GUIDA RAPIDA INTRODUTTIVA

Transcript

1 XE GUIDA RAPIDA INTRODUTTIVA SOMMARIO Comandi per la guida 2 Accesso al veicolo 3 Regolazioni per il comfort 4 Avviamento e guida 5 Comando della climatizzazione 10 Supporti multimediali 11 Navigazione 14 Telefono 15 Informazioni sul rifornimento 16 È possibile che alcune delle funzioni descritte non siano installate sul veicolo in uso.

2 COMANDI PER LA GUIDA 1. InControl Protect - Chiamata in caso di guasto. 2. Tettuccio apribile. 3. Tendina parasole del lunotto. 4. Tendina parasole del tettuccio. 5. InControl Protect - Chiamata di emergenza SOS. 6. Luce di lettura anteriore sinistra. 7. Luce di cortesia anteriore dell'abitacolo. 8. Luce di lettura anteriore destra. 9. Luci esterne, indicatori e computer di bordo. 10. Passaggio alla marcia inferiore. 11. Quadro strumenti, centro messaggi e spie. 12. Riscaldamento del volante. 13. Passaggio alla marcia superiore. 14. Tergicristalli/lavavetri. 15. Menu principale dello schermo a sfioramento. 16. Menu Impostazioni generali o Parcheggio automatico dello schermo a sfioramento. 17. Disattivazione audio o Parcheggio assistito. 18. Accensione/spegnimento dello schermo a sfioramento o sistema di telecamere periferico. 19. Selezione della modalità multimediale. 20. Menu Sistema multimediale. 21. Telefono. 22. Menu di navigazione o audio. 23. Lampeggiatori di emergenza. 24. Comando della climatizzazione e aria condizionata. 25. Accensione/spegnimento del sistema audio e regolazione del volume. 26. Selettore marce rotativo - cambio automatico. 27. Sistema Stop/Start intelligente. 28. Modalità di guida. 29. Controllo dinamico della stabilità. 30. Freno di stazionamento elettrico. 31. Controllo dell'avanzamento. 32. START/STOP del motore. 33. Velocità di crociera o controllo della velocità adattativo. 34. Dispositivo di regolazione del volante. 35. Avvisatore acustico. 36. Cambio manuale. 37. Comandi audio, comando vocale e telefono. 38. Livellamento dei fari alogeni. 39. Comando illuminazione abitacolo. 40. Segnale di uscita dalla corsia. 41. Sbloccaggio/apertura del cofano del bagagliaio. 42. Regolazione retrovisore/retrovisori ripiegabili elettricamente. 43. Comandi dei finestrini. 44. Isolamento lunotto. 45. Blocco/sblocco delle portiere. 46. Memoria della posizione sedile del conducente. 2

3 ACCESSO AL VEICOLO Chiave Smart Premere una volta per chiudere il veicolo e inserire soltanto l'allarme esterno. Per chiudere anche gli eventuali finestrini aperti, tenere premuto per tre secondi (chiusura globale). Premere due volte per attivare la doppia chiusura del veicolo e inserire completamente il sistema di allarme. Tutte le chiusure interne delle portiere sono disabilitate. Entrata da più punti - premere una volta per disinserire l'allarme, sbloccare tutte le portiere e il bagagliaio. Entrata da un solo punto - premere una volta per disinserire l'allarme e sbloccare la portiera lato conducente. Alla seconda pressione si sblocca la portiera lato passeggero e il bagagliaio. Tenere premuto per sbloccare le portiere e aprire i cristalli e il tettuccio (apertura globale). Per passare da una modalità di accesso all altra, con il veicolo sbloccato, premere contemporaneamente per tre secondi i pulsanti di blocco e sblocco. I lampeggiatori di emergenza lampeggiano due volte per confermare la modifica. Premere una volta per accendere i fari per un massimo di 120 secondi. Premere nuovamente per spegnerli. Premere per aprire solo il bagagliaio. Il resto del sistema antifurto rimarrà attivo. Tenere premuto per tre secondi per attivare/annullare l'allarme antipanico. Sblocco della chiave di emergenza Chiave Smart non trovata Se una volta chiuse tutte le portiere il veicolo non rileva la chiave Smart, viene visualizzato il messaggio Chiave Smart non riconosciuta - Riposizionare o posizionare come mostrato e premere il pulsante di avviamento. Eseguire questa procedura con una chiave Smart valida e avviare il motore normalmente. Ora è possibile rimuovere la chiave Smart. Se la chiave Smart non apre il veicolo, è possibile utilizzare il corpo della chiave di emergenza. Far scorrere verso l'alto la sezione laterale della chiave Smart e rimuoverla. Estrarre il corpo della chiave e aprirlo. Utilizzare il corpo della chiave per fare leva delicatamente sul coperchio della serratura portiera appropriata e staccarlo. Il coperchio ha un simbolo di chiave in rilievo. Inserire la chiave nella serratura rimasta esposta, quindi ruotarla e rilasciarla per sbloccare. Se in precedenza il sistema di sicurezza era stato inserito con la chiave Smart, quando la portiera viene sbloccata l'allarme acustico entra in funzione. Per disattivare l'allarme, premere il tasto di sbloccaggio sulla chiave Smart oppure premere il tasto START/STOP con la chiave Smart posta a bordo del veicolo. Accesso/uscita senza chiave Per sbloccare il veicolo e disinserire l'allarme, assicurarsi innanzitutto che la chiave Smart si trovi all'esterno del veicolo ma entro un raggio di 1 m da esso. Azionare una maniglia portiera. Per bloccare il veicolo e inserire l'allarme, assicurarsi innanzitutto che la chiave Smart si trovi all'esterno del veicolo ma entro un raggio di 1 m da esso. Per eseguire il bloccaggio singolo del veicolo, toccare una volta il sensore di bloccaggio della maniglia portiera del conducente. Per eseguire la doppia chiusura, toccarlo due volte entro tre secondi. Nota: non tenere la maniglia portiera quando si esegue il bloccaggio. Rilevamento della chiave Smart La chiave Smart può non essere rilevata se si trova all'interno di un contenitore metallico o se è schermata da un dispositivo con schermo LCD retroilluminato (ad esempio computer portatile, smartphone, ecc.). Se la chiave Smart risulta schermata mentre si trova a bordo del veicolo, quest'ultimo consente l'esecuzione del bloccaggio. Il veicolo NON si sblocca automaticamente. In tal caso è possibile sbloccare il veicolo soltanto con un'altra chiave Smart valida. 3

4 REGOLAZIONI PER IL COMFORT Regolazione della posizione di guida Vedere pagina 2, rif. 34, 42 e 46. Sedile del conducente Regolare la posizione del sedile tramite i seguenti comandi: 1. Lunghezza del cuscino. 2. Imbottitura laterale e supporto lombare. 3. Angolazione schienale e poggiatesta. 4. Avanzamento e arretramento del sedile, altezza e inclinazione del cuscino. Piantone di sterzo elettrico 5. Con il veicolo fermo, regolare il volante nella posizione di guida desiderata. Specchietti retrovisori esterni Nell'ambito della posizione di guida impostata è possibile memorizzare anche la posizione degli specchietti retrovisori esterni. Regolare la posizione desiderata prima di salvare le impostazioni nella memoria. Memorizzazione della posizione di guida Dopo aver regolato il sedile del conducente, il volante e gli specchietti retrovisori esterni nelle posizioni desiderate, è possibile memorizzare tali impostazioni. 6. Per attivare la funzione di memorizzazione, premere il pulsante di impostazione della memoria. Il tasto si illumina per indicare che la funzione di memorizzazione è attiva. 7. Per memorizzare la posizione di guida corrente, premere il pulsante di memorizzazione 1, 2 o 3 entro cinque secondi. È ora possibile richiamare una posizione memorizzata premendo l'apposito tasto. Il sedile del conducente, il volante e i retrovisori esterni si portano nelle posizioni predefinite. Limite temporale È necessario premere i pulsanti di memorizzazione entro cinque secondi da quando si preme il pulsante di impostazione della memoria, altrimenti la funzione di memorizzazione viene annullata. Cinture di sicurezza Se la cintura di sicurezza del conducente non è allacciata, sul quadro strumenti si illumina una spia rossa. L accensione della spia può essere accompagnata da un segnale acustico. In alcuni mercati, ciò vale anche per il sedile del passeggero anteriore. Montaggio dei seggiolini per bambini Per determinare il tipo corretto di seggiolino per bambini, fare riferimento alla sezione POSIZIONAMENTO DEI SEGGIOLINI PER BAMBINI del Manuale dell utente. Se si rende necessario montare un sistema di ritenuta per bambini sul sedile del passeggero anteriore, e la legislazione nazionale lo consente, effettuare le seguenti regolazioni del sedile: Disattivare l'airbag del passeggero anteriore. Fare riferimento alla sezione DISATTIVAZIONE DELL'AIRBAG PASSEGGERO del Manuale dell'utente. Spostare il sedile completamente all'indietro. Regolare il supporto lombare sulla posizione minima. Regolare il cuscino del sedile nella posizione più elevata. Regolare al minimo l'inclinazione anteriore del cuscino. Regolare lo schienale nella posizione completamente eretta. 4

5 AVVIAMENTO E GUIDA Start/stop motore Vedere pagina 2, rif. 32. Soltanto con l'accensione inserita 1. Con la chiave Smart all'interno del veicolo, premere una volta il pulsante START/STOP per inserire l accensione. 2. Premere una seconda volta il pulsante, l'accensione si disinserisce. Avviamento del motore 1. Il cambio deve essere in posizione P o N. 2. Cambio automatico: premere con decisione il pedale del freno. Trasmissione manuale: premere con decisione il pedale della frizione. 3. Premere e rilasciare il tasto START/STOP per avviare il motore. 4. Premerlo nuovamente per spegnere il motore e disinserire l accensione. Avviamento dei motori diesel A temperature molto basse, è possibile che vi sia un ritardo fra il momento in cui si preme il pulsante START/STOP e l'avviamento del motore. In presenza di un cambio automatico, assicurarsi che il pedale del freno rimanga premuto. In presenza di un cambio manuale, assicurarsi che sia premuto il pedale della frizione. NON premere nuovamente il pulsante START/STOP Utilizzo della chiave Smart Il motore rimane acceso anche se la chiave Smart viene rimossa dal veicolo. Tuttavia, in caso di arresto del motore, non è possibile riavviarlo finché non si riporta la chiave Smart all'interno del veicolo. Riavviamento in marcia Se il motore si spegne mentre il veicolo è in movimento, è possibile riavviarlo una volta trascorsi due secondi. Selezionare la posizione N della trasmissione, quindi premere il pulsante START/STOP. Stop/Start intelligente Vedere pagina 2, rif. 27. Il sistema Stop/Start intelligente si attiva automaticamente quando viene inserita l'accensione. Se il veicolo viene arrestato e si preme il pedale del freno, il motore si spegne (a meno che il suo impiego non sia necessario per supportare altri sistemi del veicolo). In presenza di un cambio manuale, occorre inoltre selezionare la posizione di folle N. Nota: se per selezionare le marce si utilizza una levetta di selezione marce, il motore non si arresta automaticamente. Quando si rilascia il pedale del freno e si innesta una marcia, il motore si riavvia. Quando il motore viene spento dal sistema di arresto/avviamento intelligente, nel quadro strumenti si accende una spia di colore verde di avviamento/arresto. Per disattivare il sistema, premere il pulsante di avviamento/arresto intelligente. Il centro messaggi visualizza brevemente l'indicazione AUTO STOP/START OFF. Nota: il motore si riavvia automaticamente se si preme l interruttore mentre è in corso l arresto automatico del motore. Quando l'accensione viene nuovamente inserita e disinserita, il sistema Stop/Start intelligente viene reinserito. Spie di avvertimento del quadro strumenti e informazioni NON ignorare l'accensione delle spie. Se viene segnalato un guasto, rivolgersi a un tecnico qualificato non appena possibile. Guasto di carica della batteria. Pressione dell'olio bassa. Lampeggia quando è attivo il controllo dinamico della stabilità. Guasto del freno o un livello insufficiente del liquido dei freni. Messaggio di avvertenza di importanza critica nel centro messaggi. La temperatura del motore è troppo elevata. Segnale di uscita dalla corsia. Se la luce lampeggia, guasto del freno di stazionamento elettrico. Guasto del sistema frenante antibloccaggio. Guasto airbag. Guasto dei freni. Si illumina quando il controllo dinamico della stabilità non è attivo. Guasto relativo alle emissioni. Messaggio di avvertenza di importanza non critica nel centro messaggi. Segnale di basso livello del carburante. 5

6 AVVIAMENTO E GUIDA Cambio automatico Vedere pagina 2, rif. 10, 13 e 26. Premere il pedale del freno, quindi ruotare il selettore del cambio dalla posizione P. Mantenere la pressione sul freno fino a quando non viene selezionata una marcia. Selezionare P prima di spegnere il motore. Tuttavia, se il motore viene spento mentre è selezionata la posizione R, D o S, il selettore ritorna automaticamente nella posizione P mentre si ritrae. Ritorno automatico in posizione P Se il motore viene spento con il cambio in posizione N, il ritorno automatico in posizione P viene ritardato di 10 minuti. Ciò consente di disporre di tempo sufficiente per il transito del veicolo attraverso un autolavaggio automatico. NON utilizzare questa funzione per consentire il traino del veicolo. Consultare la sezione Recupero del veicolo nel manuale dell'utente. Per uscire dalla modalità manuale e tornare alla modalità automatica selezionata in precedenza, tenere tirata per un secondo la levetta destra. Quando è selezionata la posizione D della trasmissione, se non si continua a utilizzare le levette la selezione marcia ritorna alla modalità completamente automatica. Con il cambio in posizione S, viene avviata la modalità manuale permanente in caso di utilizzo delle levette. Per tornare alla modalità completamente automatica, spostare il selettore del cambio all'indietro per riportare il cambio in posizione D. Quando è selezionata la modalità dinamica mentre il cambio si trova in posizione S, i passaggi alle marce alte sono controllati completamente dal conducente. La trasmissione non passa automaticamente alla marcia superiore, anche se viene raggiunto il limite dei giri del motore. Selezione automatica delle marce 1. Per cambi di marcia totalmente automatici, selezionare D. Per sfruttare appieno la potenza del motore, premere il selettore e ruotarlo da D a S (modalità Sport). Quando si seleziona questa funzione, i punti di cambio delle marce automatico vengono modificati. Cambio manuale delle marce 2. Le levette del selettore del cambio per cambi sequenziali possono risultare efficaci quando sono richiesti un'accelerazione rapida o l'attivazione del freno motore. Quando è necessario un passaggio alla marcia superiore, nel centro messaggi si illumina di colore ambra un indicatore di posizione del cambio. 3. Per scalare marcia, tirare brevemente la levetta sinistra (di passaggio alla marcia inferiore). Per passare alla marcia superiore, tirare brevemente la levetta destra (di passaggio alla marcia superiore). Comando delle luci e abbaglianti automatici Vedere pagina 2, rif. 9. Gli abbaglianti automatici sono una funzione del sistema di fari allo xeno. Se il comando delle luci si trova nella posizione AUTO e sono selezionati gli anabbaglianti, gli abbaglianti automatici si attivano automaticamente in assenza di luci di altri mezzi davanti al veicolo. La velocità del veicolo deve essere superiore a 40 km/h (25 mph). Per escludere gli abbaglianti automatici e selezionare gli anabbaglianti, tirare all'indietro il comando delle luci fino alla posizione di lampeggio, quindi rilasciarlo. Per ripristinare gli abbaglianti automatici, spingere in avanti il comando delle luci fino alla posizione degli abbaglianti, quindi riportarlo nella posizione centrale. È possibile attivare/disattivare gli abbaglianti automatici tramite l'opzione Funzionalità di guida del menu del quadro strumenti. 4. Fendinebbia posteriori accesi. 1. Luci di posizione accese. 2. Fari accesi. 3. Quando è selezionata la posizione AUTO, le luci esterne si accendono automaticamente quando la luce ambiente scende al di sotto di un livello preimpostato. Ritardo all'uscita Nelle ore notturne, i fari possono illuminare temporaneamente l'area antistante quando si esce dal veicolo. Ruotare il comando nella posizione AUTO prima di disinserire l'accensione. È possibile regolare il ritardo tramite l'opzione Configuraz. veicolo del menu del quadro strumenti. 6

7 AVVIAMENTO E GUIDA Freno di stazionamento elettrico (EPB) Vedere pagina 2, rif. 30. Inserimento A veicolo fermo, sollevare l'interruttore EPB e rilasciarlo. La spia rossa presente nel quadro strumenti si illumina. Disinserimento Con l'accensione inserita, premere il pedale del freno e spingere verso il basso l'interruttore EPB. Se il veicolo è fermo con l'epb inserito e viene selezionata una marcia avanti o una retromarcia, premendo l'acceleratore l'epb viene rilasciato automaticamente. Velocità di crociera e limitatore automatico di velocità (ASL) Vedere pagina 2, rif. 33. Impostazione della velocità con il comando della velocità di crociera 1. Accelerare fino a raggiungere la velocità desiderata, quindi premere per impostare e mantenere costante la velocità. La velocità impostata viene visualizzata sotto forma di un contrassegno sul tachimetro o di un'indicazione numerica nel centro messaggi. Può essere inoltre utilizzato per aumentare la velocità quando è in funzione la velocità di crociera. 2. Ripristina la velocità impostata dopo l'interruzione del funzionamento del comando della velocità di crociera. 3. Premere per diminuire la velocità memorizzata. 4. Interrompe la velocità di crociera ma conserva la velocità impostata in memoria. 5. Premere per passare dalla velocità di crociera al sistema ASL e viceversa. Se il veicolo che precede rallenta fino a fermarsi, la funzione di assistenza accodamento provvede ad arrestare il proprio veicolo e lo mantiene fermo. A seconda dello stato del veicolo una volta fermo, è possibile che nel centro messaggi vengano visualizzate delle indicazioni. Quando il veicolo che precede riparte, una breve pressione sull'acceleratore riattiva il controllo ACC. Impostazione di un limite di velocità ASL Quando è selezionato l'asl, è possibile impostare una velocità massima compresa fra 30 km/h (18 mph) e 240 km/h (150 mph) mentre il veicolo è fermo o in movimento. Il motore risponde normalmente fino alla velocità impostata, ma un'eventuale ulteriore pressione sull'acceleratore non permette di superare il valore impostato per l'asl. L'uso del kickdown dell'acceleratore annulla l'impostazione dell'asl, consentendo di raggiungere una velocità più elevata. Quando viene utilizzata la funzione di kickdown, la funzione ASL viene annullata. Controllo della velocità adattativo (ACC) Se presente, questa funzione avanzata impiega un radar montato nella parte anteriore per monitorare il traffico che precede. Il sistema ACC può essere programmato per mantenere una distanza impostata dal veicolo che precede. Se il mezzo che precede viaggia a una velocità inferiore a quella impostata per il proprio veicolo, quest ultimo rallenta automaticamente e mantiene la distanza impostata fino a quando la strada davanti non è libera. A questo punto il veicolo accelera fino a raggiungere la velocità impostata. Per istruzioni complete sul funzionamento, fare riferimento alla sezione CONTROLLO DELLA VELOCITÀ ADATTATIVO del Manuale dell'utente. Assistenza accodamento 1. Premere per passare dall'asl alla velocità di crociera e viceversa. 2. Con la funzione ASL selezionata, premere per impostare una velocità massima. È possibile impostare in qualsiasi momento una velocità massima più elevata. La velocità impostata viene visualizzata nel centro messaggi. 3. Ripristina il funzionamento dell'asl dopo un'interruzione se la velocità del veicolo è inferiore a quella impostata. La velocità del veicolo deve essere superiore a 30 km/h (18 mph). 4. Premere per diminuire il limite di velocità. 5. Interrompe il funzionamento dell'asl. Questa funzione è un perfezionamento del controllo ACC; una volta attivata, essa permette di seguire un veicolo che precede fino all'arresto. È progettata per l'uso durante la marcia su corsie di strade principali che richiedono sterzate minime. 7 7

8 AVVIAMENTO E GUIDA Modalità di guida Vedere pagina 2, rif. 28. Le modalità di guida Dinamica, ECO e Winter consentono al conducente di regolare con maggiore precisione le caratteristiche di guida del veicolo per adattarle alle condizioni del momento. La scelta della modalità di guida ECO modifica i punti di cambio delle marce automatico e la risposta del pedale dell'acceleratore. Sono coinvolte anche le impostazioni di riscaldamento e ventilazione. I sedili riscaldati e/o climatizzati vengono disattivati, e se l'impostazione corrente è superiore la velocità ventilatore viene portata su Bassa. Modalità Winter Utilizzare i pulsanti situati nella console centrale per spostarsi tra le modalità di guida disponibili. La spia della modalità di guida selezionata al momento si illumina e nel centro messaggi compare un messaggio di conferma. Modalità Dinamica La modalità di guida Dinamica coordina i sistemi di controllo del veicolo per offrire un'esperienza di guida ad alte prestazioni, consentendo di sfruttare tutte le potenzialità del veicolo. Modalità Normale Quando è selezionata la modalità di guida Normale, i sistemi del veicolo ritornano alle rispettive impostazioni normali. Quando non sono più richieste altre modalità di guida, deve essere selezionata la modalità di guida normale. Modalità ECO Questa modalità offre prestazioni di guida più moderate, per contribuire al miglioramento dei consumi di carburante e alla riduzione delle emissioni di scarico. Quando è selezionata la modalità di guida ECO, nel centro messaggi è visualizzato lo stato del sistema. La modalità di guida Winter migliora la stabilità del veicolo nelle condizioni di bassa tenuta di strada. In questo modo, il veicolo potrà procedere in maniera più dolce e controllata, cercando di evitare pattinamenti, consentendo una marcia più sicura in condizioni avverse. Nota: la modalità di guida Winter rimane selezionata indefinitamente, anche dopo il disinserimento dell'avviamento. Quando la modalità Winter non è più necessaria, selezionare un'altra modalità di guida. Il controllo dell'avanzamento su tutte le superfici (ASPC, All Surface Progress Control) migliora ulteriormente le capacità a bassa velocità a marcia avanti o in retromarcia. Il controllo ASPC ottimizza la trazione durante le partenze da fermi, in salita o in discesa e durante la guida a bassa velocità in condizioni stradali sfavorevoli o con bassa tenuta di strada, ad esempio su ghiaccio, neve, erba e così via. Per ulteriori informazioni, fare riferimento alla sezione Sistema di controllo dell'avanzamento del Manuale dell'utente. Controllo dinamico della stabilità (DSC) e TracDSC Vedere pagina 2, rif. 29. Il controllo DSC si attiva automaticamente quando l'accensione viene inserita, e controlla la stabilità del veicolo nelle situazioni di guida critiche. Esso identifica gli stili di guida instabili, come sottosterzo o sovrasterzo, e contribuisce a mantenere il controllo del veicolo agendo sulla potenza del motore e applicando i freni alle singole ruote. Quando il controllo DSC applica i freni è possibile che si generi un certo rumore. Se viene rilevato uno slittamento delle ruote, il DSC interviene per controllarlo riducendo la potenza del motore e applicando i freni alle singole ruote. Questa azione contribuisce a migliorare l'accelerazione. TracDSC La funzione TracDSC è un'impostazione alternativa del controllo dinamico della stabilità (DSC) con ridotti interventi sul sistema. TracDSC consente di ottimizzare le impostazioni del sistema DSC per ottenere la massima trazione in condizioni ambientali avverse e fondi stradali diversi, ad esempio neve compatta, ghiaia e sabbia. Ciò contribuisce ad aumentare la trazione disponibile, senza compromettere del tutto i vantaggi del controllo DSC. Per passare da DSC a TracDSC o viceversa, tenere premuto per meno di tre secondi il pulsante OFF del DSC, situato a sinistra dei pulsanti delle modalità di guida. Il centro messaggi visualizza temporaneamente TracDSC o DSC ON. Quando è attivo il controllo DSC o TracDSC, la spia del DSC lampeggia. Per disinserire completamente il controllo DSC, tenere premuto il pulsante per più di tre secondi. Il centro messaggi visualizza l'indicazione DSC OFF e viene emesso un segnale acustico. Per attivare il controllo DSC premere nuovamente il pulsante. Il centro messaggi visualizza l'indicazione DSC ON. Uso non appropriato L'uso non appropriato del sistema TracDSC potrebbe compromettere la sicurezza del veicolo. 8

9 AVVIAMENTO E GUIDA Specchietti retrovisori esterni e monitoraggio dei punti ciechi (BSM) Vedere pagina 2, rif. 42. Inclinazione dello specchietto in retromarcia Questa funzione può essere utilizzata per migliorare la visibilità sul lato inferiore in retromarcia. È possibile attivarla o disattivarla tramite l'opzione Configuraz. veicolo del menu del quadro strumenti. Per impostare una posizione di inclinazione dello specchietto retrovisore esterno: Quando l'epb è attivo, portare la trasmissione su R. Regolare la posizione dei retrovisori per ottenere una visuale laterale inferiore e del veicolo. In seguito, ogni volta che si porta la trasmissione su R viene selezionata automaticamente la posizione di inclinazione impostata. Quando si seleziona una marcia avanti, i retrovisori ritornano nella rispettiva posizione normale. Specchietti retrovisori pieghevoli Per ripiegare i retrovisori verso l'interno, premere contemporaneamente entrambi i pulsanti dei retrovisori. Premere nuovamente per riportarli nella posizione originale. Monitoraggio dei punti ciechi 1. Il sistema BSM utilizza impiega un radar per il monitoraggio delle aree dei punti ciechi. L'area monitorata si estende per circa 6 m dietro le ruote posteriori, e per 2,5 m lateralmente. 2. Se viene rilevata la presenza di un veicolo in fase di sorpasso su uno dei lati, sul relativo retrovisore si accende una spia di colore ambra per avvisare il conducente. 3. Rimane illuminato un punto di colore ambra fino a quando la velocità del veicolo non supera il valore di 10 km/h (6 mph). Parcheggio assistito e comando distanza di parcheggio a 360 o Vedere pagina 2, rif. 17. Il sistema di assistenza al parcheggio si attiva quando si porta la trasmissione su R. Il pulsante situato a sinistra dello schermo a sfioramento si illumina e lo schermo a sfioramento visualizza una figura con la traiettoria. Se durante le manovre di parcheggio viene rilevato un ostacolo, si attiva un segnale acustico intermittente. A mano a mano che ci si avvicina all'ostacolo, la frequenza del segnale acustico aumenta. Quando l'ostacolo si trova a meno di 300 mm, il segnale acustico diventa continuo. Quando in seguito viene selezionata una marcia avanti, il sistema di parcheggio assistito rimane attivo fino a quando la velocità di avanzamento del veicolo non supera il valore di 16 km/h (10 mph). Il rilevamento degli ostacoli lungo i fianchi del veicolo è assicurato da quattro sensori angolari. Quando il veicolo oltrepassa un ostacolo che rientra nella portata di rilevamento del sensore, il comando distanza di parcheggio a 360 calcola la sua traiettoria entro l'area monitorata. I sensori non rilevano tuttavia gli oggetti / le persone che si avvicinano lateralmente mentre il veicolo è fermo o in fase di avviamento. Sullo schermo a sfioramento, nei punti ciechi del veicolo è visualizzata una X. Per attivare la modalità di attivazione automatica, tenere premuto il pulsante per tre secondi. Il sistema di assistenza al parcheggio attiva i sensori anteriori e laterali quando la velocità del veicolo scende al di sotto di 16 km/h (10 mph). La modalità di attivazione automatica rimane attiva fino a quando non si preme nuovamente il pulsante per tre secondi. La portata di rilevamento degli ostacoli varia a seconda che i medesimi si trovino davanti, dietro o presso gli angoli del veicolo. I sensori anteriori, laterali e posteriori esterni hanno una portata di circa mm. I sensori posteriori centrali hanno una portata di circa mm. 9

10 CLIMATIZZAZIONE Sistema di climatizzazione Vedere pagina 2, rif Clima: toccare per accedere alla schermata di CLIMATIZZAZIONE ANTERIORE. 2. Toccare per selezionare la schermata di impostazioni Sedili anteriori. 3. Climatizzazione temporizzata: toccare per selezionare il menu di impostazioni CLIMATIZZAZIONE TEMPORIZZATA. 4. Toccare per spegnere il sistema di comando della climatizzazione. 5. Distribuzione dell'aria sul parabrezza: toccare per accendere/ spegnere. 6. Distribuzione dell'aria: toccare per selezionare l'area superiore (distribuzione a livello del viso) o inferiore (distribuzione a livello del corpo / dei piedi). 7. Toccare per selezionare il menu Impostazioni generali, poi per accedere al menu di impostazioni Clima. 8. Premere per aumentare la temperatura per il lato anteriore sinistro del veicolo. 9. Premere per sincronizzare le impostazioni delle aree di climatizzazione del conducente e del passeggero anteriore. 10. Parabrezza termico: premere per accendere e spegnere. 11. Lunotto termico: premere per accendere e spegnere. 12. Distribuzione dell'aria: premere per selezionare la distribuzione dell'aria desiderata tramite la schermata CLIMATIZZAZIONE ANTERIORE. 13. Premere per selezionare il menu sedile climatizzato/riscaldato per i Sedili anteriori. 14. Modalità AUTO: premere per attivare/disattivare la modalità totalmente automatica. A seconda delle specifiche del veicolo, è possibile impostare le varie opzioni per la modalità AUTO tramite le impostazioni Clima. 15. Premere per aumentare la temperatura per il lato anteriore destro del veicolo. 16. Premere per diminuire la temperatura per il lato anteriore destro del veicolo. 17. A/C: premere per attivare/disattivare il sistema dell'aria condizionata (A/C). 18. MAX A/C: premere per attivare/disattivare la modalità aria condizionata (A/C) massima. 19. Premere per aumentare la velocità del ventilatore. 20. Premere per diminuire la velocità del ventilatore. 21. Premere per attivare/disattivare lo sbrinamento massimo del parabrezza. 22. Ricircolo: premere per attivare il ricircolo temporizzato (il ricircolo rimane attivo per quattro minuti) oppure tenere premuto per il ricircolo continuo. Premere nuovamente per disattivare. 23. Premere per diminuire la temperatura per il lato anteriore sinistro del veicolo. Accumuli di acqua all'esterno Il sistema elimina l'umidità dall'aria e deposita l'acqua in eccesso sotto il veicolo. Questa è una condizione normale e non deve destare alcuna preoccupazione. 10

11 SUPPORTI MULTIMEDIALI Comandi dei supporti multimediali Vedere pagina 2, rif. 15, 17-20, 25 e Premere per attivare/disattivare il sistema multimediale; ruotare per regolare il livello del volume. 2. Toccare l'opzione Supporti multim. per selezionare la schermata del menu RADIO o quella dell'ultima sorgente multimediale selezionata. 3. Sorgente multimediale: premere per selezionare l'elenco delle sorgenti multimediali. Toccare la sorgente multimediale dall'elenco: Radio FM. Radio AM. Radio DAB. Bluetooth*. USB*. ipod*. AUX. Nota: *nell'elenco delle sorgenti compaiono soltanto i dispositivi portatili o con tecnologia wireless Bluetooth collegati. Pertanto, prima di selezionare un dispositivo, il dispositivo portatile sorgente deve essere collegato o abbinato (tramite Bluetooth) al veicolo. 4. Premere per selezionare il sistema multimediale. 5. MODE: premere ripetutamente per scorrere tutte le sorgenti multimediali disponibili o collegate. 6. Premere per aumentare il volume relativo a una modalità audio. 7. Premere per diminuire il volume relativo a una modalità audio. 8. Passa al brano precedente: premere per tornare all'inizio del brano corrente. 9. Passa al brano successivo: premere per passare all'inizio del brano successivo. Cura dello schermo a sfioramento Lo schermo a sfioramento richiede soltanto tocchi leggeri. Una pressione eccessiva può causare danni. Nota operativa In caso di uso prolungato dello schermo a sfioramento, tenere sempre acceso il motore. Questo serve a evitare che si possa scaricare la batteria. 11

12 SUPPORTI MULTIMEDIALI Radio AM/FM Nel menu principale, toccare l'opzione Supporti multim. Viene visualizzato il menu dell'ultima sorgente multimediale utilizzata. Selezionare Radio FM nelle opzioni Sorgente. 1. Sorgente: toccare per selezionare l'elenco delle sorgenti multimediali. 2. Icone di stato: mostrano il livello di carica della batteria del telefono collegato, la potenza del segnale di rete e il TA (se selezionato). 3. Toccare per visualizzare e selezionare le stazioni. 4. Toccare brevemente per eseguire una ricerca automatica verso il basso fino alla stazione precedente. 5. Il nome e la frequenza della stazione radio selezionata. 6. Toccare brevemente per eseguire una ricerca automatica verso l'alto fino alla stazione successiva. 7. Immagine della banda di frequenza (se disponibile). 8. Informazioni provenienti dalla stazione selezionata. Nota: è possibile effettuare la ricerca manuale delle stazioni radio verso l'alto e verso il basso con i comandi audio sul volante. 9. Tasti funzione preimpostati: è possibile memorizzare sei stazioni per ciascuna banda di frequenza. Tenere premuto un tasto funzione per memorizzare la stazione radio corrente. 10. Toccare la freccia per scorrere le stazioni preimpostate. 11. Menu Impostazioni generali: selezionare Supporti multim., Radio, quindi selezionare tra le funzioni disponibili. Le funzioni variano a seconda del mercato. Radio DAB (Digital Audio Broadcasting) Nel menu principale, toccare l'opzione Supporti multim. Selezionare RADIO DAB nelle opzioni Sorgente. 1. Ricerca indietro: toccare per la ricerca automatica indietro sulla frequenza della stazione radio successiva. 2. Ricerca indietro: toccare per la ricerca automatica indietro sul gruppo radio successivo. 3. Il nome del gruppo radio selezionato. 4. Il nome della stazione radio selezionata. 5. Ricerca avanti: toccare per la ricerca automatica in avanti sulla frequenza del gruppo radio successivo. 6. Ricerca avanti: toccare per la ricerca automatica in avanti sulla frequenza della stazione radio successiva. Memorizzazione di una stazione DAB su un tasto funzione predefinito Selezionare una stazione Radio DAB. Toccare e tenere premuto un tasto funzione per memorizzare una stazione radio. In seguito, per ascoltare la stazione memorizzata, toccare la relativa preselezione. Usare i tasti di ricerca sul volante per passare alla stazione successiva o precedente. 12

13 SUPPORTI MULTIMEDIALI Dispositivi portatili Nel menu principale, toccare l'opzione Supporti multim. Selezionare un supporto multimediale portatile tra le opzioni Sorgente. Se disponibile, viene visualizzata la copertina dell'album del brano in riproduzione al momento. L'immagine compare anche sul tasto funzione Supporti multim. della pagina del Menu principale. 5. Barra di avanzamento: trascinare il punto o toccare la linea per procedere in avanti o indietro nel brano. 6. Riproduzione continua: toccare per attivare la riproduzione continua del brano corrente. 7. Passa al brano successivo/esegui scansione in avanti: toccare per andare all'inizio del brano successivo oppure tenere premuto per eseguire la scansione in avanti del brano corrente. La riproduzione riprenderà al rilascio del tasto funzione. 8. Pausa/riproduzione: toccare per mettere in pausa la riproduzione; toccare di nuovo per riprendere la riproduzione. 1. Elenco brani: toccare l'elenco dei brani dal dispositivo collegato. 2. Sfoglia: toccare per selezionare la schermata del menu dell'elenco degli elementi della sorgente musicale o audio desiderata del dispositivo collegato: Playlist, Artisti, Album, Brani, ecc. 3. Informazioni riguardanti la musica o l'audio in riproduzione. 9. Passa al brano precedente/esegui scansione indietro: toccare per tornare all'inizio del brano corrente oppure tenere premuto per eseguire la scansione indietro del brano corrente. La riproduzione riprenderà al rilascio del tasto funzione. 10. Shuffle: toccare per riprodurre casualmente i brani dalla cartella MP3, dalla cartella USB o dalla playlist ipod corrente. Nota: quando si collega un dispositivo con tecnologia wireless Bluetooth, cercarlo e azionarlo mediante lo schermo a sfioramento. Le modalità Ripeti e Shuffle non sono disponibili per i dispositivi con tecnologia wireless Bluetooth. 4. Display delle immagini. Collegamenti dei dispositivi multimediali portatili Le porte di collegamento per i dispositivi multimediali portatili si trovano nel vano portaoggetti della console centrale. La presa AUX da 3,5 mm consente di collegare al sistema apparecchi aggiuntivi, ad esempio uno stereo portatile, un lettore MP3, un'unità di navigazione portatile, e così via. I dispositivi collegati alla presa AUX possono essere controllati soltanto dal dispositivo stesso. Per il collegamento alla presa USB, utilizzare il cavo fornito con il dispositivo in questione. Gli ipod e i dispositivi USB possono essere azionati dallo schermo a sfioramento. Il sistema multimediale è in grado di riprodurre file MP3, WMA, WAV e AAC da una scheda di memoria, un lettore MP3 controllato da USB o un telefono. 1. Slot per schede SD: inserire la scheda SD fornita per le funzioni vocali e di navigazione finché non scatta in posizione. 2. USB. 3. Presa AUX da 3,5 mm. Alcuni lettori MP3 utilizzano sistemi di file proprietari che non sono supportati dal sistema multimediale del veicolo. I lettori MP3 devono essere impostati sulla modalità Dispositivo rimovibile o Dispositivo di archiviazione di massa (consultare le informazioni del produttore). Il sistema multimediale del veicolo può riprodurre solo file musicali aggiunti al dispositivo in questa modalità. 13

14 NAVIGAZIONE Navigazione con schermo a sfioramento Vedere pagina 2, rif. 22. Per accedere alla navigazione, premere il pulsante Navigazione sulla destra dello schermo a sfioramento, oppure toccare l'area Navigazione del Menu principale. Vista mappa 1. Toccare per selezionare il MENU NAV. 2. Toccare per selezionare il menu Itinerario. 1. Dove devo andare?: toccare per impostare una destinazione. Dopo aver selezionato una destinazione, sono disponibili quattro ulteriori opzioni: Sì per avviare la navigazione. Opzioni per il tipo di itinerario. Evita per evitare una tipologia di itinerario. Salva per salvare l'itinerario nei Preferiti. 2. Vista mappa: toccare per visualizzare la schermata della mappa. 3. Preferiti: toccare per visualizzare l'elenco delle destinazioni memorizzate. 4. Impostazioni: toccare per visualizzare le Impostazioni generali o il menu Navigazione. 5. Arresta guida: toccare per annullare la guida dell'itinerario corrente. 6. Emergenza: toccare per visualizzare un elenco dei servizi di emergenza. 7. Informazioni: toccare per visualizzare quanto segue: Traff., Dove sono e Computer di bordo. 3. Toccare per impostare una destinazione selezionata. 4. Toccare per visualizzare le informazioni relative a un punto di interesse (PDI) o le informazioni sul traffico. 5. Toccare per ridurre le dimensioni della mappa. 6. Trascinare l'indicatore lungo la scala per aumentare o ridurre le dimensioni della mappa oppure toccare la linea per selezionare la posizione desiderata. 7. Toccare per passare da tempo stimato per raggiungere la destinazione a distanza rispetto alla destinazione. 8. Toccare per ingrandire le dimensioni della mappa. 9. Toccare per visualizzare il menu Impostazioni generali o il menu Navigazione. 10. Icona della manovra successiva e distanza da percorrere prima della manovra successiva. Toccare per ascoltare la guida vocale per la manovra successiva. 11. Indica la posizione del veicolo sull'itinerario impostato. 12. L'itinerario impostato. Impostazioni Quando si utilizza il sistema di navigazione per la prima volta, occorre impostare le preferenze personali. Tali impostazioni verranno applicate ogni volta che viene utilizzato il sistema di navigazione. 14 Le impostazioni comprendono: Avvertenza limite di velocità. Opzioni della guida del sistema di navigazione. Modalità di visualizzazione mappa. Vista mappa. Orientamento della direzione della mappa. Incidenti stradali.

15 TELEFONO Dispositivi con tecnologia Bluetooth wireless Vedere pagina 2, rif. 21 e 37. Connettività Bluetooth Per le informazioni più aggiornate sulla compatibilità, visitare il sito Web all'indirizzo ed effettuare una ricerca Bluetooth. Chiamate tramite lo schermo a sfioramento Quando un telefono è abbinato e attivo, premere il tasto TELEFONO sulla destra dello schermo a sfioramento. Nota: la procedura di abbinamento e collegamento di un telefono al veicolo varia a seconda del tipo di telefono utilizzato. Utilizzare la seguente procedura unitamente alle istruzioni del produttore del telefono. Il collegamento deve essere eseguito con l'accensione inserita o a motore acceso. Abbinamento e collegamento tramite telefono 1. Inserire l'accensione e accertarsi che lo schermo a sfioramento sia attivo. 2. Selezionare Impostazioni generali, quindi Bluetooth. 3. Dall'elenco, selezionare Rendi il sistema individuabile. 4. Attivare la connessione del telefono o del dispositivo. Verificare che il telefono o il dispositivo siano nella modalità "Discoverable" (scopri), talvolta detta anche modalità "Find me" (trovami); per ulteriori informazioni, vedere le istruzioni per l'uso del telefono o del dispositivo. 5. Sul telefono o dispositivo compare una passkey numerica. Se questo numero corrisponde al numero sullo schermo a sfioramento, toccare Sì oppure premere Abbinamento sul telefono o dispositivo. 1. Selezionare Messaggi, contatti o elenco chiamate. 2. Toccare per visualizzare la tastiera. Utilizzare la tastiera per immettere un numero di telefono. 3. Per effettuare una chiamata, toccare l'icona di connessione di colore verde. L'icona si trasforma in un'icona rossa di chiamata in corso. Per terminare una chiamata, toccare l'icona rossa. 4. Toccare per cercare un nuovo dispositivo o per passare a un altro telefono o dispositivo abbinato. Chiamate tramite i comandi sul volante 6. Una volta che un telefono o dispositivo è abbinato, esso compare nell'elenco dei dispositivi collegati e nella schermata TELEFONO. Abbinamento e collegamento tramite lo schermo a sfioramento 1. Attivare la connessione del telefono o del dispositivo. Verificare che il telefono o il dispositivo siano nella modalità "Discoverable" (scopri), talvolta detta anche modalità "Find me" (trovami); per ulteriori informazioni, vedere le istruzioni per l'uso del telefono o del dispositivo. 2. Inserire l'accensione e accertarsi che lo schermo a sfioramento sia attivo. 3. Selezionare Impostazioni generali, quindi Bluetooth. 4. Il sistema cerca un telefono o un dispositivo; se lo trova, il telefono o il dispositivo vengono visualizzati sullo schermo. Se il sistema non trova il telefono o il dispositivo, viene visualizzato il messaggio NESSUN DISPOSITIVO TROVATO. 1. Premere per aumentare il volume durante una chiamata. 2. Premere per rispondere a una chiamata in entrata. Premere per effettuare o terminare una chiamata. 3. Premere per diminuire il volume durante una chiamata. 5. Sul telefono o dispositivo compare una passkey numerica. Se questo numero corrisponde al numero sullo schermo a sfioramento, toccare Sì. 15

16 INFORMAZIONI SUL RIFORNIMENTO Rifornimento Lo sportellino del bocchettone di rifornimento del carburante si trova sul lato destro del veicolo. Se il veicolo è bloccato, non è possibile aprire lo sportellino del bocchettone di rifornimento del carburante. Premere con decisione lo sportellino, vicino al bordo posteriore, e rilasciarlo. Aprire lo sportellino. Le specifiche del carburante corretto per il veicolo sono riportate all'interno dello sportellino del bocchettone di rifornimento del carburante. Sistema di protezione rifornimento errato delle vetture diesel Per evitare che il serbatoio del carburante diesel venga riempito accidentalmente con benzina, sul collo del bocchettone di rifornimento è montato un dispositivo di protezione. Il dispositivo si attiva se viene inserita a fondo una pistola erogatrice del carburante del tipo stretto. La pistola erogatrice del carburante con 'ugello stretto associata alle pompe della benzina senza piombo causa la chiusura di uno sportellino, interrompendo così il flusso di carburante. Lo sportellino giallo è visibile nel collo del bocchettone di rifornimento. Per riposizionare il dispositivo, utilizzare l'attrezzo di riposizionamento incluso nel kit attrezzi del veicolo. Consultare la sezione Carburante e rifornimento del Manuale dell utente per maggiori informazioni su come riposizionare il dispositivo dopo l attivazione. Apertura del cofano vano motore Il dispositivo di apertura del cofano si trova nel vano gambe sinistro. Per aprire il tappo, ruotarlo in senso antiorario. Sullo sportellino è presente un gancio su cui fissare il tappo durante il rifornimento di carburante. Riposizionare il tappo e ruotarlo in senso orario fino ad avvertire lo scatto del dente di arresto. Chiudere lo sportellino del bocchettone di rifornimento del carburante fino a quando non si blocca in posizione chiusa. Ubicazione dell'etichetta delle pressioni degli pneumatici Informazioni relative al carburante NON usare carburanti E85 (contenuto di etanolo pari all'85%). Questo veicolo non dispone degli apparati necessari per l'uso di carburanti con un tenore di etanolo superiore al 10%. L'uso di carburanti E85 causa gravi danni al motore e all'impianto di alimentazione. Evitare di usare carburante contenente metanolo. Carburanti contenenti metanolo possono danneggiare seriamente il motore e il sistema di alimentazione del carburante. Le pressioni degli pneumatici sono riportate su un etichetta situata sul telaio della portiera del conducente. NOTA: le pressioni degli pneumatici devono essere controllate e regolate a freddo. È possibile usare carburanti contenenti fino al 15% di MTBE. I veicoli Jaguar Land Rover sono in grado di funzionare con una miscela contenente fino al 7% di bio-diesel. NON utilizzare una miscela con una percentuale di carburante bio-diesel superiore. Rifornimento errato Si declina qualsiasi responsabilità per danni provocati dall uso di carburanti di tipo non corretto. Se il veicolo viene rifornito con un tipo di carburante errato: NON avviare il motore! Richiedere assistenza qualificata! 16 N. parte JJM Jaguar Land Rover Limited.