CONTENUTO UTENSILI PER INSALATA AFFETTARE GRATTUGIARE APRIRE SBUCCIARE COLTELLI E TAGLIERI UTENSILI PER LA FRUTTA ALTRI UTENSILI ESPOSITORI

Transcript

1 CATALOGO 2011/12

2 Innovazione, genialità e affidabilità: gli impegni di Zyliss nella realizzazione degli strumenti che non solo sono altamente funzionali, ma diventano insostituibili per coloro che li utilizzano. UTENSILI PER INSALATA AFFETTARE GRATTUGIARE APRIRE SBUCCIARE CONTENUTO Con oltre 60 anni di esperienza di design di utensili e gadgets per la preparazione degli alimenti, è facile capire come Zyliss sia diventata un marchio famoso in tutto il mondo, apprezzato sia da chi si diletta in cucina tutti i giorni sia dai più importanti chef. Zyliss vanta una vasta gamma di utensili da cucina disegnati e costruiti con passione. Scoprili tutti! COLTELLI E TAGLIERI UTENSILI PER LA FRUTTA ALTRI UTENSILI ESPOSITORI

3 utensili per insalata Centrifuga Smart Touch Small Meccanismo a leva azionabile con una semplice pressione Bottone d arresto Coperchio piatto salvaspazio Scomponibile per un veloce lavaggio ARTICOLO: EAN: Materiale: SAN, ABS, PP, POM, TPE, PC, Ø: 210 mm LAVA RISCIACQUA CENTRIFUGA ASCIUGA Coltello Taglia-Lattuga Lame dentate in plastica che prevengono lo scurimento dell insalata Taglia dolci e pane senza lasciare briciole Non graffia i piani di lavoro ARTICOLO: CONTENUTO display: 24 pz ARTICOLO: EAN: Materiale: ABS Min. Imb.: 12 utensili per insalata Centrifuga Smart Touch Large Meccanismo a leva azionabile con una semplice pressione Bottone d arresto Coperchio piatto salvaspazio Scomponibile per un veloce lavaggio ARTICOLO: EAN: Materiale: SAN, ABS, PP, POM, TPE, PC, Ø: 260 mm 05

4 AFFETTARE Mandolina Pieghevole è possibile scegliere fra 4 spessori di taglio da 1 a 8 mm (fra cui il taglio a julienne) semplicemente ruotando la rotella L impugnatura si adatta automaticamente alla grandezza dell alimento in tutta sicurezza Dopo l utilizzo si piega con un notevole risparmio di spazio ARTICOLO: EAN: Materiale: ABS, TPE, 1 mm 2.5 mm 4 mm 6 mm 8 mm Tagliere Grattugia 4 in 1 Due lame, una fine e una grossa, consentono molteplici utilizzi Misure: 1 mm e 3 mm Design compatto che permette di riporlo facilmente Impugnatura di sicurezza per guidare gli alimenti ARTICOLO: EAN: Materiale: ABS, TPE, affettare Mandolina Gourmet Esclusivo sistema di sicurezza: la lama rimane protetta finchè il sistema di sicurezza non viene disattivato Pratico selezionatore di spessore a rotella che consente spessori di taglio fino a 6 mm 2 lame julienne incluse (3,5 mm e 7 mm) Consentito il lavaggio di tutte le parti in lavastoviglie ARTICOLO: EAN: Materiale: ABS, TPE, PC, Nylon, fine 1 mm 3 mm sottile spesso 07

5 GRATTUGIARE Grattugia Spessa Lama in acciaio inossidabile Dotata di una base anti scivolo che assicura stabilità Inclusa una custodia protettiva ARTICOLO: EAN: Materiale: PP, TPE, Ideale per grattugiare verdure e formaggi stagionati Grattugia Doppia Lama Lama in acciaio inossidabile Dotata di una base anti scivolo che assicura stabilità Inclusa una custodia protettiva ARTICOLO: EAN: D F I E SP NL J Materiale: POM, ABS, TPE, Ideale per grattugiare formaggi morbidi, carote, zucchine, cetrioli e cioccolato grattugiare Grattugia a Tamburi Grattugia Fine Lama in acciaio inossidabile Dotata di una base anti scivolo che assicura stabilità Inclusa una custodia protettiva ARTICOLO: EAN: Materiale: PP, TPE, Grattugia professionale Smontabile per un facile lavaggio ARTICOLO: EAN: Materiale: POM, ABS, TPE,, Nylon 09

6 APRIRE Apriscatole Lock-n-lift Dotato di una calamita per togliere il coperchio senza sforzo e in tutta sicurezza Inpugnatura ergonomica per un utilizzo confortevole e sicuro ARTICOLO: EAN: Materiale: GF Nylon, TPE,, ABS, POM Apribarattoli StrongBoy Apre barattoli e bottiglie con il minimo sforzo Facilissimo da utilizzare, impugnatura ergonomica ARTICOLO: EAN: Materiale: ABS, TPE,, Nylon, PVC aprire Schiaccianoci StrongBoy Schiaccianoci ideale per noci, mandorle e nocciole Il fondo anti scivolo permette l utilizzo con una sola mano Struttura solida e robusta La base di alloggio evita la dispersione di frammenti ARTICOLO: EAN: Materiale: ABS, TPE Apribottiglie 5-in-1 Multiuso: apre le lattine, le bottiglie anche con il tappo a vite e in plastica, i barattoli anche con linguetta metallica ARTICOLO: EAN: Materiale: ABS, TPE, ARTICOLO:

7 SBUCCIARE Sbucciatore Universale Sbucciatore universale con lama basculante in acciaio inox Manicatura ergonomica e anti scivolo per una presa confortevole La punta affilata rimuove facilmente le imperfezioni della frutta ARTICOLO: EAN: Materiale: ABS,, POM ARTICOLO: Sbucciatore Verticale Lame in acciaio inossidabile per sbucciare perfettamente carote, patate, cetrioli, ecc. Anellino in plastica per eliminare le imperfezioni degli alimenti ARTICOLO: EAN: Materiale: ABS,, POM sbucciare Pela - Pomodori Sbucciatore ideale per pelare frutta e verdura di consistenza morbida o con buccia fine come pomodori, kiwi e pesche senza danneggiarli La punta affilata rimuove facilmente le imperfezioni della frutta Manicatura ergonomica anti scivolo per una presa confortevole ARTICOLO: EAN: Materiale: ABS,, POM Sbucciatore Julienne Taglia facilmente e velocemente gli alimenti in piccole str iscie Anellino in plastica per eliminare le imperfezioni degli alimenti ARTICOLO: EAN: Materiale: ABS,, POM ARTICOLO: ARTICOLO:

8 COLTELLI E TAGLIERI Taglieri Materiale anti-odore e anti-graffi Disponibile in tre misure: mini, medium e large Utilizzabili da entrambi i lati Scanalatura per la raccolta dei liquidi ARTICOLO: EAN: Materiale: HDPP, TPE, ABS, Dimensione: 20 x 25 cm ARTICOLO: EAN: Materiale: HDPP, TPE, ABS, Dimensione: 25 x 35 cm ARTICOLO: EAN: Materiale: HDPP, TPE, ABS, Dimensione: 36 x 48 cm Set Taglieri ChopAway Innovativo tagliere pieghevole; include 1 tagliere grande e 2 piccoli (utilizzabili da entrambi i lati) Offre 5 superfici di taglio Il tagliere grande (34 cm x 44 cm) è dotato di una base anti scivolo Gli altri 2 taglieri (35 cm x 20 cm) hanno tipi differenti di base ideali per tagliare qualsiasi alimento Scanalatura per la raccolta dei liquidi ARTICOLO: EAN: Materiale: PP (Polypropylene) con TPE Sbuccia Aglio Sbuccia facilmente e velocemente l aglio consentendo di non toccare gli spicchi con le mani ARTICOLO: EAN: Materiale: TPE coltelli e taglieri 15

9 Set 3 Coltelli Comprende: coltello 9 cm/coltello a lama dentellata 10 cm/coltello 14 cm Lama in acciaio inossidabile giapponese di alta qualità Impugnatura morbida e sicura per maggior controllo e precisione Con proteggi lama per trasporto e conservazione ARTICOLO: EAN: Materiale:, PP, TPE Coltello da 9cm Lama in acciaio inossidabile giapponese di alta qualità che mantiene l affilatura nel tempo Manicatura con inserti in soft touch Dotato di proteggi lama per trasporto e conservazione ARTICOLO: EAN: Materiale:, PP, TPE Coltello per Formaggio coltelli e taglieri Coltello Cucina Coltello da cucina con lama da 14 cm in acciaio inossidabile giapponese di alta qualità che mantiene l affilatura nel tempo Manicatura con inserti in soft touch Dotato di proteggi lama per trasporto e conservazione ARTICOLO: EAN: Materiale:, PP, TPE La lama interna dentellata permette di tagliare delle fette uniformi di formaggi sia duri che morbidi La punta a due denti è l ideale per servire Impugnatura ergonomica ARTICOLO: EAN: Materiale: ABS, coltelli e taglieri ARTICOLO: Coltello a lama dentata da 10cm Lama in acciaio inossidabile giapponese di alta qualità con denti affilati Ideale per tagliare sia alimenti delicati che alimenti con buccia spessa o dura Manicatura con inserti in soft touch Dotato di proteggi lama per trasporto e conservazione ARTICOLO: EAN: Materiale:, PP, TPE 16 17

10 Coltello Sandwich Lama da 9,5 cm dentellata in acciaio inossidabile di alta qualità Ideale per spalmare salse e condimenti Inserti in soft touch ARTICOLO: EAN: Materiale:, PP, TPE Affetta Patate a Stick Dotato di una base anti scivolo e di un manico lungo a leva che riduce lo sforzo 2 griglie intercambiabili in dotazione per affettare patate e verdure in due diverse diemensioni: 7 mm e 9 mm. ARTICOLO: EAN: Materiale: ABS, PP, POM, ARTICOLO: coltelli e taglieri COLTELLO SANDWICH Chopper Zick Zick Lama in acciaio inox 18/10 è completamente scomponibile per una facile pulizia Contenitore per i cibi tritati da 250 ml ARTICOLO: EAN: Materiale: ABS, Nylon, SAN, HDPE, TPE, PP, PC con Silicone, coltelli e taglieri Tagliamela Senza sforzo permette di dividere la mela in 8 o 12 spicchi Manici con inserti in soft touch Lame in acciaio inossidabile ARTICOLO: EAN: Materiale: ABS,, PP, TPE 18 19

11 Forbici multiuso Performance e trasmissione della forza ottimale per risultati eccezionali Tasto per chiusura di sicurezza Impugnatura ergonomica soft touch per un utilizzo confortevole e sicuro ARTICOLO: EAN: Materiale: ABS, Nylon, TPE, GF Nylon, Utensili per la frutta coltelli e taglieri Taglia Pizza Design ergonomico che permette un miglior controllo e il minimo sforzo Lama facile da togliere e da pulire Taglia pizza, torte, sandwiches, paste e tanto altro ARTICOLO: EAN: Materiale: ABS, Nylon, PC, Levatorsoli Easy Twist Perfetto per togliere il torsolo da frutta e verdura Lama in acciaio inossidabile che permette di tagliare anche gli alimenti più duri Funzione Easy Twist per rimuovere velocemente il torsolo della mela. Basta ruotare il manico e lasciarlo scivolare verso il basso ARTICOLO: EAN: Materiale: ABS, TPR 20 34

12 Set utensileria frutta Comprende: coltello melone/sbucciatore per agrumi e kiwi/coltello avocado ARTICOLO: EAN: Materiale: ABS, Sbucciatore per agrumi e kiwi La punta arrotondata consente di sollevare la buccia degli agrumi dopo averla incisa con l apposito dente appuntito Il lato tagliente a lama dentellata consente di tagliare il frutto e estrarre facilmente la polpa ARTICOLO: EAN: Materiale: ABS, TPE Min. Imb.: 12 Utensili per la frutta Coltello Melone Ideale per tagliare e affettare facilmente meloni e angurie La punta arrotondata permette di eliminare i semi dai meloni La lama dentellata consente di separare facilmente la frutta dalla buccia ARTICOLO: EAN: Materiale: ABS, TPR Snocciolatore Innovativo denocciolatore che consente di eliminare il nocciolo da olive e ciliegie Protezione in plexiglass che ripara dagli schizzi Contenitore di noccioli in plexiglass Salvaspazio, grazie al blocco di aper tura che lo rende compatto Manicatura ergonomica ARTICOLO: EAN: Materiale: ABS, TPE Utensili per la frutta Leva picciolo per Fragole Perfetto per eliminare velocemente il picciolo dalle fragole Gli inserti in soft touch lo rendono facile da maneggiare ARTICOLO: EAN: Materiale: PP, TPE Min. Imb.:

13 ALTRI UTENSILI Ciotola - 1 litro Ciotola - 3 litri Clips chiudi - sacchetto Per chiudere ermeticamente tutti i tipi di sacchetti Dotate di magnete e linguetta porta magnete Blister: 3 pz medium + 1 pz small ARTICOLO: EAN: D F I E SP NL Dimensione: Medium + Small Blister: 2 pz ARTICOLO: EAN: Materiale: ABS, TPE, Dimensione: Large altri utensili Blister: 4 pz ARTICOLO: EAN: D F I E SP NL Dimensione: Small Set Ciotole e Colatoio Il set include 2 ciotole da 1 e 3 litri e un colatoio Caratteristiche delle ciotole: - capacità metrica interna - base anti scivolo Possibilità di impilare il set ARTICOLO: EAN: Materiale: PP (Polypropylene) TPE Chiudi - bottiglia Box 24 pz Per chiudere ermeticamente le bottiglie Adatto a bottiglie di diverse misure click che assicura la chiusura ermetica ARTICOLO: EAN: COLORI: ASSORTITI Materiale: SAN, PP, POM, 25

14 ESPOSITORI ARTICOLO: EAN: D F I E SP NL CONTENUTO display: 24 pz ARTICOLO: EAN: D F I E SP NL ARTICOLO: EAN: D F I E SP NL J ARTICOLO: EAN: D F I E SP NL ARTICOLO: EAN: D F I E SP NL J ARTICOLO: EAN: D F I E SP NL J CONTENUTO display: 24 pz ARTICOLO: EAN: D F I E SP NL ARTICOLO: EAN: D F I E SP NL

15 DKB Household UK Bridge House, Elmoor Road Farnborough Hants, GU14 7UE, UK T: +44 (0) F: +44 (0) DKB Household UK Limited Distributed by: Groupe SEB, LAGOSTINA S.p.A. Via IV Novembre 45, Omegna (VB) - Italia info@lagostina.it Numero Verde: DKB Household UK The data contained herein is for informational purposes and may not be changed periodically without notice