d-copia 3500MF d-copia 4500MF d-copia 5500MF www MK-Electronic de Spare Parts Catalogue 1 Y

Transcript

1 d-copia 4500MF d-copia 5500MF Spare Parts Catalogue 1

2 INDICE COPERTURE ESTERNE I... PAGE 4 COPERTURE ESTERNE II... PAGE 6 STRUTTURA... " 8 CASSETTO CARTA... " 10 SEZ. ALIMENTAZIONE CARTA I ()... " 12 SEZ. ALIMENTAZIONE CARTA I ()... " 14 ALIMENTAZIONE CARTA II... " 16 SEZIONE CONVOGLIATORE CARTA I... " 18 SEZIONE CONVOGLIATORE CARTA II... " 20 SEZIONE CONVOGLIATORE CARTA III... " 22 SEZIONE SCANNER E LSU... " 24 SEZIONE FORMAZIONE IMMAGINE E GR. SVILUPPO... " 26 SEZIONE INTERNA... " 28 SEZIONE FUSORE... " 30 SEZIONE TRASCINAMENTO I... " 32 SEZIONE TRASCINAMENTO II... " 34 SEZIONE VENTILATORI... " 36 SEZIONE USCITA CARTA... " 38 COMPONENTI ELETTRICI I... " 40 COMPONENTI ELETTRICI II... " 42 SEZIONE PANNELLO OPERATORE... " 44 OPZIONE I... " 46 OPZIONE II... " 48 OPZIONE III E ATTREZZI... " 49 INDICE GENERALE DEI CODICI... " 50 2 Spare Parts Catalogue

3 CONTENTS COVERS I... Pag. 4 COVERS II... Pag. 6 FRAMES... " 8 PAPER CASSETTES... " 10 PAPER FEED SECTION I ()... " 12 PAPER FEED SECTION I ()... " 14 PAPER FEED SECTION II... " 16 PAPER CONVEYING SECTION I... " 18 PAPER CONVEYING SECTION II... " 20 PAPER CONVEYING SECTION III... " 22 SCANNER & LASER SCANNER SECTION... " 24 IMAGE FORMATION & DEVELOPER SECTION... " 26 INNER SECTION... " 28 FUSER SECTION... " 30 DRIVE SECTION I... " 32 DRIVE SECTION II... " 34 COOLING SECTION... " 36 EXIT SECTION... " 38 ELECTRICAL COMPONENTS I... " 40 ELECTRICAL COMPONENTS II... " 42 OPERATION SECTION... " 44 OPTIONS I... " 46 OPTIONS II... " 48 OPTIONS III & TOOLS... " 49 INDEX OF CODES... " 50 Spare Parts Catalogue 3

4 COPERTURE ESTERNE I COVERS I REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION 1 AVGR15333 L VASSOIO USCITA CARTA COVER TOP TRAY 2 AVGR15334 H COPERTURA DX INF.ANT. COVER RIGHT LOWER F 3 AVGR15335 D COPERTURA DX INTERMEDIA POST. COVER RIGHT MIDDLE R 4 AVGR15336 R COPERTURA DX INF.POST. COVER RIGHT LOWER R 5 AVGR15337 M COPERTURA USCITA COVER EXIT 6 AVGR15338 A COPERTURA VASSOIO POST. COVER TRAY REAR 7 AVGR15339 E COPERTURA ISU INF. COVER ISU BOTTOM 8 AVGR15340 C COPERTURA INTERNA SX COVER INNER LEFT 9 AVGR15341 D COPERTURA INTERNA ANT. COVER INNER FEED F 10 AVGR15342 R COPERTURA MANIGLIA COVER HANDLE 11 AVGR15343 M COPERCHIETTO INTERRUTTORE COVER MAIN SWITCH 13 AVGR15344 A ARRESTO ORIGINALI STOPPER ORIGINAL 14 AVGR15345 E STAFFA STRAP FRONT COVER 16 AVGR15346 J COPERTURA LOGO EMBLEM 17 AVGR15347 N NOME MACCHINA (d-copia 5500MF) SHEET EMBLEM (d-copia 5500MF) AVGR15348 B NOME MACCHINA (d-copia 4500MF) SHEET EMBLEM (d-copia 4500MF) AVGR15349 F NOME MACCHINA () SHEET EMBLEM () 20 AVGR15350 D COPERTURA FRONTALE COVER FRONT A 21 AVGR15351 E COPERTURA FRONTALE LAT. PARTS COVER FRONT SP 22 AVGR15352 J ATTUATORE STOPPER CONTAINER 25 AVGR08477 B SENSORE UMIDITÀ PARTS, HUMIDITY SENSOR, SP 30 AVGR15353 N COPERTURA ANT.DX INF. COVER FRONT RIGHT LOWER 4 Spare Parts Catalogue

5 COPERTURE ESTERNE I COVERS I M K- El e ct ro n ic de Spare Parts Catalogue 5

6 COPERTURE ESTERNE II COVERS II REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION 4 AVGR10230 F CHIUSURA MAGNETICA MAGNET CATCH 5 AVGR15354 B COPERTURA DX COVER RIGHT 6 AVGR15355 F COPERTURA SUP.SX COVER LEFT UPPER 7 AVGR15356 K COPERTURA ISU POST. COVER ISU REAR 8 AVGR15357 P COPERTURA FRONTALE SUP. COVER FRONT UPPER A 9 AVGR15358 C COPERCHIETTO COVER FRONT UPPER B 10 AVGR15359 G COPERTURA FRONTALE SUP.DX COVER FRONT UPPER RIGHT 11 AVGR15360 E COPERTURA POST. SUP. COVER REAR UPPER 12 AVGR15361 F COPERTURA POST. INF. COVER REAR LOWER 13 AVGR15362 K COPERTURA LID CONTROLLER 15 AVGR15363 P COPERTURA CONNETTORE DP COVER DP CONNECTOR 17 AVGR15364 C COPERCHIETTO COVER ISU LEFT SUB 18 AVGR15365 G PORTA CLIP CASE CLIP 19 AVGR15366 L COPERTURA INTERNA COVER INNER FAN 22 AVGR15367 Q COPERTURA ANT.DX COVER RIGHT FRONT 26 AVGR15368 D FILTRO USCITA PARTS FILTER EXIT UNIT SP 27 AVGR15369 H FILTRO BELT PARTS FILTER BELT UNIT(V) SP 28 AVGR15370 F FILTRO TONER PARTS FILTER TONER UNIT(V) SP 29 AVGR15371 G COPERTURA DX SUP. COVER RIGHT UPPER 30 AVGR15372 L COPERTURA DX INTERMEDIA COVER RIGHT MIDDLE 31 AVGR15373 Q COPERTURA SX COVER LEFT 33 AVGR15517 X SUPPORTO FILTRO LID LEFT COVER REAR 34 AVGR15518 L FILTRO FILTER LEFT SIDE 6 Spare Parts Catalogue

7 COPERTURE ESTERNE II COVERS II M K- El e ct ro n ic de Spare Parts Catalogue 7

8 STRUTTURA FRAMES REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION 1 AVGR15374 D GUIDA SCORREVOLE CASSETTO SLIDER CASSETTE 6 AVGR15375 H GUIDA SCORREVOLE CONVOGLIATORE SLIDER CONVEYING 8 Spare Parts Catalogue

9 STRUTTURA FRAMES Spare Parts Catalogue 9

10 CASSETTO CARTA PAPER CASSETTES REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION A01 AVGR15376 M GR. CASSETTO CARTA CT AVGR15377 R INGRANAGGIO GEAR GUIDE SIDE 3 AVGR15378 E INGRANAGGIO PARTS GEAR CURSOR SP 13 AVGR15379 A COPERTURA CASSETTO A PARTS COVER CASSETTE A ASSY SP 14 AVGR15380 Q COPERTURA CASSETTO B PARTS COVER CASSETTE B ASSY SP 10 Spare Parts Catalogue

11 CASSETTO CARTA PAPER CASSETTES Spare Parts Catalogue 11

12 SEZ. ALIMENTAZIONE CARTA I () PAPER FEED SECTION I () REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION A01 AVGR15014 J ALIMENTAZIONE CARTA PRIMARIA PARTS PRIMARY FEED UNIT HI SP 1 AVGR15559 L RULLINO ALIMENTAZIONE PULLEY FEED 2 AVGR15381 R GR. RULLO PARTS ROLLER ASSIST SP 3 AVGR15382 V INGRANAGGIO Z=30 PARTS GEAR Z30R FEED OW SP 4 AVGR15383 Z INGRANAGGIO Z=20/16 GEAR PRIMARY FEED IDLE Z20R Z16L 5 AVGR15384 N ATTUATORE ACTUATOR PAPER EMPTY 6 AVGR15385 J SOLENOIDE PARTS SOLENOID FEED SHIFT SP 7 AVGR12989 T LIMITATORE DI TORSIONE TORQUE-LIMITER AVGR15387 S SENSORE PARTS SENSOR OPT. SP 10 AVGR14723 X SENSORE PARTS SENSOR OPT SP 11 AVGR15560 J RULLINO PULLEY RETARD 12 AVGR15561 K RULLINO SFOGLIATORE PULLEY PICKUP 12 Spare Parts Catalogue

13 SEZ. ALIMENTAZIONE CARTA I () PAPER FEED SECTION I () Spare Parts Catalogue 13

14 SEZ. ALIMENTAZIONE CARTA I () PAPER FEED SECTION I () REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION A01 AVGR15015 N ALIMENTAZIONE CARTA PRIMARIA PARTS PRIMARY FEED UNIT LOW SP 1 AVGR07891 G RULLO ALIMENTAZIONE CARTA PULLEY FEED ASSY 2 AVGR14017 S RULLO SFOGLIATORE RETARD ROLLER ASSY 3 AVGR10581 T RULLINO SFOGLIATORE PULLEY PICKUP ASSY 4 AVGR15389 K ATTUATORE ACTUATOR PAPER EMPTY 6 AVGR15387 S SENSORE PARTS SENSOR OPT. SP 7 AVGR14723 X SENSORE PARTS SENSOR OPT SP 14 Spare Parts Catalogue

15 SEZ. ALIMENTAZIONE CARTA I () PAPER FEED SECTION I () Spare Parts Catalogue 15

16 ALIMENTAZIONE CARTA II PAPER FEED SECTION II REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION 1 AVGR15390 R COPERTURA INF. COVER FEED LOW A01 AVGR15391 J GR.GUIDA ALIMENTAZIONE INTERMEDIA PARTS GUIDE FEED MIDDLE ASSY SP 4 AVGR15392 W GR.RULLO PARTS ROLLER FEED LOW SP 5 AVGR15393 S ATTUATORE ACTUATOR FEED LOW 6 AVGR14723 X SENSORE PARTS SENSOR OPT SP 7 AVGR15394 P SENSORE SW.PUSH 8 AVGR15395 K INGRANAGGIO Z=60 () GEAR Z60L () 9 AVGR15396 X FRIZIONE () CLUTCH 50 Z35R () AVGR15396 X FRIZIONE () CLUTCH 50 Z35R () A02 AVGR15397 T GR. GUIDA ALIMENTAZIONE REGISTRO PARTS GUIDE FEED REGIST ASSY SP () () AVGR15398 Q GR. GUIDA ALIMENTAZIONE REGISTRO PARTS GUIDE FEED REGIST ASSY SP () () 12 AVGR09440 S SENSORE SWITCH REGISTRATION 13 AVGR15399 L PIASTRINO EDGE SENSOR PARTS PWB EDGE SENSOR ASSY SP 14 AVGR15400 W GR.RULLO INTERMEDIO PARTS ROLLER MIDDLE L SP 15 AVGR15401 X TEGOLO CONVOGLIATORE SHEET REGIST L A 16 AVGR15402 B ATTUATORE ACTUATOR LOOP 17 AVGR15403 F MOTORE () PARTS MOT. HB MID SP () 18 AVGR15396 X FRIZIONE () CLUTCH 50 Z35R () 19 AVGR03010 E SENSORE SENSOR, CONVEYING 20 AVGR02230 X MOLLA SPRING SEPARATOR /FS-1000 A4 24 AVGR15404 U GR.PULITORE REGISTRO PARTS CLEANER REGIST ASSY SP 26 AVGR15405 Y RULLO REGISTRO SX PARTS ROLLER REGIST L SP 27 AVGR15406 C INGRANAGGIO Z=24 GEAR Z24L 16 Spare Parts Catalogue

17 ALIMENTAZIONE CARTA III PAPER FEED SECTION III Spare Parts Catalogue 17

18 SEZIONE CONVOGLIATORE CARTA I PAPER CONVEYING SECTION I REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION A01 AVGR15407 G GR. PERCORSO VERTICALE H PARTS CONVEYING H UNIT(GAIA) SP () () AVGR15408 V GR. PERCORSO VERTICALE H PARTS CONVEYING H UNIT(GAIA) SP () () Q GRUPPO PULITORE REGISTRO UNDER CLEANER REGIST 4 AVGR09545 W VENTILATORE PARTS,FAN COOLING CONVEYING SP 5 AVGR15409 Z PIASTRINO CONNESSIONI PARTS PWB JUNCTION ASSY SP 6 AVGR15410 K GR. RULLO DU INF. () ROLLER DU LOW SP () AVGR15411 L GR. RULLO DU INF. () PARTS ROLLER DU LOW SP () 7 AVGR15412 Y GR. RULLO DU INTERM. PARTS ROLLER DU MID SP 8 AVGR15413 U GR. RULLO DU SUP. PARTS ROLLER DU UP SP () () AVGR15414 R GR. RULLO DU SUP () PARTS ROLLER DU UP SP () 9 AVGR15415 M ATTUATORE ACTUATOR DU 10 AVGR15416 Z MOTORE () PARTS MOTOR PM REGIST SP () 11 AVGR15396 X FRIZIONE () CLUTCH 50 Z35R () 12 AVGR15417 V ATTUATORE B ACTUATOR DU B 13 AVGR15418 J RULLO REGISTRO DX ROLLER REGIST R U MICRO APERTURA COPERCHIO SWITCH, COVER OPEN 17 AVGR12653 F SENSORE SENSOR OPT. 18 AVGR15419 N SENSORE PARTS SENSOR OPT. SP A02 AVGR15016 S GR. SENSORE ID PARTS ID SENSOR ASSY SP A03 AVGR15017 W GR. CINGHIA TRASFERIMENTO PARTS BELT ASSY SP 21 AVGR09461 V VARISTORE VARISTOR TC ASS'Y 22 AVGR15420 L MOTORE PARTS MOTOR-BL W10 SP 18 Spare Parts Catalogue

19 M K- El e ct ro n ic de SEZIONE CONVOGLIATORE CARTA I PAPER CONVEYING SECTION I Spare Parts Catalogue 19

20 SEZIONE CONVOGLIATORE CARTA II PAPER CONVEYING SECTION II REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION A01 AVGR15421 M GR. ALIMENTAZIONE CARTA MPT PARTS MPT ASSY SP () () AVGR15422 Z GR. ALIMENT. CARTA MPT () PARTS MPT ASSY SP () L RULLINO ALIMENTAZIONE CARTA PULLEY, PAPER FEED M RULLINO SFOGLIATORE PULLEY, SEPARATION 3 AVGR15423 V MOTORE PARTS MPT LIFT MOTOR ASSY SP 4 AVGR15424 J ATTUATORE ACTUATOR FEED MPF 5 AVGR15425 N ATTUATORE ACTUATOR PAPER SET 6 AVGR15426 S INGRANAGGIO UNIDIREZIONALE Z=30 PARTS GEAR Z30R ONE-WAY SP 7 AVGR15396 X FRIZIONE CLUTCH 50 Z35R 8 AVGR12989 T LIMIT. DI TORSIONE () TORQUE-LIMITER 400 () AVGR09436 F LIMIT. DI TORSIONE () TORQUE LIMITER 360 () 9 AVGR12653 F SENSORE SENSOR OPT. 10 AVGR14723 X SENSORE PARTS SENSOR OPT SP A02 AVGR15427 W COPERTURA PARTS COVER GUIDE DU L ASSY SP 20 Spare Parts Catalogue

21 M K- El e ct ro n ic de SEZIONE CONVOGLIATORE CARTA II PAPER CONVEYING SECTION II Spare Parts Catalogue 21

22 SEZIONE CONVOGLIATORE CARTA III PAPER CONVEYING SECTION III REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION A01 AVGR15428 K GR.VASSOIO MPT PARTS MPT TRAY UNIT SP 1 AVGR02972 F ARRESTO VASSOIO BY-PASS STOPPER BYPASS TABLE 2 AVGR15429 P PIASTRA RIVEVAMENTO FORMATI PARTS PWB MPF SIZE ASSY SP 10 AVGR12653 F SENSORE SENSOR OPT. 11 AVGR15394 P SENSORE SW. PUSH 22 Spare Parts Catalogue

23 M K- El e ct ro n ic de SEZIONE CONVOGLIATORE CARTA III PAPER CONVEYING SECTION III Spare Parts Catalogue 23

24 SEZIONE SCANNER E LSU SCANNER & LASER SCANNER SECTION REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION 1 AVGR15018 K GR. ISU PARTS IMAGE SCANNER L SP 2 AVGR08413 C SENSORE ORIGINALI SENSOR ORIGINAL 3 AVGR15019 P GR. LAMPADA LED SCANSIONE PARTS MOUNT LED ASSY 4 AVGR15430 M GR.VETRO DI ESPOSIZIONE PARTS CONTACT-GLASS ASSY 5 AVGR15020 M PIASTRA ISC PARTS PWB ISC ASSY 6 AVGR15431 N CAVO FLAT CCD WIRE FFC CCD 7 AVGR15432 S CAVO FLAT LED WIRE FFC LED 8 AVGR15433 W COPERTURA ISU FRONTALE COVER ISU FRONT 9 AVGR15434 K COPERTURA ISU SX COVER ISU LEFT 10 AVGR15435 P COPERTURA ISU DX COVER ISU RIGHT 11 AVGR14077 Y SENSORE OTTICO SENSOR OPT. 12 AVGR15021 N GR. LSU LK Spare Parts Catalogue

25 M K- El e ct ro n ic de SEZIONE SCANNER E LSU SCANNER & LASER SCANNER SECTION Spare Parts Catalogue 25

26 SEZIONE FORMAZIONE IMMAGINE E GR. SVILUPPO IMAGE FORMATION & DEVELOPER SECTION REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION A01 AVGR15022 S GR. DRUM DK AVGR15023 W GR. CORONA DI CARICA PRINCIPALE MC AVGR15024 K GR. SVILUPPO DV Spare Parts Catalogue

27 M K- El e ct ro n ic de SEZIONE FORMAZIONE IMMAGINE E GR. SVILUPPO IMAGE FORMATION & DEVELOPER SECTION Spare Parts Catalogue 27

28 SEZIONE INTERNA INNER SECTION REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION A01 AVGR15436 T GR.RECUPERO TONER PARTS INNER UNIT SP 1 AVGR14823 J VENTILATORE PARTS FAN COOLING LSU 60 SP 2 AVGR15437 X GR. SENSORE TONER FULL PARTS TONER FULL DETECT ASSY SP 3 AVGR15438 L MOTORE PARTS CONV RELEASE MOTOR ASSY SP 4 AVGR05347 Z SENSORE TONER TONER EMPTY DETECTION SENSOR 6 AVGR12653 F SENSORE SENSOR OPT. A02 AVGR15439 Q GR.VASSOIO X CONTENITORE REC.TONER PARTS WASTE TRAY UNIT SP 7 AVGR09436 F LIMITATORE DI TORSIONE TORQUE LIMITER AVGR15440 N DETENTORE CONTENITORE REC TONER PARTS WASTE BOTTLE CASE ASSY SP 28 Spare Parts Catalogue

29 M K- El e ct ro n ic de SEZIONE INTERNA INNER SECTION Spare Parts Catalogue 29

30 SEZIONE FUSORE FUSER SECTION REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION 1 AVGR15025 P GR. FUSORE 230V FK Spare Parts Catalogue

31 SEZIONE FUSORE FUSER SECTION Spare Parts Catalogue 31

32 SEZIONE TRASCINAMENTO I DRIVE SECTION I REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION A01 AVGR15441 P GR.TRASMISSIONE DR AVGR15442 T MOTORE PARTS MOTOR-BL W20 DRUM Z11 SP A02 AVGR15443 X GR. MOTO FUSORE PARTS FUSER DRIVE UNIT SP 2 AVGR15420 L MOTORE PARTS MOTOR-BL W10 SP 3 AVGR14829 C MOTORE PARTS MOTOR-BL W20 SP 4 AVGR15416 Z MOTORE () PARTS MOTOR PM REGIST SP () 32 Spare Parts Catalogue

33 SEZIONE TRASCINAMENTO I DRIVE SECTION I Spare Parts Catalogue 33

34 SEZIONE TRASCINAMENTO II DRIVE SECTION II REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION A01 AVGR15444 L GR. TRASMISSIONE H PARTS FEED DRIVE H UNIT SP () () AVGR15445 Q GR. TRASMISSIONE L () PARTS FEED DRIVE L SP () 1 AVGR15026 T PIASTRA FEED 2 PARTS PWB FEED 2 ASSY SP () () AVGR15027 X PIASTRA FEED 2 () PARTS PWB FEED 2 ASSY SP () 2 AVGR15446 U MOTORE () PARTS MOTOR-BL W30 SP () AVGR14829 C MOTORE () PARTS MOTOR-BL W20 SP () 3 AVGR15396 X FRIZIONE () CLUTCH 50 Z35R () AVGR15396 X FRIZIONE () CLUTCH 50 Z35R () 5 AVGR15447 Y INGRANAGGIO Z=35 GEAR Z35S A02 AVGR15448 M GR.MOTO CARTUCCIA PARTS CONT DRIVE UNIT K SP 6 AVGR14629 P PIASTRINO SENSORE RFID PARTS PWB RFID ASSY SP 7 AVGR15449 R INGRANAGGIO Z=30 GEAR Z30S COUPLING 8 AVGR12791 D INGRANAGGIO Z=20 GEAR Z20S JOINT FEED B 9 AVGR15450 P INGRANAGGIO Z=18 GEAR Z18S 10 AVGR15451 Q INGRANAGGIO Z=20 GEAR Z20S 34 Spare Parts Catalogue

35 SEZIONE TRASCINAMENTO II DRIVE SECTION II Spare Parts Catalogue 35

36 SEZIONE VENTILATORI COOLING SECTION REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION 1 AVGR15452 U VENTILATORE PARTS FAN FUSER FRONT UNIT SP 2 AVGR07569 G VENTILATORE FAN LSU AVGR10558 N VENTILATORE FAN MOTOR 6 AVGR15453 Y VENTILATORE PARTS FAN COOLING DLP 70 SP 7 AVGR09545 W VENTILATORE PARTS, FAN COOLING CONVEYING SP 8 AVGR09495 H VENTILATORE PARTS, FAN IMAGE SP 36 Spare Parts Catalogue

37 SEZIONE VENTILATORI COOLING SECTION Spare Parts Catalogue 37

38 SEZIONE USCITA CARTA EXIT SECTION REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION A01 AVGR15454 M GR. USCITA CARTA PARTS EXIT UNIT B SP 1 AVGR06072 N RULLINO PULLEY MID /B-11 FRAME A4 2 AVGR15455 R INGRANAGGIO Z=31 GEAR FD Z31 /B-11 FRAME A4 7 AVGR15456 V INGRANAGGIO Z=23 GEAR Z23S EXIT 10 AVGR15457 Z MOLLA SPRING-TORSION SWITCHBACK 11 AVGR15458 N MOTORE PARTS MOTOR PM FEED SP 12 AVGR15459 J SOLENOIDE PARTS SOLENOID FEED SHIFT SP 13 AVGR15460 Q GR. RULLO PARTS ROLLER EXIT SP 14 AVGR15461 R INGRANAGGIO Z=40/14 PARTS GEAR Z40R Z14S IDLE SP 15 AVGR15462 V ATTUATORE ACTUATOR EXIT SENSOR 19 AVGR15463 Z ATTUATORE ACTUATOR SWITCHBACK 23 AVGR12653 F SENSORE SENSOR OPT. 38 Spare Parts Catalogue

39 M K- El e ct ro n ic de SEZIONE USCITA CARTA EXIT SECTION Spare Parts Catalogue 39

40 COMPONENTI ELETTRICI I ELECTRICAL COMPONENTS I REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION 4 AVGR02141 X MICRO-INTERRUTTORE INTER LOCK SWITCH 5 AVGR15464 N VENTILATORE PARTS FAN COOLING LSU 60 SP 6 AVGR15465 J INTERRUTTORE PRINCIPALE SW. SEESAW 7 AVGR15029 Q PIASTRA HEATER 230V PARTS PWB HEATER 200 ASSY SP 8 AVGR14626 S MOTORE PARTS MOTOR LIFT ASSY SP 9 AVGR15030 N PIASTRA FRONT MONO PARTS PWB FRONT MONO ASSY SP 10 AVGR15031 P PIASTRA CONNESSIONE LSU PARTS PWB LSU JUNC MONO ASSY SP 11 AVGR15466 W CAVO FLAT LSU WIRE FFC LSU 12 AVGR14723 X SENSORE PARTS SENSOR OPT SP 13 AVGR15032 T GR. RILEVAMENTO FORMATI PARTS SIZE DETECTION ASSY SP 16 AVGR15467 S SENSORE UMIDITÀ PARTS HUMIDITY ASSY (G) SP 40 Spare Parts Catalogue

41 COMPONENTI ELETTRICI I ELECTRICAL COMPONENTS I Spare Parts Catalogue 41

42 COMPONENTI ELETTRICI II ELECTRICAL COMPONENTS II REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION 1 AVGR15468 P VENTILATORE PARTS FAN BOX COOLING 60 SP 2 AVGR15033 X PIASTRA KUIO PARTS PWB KUIO ASSY SP 3 AVGR15469 K CAVO FLAT KUIO WIRE FFC KUIO 4 AVGR15034 L PIASTRA BASE PARTS PWB MAIN ASSY SP EU 5 AVGR15035 Q PIASTRINO DIMM PARTS PWB CODE DIMM ASSY SP 6 AVGR15036 U MODULO MEMORIA PARTS MEMORY MODULE SP 7 AVGR15037 Y GR. HDU PARTS STORAGE DEVICE SP 8 AVGR15038 M PIASTRA ALIMENTATORE 230V PARTS UNIT LOW VOLTAGE 200 SP 9 AVGR15470 R CAVO FLAT MAIN-ENGINE WIRE FFC MAIN-ENGINE 10 AVGR15039 R PIASTRA ENGINE PARTS PWB ENGINE ASSY SP 11 AVGR15040 P PIASTRA H.V.T. (d-copia 5500MF) PARTS UNIT HIGH VOLTAGE MAIN SP (d-copia 5500MF) AVGR15041 Q PIASTRA H.V.T. (/4500MF) PARTS UNIT HIGH VOLTAGE MAIN SP (/4500MF) 12 AVGR15471 J CAVO FLAT FEED1 WIRE FFC FEED1 13 AVGR15472 W CAVO FLAT FEED2 WIRE FFC FEED2 14 AVGR15473 S CAVO FLAT FEED3 WIRE FFC FEED 3 15 AVGR15042 U PIASTRA FEED 1 () PARTS PWB FEED 1 ASSY SP () AVGR15043 Y PIASTRA FEED 1 () PARTS PWB FEED 1 ASSY SP () 42 Spare Parts Catalogue

43 COMPONENTI ELETTRICI II ELECTRICAL COMPONENTS II Spare Parts Catalogue 43

44 SEZIONE PANNELLO OPERATORE OPERATION SECTION REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION 1 AVGR15474 P COPERTURA INFERIORE COVER OPERATION B A01 AVGR15044 M GR. PANNELLO OPERATORE PARTS OPERATION UNIT SP 4 AVGR15045 R PIASTRA TASTIERA OP PARTS PWB OPERATION ASSY SP 5 AVGR15046 R PIASTRINO LED PARTS PWB OPERATION LED ASSY SP 6 AVGR12588 E GR. DISPLAY LCD PARTS LCD OPERATION SP 7 AVGR15048 N PIASTRA CONTROLLER OP PARTS PWB PANEL MAIN ASSY SP 9 AVGR15475 K TASTI NUMERICI KEY AVGR15049 J ELEMENTO SENSIBILE PARTS TABLET OPERATION SP 11 AVGR15476 X TASTI FUNZIONE KEY FUNCTION 12 AVGR15477 T TASTI UNIVERSALI KEY UNIVERSAL 13 AVGR15478 Q TASTO "START" KEY START 14 AVGR15479 L TASTO "STOP" KEY STOP 15 AVGR15480 S TASTO "RESET" KEY RESET 16 AVGR15481 T TASTO "POWER SUPPLY" KEY POWER SUPPLY 19 AVGR15482 F PANNELLO OPERATORE PANEL OPERATION 20 AVGR15483 B ETICHETTA TASTIERA VER.EN LABEL OPERATION EN 26 AVGR15484 Y MANIGLIA HANDLE OPERATION 27 AVGR15485 U ALTOPARLANTE PARTS SPEAKER SP 28 AVGR15486 G ETICHETTA TASTIERA VER.DE LABEL OPERATION DE 29 AVGR15487 C ETICHETTA TASTIERA VER.FR LABEL OPERATION FR 30 AVGR15488 Z ETICHETTA TASTIERA VER.IT LABEL OPERATION IT 31 AVGR15489 V ETICHETTA TASTIERA VER.ES LABEL OPERATION ES 44 Spare Parts Catalogue

45 M K- El e ct ro n ic de SEZIONE PANNELLO OPERATORE OPERATION SECTION Spare Parts Catalogue 45

46 OPZIONE I OPTIONS I REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION 1 AVGR11683 E COPERTURA ORIGINALI COVER PLATEN 2 AVGR11684 T COPERTURA PORTA ORIGINALI COVER POCKET 4 AVGR11685 X CERNIERA HINGI ORIGINAL HOLDER 5 AVGR08556 F TAPPETINO COPRI-ORIGINALI PLATE ORIGINAL 46 Spare Parts Catalogue

47 OPZIONE I OPTIONS I Spare Parts Catalogue 47

48 OPZIONE II OPTIONS II REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION 2 AVGR15490 T GR. RISCALDATORE 230V PARTS DEHUMIDIFINR 240 SET SP 48 Spare Parts Catalogue

49 OPZIONE III E ATTREZZI OPTIONS III & TOOLS REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION A01 AVGR08516 B GR. SUPPORTO CONTATORE OPZIONALE SET PARTS KEYCOUNTER NEW COLOR 8 AVGR03671 G CONTATORE COPIE KEY COUNTER 9 AVGR12740 X ATTREZZO BLOCCAGGIO SPECCHI PIN POSITIONING SP N ATTREZZO SPEC. PER BLOCCAG. SCANNER STOPPER WIRE ASS'Y SP 11 AVGR15491 U CAVO CONTATORE OPZIONALE WIRE KEY COUNTER Key Counter Tools Spare Parts Catalogue 49

50 INDICE GENERALE DEI CODICI INDEX OF CODES 50 Spare Parts Catalogue

51 INDICE GENERALE DEI CODICI INDEX OF CODES CODICE PAGINA CODE PAGE CODICE PAGINA CODE PAGE CODICE PAGINA CODE PAGE N U L M Q 8 AVGR02141X 40 AVGR02230X 16 AVGR02972F 22 AVGR03010E 16 AVGR03671G 49 AVGR05347Z 28 AVGR06072N 38 AVGR07569G 36 AVGR07891G 14 AVGR08413C 24 AVGR08477B 4 AVGR08516B 49 AVGR08556F 46 AVGR09436F AVGR09440S 16 AVGR09461V 18 AVGR09495H 36 AVGR09545W AVGR10230F 6 AVGR10558N 36 AVGR10581T 14 AVGR11683E 46 AVGR11684T 46 AVGR11685X 46 AVGR12588E 44 AVGR12653F AVGR12740X 49 AVGR12791D 34 AVGR12989T AVGR14017S 14 AVGR14077Y 24 AVGR14626S 40 AVGR14629P 34 AVGR14723X AVGR14823J 28 AVGR14829C AVGR15014J 12 AVGR15015N 14 AVGR15016S 18 AVGR15017W 18 AVGR15018K 24 AVGR15019P 24 AVGR15020M 24 AVGR15021N 24 AVGR15022S 26 AVGR15023W 26 AVGR15024K 26 AVGR15025P 30 AVGR15026T 34 AVGR15027X 34 AVGR15029Q 40 AVGR15030N 40 AVGR15031P 40 AVGR15032T 40 AVGR15033X 42 AVGR15034L 42 AVGR15035Q 42 AVGR15036U 42 AVGR15037Y 42 AVGR15038M 42 AVGR15039R 42 AVGR15040P 42 AVGR15041Q 42 AVGR15042U 42 AVGR15043Y 42 AVGR15044M 44 AVGR15045R 44 AVGR15046R 44 AVGR15048N 44 AVGR15049J 44 AVGR15333L 4 AVGR15334H 4 AVGR15335D 4 AVGR15336R 4 AVGR15337M 4 AVGR15338A 4 AVGR15339E 4 AVGR15340C 4 AVGR15341D 4 AVGR15342R 4 AVGR15343M 4 AVGR15344A 4 AVGR15345E 4 AVGR15346J 4 AVGR15347N 4 AVGR15348B 4 AVGR15349F 4 AVGR15350D 4 AVGR15351E 4 AVGR15352J 4 AVGR15353N 4 AVGR15354B 6 AVGR15355F 6 AVGR15356K 6 AVGR15357P 6 AVGR15358C 6 AVGR15359G 6 AVGR15360E 6 AVGR15361F 6 AVGR15362K 6 AVGR15363P 6 AVGR15364C 6 AVGR15365G 6 AVGR15366L 6 AVGR15367Q 6 AVGR15368D 6 AVGR15369H 6 AVGR15370F 6 AVGR15371G 6 AVGR15372L 6 AVGR15373Q 6 AVGR15374D 8 AVGR15375H 8 AVGR15376M 10 AVGR15377R 10 AVGR15378E 10 AVGR15379A 10 AVGR15380Q 10 AVGR15381R 12 AVGR15382V 12 AVGR15383Z 12 AVGR15384N 12 AVGR15385J 12 AVGR15387S AVGR15389K 14 AVGR15390R 16 AVGR15391J 16 AVGR15392W 16 AVGR15393S 16 AVGR15394P AVGR15395K 16 AVGR15396X AVGR15397T 16 AVGR15398Q 16 AVGR15399L 16 AVGR15400W 16 AVGR15401X 16 AVGR15402B 16 AVGR15403F 16 AVGR15404U 16 AVGR15405Y 16 AVGR15406C 16 AVGR15407G 18 AVGR15408V 18 AVGR15409Z 18 AVGR15410K 18 AVGR15411L 18 AVGR15412Y 18 AVGR15413U 18 AVGR15414R 18 AVGR15415M 18 AVGR15416Z 18 AVGR15416Z 32 AVGR15417V 18 Spare Parts Catalogue 51

52 INDICE GENERALE DEI CODICI INDEX OF CODES CODICE PAGINA CODE PAGE CODICE PAGINA CODE PAGE CODICE PAGINA CODE PAGE AVGR15418J 18 AVGR15419N 18 AVGR15420L AVGR15421M 20 AVGR15422Z 20 AVGR15423V 20 AVGR15424J 20 AVGR15425N 20 AVGR15426S 20 AVGR15427W 20 AVGR15428K 22 AVGR15429P 22 AVGR15430M 24 AVGR15431N 24 AVGR15432S 24 AVGR15433W 24 AVGR15434K 24 AVGR15435P 24 AVGR15437X 28 AVGR15438L 28 AVGR15439Q 28 AVGR15440N 28 AVGR15441P 32 AVGR15442T 32 AVGR15443X 32 AVGR15444L 34 AVGR15445Q 34 AVGR15446U 34 AVGR15447Y 34 AVGR15448M 34 AVGR15449R 34 AVGR15450P 34 AVGR15451Q 34 AVGR15452U 36 AVGR15453Y 36 AVGR15454M 38 AVGR15455R 38 AVGR15456V 38 AVGR15457Z 38 AVGR15458N 38 AVGR15459J 38 AVGR15460Q 38 AVGR15461R 38 AVGR15462V 38 AVGR15463Z 38 AVGR15464N 40 AVGR15465J 40 AVGR15466W 40 AVGR15467S 40 AVGR15468P 42 AVGR15469K 42 AVGR15470R 42 AVGR15471J 42 AVGR15472W 42 AVGR15473S 42 AVGR15474P 44 AVGR15475K 44 AVGR15476X 44 AVGR15477T 44 AVGR15478Q 44 AVGR15479L 44 AVGR15480S 44 AVGR15481T 44 AVGR15482F 44 AVGR15483B 44 AVGR15484Y 44 AVGR15485U 44 AVGR15486G 44 AVGR15487C 44 AVGR15488Z 44 AVGR15489V 44 AVGR15490T 48 AVGR15491U 49 AVGR15517X 6 AVGR15518L 6 AVGR15559 L 12 AVGR15560 J 12 AVGR15561 K Spare Parts Catalogue

53 STATO DI AGGIORNAMENTO UPDATING STATUS DATA PAGINE AGGIORNATE PAGINE CODICE DATE UPDATED PAGES PAGES CODE 06/ a EDIZIONE - 1 st EDITION 55