Catalogo tecnico. Catalogo Ricambi Interruttori bassa tensione

Transcript

1 Catalogo tecnico Catalogo Ricambi Interruttori bassa tensione

2 Sommario Interruttori automatici scatolati di bassa tensione Serie ISOL - FUSOL.../ Serie MODUL.../7 Serie LIMITOR.../37 Serie ISOMAX.../4 Serie TMAX.../5 Interruttori automatici aperti di bassa tensione Serie OTOMAX.../ Serie NOVOMAX G30.../3 Serie NOVOMAX G-G3-G4-G5-G6-LG.../ Serie MEGAMAX.../37 Serie EMAX.../5 Serie NUOVO EMAX.../57 ACBs MCCBs ABB SDC00007D090 I

3 Un intera fabbrica per l Assistenza Tecnica? Certamente. L Assistenza Tecnica di ABB SACE Division non è una generica assistenza tecnica, ma una vera e propria fabbrica a tua disposizione. Un equipe di professionisti pronti ad intervenire con servizi altamente qualificati forniti da chi produce e conosce davvero i propri prodotti. L Assistenza Tecnica di ABB SACE Division offre una gamma completa di soluzioni che spazia dalla ricambistica originale alla manutenzione preventiva; per avere sempre l impianto in perfetta efficienza e garantire continuità di servizio anche attraverso un conveniente e vantaggioso contratto personalizzato di manutenzione programmata. L Assistenza Tecnica di ABB SACE Division è a tua disposizione per diagnosticare, riparare, sostituire e fornire un supporto telefonico 4 ore su 4, 7 giorni su 7 per i tuoi interruttori. Assistenza Tecnica ABB SACE Division. Un intera fabbrica a tua disposizione. ABB S.p.A. ABB SACE Division Tel Fax francesco.angiolini@it.abb.com

4 EMERGENCY LINE EMERGENCY LINE Solo per interruttori di Bassa Tensione Il numero di Emergency Line della Divisione Service della ABB SACE DIVISION è a disposizione esclusivamente per le emergenze relative ai nostri interruttori di Bassa Tensione. L Emergency Line è attiva fuori dai normali orari lavorativi e non garantisce nessun servizio di reperibilità. L Emergency Line è attiva solo per richieste d intervento in Emergenza di nostri Tecnici presso l impianto e non è un servizio di consulenza. Il servizio di consulenza tecnica è attivo esclusivamente nei normali orari di lavoro. La richiesta d intervento attraverso questo numero darà luogo ad un addebito supplementare sull intervento come da nostre Tariffe. Per tutte le altre richieste, vi invitiamo a chiamare nei normali orari di lavoro

5 La manutenzione degli interruttori Una verifica costante dello stato di efficienza delle apparecchiature presenti nell impianto e una corretta programmazione degli interventi di manutenzione ordinaria e/o straordinaria sono fondamentali per evitare malfunzionamenti e fuori servizio indesiderati raggiungendo contemporaneamente la continuità d esercizio desiderata. Le principali azioni da perseguire sono: un controllo periodico delle apparecchiature e dei componenti elettrici presenti nell impianto; la messa in opera di tutti quegli accorgimenti necessari per rispettare le normative e le leggi vigenti seguendone le continue evoluzioni; la creazione di opportune schede di manutenzioni e riparazioni relative ad ogni apparecchiatura, costantemente aggiornate dopo ogni intervento; la definizione dei ricambi necessari per la corretta manutenzione delle apparecchiature. Con particolare riferimento agli interruttori, le più comuni cause di guasto evitabili con una corretta manutenzione, sono la perdita o cedimento dell isolamento, l eccessiva usura dei contatti, la diminuzione della coppia di serraggio delle giunzioni, l ossidazione e la corrosione delle parti conduttrici, il mancato o intempestivo intervento delle protezioni, la scarsa pulizia delle apparecchiature e dei componenti, il grippaggio di organi meccanici e, infine, la mancata sostituzione di parti deteriorate. Questi fattori, alla presenza di sovratensioni o sovracorrenti anche temporanee, sollecitazioni meccaniche impreviste e particolari condizioni ambientali (come inquinamento, polvere, umidità e calore eccessivo) possono provocare gravi situazioni di pericolo per le persone e per gli impianti. Tutte queste situazioni potenzialmente pericolose possono essere prevenute ed eliminate con operazioni programmate di manutenzione ordinaria. Le attività di manutenzione ordinaria L attività di manutenzione ordinaria può essere eseguita presso gli stabilimenti del cliente finale. Le attività previste, eseguite da tecnici qualificati, devono includere: ispezione visiva e pulizia dell apparecchiatura; smontaggio camere rompiarco; controllo del meccanismo di comando con particolare attenzione ai giochi e attriti; controllo contatti fissi e mobili; controllo contatti principali; controllo di tutti i circuiti elettrici ausiliari di comando e di segnalazione, dei contatti connettori ecc; controllo dello scorrimento dell ancora mobile del relè comando di apertura; una verifica del relè di protezione, con prova del corretto funzionamento con l uso di appositi strumenti di prova e l eventuale sostituzione delle batterie interne; il controllo del carrello di inserzione-estrazione interruttore; la lubrificazione con idonei prodotti e le prove in bianco finali. Tutte queste operazioni devono essere eseguite in accordo a quanto indicato nei manuali d uso e manutenzione del costruttore dell apparecchio. A fine intervento viene rilasciata una scheda di manutenzione sulla quale, oltre alla descrizione dettagliata delle operazioni effettivamente svolte, vengono riportati anche i dati di controllo rilevati e le eventuali parti di ricambio per le quali si consiglia la sostituzione in un successivo intervento. Manutenzione straordinaria e azioni correttive Oltre alle normali attività di manutenzione ordinaria presso gli impianti, può essere necessaria la richiesta d interventi più complessi come la riparazione o la rigenerazione totale di un interruttore presso le officine del costruttore. Quest attività è consigliata per apparecchi di vitale importanza nel corretto funzionamento dell impianto (ad esempio arrivo trasformatore, congiuntore, partenze particolari,...) o in tutti i casi in cui lo stato dell interruttore sia tale da non poterne garantire le condizioni ottimali di esercizio con il solo ricorso all intervento manutentivo di tipo ordinario presso lo stabilimento dell utilizzatore. In questi casi l attività viene condotta attraverso più fasi: il rientro dell interruttore presso gli stabilimenti del costruttore o presso officine autorizzate, l analisi tecnica da parte del centro di assistenza dello stato d uso dell apparecchio, la valutazione tecnico-economica dell attività di riparazione/rigenerazione. A titolo d esempio le figure e riportano l attività di rigenerazione condotta su un interruttore SACE Otomax presso le officine del costruttore. In questo caso, oltre alle attività di manutenzione ordinaria, si sono aggiunte tutte le attività richieste dalla completa rigenerazione dell apparecchio come la riargentatura dei contatti fissi e mobili, la sostituzione delle parti usurate, l adeguamento di tutti i componenti all ultima versione prodotta e il collaudo finale con prove elettriche e meccaniche. IV SDC00007D090 ABB

6 I kit di retrofitting Il retrofitting è la soluzione impiantistica che risponde alle esigenze di rinnovamento del parco interruttori installato minimizzando i costi di realizzazione e di fermo impianto grazie alla possibilità di dilazionare nel tempo l investimento e l intervento. Questa soluzione, in particolare, permette, attraverso kit opportunamente progettati, di montare interruttori di nuova generazione su quadri esistenti, mantenendo invariato l impianto esistente (blindo, barre, carpenteria ecc.) e sostituendo soltanto gli apparecchi di interruzione e protezione. Le figure 3 e 4 riportano una tipica attività di sostituzione condotta su un interruttore SACE Novomax G30 su un quadro esistente. Fra i vantaggi che i kit di retrofitting presentano vanno sicuramente evidenziati: la salvaguardia dell investimento delle strutture fisse esistenti; la sostituzione semplice e rapida; i fuori-servizi brevi e programmati; la riduzione dei costi di manutenzione, la riduzione dei costi della ricambistica; minime modifiche meccaniche alla carpenteria; l aggiornamento delle protezioni presenti sull impianto; il miglioramento della sicurezza complessiva del sistema; nessuna modifica alle barrature di potenza esistenti; la riduzione al minimo delle modifiche al quadro. Life Cycle Management Un altro importante fattore, di cui tenere conto, per le apparecchiature presenti nell impianto è il loro ciclo di vita: il Life Cycle Management (LCM). Il Life Cycle Management rappresenta la capacità di un azienda di gestire e innovare efficacemente i propri prodotti dal loro sviluppo fino all assistenza post vendita, e i relativi Servizi attraverso la gestione dell intero ciclo di vita di ogni apparecchio. Questo fattore è essenziale per una corretta programmazione dei piani di manutenzione, dell acquisto di ricambi e delle scorte ma soprattutto per pianificare adeguatamente le azioni correttive legate allo svecchiamento dell impianto. Figura e Figura L attività di rigenerazione condotta su un interruttore ABB SACE OTOMAX presso le officine del costruttore. A destra l interruttore dopo l intervento. Figura 3 e Figura 4 Queste immagini riportano una tipica attività di sostituzione condotta su un interruttore ABB SACE NOVOMAX G30 su un quadro esistente. ABB V SDC00007D090

7 Avvertenze per l'utilizzo Il presente catalogo elenca le parti di ricambio disponibili per interruttori ABB SACE. Ogni articolo o assieme di componenti è individuabile con un codice commerciale (UXAB o SDA0) che costituisce l unico dato utilizzabile per la sua definizione ed ordinazione. Tutti i ricambi non compresi nel catalogo devono essere richiesti all ufficio Assistenza Tecnica di ABB SACE e possono essere eccezionalmente forniti solo dopo relativo benestare scritto. In ogni situazione che preveda la fornitura di articoli non codificati, ABB SACE declinerà ogni tipo di responsabilità relativa alla loro gestione, montaggio e regolazione. Nel caso di interruttori particolarmente datati, in esecuzione speciale ed in tutti i casi in cui vi siano dubbi nell identificazione di una parte di ricambio, si consiglia di comunicare ad ABB SACE i numeri di serie dei relativi apparecchi. I ricambi definiti come kit o set comprendono i materiali tipici per la riparazione di un singolo interruttore. Nella colonna quantità viene definito il numero di articoli necessari per completare un interruttore. Legenda: A = Ricambi che possono essere montati solo da tecnici specializzati ABB SACE sia per motivi tecnici che per necessità di particolari attrezzature. = Prodotti in esaurimento. N = Nuovo prodotto. Il catalogo può essere soggetto a variazioni e cambiamenti senza preavviso. Per ulteriori informazioni vi preghiamo di contattare la vostra Agenzia / Filiale ABB competente o l Assistenza Tecnica di ABB SACE. VI SDC00007D090 ABB

8 Interruttori automatici scatolati di bassa tensione Serie ISOL - FUSOL Obsolete Isol - Fusol ABB / SDC00007D090

9 Interruttori automatici scatolati di bassa tensione FUSOL FZ 630 Estraibile 7 Isol - Fusol Obsolete 7 ISOL Z 800/MM Estraibile / ABB SDC00007D090

10 ISOL Z Z 630/MM Isol - Fusol Obsolete Legenda ) Kit composto da no. 3 contatti fissi e no. 3 contatti mobili ) Kit composto da no. 3 camere d arco e piastra di fermo 3) Leva di manovra 4) Coperchio frontale 5) Coperchio posteriore 6) Kit composto da base isolante principale e protezione per parte fissa 7) Kit composto da no. 6 terminali posteriori per parte fissa e sezionamento 8) Kit composto da spina presa contatti ausiliari 9) Mostrina per porta della cella 0) Kit composto da no. 3 fusibili ) Sganciatore termomagnetico in CA (Im=/4 Ith, non ritardato) ) Sganciatore termomagnetico in CC (Im=/4 Ith, non ritardato) 3) Sganciatore termomagnetico in CA (Im=5/0 Ith, non ritardato) 4) Sganciatore termomagnetico in CA (Im=/4 Ith, ritardato 0,05 sec) 5) Sganciatore termomagnetico in CC (Im=/4 Ith, ritardato 0,05 sec) 6) Sganciatore termomagnetico in CA (Im=5/0 Ith, ritardato 0,05 sec) ABB /3 SDC00007D090

11 Interruttori automatici scatolati di bassa tensione Descrizione ricambio Tipo Codice UXAB Q.tà Note Isol - Fusol Obsolete Kit composto da no. 3 contatti fissi e no. 3 contatti mobili Kit composto da no. 3 camere d'arco e piastra di fermo Z630 - FZ A Z A Z FZ Leva di manovra Z FZ630_comando a leva Z FZ630_comando maniglia rotante Coperchio frontale Z FZ Coperchio posteriore Z FZ Kit composto da base isolante principale e protezione Z630 - FZ () per parte fissa Z Kit composto da no. 6 terminali posteriori per parte Z630 - FZ630 con tulipani fissa e sezionamento Z800 con contatti a pinza Kit composto da spina presa contatti ausiliari Z FZ Mostrina per porta della cella Z FZ Kit composto da no. 3 fusibili FZ630_400A FZ630_600A Sganciatore termomagnetico in CA (Im=/4 Ith, non Z630 - FZ630 R ritardato) Z630 - FZ630 R Z630 - FZ630 R Z630 - FZ630 R Z630 - FZ630 R Z630 - FZ630 R Z630 - FZ630 R Z800 R Z800 R Z800 R Z800 R Z800 R Z800 R Z800 R Z800 R Sganciatore termomagnetico in CC (Im=/4 Ith, non ritardato) Z630 - FZ630 R Z630 - FZ630 R Z630 - FZ630 R Z630 - FZ630 R Z630 - FZ630 R Z630 - FZ630 R Z630 - FZ630 R Z800 R Z800 R Z800 R Z800 R Z800 R Z800 R Z800 R Z800 R A = Parte ordinabile solo unitamente ad intervento di personale ABB SACE = Parti di ricambio con disponibilità limitata, ad esaurimento N = Nuovo articolo Q.tà = Q.tà di articoli da ordinare per completare UN singolo interruttore () = Protezione per parte fissa non utilizzabile per ISOL Z630 /4 ABB SDC00007D090

12 Descrizione ricambio Tipo Codice UXAB Q.tà Note Sganciatore termomagnetico in CA (Im=5/0 Ith, non ritardato) Sganciatore termomagnetico in CA (Im=/4 Ith, ritardato 0,05 sec) Sganciatore termomagnetico in CC (Im=/4 Ith, ritardato 0,05 sec) Z630 - FZ630 R Z630 - FZ630 R Z630 - FZ630 R Z630 - FZ630 R Z630 - FZ630 R Z630 - FZ630 R Z630 - FZ630 R Z800 R Z800 R Z800 R Z800 R Z800 R Z800 R Z800 R Z800 R Z630 - FZ630 R Z630 - FZ630 R Z630 - FZ630 R Z630 - FZ630 R Z630 - FZ630 R Z630 - FZ630 R Z630 - FZ630 R Z800 R Z800 R Z800 R Z800 R Z800 R Z800 R Z800 R Z800 R Z630 - FZ630 R Z630 - FZ630 R Z630 - FZ630 R Z630 - FZ630 R Z630 - FZ630 R Z630 - FZ630 R Z630 - FZ630 R Z800 R Z800 R Z800 R Z800 R Z800 R Z800 R Z800 R Z800 R Isol - Fusol Obsolete A = Parte ordinabile solo unitamente ad intervento di personale ABB SACE = Parti di ricambio con disponibilità limitata, ad esaurimento N = Nuovo articolo Q.tà = Q.tà di articoli da ordinare per completare UN singolo interruttore ABB /5 SDC00007D090

13 Interruttori automatici scatolati di bassa tensione Descrizione ricambio Tipo Codice UXAB Q.tà Note Isol - Fusol 6 Sganciatore termomagnetico in CA (Im=5/0 Ith, ritardato 0,05 sec) Z630 - FZ630 R Z630 - FZ630 R Z630 - FZ630 R Z630 - FZ630 R Z630 - FZ630 R Z630 - FZ630 R Z630 - FZ630 R Z800 R Z800 R Z800 R Z800 R Z800 R Z800 R Z800 R Z800 R Obsolete A = Parte ordinabile solo unitamente ad intervento di personale ABB SACE = Parti di ricambio con disponibilità limitata, ad esaurimento N = Nuovo articolo Q.tà = Q.tà di articoli da ordinare per completare UN singolo interruttore /6 ABB SDC00007D090

14 Interruttori automatici scatolati di bassa tensione Serie MODUL Obsolete Modul ABB /7 SDC00007D090

15 Interruttori automatici scatolati di bassa tensione MODUL SRN-SRH 00-5 Modul Obsolete /8 ABB SDC00007D090

16 Modul 6 5 Legenda ) Spina 9 poli ) Kit di accessori di trasformazione in parte mobile estraibile Obsolete 3) Relé differenziale RCSD 0 4) Comando a maniglia rotante con blocco portella e lucchetti 5) No. commutatore Na/Nc + contatto di scattato relè 6) Copriterminali sigillabili 7) Solenoide di apertura per RCSD 0 Descrizione ricambio Tipo Codice UXAB Q.tà Note Spina 9 poli Gamma completa Kit di accessori di trasformazione in parte mobile 3 poli estraibile 4 poli Relé differenziale RCSD 0 Affiancato Sottoposto Comando a maniglia rotante con blocco portella e Gamma completa lucchetti No. commutatore Na/Nc + contatto di scattato relè Gamma completa Copriterminali sigillabili 3 poli poli Solenoide di apertura per RCSD 0 Gamma completa A = Parte ordinabile solo unitamente ad intervento di personale ABB SACE = Parti di ricambio con disponibilità limitata, ad esaurimento N = Nuovo articolo Q.tà = Q.tà di articoli da ordinare per completare UN singolo interruttore ABB /9 SDC00007D090

17 Interruttori automatici scatolati di bassa tensione MODUL SN SH Modul Obsolete /0 ABB SDC00007D090

18 Modul 3 Obsolete ABB / SDC00007D090

19 Interruttori automatici scatolati di bassa tensione Legenda ) Kit camere d'arco ) Kit contatti di sezionamento a tulipano 3) Kit maniglie per comandi a maniglia rotante 4) Kit coperchio con protezione terminali 3p 5) Kit morsetti per terminali per cavo Modul 6) Kit accessori di trasformazione da fisso a estraibile 7) Kit accessori di trasformazione da fisso a sezionabile 8) Kit terminali posteriori 4p fisso 9) Sganciatore di apertura 0) Sganciatore di minima tensione ) commutatori AP/CH. ) Spina 8 poli per p/mobile -lato destro - 3) Comando a maniglia rotante sull'interruttore 4) Comando a maniglia rotante a distanza regolabile Obsolete 5) Mostrina per porta della cella 6) Copriterminali sigillabili /3 poli 7) Copriterminali sigillabili 4p 8) Relè differenziale RCS6 9) Solenoide di apertura per differenziale per RCS6 0) Solenoide di apertura per differenziale per RCS5 / ABB SDC00007D090

20 Descrizione ricambio Tipo Codice UXAB Q.tà Note Kit camere d'arco Gamma completa Kit contatti di sezionamento a tulipano SN_SH SN_SH Kit maniglie per comandi a maniglia rotante Gamma completa Kit coperchio con protezione terminali 3p Gamma completa Kit morsetti per terminali per cavo Gamma completa Kit accessori di trasformazione da fisso a estraibile SN poli SN poli SH00-5-SN/SH poli SH00-5-SN/SH poli Kit accessori di trasformazione da fisso a sezionabile SH00-5-SN/SH poli SH00-5-SN/SH poli Kit terminali posteriori 4p fisso SN_SH Sganciatore di apertura SH V () SH V () SH V () SH V () SN V () SN V () SN V () Sganciatore di minima tensione SH Vcc SH Vcc SH V 50Hz 54V Hz SH V 50Hz 440V Hz SN00-5 0V 50Hz 54V 60Hz commutatori AP/CH. SH Spina 8 poli per p/mobile -lato destro - SN_SH Comando a maniglia rotante sull'interruttore SH Comando a maniglia rotante a distanza regolabile SH SN Mostrina per porta della cella SH00-5, per esecuzione sezionabile e comando a leva SN_SH60-50 con motore SH prolungata per coperchio Copriterminali sigillabili /3 poli SN SH Copriterminali sigillabili 4p SN SH Relè differenziale RCS6 SN Solenoide di apertura per differenziale per RCS6 SN Solenoide di apertura per differenziale per RCS5 SH Modul Obsolete A = Parte ordinabile solo unitamente ad intervento di personale ABB SACE = Parti di ricambio con disponibilità limitata, ad esaurimento N = Nuovo articolo Q.tà = Q.tà di articoli da ordinare per completare UN singolo interruttore () = Codici validi anche per SRN ABB /3 SDC00007D090

21 Interruttori automatici scatolati di bassa tensione MODUL SAN-SAH 50 4 Modul 3 Obsolete Legenda ) Kit camere d'arco ) Kit contatti di sezionamento a tulipano 3) Kit maniglie per comandi a maniglia rotante 4) Kit morsetti per terminali per cavo 5) Sganciatore di apertura 6) Sganciatore minima tensione 7) Ritardatore elettronico per sganciatore minima tensione 8) No. commutatore Na/Nc + contatto di scattato relè /4 ABB SDC00007D090

22 Descrizione ricambio Tipo Codice UXAB Q.tà Note Kit camere d'arco Gamma completa Kit contatti di sezionamento a tulipano Gamma completa Kit maniglie per comandi a maniglia rotante Gamma completa Kit morsetti per terminali per cavo Gamma completa Sganciatore di apertura 00/30V /55V Sganciatore minima tensione 5/0V 60Hz Ritardatore elettronico per sganciatore minima Gamma completa tensione No. commutatore Na/Nc + contatto di scattato relè Gamma completa Modul Obsolete A = Parte ordinabile solo unitamente ad intervento di personale ABB SACE = Parti di ricambio con disponibilità limitata, ad esaurimento N = Nuovo articolo Q.tà = Q.tà di articoli da ordinare per completare UN singolo interruttore ABB /5 SDC00007D090

23 Interruttori automatici scatolati di bassa tensione MODUL SN-SH 400 Modul Obsolete /6 ABB SDC00007D090

24 Obsolete Modul ABB /7 SDC00007D090

25 Interruttori automatici scatolati di bassa tensione MODUL SN-SH 400 Modul 8 Obsolete /8 ABB SDC00007D090

26 Legenda ) Kit camere d'arco ) Kit contatti di sezionamento a tulipano 3) Kit leve di manovra 4) Kit maniglie per comando a maniglia rotante 5) Coperchio frontale 6) Kit protezioni per terminali 7) Kit fiancate per parte fissa 8) Solenoide di apertura per relè S4 Modul 9) Leva di sezionamento 0) Spina 8 poli per parte mobile lato destro ) Kit accessori di trasformazione da fisso a estraibile ) Kit accessori di trasformazione da fisso a sezionabile 3) Sganciatore termomagnetico in corrente alternata 4) Sganciatore magnetico in corrente alternata 5) commutatori Na / Nc 6) commutatore Na / Nc.+ scattato relè 7) Comando a maniglia rotante sull'interruttore Obsolete 8) Comando a maniglia rotante a distanza regolabile 9) Comando motore 0) Sganciatore di apertura ) Sganciatore minima tensione ) Mostrina prolungata per coperchio 3) Copriterminali sigillabili ABB /9 SDC00007D090

27 Interruttori automatici scatolati di bassa tensione Descrizione ricambio Tipo Codice UXAB Q.tà Note Modul Obsolete Kit camere d'arco Gamma completa Kit contatti di sezionamento a tulipano Gamma completa Kit leve di manovra Gamma completa Kit maniglie per comando a maniglia rotante Gamma completa Coperchio frontale SN/SH400 3 poli con relè TM SN/SH400 4 poli con relè TM SAH400 3 poli con relè elettronico S Kit protezioni per terminali Gamma completa Kit fiancate per parte fissa Gamma completa Solenoide di apertura per relè S4 Gamma completa Leva di sezionamento SN/SH400 3 poli SN/SH400 4 poli Spina 8 poli per parte mobile lato destro Gamma completa Kit accessori di trasformazione da fisso a SN/SH400 3 poli estraibile SN/SH400 4 poli Kit accessori di trasformazione da fisso a SN/SH400 3 poli sezionabile SN/SH400 4 poli Sganciatore termomagnetico in corrente alternata SN/SH400 R50 3 poli SN/SH400 R30 3 poli SN/SH400 R400 3 poli SAH400 R50 poli 7983 SAH400 R300 poli SAH400 R400 poli SAH400 R50 3 poli SAH400 R300 3 poli SAH400 R350 3 poli SAH400 R400 3 poli Sganciatore magnetico in corrente alternata MCS400 Im=4000A MCP400 Im= A commutatori Na / Nc Per interruttori con relè TM commutatore Na / Nc.+ scattato relè Per interruttori con relè TM Comando a maniglia rotante sull'interruttore Gamma completa Comando a maniglia rotante a distanza regolabile Gamma completa Comando motore 0V V A = Parte ordinabile solo unitamente ad intervento di personale ABB SACE = Parti di ricambio con disponibilità limitata, ad esaurimento N = Nuovo articolo Q.tà = Q.tà di articoli da ordinare per completare UN singolo interruttore /0 ABB SDC00007D090

28 Descrizione ricambio Tipo Codice UXAB Q.tà Note 0 3 Sganciatore di apertura SAH400 Vcc SN/SH400 4Vcc SN/SH400 48Vcc SN/SH400 00/7Vcc - 50/80Vca SN/SH400 60/0Vcc - 60/30Vca SN/SH400 4Vca SN/SH400 7/00Vcc - 00/7Vca SN/SH400 00/55Vca SN/SH400 50Vcc SAH400 0V 60Hz Sganciatore minima tensione SAH400 0V 60Hz SN/SH400 4Vcc SN/SH400 48Vcc SN/SH400 0Vcc SN/SH V 50Hz -7V 60Hz SN/SH400 0V 50Hz - 54V 60Hz SN/SH V 50Hz - 440V 60Hz SN/SH400 0V 60Hz Mostrina prolungata per coperchio Gamma completa Copriterminali sigillabili SN/SH400 3 poli SN/SH400 3 poli Modul Obsolete A = Parte ordinabile solo unitamente ad intervento di personale ABB SACE = Parti di ricambio con disponibilità limitata, ad esaurimento N = Nuovo articolo Q.tà = Q.tà di articoli da ordinare per completare UN singolo interruttore ABB / SDC00007D090

29 Interruttori automatici scatolati di bassa tensione MODUL SN-SH 630/ Modul 4 5 Obsolete / ABB SDC00007D090

30 4 Modul 3 Obsolete ABB /3 SDC00007D090

31 Interruttori automatici scatolati di bassa tensione MODUL SN-SH 630/800 Modul Obsolete /4 ABB SDC00007D090

32 Legenda ) Kit camere d'arco ) Kit contatti di sezionamento a tulipano 3) Kit contatti fissi principali 4) Kit leve di manovra 5) Kit maniglie per comandi a maniglia rotante 6) Coperchio frontale 7) Gruppo equipaggio mobile 8) Kit singolo terminale posteriore con singolo contatto a pinza Modul 9) Solenoide di apertura per relè S4 0) Leva di sezionamento per interruttore ) Kit accessori di trasformazione da fisso a estraibile ) Kit accessori di trasformazione da fisso a sezionabile 3) Sganciatore termomagnetico in CA 4) Spina 4 poli per ausiliari 5) Singolo commutatore aperto-chiuso 6) Contatti segnalazione 3 Na+3 Nc 7) commutatori scattato relé + contatto Na/Nc Obsolete 8) Contatti segnalazione Na+ Nc + scattato relé 9) commutatori Na / Nc e scattato relè 0) Comando a maniglia rotante ) Comando a motore ) Sganciatore apertura 3) Sganciatore minima tensione 4) TA con supporto per relé S4 5) Mostrina prolungamento coperchio 6) Copriterminali sigillabili 7) Blocco a lucchetti per comando a leva 8) Blocco a chiave per comando a maniglia rotante su interruttore ABB /5 SDC00007D090

33 Interruttori automatici scatolati di bassa tensione Descrizione ricambio Tipo Codice UXAB Q.tà Note Modul Obsolete Kit camere d'arco Gamma completa Kit contatti di sezionamento a tulipano SN/SH Kit contatti fissi principali Gamma completa Kit leve di manovra Gamma completa Kit maniglie per comandi a maniglia rotante Gamma completa Coperchio frontale SN/SH p con relè TM SN/SH p con relè TM SN/SH p con relè S SN/SH p con relè S SAH p con relè S Gruppo equipaggio mobile SN/SH p A SN/SH p A Kit singolo terminale posteriore con singolo contatto SN/SH800 per contatti posteriori orizzontali o 4 a pinza SN/SH800 per contatti posteriori verticali o 4 SN/SH800 per contatti anteriori o 4 Solenoide di apertura per relè S4 SN/SH Leva di sezionamento per interruttore SN/SH p SN/SH p Kit accessori di trasformazione da fisso a estraibile SN/SH630 3p SN/SH630 4p Kit accessori di trasformazione da fisso a sezionabile SN/SH630 3p SN/SH630 4p SN/SH800 3p SN/SH800 4p Sganciatore termomagnetico in CA SN/SH p R SN/SH p R SN/SH p R SN/SH800 3p R SN/SH p R SN/SH p R SN/SH p R SN/SH p R SAH600 R SAH600 R SAH600 R SAH600 R Spina 4 poli per ausiliari SN/SH , lato destro SN/SH , lato sinistro Singolo commutatore aperto-chiuso SN/SH Contatti segnalazione 3 Na+3 Nc SN/SH commutatori scattato relé + contatto Na/Nc SN/SH Contatti segnalazione Na+ Nc + scattato relé SN/SH commutatori Na / Nc e scattato relè SAH con relè S Comando a maniglia rotante su interruttore a distanza regolabile A = Parte ordinabile solo unitamente ad intervento di personale ABB SACE = Parti di ricambio con disponibilità limitata, ad esaurimento N = Nuovo articolo Q.tà = Q.tà di articoli da ordinare per completare UN singolo interruttore /6 ABB SDC00007D090

34 Descrizione ricambio Tipo Codice UXAB Q.tà Note Comando a motore 0V V V Sganciatore apertura 4Vcc e 48Vca Vcc /7Vcc - 50/80Vac /0Vcc - 60/30Vac Vac /00Vcc - 00/7Vac Vcc - 00/55Vac Vcc - 380/500Vac Sganciatore minima tensione 4Vcc Vcc Vcc Vcc V 50Hz - 0V 60Hz V 50Hz - 54V 60Hz V 50Hz - 440V 60Hz TA con supporto per relé S4 Singolo TA per fase Singolo TA per neutro Mostrina prolungamento coperchio Gamma completa, leva non inclusa Copriterminali sigillabili SN/SH630 /3p SN/SH630 4p SN/SH800 /3p SN/SH800 4p Blocco a lucchetti per comando a leva Gamma completa Blocco a chiave per comando a maniglia rotante su interruttore Gamma completa Modul Obsolete A = Parte ordinabile solo unitamente ad intervento di personale ABB SACE = Parti di ricambio con disponibilità limitata, ad esaurimento N = Nuovo articolo Q.tà = Q.tà di articoli da ordinare per completare UN singolo interruttore ABB /7 SDC00007D090

35 Interruttori automatici scatolati di bassa tensione MODUL SN-SH 50/600 Modul Obsolete /8 ABB SDC00007D090

36 Obsolete Modul ABB /9 SDC00007D090

37 Interruttori automatici scatolati di bassa tensione MODUL SN-SH 50/600 Modul 6 Obsolete /30 ABB SDC00007D090

38 Legenda ) Kit camere d'arco ) Kit contatti fissi principali 3) Kit maniglie per comandi a maniglia rotante 4) Coperchio frontale 5) Base per parte fissa 6) Leva di sezionamento 7) Terminali posteriori con derivatori per interruttore fisso 8) Terminali anteriori per interruttore fisso tripolare con derivatori Modul 9) Terminali posteriori per interruttore fisso 0) Terminali anteriori per interruttore fisso tripolare con barra passante ) Accessori di trasformazione in parte mobile sezionabile ) Sganciatore termomagnetico in corrente alternata 3) Presa-spina 4 poli, lato destro 4) Contatti di segnalazione 3 Na/Nc a destra 5) Contatti di segnalazione Na+Nc e scattato relè 6) Comando a motore 7) Sganciatore di apertura Obsolete 8) Sganciatore di minima tensione 9) Solenoide d'apertura per relè S3 completo di NA-NC e scattato relè 0) Mostrina per porta della cella ) Blocco a lucchetti per comando a leva ABB /3 SDC00007D090

39 Interruttori automatici scatolati di bassa tensione Descrizione ricambio Tipo Codice UXAB Q.tà Note Modul Obsolete Kit camere d'arco Gamma completa Kit contatti fissi principali Gamma completa A Kit maniglie per comandi a maniglia rotante Gamma completa Coperchio frontale per interruttore 3p con relè TM per interruttore 3p con relè S per interruttore 4p con relè S SAH Base per parte fissa SN/SH p SN/SH p Leva di sezionamento SN/SH /3p SN/SH p Terminali posteriori con derivatori per interruttore fisso SN/SH50 (In=<000A), 3p SN/SH50 (In=<000A), 4p SN/SH600 (In=<000A), 3p SN/SH600 (In=<000A), 4p Terminali anteriori per interruttore fisso tripolare con SAH derivatori Terminali posteriori per interruttore fisso SN/SH50 (In=>50A), 3p SN/SH50 (In=>50A), 4p Terminali anteriori per interruttore fisso tripolare con SAH barra passante Accessori di trasformazione in parte mobile sezionabile SN/SH50 (In=<000A), 3p SN/SH50 (In=<000A), 4p SN/SH600 (In=<000A), 3p SN/SH600 (In=<000A), 4p SN/SH50 (In=>50A), 3p SN/SH50 (In=>50A), 4p SN/SH600 (In=>50A), 3p SN/SH600 (In=>50A), 4p Sganciatore termomagnetico in corrente alternata SN/SH50 R800 3p con derivatori 4933 SN/SH50 R000 3p con derivatori SN/SH50 R50 3p con barra passante SN/SH50 R800 4p con derivatori 4934 SN/SH50 R000 4p con derivatori SN/SH50 R50 4p con barra passante SAH00 R SAH00 R Presa-spina 4 poli, lato destro SN/SH Contatti di segnalazione 3 Na/Nc a destra SN/SH50-600, solo con relè TM Contatti di segnalazione Na+Nc e scattato relè Gamma completa Comando a motore 4Vcc N 48Vcc N 0V V A = Parte ordinabile solo unitamente ad intervento di personale ABB SACE = Parti di ricambio con disponibilità limitata, ad esaurimento N = Nuovo articolo Q.tà = Q.tà di articoli da ordinare per completare UN singolo interruttore /3 ABB SDC00007D090

40 Descrizione ricambio Tipo Codice UXAB Q.tà Note Sganciatore di apertura 4Vcc e 48Vca Vcc /7Vcc - 50/80Vac /00Vcc - 00/7Vac Vcc - 00/55Vac /00Vcc - 00/7Vca per interruttore con relè S3 50Vcc - 0/55Vca per interruttore con relè S Sganciatore di minima tensione 4Vcc Vcc Vcc Vcc V 50Hz - 54V 60Hz V 50Hz - 440V 60Hz V 50Hz -0V 60Hz Vcc per interruttore completo di relè S Vcc per interruttore completo di relè S V 50Hz - 54V 60Hz per interruttore con relè S3 Solenoide d apertura per relè S3 completo di SN/SH NA-NC e scattato relè Mostrina per porta della cella per interruttore sezionabile, comando a leva per interruttore fisso o rimovibile, comando a maniglia rotante per interruttore sezionabile, comando a maniglia rotante per interruttore con motorizzazione comando Blocco a lucchetti per comando a leva SN/SH Modul Obsolete A = Parte ordinabile solo unitamente ad intervento di personale ABB SACE = Parti di ricambio con disponibilità limitata, ad esaurimento N = Nuovo articolo Q.tà = Q.tà di articoli da ordinare per completare UN singolo interruttore ABB /33 SDC00007D090

41 Interruttori automatici scatolati di bassa tensione MODUL SN-SH 000/300 5 Modul Obsolete 4 Legenda ) Kit camere d'arco ) Contatto fisso principale 3) Singolo contatto mobile 4) Kit leve di manovra 5) Coperchio frontale 6) Elettromagnete di apertura relè S3 7) Mostrina per porta della cella 8) Sganciatore di apertura 9) Sganciatore di minima tensione 0) Contatti segnalazione 4AC + SR NOTA Per le parti di ricambio per Modul SH-SH-SM5/M non elencate nel presente catalogo è possibile utilizzare i corrispondenti accessori previsti per SACE Isomax S8. Per gli sganciatori di apertura - chiusura degli interruttori serie S8 cambia la numerazione delle connessioni (invertire C con C e C con C) /34 ABB SDC00007D090

42 Descrizione ricambio Tipo Codice UXAB Q.tà Note Kit camere d'arco Gamma completa X Contatto fisso principale Gamma completa, per fase X A Gamma completa, per polo neutro X A Singolo contatto mobile SAN/SAH , per fasi L e L X A SAN/SAH , per fasi L X A SAN/SAH , per polo neutro X A SN/SH per fasi X A SN/SH per polo neutro X A Kit leve di manovra SAN/SAH (con prolunga) X SN/SH/SAN/SAH (leva standard) X Coperchio frontale SAN/SAH/SM , per fasi X SAN/SAH/SM , per polo neuro X SN/SH , per fasi X SN/SH , per polo neutro X Elettromagnete di apertura relè S3 Gamma completa X Mostrina per porta della cella SN/SH X SAN-SAH X Sganciatore di apertura 4Vcc e 48Vca X 00/7Vcc - 50/80 Vca X 7/00Vcc - 00/7Vca X 50Vcc 00-55Vca X 50Vcc - 380/500Vca X 4Vca X Vcc X 30Vcc X 48Vcc X 60/0 Vcc - 60/30 Vca X Sganciatore di minima tensione 4/30Vcc X 0V 50Hz X 80/400V 50Hz - 440V 60Hz X 08/0V 60Hz X 380V 60Hz X 48/60Vcc X 0/5Vcc X 0/50Vcc X 30Vcc X 4V 50Hz X 30V 50 Hz X 48V 50 Hz X 60V 50 Hz X 00V 50 Hz - 0/6 V 60Hz X 0V 60Hz X 0/5V 50Hz - 0/7V 60Hz X 7/30V 50Hz X 60V 60Hz X 30/40 V 50HZ - 77 V 60Hz X 45/440V 50Hz - 480V 60Hz X 500V 50Hz X Contatti segnalazione 4AC + SR SAN/SAH X Modul Obsolete A = Parte ordinabile solo unitamente ad intervento di personale ABB SACE = Parti di ricambio con disponibilità limitata, ad esaurimento N = Nuovo articolo Q.tà = Q.tà di articoli da ordinare per completare UN singolo interruttore ABB /35 SDC00007D090

43

44 Interruttori automatici scatolati di bassa tensione Serie LIMITOR Classic Limitor ABB /37 SDC00007D090

45 Interruttori automatici scatolati di bassa tensione LIMITOR LN Limitor Classic LIMITOR LN 30 - LN 30 MS: Parti fondamentali /38 ABB SDC00007D090

46 LIMITOR LN 500/630 - LN 500 MS: Parti fondamentali Limitor LIMITOR LN 800/000 - LN 800 MS: Parti fondamentali 4 Classic Legenda ) Kit camere d'arco ) Set di contatti fissi 3) Kit contatti a tulipano 4) Singolo terminale e pinza per parte fissa 5) Kit di no. 6 terminali per parte mobile 6) Gruppo dopppi contatti mobili 7) Kit coperchio + protezione terminali 8) Coperchio frontale 9) Kit leve di manovra + piastra comando a motore 0) Set maniglie rotanti ) Leva di sezionamento ) Mostrina per porta della cella 0 ABB /39 SDC00007D090

47 Interruttori automatici scatolati di bassa tensione Descrizione ricambio Tipo Codice UXAB Q.tà Note Limitor Classic Kit camere d arco LN60/00 - LN60 MS LN30 - LN30 MS LN500/630 - LN500 MS (filtri inclusi) LN500/630 - LN500 MS (filtri inclusi) LN800/000 - LN800 MS (filtri inclusi) Set di contatti fissi LN60/00 - LN60 MS A LN A LN30 MS A LN500/ A LN500 MS A LN800/ A LN800 MS A Kit contatti a tulipano LN60/00 - LN60 MS LN30 - LN30 MS LN500-LN500 MS Singolo terminale e pinza per parte fissa LN800/000 - LN800 MS, anteriore LN800/000 - LN800 MS, posteriore orizzontale LN800/000 - LN800 MS, posteriore verticale Kit di no.6 terminali per parte mobile LN800/000 - LN800 MS Gruppo dopppi contatti mobili LN60/00 - LN60 MS A LN A LN30 MS A LN500/630 - LN500 MS 3p A LN500/630 - LN500 MS 4p A LN500 MS A LN800/ A LN800 MS A Kit coperchio + protezione terminali LN60/00 - LN60 MS () LN30 - LN30 MS () LN500/630 - LN500 MS 3p () LN500/630 - LN500 MS 4p () Coperchio frontale LN800/000 - LN800 MS Kit leve di manovra + piastra comando a motore LN60/00 - LN60 MS LN30 - LN30 MS LN500/630 - LN500 MS LN800/000 - LN800 MS Set maniglie rotanti LN60/00/30 MS LN500/630/800/000 MS Leva di sezionamento LN30 - LN30 MS 3p LN30 - LN30 MS 4p LN500/630 - LN500 MS 3p LN500/630 - LN500 MS 4p LN800/000 - LN800 MS Mostrina per porta della cella LN800/000 - LN800 MS sezionabile e comando a leva LN800/000 - LN800 MS fisso/rimovibile e comando a maniglia rotante LN800/000 - LN800 MS sezionabile e comando a maniglia rotante LN800/000 - LN800 MS con motore A = Parte ordinabile solo unitamente ad intervento di personale ABB SACE = Parti di ricambio con disponibilità limitata, ad esaurimento N = Nuovo articolo Q.tà = Q.tà di articoli da ordinare per completare UN singolo interruttore () = Coperchi forniti privi di targhetta, riutilizzare quella esistente /40 ABB SDC00007D090

48 Interruttori automatici scatolati di bassa tensione Serie ISOMAX Classic Isomax ABB /4 SDC00007D090

49 Interruttori automatici scatolati di bassa tensione Serie ISOMAX 5 Isomax 4 Classic /4 ABB SDC00007D090

50 Legenda ) Solenoide di apertura per relè differenziale ) Mostrina per porta della cella 3) Leva di manovra e placca lucida 4) Kit no. 4 camere d arco 5) Kit no. 8 contatti di sezionamento a tulipano 6) Kit no. 8 contatti a pinza completi di terminali per parte fissa 7) Kit coperchio interruttore con leva di manovra 8) Scudo frontale Isomax 9) Manovella di estrazione 0) Kit viti di fissaggio per interruttori fissi ) Guide laterali per parte fissa ) Coperchio e leva di manovra comando a motore 3) Cavo di test per PR00/T Classic ABB /43 SDC00007D090

51 Interruttori automatici scatolati di bassa tensione ISOMAX S-S8 Descrizione ricambio Tipo Codice SDA Q.tà Note Isomax Classic Solenoide di apertura per relè differenziale S-, RC R S3, RC,, R Mostrina per porta della cella S 3p 0387R S 4p 0388R S 3p 03336R S 4p 03337R S3 per differenziale sottoposto 009R S3-4-5 per comando a leva, fisso o rimovibile 03887R S3-4-5 per comando a leva, estraibile 03888R S6-7 per comando a leva, fisso 04R S6-7 per comando a leva, estraibile 043R S6-7 per frontale o comando a maniglia 044R rotante su interruttore S6-7 per comando motore 045R S6X per comando a leva, fisso 04763R S R Leva di manovra e placca lucida S- 0690R N S R S R S R Kit no. 4 camere d arco S R S4 0576R S R S R S R Kit no. 8 contatti di sezionamento a tulipano S3-S4 0556R S R Kit no. 8 contatti a pinza completi di terminali per S6, terminali anteriori R parte fissa S6, terminali posteriori orizzontali R S6, terminali posteriori verticali 04350R S7, terminali anteriori 0435R S7, terminali posteriori orizzontali 0435R S7, terminali posteriori verticali 04353R Kit coperchio interruttore con leva di manovra S3N-H 3p 04349R () S3N-H 4p R () S3L 3p R () S3L 4p R () S4N-H 3p R () S4N-H 4p R () S4L 3p R () S4L 4p R () S5N-H 3p R () S5N-H 4p 04350R () S5L 3p 04350R () S5L 4p R () S6 3p R () S6 4p R () S7 3p R () S7 4p R () A = Parte ordinabile solo unitamente ad intervento di personale ABB SACE = Parti di ricambio con disponibilità limitata, ad esaurimento N = Nuovo articolo Q.tà = Q.tà di articoli da ordinare per completare UN singolo interruttore () = Coperchi forniti privi di targhetta, riutilizzare quella esistente /44 ABB SDC00007D090

52 Descrizione ricambio Tipo Codice SDA Q.tà Note Scudo frontale S8 0699R N () Manovella di estrazione S R N Kit viti di fissaggio per interruttori fissi S IEC 0694R N S UL R N Guide laterali per parte fissa S6 0695R N S7 0698R N Coperchio e leva di manovra comando a motore S R N Cavo di test per PR00/T Gamma completa 05809R N Isomax Classic A = Parte ordinabile solo unitamente ad intervento di personale ABB SACE = Parti di ricambio con disponibilità limitata, ad esaurimento N = Nuovo articolo Q.tà = Q.tà di articoli da ordinare per completare UN singolo interruttore () = Etichette non incluse, riutilizzare precedenti ABB /45 SDC00007D090

53 Interruttori automatici scatolati di bassa tensione RELÈ ISOMAX S4-S8 Descrizione ricambio Tipo Codice SDA Q.tà Note Isomax Classic Sganciatore TM R30 IM300 S5 3p 400A R N A Sganciatore TM R400 IM4000 S5 3p 400A R N A Sganciatore TM R30 IM300 S5 4p 400A R N A Sganciatore TM R400 IM4000 S5 4p 400A R N A Sganciatore TM R30 IM300 S5 4p 400A IN=00% Ith 04889R N A Sganciatore TM R400 IM4000 S5 4p 400A IN=00% Ith 04889R N A Sganciatore TM R500 IM5000 S5 4p 630A IN=00% Ith R N A Sganciatore TM R500 IM5000 S5 3p 630A R N A Sganciatore TM R500 IM5000 S5 4p 630A R N A Sganciatore TM R630 IM6300 S6 3p 630A R N A Sganciatore TM R630 IM6300 S6 4p 630A R N A Sganciatore TM R630 IM6300 S6 4p 630A IN=00% Ith R N A Sganciatore TM R800 IM8000 S6 3p 800A R N A Sganciatore TM R800 IM8000 S6 4p 800A R N A Sganciatore TM R800 IM8000 S6 4p 800A IN=00% Ith R N A Sganciatore elettronico PR R00 I S4 3p 60A 0099R N A Sganciatore elettronico PR R00 LI S4 3p 60A 00300R N A Sganciatore elettronico PR R00 LSI S4 3p 60A 0030R N A Sganciatore elettronico PR R00 LSIG S4 3p 60A 00303R N A Sganciatore elettronico PR R00 I S4 4p 60A 00304R N A Sganciatore elettronico PR R00 LI S4 4p 60A 00305R N A Sganciatore elettronico PR R00 LSI S4 4p 60A 00306R N A Sganciatore elettronico PR R00 LSIG S4 4p 60A 00309R N A Sganciatore elettronico PR/MP LRIU In=00 S4 3p 60A -S4X 3p 50A R N A Sganciatore elettronico PR R60 I S4 3p 60A 03666R N A Sganciatore elettronico PR R60 LI S4 3p 60A 03668R N A Sganciatore elettronico PR R60 LSI S4 3p 60A 03670R N A Sganciatore elettronico PR R60 LSIG S4 3p 60A 03676R N A Sganciatore elettronico PR R60 I S4 4p 60A 03678R N A Sganciatore elettronico PR R60 LI S4 4p 60A 03680R N A Sganciatore elettronico PR R60 LSI S4 4p 60A 0368R N A Sganciatore elettronico PR R60 LSIG S4 4p 60A 03688R N A Sganciatore elettronico PR R50 I S4 3p 50A 03667R N A Sganciatore elettronico PR R50 LI S4 3p 50A 03669R N A Sganciatore elettronico PR R50 LSI S4 3p 50A 0367R N A Sganciatore elettronico PR R50 LSIG S4 3p 50A 03677R N A Sganciatore elettronico PR R50 I S4 4p 50A 03679R N A Sganciatore elettronico PR R50 LI S4 4p 50A 0368R N A Sganciatore elettronico PR R50 LSI S4 4p 50A 03683R N A Sganciatore elettronico PR R50 LSIG S4 4p 50A 03689R N A Sganciatore elettronico PR R00 I S4 3p 50A 0365R N A Sganciatore elettronico PR R00 LI S4 3p 50A 03654R N A Sganciatore elettronico PR R00 LSI S4 3p 50A 03656R N A Sganciatore elettronico PR R00 LSIG S4 3p 50A 0366R N A Sganciatore elettronico PR R00 I S4 4p 50A 03653R N A Sganciatore elettronico PR R00 LI S4 4p 50A 03655R N A Sganciatore elettronico PR R00 LSI S4 4p 50A 03657R N A Sganciatore elettronico PR R00 LSIG S4 4p 50A 03663R N A Sganciatore elettronico PR/MP LRIU In=00 S4 3p 50A R N A Sganciatore elettronico PR/MP In=60 - S4X 50 S4 3p 60A -S4X 3p 50A R N A A = Parte ordinabile solo unitamente ad intervento di personale ABB SACE = Parti di ricambio con disponibilità limitata, ad esaurimento N = Nuovo articolo Q.tà = Q.tà di articoli da ordinare per completare UN singolo interruttore /46 ABB SDC00007D090

54 Descrizione ricambio Tipo Codice SDA Q.tà Note 3 Sganciatore elettronico PR R30 I S5 3p 400A 03788R N A Sganciatore elettronico PR R400 I S5 3p 400A 03789R N A Sganciatore elettronico PR R30 LI S5 3p 400A 03790R N A Sganciatore elettronico PR R400 LI S5 3p 400A 0379R N A Sganciatore elettronico PR R30 LSI S5 3p 400A 0379R N A Sganciatore elettronico PR R400 LSI S5 3p 400A 03793R N A Sganciatore elettronico PR R30 LSIG S5 3p 400A 03798R N A Sganciatore elettronico PR R400 LSIG S5 3p 400A 03799R N A Sganciatore elettronico PR R30 I S5 4p 400A 03800R N A Sganciatore elettronico PR R400 I S5 4p 400A 0380R N A Sganciatore elettronico PR R30 LI S5 4p 400A 0380R N A Sganciatore elettronico PR R400 LI S5 4p 400A 03803R N A Sganciatore elettronico PR R30 LSI S5 4p 400A 03804R N A Sganciatore elettronico PR R400 LSI S5 4p 400A 03805R N A Sganciatore elettronico PR R30 LSIG S5 4p 400A 0380R N A Sganciatore elettronico PR R400 LSIG S5 4p 400A 038R N A Sganciatore elettronico PR/MP LRIU In=30 S5 3p 400A 04660R N A Sganciatore elettronico PR R630 I S5 3p 630A 0036R N A Sganciatore elettronico PR R630 LI S5 3p 630A 0037R N A Sganciatore elettronico PR R630 LSI S5 3p 630A 0038R N A Sganciatore elettronico PR R630 LSIG S5 3p 630A 003R N A Sganciatore elettronico PR R630 I S5 4p 630A 003R N A Sganciatore elettronico PR R630 LI S5 4p 630A 0033R N A Sganciatore elettronico PR R630 LSI S5 4p 630A 0034R N A Sganciatore elettronico PR R630 LSIG S5 4p 630A 0037R N A Isomax Classic A = Parte ordinabile solo unitamente ad intervento di personale ABB SACE = Parti di ricambio con disponibilità limitata, ad esaurimento N = Nuovo articolo Q.tà = Q.tà di articoli da ordinare per completare UN singolo interruttore ABB /47 SDC00007D090

55 Interruttori automatici scatolati di bassa tensione Descrizione ricambio Tipo Codice SDA Q.tà Note Isomax Classic 4 Sganciatore elettronico PR R400 LI S6 3p 630A R N A Sganciatore elettronico PR R400 LI S6 4p 630A R N A Sganciatore elettronico PR R630 I S6 3p 630A 04000R N A Sganciatore elettronico PR R630 LI S6 3p 630A 0400R N A Sganciatore elettronico PR R630 LSI S6 3p 630A 04004R N A Sganciatore elettronico PR R630 LSIG S6 3p 630A 0400R N A Sganciatore elettronico PR R630 I S6 4p 630A 040R N A Sganciatore elettronico PR R630 LI S6 4p 630A 0404R N A Sganciatore elettronico PR R630 LSI S6 4p 630A 0406R N A Sganciatore elettronico PR R630 LSIG S6 4p 630A 040R N A Sganciatore elettronico PR R800 I S6 3p 800A 0400R N A Sganciatore elettronico PR R800 LI S6 3p 800A 04003R N A Sganciatore elettronico PR R800 LSI S6 3p 800A 04005R N A Sganciatore elettronico PR R800 LSIG S6 3p 800A 040R N A Sganciatore elettronico PR R800 I S6 4p 800A 0403R N A Sganciatore elettronico PR R800 LI S6 4p 800A 0405R N A Sganciatore elettronico PR R800 LSI S6 4p 800A 0407R N A Sganciatore elettronico PR R800 LSIG S6 4p 800A 0403R N A Sganciatore elettronico PR/MP LRIU In=630A S6 3p 800A 0476R N A Sganciatore elettronico PR R30 I S6X 3p 400A R N A Sganciatore elettronico PR R30 LI S6X 3p 400A R N A Sganciatore elettronico PR R30 LSI S6X 3p 400A R N A Sganciatore elettronico PR R30 LSIG S6X 3p 400A R N A Sganciatore elettronico PR R400 I S6X 3p 400A 04654R N A Sganciatore elettronico PR R400 LSI S6X 3p 400A R N A Sganciatore elettronico PR R400 LSIG S6X 3p 400A R N A Sganciatore elettronico PR R30 I S6X 4p 400A R N A Sganciatore elettronico PR R30 LI S6X 4p 400A 04760R N A Sganciatore elettronico PR R30 LSI S6X 4p 400A 0476R N A Sganciatore elettronico PR R30 LSIG S6X 4p 400A 0476R N A Sganciatore elettronico PR R400 I S6X 4p 400A R N A Sganciatore elettronico PR R400 LSI S6X 4p 400A R N A Sganciatore elettronico PR R400 LSIG S6X 4p 400A R N A Sganciatore elettronico PR/MP LRIU In=30A S6X 3p 400A 04763R N A Sganciatore elettronico PR/MP LRIU In=400A S6X 3p 400A 04764R N A Sganciatore elettronico PR/MP LRIU In=630A S6X 3p 630A R N A A = Parte ordinabile solo unitamente ad intervento di personale ABB SACE = Parti di ricambio con disponibilità limitata, ad esaurimento N = Nuovo articolo Q.tà = Q.tà di articoli da ordinare per completare UN singolo interruttore /48 ABB SDC00007D090