Interfaccia A25 (+90 ) Interface A25 (+90 ) O-RING #109 O-RING #109 O-RING #010 O-RING #109. Accessori Gimapick Gimapick Accessories A25
|
|
|
- Antonietta Martino
- 7 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 Accessori Gimapick Gimapick Accessories A25 Interfaccia A25 (+90 ) L interfaccia A25 è necessaria quando l asse di rotazione e/o di presa debba essere posto a 90 rispetto all asse di traslazione o rispetto all asse di rotazione. Peso: kg. Interface A25 (+90 ) If the axis of rotation and/or picking must be at 90 to the translation axis, use the interface A25. Weight: kg. A25 O-RING #109 O-RING #109 O-RING #010 O-RING # Interfacce / Interfaces
2 A25 Esempio di applicazione/ Application example Rimozione della copertura Per accedere correttamente alla zona interna di fissaggio dell interfaccia A25, seguire le istruzioni qui riportate in sequenza: premere leggermente nella posizione e nel senso indicati dalla freccia; mantenendo la pressione, infilare un cacciavite nella fessura creatasi e fare leva nel senso indicato dalla freccia. ATTENZIONE: la non osservanza di tali istruzioni può danneggiare irreparabilmente il carter. Cover removal To open correctly the A25, follow the instructions below in sequence: press on the plastic part as shown; while keeping it pressed, insert a screwdriver in the slot and raise the plastic cover. CAUTION: failure to follow the above instructions properly can result in an irreparable damage of the cover. Interfacce / Interfaces 637
3 A25 Alimentazione L interfaccia è dotata di quattro canali di alimentazione, che consentono di portare l aria compressa da una faccia all altra, per alimentare direttamente eventuali accessori, senza bisogno di tubi esterni. Feeding The interface is provided with four integrated air leads, which bring the compressed air from one side to the other, allowing the direct feeding of accessories without external hoses. Ingressi alimentazione diretta Direct feeding air port (inlet) (N 2) M5 Uscita alimentazione diretta Direct feeding air port (outlet) (N 4) M3 Ingressi alimentazione diretta Direct feeding air port (inlet) (N 2) M3 Dimensioni (mm) / Dimensions (mm) A25 Foro per fissaggio Hole for fastening (N 4) M6x12 mm Foro passante per fissaggio Through hole for fastening (N 4) Ø4.5 mm Foro passante per fissaggio Through hole for fastening (N 4) Ø6.5 mm Foro di riferimento Dowel pin hole (N 2) Ø3H8x6 mm Foro per fissaggio Hole for fastening (N 9) M4x12 mm Foro di riferimento Dowel pin hole (N 2) Ø3H8x6 mm Foro di riferimento Dowel pin hole (N 2) Ø4H8x10 mm 638 Interfacce / Interfaces
4 A25 Elenco delle parti / Part list 1 Piastra di interfaccia A25-1 Plate 1 2 Piastra di interfaccia A25-2 Plate 2 3 Spalla A25-3 Shoulder 3 4 Calotta A25-4 Cover 4 5 Inserto M Insert 5 6 Tubo Ø6xØ4 L=28 mm Hose 6 7 Nipplo spinato M5 DT-186 Fitting 7 8 Anello di tenuta O-RING Ø2.62x7.6 (GUAR-060) O-RING gasket 8 9 M5x14 mm DIN 912 INOX A Tappo M3 DT-205 Plug M M2.5x8 mm DIN 965A INOX A Spina di riferimento Ø3x10 mm DIN 6325 Dowel pin 12 Interfacce / Interfaces 639
5 A26 Interfaccia A26 (+45 ) L interfaccia A26 viene utilizzata nel caso di traslazione orizzontale quando è necessario fare ruotare l asse di presa di 90 (verticale - orizzontale) rispetto al piano di lavoro. Peso: 0.5 kg. Interface A26 (+45 ) The interface A26 is of use when, in case of horizontal translation, it is necessary to rotate the picking axis by 90 (vertical - horizontal). Weight: 0.5 kg. A26 M25 A26 R32 P25 O-RING #0109 O-RING #010 O-RING #010 O-RING # Interfacce / Interfaces
6 A26 Alimentazione L interfaccia è dotata di quattro canali di alimentazione, che consentono di portare l aria compressa da una faccia all altra, per alimentare direttamente eventuali accessori, senza bisogno di tubi esterni. Feeding The interface is equipped with four air feeding channels, which bring the compressed air from one side to the other, allowing the direct feeding of accessories without external hoses. Ingressi alimentazione diretta Direct feeding air port (inlet) (N 2) M5 Uscita alimentazione diretta Direct feeding air port (outlet) (N 4) M3 Ingressi alimentazione diretta Direct feeding air port (inlet) (N 2) M3 Dimensioni (mm) / Dimensions (mm) Foro passante per fissaggio Through hole for fastening (N 4) Ø4.5 mm A26 Foro di riferimento Dowel pin hole (N 2) Ø3H8x6 mm Foro di riferimento Dowel pin hole (N 2) Ø3H8x6 mm Foro per fissaggio Hole for fastening (N 4) M6x12 mm Foro per fissaggio Hole for fastening (N 9) M4x12 mm Foro passante per fissaggio Through hole for fastening (N 4) Ø6.5 mm LATO A SIDE A Foro di riferimento Dowel pin hole (N 2) Ø4H8x10 mm Interfacce / Interfaces 641
7 A26 Rimozione della copertura Per accedere correttamente alla zona interna di fissaggio dell interfaccia A26, seguire le istruzioni qui riportate in sequenza: premere leggermente nella posizione e nel senso indicati dalla freccia (1); mantenendo la pressione, infilare un cacciavite nella fessura creatasi e fare leva nel senso indicato dalla freccia (2) (3). ATTENZIONE: la non osservanza di tali istruzioni può danneggiare irreparabilmente il carter. Cover removal To open correctly the A26, follow the instructions below in sequence: press on the plastic part as shown (1); while keeping it pressed, insert a screwdriver in the slot and raise the plastic cover (2) (3). CAUTION: failure to follow the above instructions properly can result in an irreparable damage of the cover. Istruzioni di montaggio Prima di montare l interfaccia A26 sull attuatore lineare M25, fissarla all attuatore rotante R32 come di seguito illustrato: rimuovere la copertura (A) come descritto sopra; svitare le viti (B) e smontare la piastra (C); posizionare nelle proprie sedi gli o-ring (D) e le spine di centraggio (E), quindi bloccare l attuatore rotante R32 (F) con le viti (G). Mounting instructions Before mounting the interface A26 on the linear actuator M25, it is necessary to fit it to the swivelling actuator R32 following the instructions below in sequence: Remove the plastic cover (A) as previously explained; Unscrew the screws (B) and disassemble the plate (C); Position the o-ring gaskets (D), and dowel pins (E) in their seats and then fasten the swivelling actuator R32 (F) with the screws (G). 642 Interfacce / Interfaces
8 A26 Elenco delle parti / Part list 1 Piastra di interfaccia A25-1 Plate 1 2 Piastra di interfaccia A25-2 Plate 2 3 Spalla A26-3 Shoulder 3 4 Calotta A26-4 Cover 4 5 Inserto M Insert 5 6 Tubo Ø6xØ4 L=45 mm Hose 6 7 Nipplo spinato M5 DT-186 Fitting 7 8 Anello di tenuta O-RING Ø2.62x7.6 (GUAR-060) O-RING gasket 8 9 M5x14 mm DIN 912 INOX A Tappo M3 DT-205 Plug M M2.5x8 mm DIN 965A INOX A Spina di riferimento Ø3x10 mm DIN 6325 Dowel pin 12 Interfacce / Interfaces 643
9 A27 Interfaccia A27 (-45 ) L interfaccia A27 viene utilizzata nel caso di traslazione verticale quando è necessario fare ruotare l asse di presa, di una o due pinze, di 90 (verticale - orizzontale) rispetto al piano di lavoro. Peso: kg. Interface A27 (-45 ) The interface A27 is of use when, in case of vertical translation, it is necessary to rotate the picking axis, of one or two grippers, by 90 (vertical - horizontal). Weight: kg. A27 O-RING #0109 O-RING #0109 O-RING #010 O-RING #010 O-RING # Interfacce / Interfaces
10 A27 Alimentazione L interfaccia è dotata di quattro canali di alimentazione, che consentono di portare l aria compressa da una faccia all altra, per alimentare direttamente eventuali accessori, senza bisogno di tubi esterni. Feeding The interface is provided with four integrated air channels, which bring the compressed air from one side to the other, allowing the direct feeding of accessories without external hoses. Uscita alimentazione diretta Direct feeding air port (outlet) (N 4) M3 Ingressi alimentazione diretta Direct feeding air port (inlet) (N 2) Ø2.5 mm Dimensioni (mm) / Dimensions (mm) A27 Foro di riferimento Dowel pin hole (N 2) Ø3H8x10 mm Foro passante per fissaggio Through hole for fastening (N 4) Ø6.5 mm Foro per fissaggio Hole for fastening (N 4) M6x10 mm Foro di riferimento Dowel pin hole (N 2) Ø3H8x10 mm Interfacce / Interfaces 645
11 A27 Istruzioni di montaggio Prima di montare l interfaccia A27 sull attuatore lineare M25, fissarla all attuatore rotante R32 come di seguito illustrato: svitare le viti (A) e smontare la piastra (B); posizionare nelle proprie sedi gli o-ring (C) e le spine di centraggio (D), quindi bloccare l attuatore rotante R32 (E) con le viti (F). Mounting instructions Before mounting the interface A27 on the linear actuator M25, it is necessary to fit it to the swivelling actuator R32 following the instructions below in sequence: Unscrew the screws (A) and disassemble the plate (B); Position the o-ring gaskets (C), and dowel pins (D) in their seats and then, fasten the swivelling actuator R32 (E) with the screws (F). 646 Interfacce / Interfaces
12 A27 Elenco delle parti / Part list 1 Piastra di interfaccia B32-3 Plate 1 2 Piastra di interfaccia B32-4 Plate 2 3 M4x16 mm DIN 912 INOX A2 3 4 Anello di tenuta O-RING Ø2.62x7.6 (GUAR-060) O-RING gasket 4 5 Spina di riferimento Ø3x30 mm DIN 6325 Dowel pin 5 6 Tappo M3 DT-205 Plug M3 6 Interfacce / Interfaces 647
13 A28 Interfaccia A28 (-90 ) L interfaccia A28 è necessaria quando l asse di rotazione e/o di presa debba essere posto a -90 rispetto all asse di traslazione. Peso: 0.6 kg. Interface A28 (-90 ) The interface A28 is used when the axis of rotation and/or picking must be at -90 to the translation axis. Weight: 0.6 kg. O-RING #010 A28 O-RING #109 O-RING # Interfacce / Interfaces
14 A28 Alimentazione L interfaccia è dotata di quattro canali di alimentazione, che consentono di portare l aria compressa da una faccia all altra, per alimentare direttamente eventuali accessori, senza bisogno di tubi esterni. Feeding The interface is provided with four integrated air channels, which bring the compressed air from one side to the other, allowing the direct feeding of accessories without external hoses. Ingressi alimentazione diretta Direct feeding air port (inlet) (N 2) Ø2.5 mm Uscita alimentazione diretta Direct feeding air port (outlet) (N 4) M3 Ingressi alimentazione diretta Direct feeding air port (inlet) (N 2) Ø2.5 mm Dimensioni (mm) / Dimensions (mm) Foro di riferimento Dowel pin hole (N 2) Ø3H8x6 mm Foro passante per fissaggio Through hole for fastening (N 4) Ø6.5 mm A28 Foro per fissaggio Hole for fastening (N 9) M4x12 mm Foro di riferimento Dowel pin hole (N 2) Ø4H8x10 mm Foro di riferimento Dowel pin hole (N 2) Ø3H8x6 mm Foro per fissaggio Hole for fastening (N 4) M6x12 mm Interfacce / Interfaces 649
15 A28 Elenco delle parti / Part list 1 Piastra di interfaccia A28-1 Plate 1 2 Piastra di interfaccia A28-2 Plate 2 3 Spalla A28-3 Shoulder 3 4 Tappo M3 DT-205 Plug M3 4 5 M3x12 mm DIN 965A INOX A2 5 6 Spina di riferimento Ø3x10 mm DIN 6325 Dowel pin 6 7 M4x16 mm DIN 912 INOX A2 7 8 Anello di tenuta O-RING Ø1.78x4.48 (GUAR-029) O-RING gasket 8 9 Anello di tenuta O-RING Ø2.62x7.6 (GUAR-060) O-RING gasket Interfacce / Interfaces
16 C31 / C32 Interfaccia di brandeggio C31 L interfaccia C31 si utilizza con l attuatore rotante R32: è necessaria per ruotare di 90 un asse di presa (verticale - orizzontale). Peso: kg. Swivel interface C31 The interface C31 is used with the swivelling actuator R32, when the gripper axis must be rotated by 90 (verticalhorizontal). Weight: kg. C31 O-RING #010 O-RING #010 O-RING #010 C32 Interfaccia di brandeggio C32 L interfaccia C32 si utilizza con l attuatore rotante R32: è necessaria per ruotare di 90 due assi di presa (verticale - orizzontale). Peso: kg. Swivel interface C32 The interface C32 is used with the swivelling actuator R32, when two gripper axes must be rotated by 90 (vertical - horizontal). Weight: kg. Interfacce / Interfaces 651
17 C31 Elenco delle parti / Part list C31 Foro passante per fissaggio Through hole for fastening (N 4) Ø4.5 mm Ingressi alimentazione diretta Direct feeding air port (inlet) (N 2) Ø2.5 mm Foro di riferimento Dowel pin hole (N 4) Ø3H8x5 mm Uscita alimentazione Feeding air port (outlet) (N 4) M3 Foro di riferimento Dowel pin hole (N 4) Ø3H8x6 mm Uscita alimentazione diretta Direct feeding air port (outlet) (N 4) M3 Foro per fissaggio Hole for fastening (N 8) M4x12 mm 652 Interfacce / Interfaces
18 C32 Elenco delle parti / Part list C32 Foro passante per fissaggio Through hole for fastening (N 4) Ø4.5 mm Ingressi alimentazione diretta Direct feeding air port (inlet) (N 4) Ø2.5 mm Foro di riferimento Dowel pin hole (N 4) Ø3H8x5 mm Uscita alimentazione Feeding air port (outlet) (N 4) M3 Uscita alimentazione diretta Direct feeding air port (outlet) (N 8) M3 Foro di riferimento Dowel pin hole (N 8) Ø3H8x6 mm Foro per fissaggio Hole for fastening (N 8) M4x12 mm Interfacce / Interfaces 653
19 C31 / C32 Elenco delle parti / Part list C31 C32 1 Calotta C31-1 B32-1 Cover 1 2 Disco supporto pinza B32-2 B32-2 Disk 2 3 Disco supporto pinza - B32-2 Disk 3 4 Tappo M3 DT-205 Plug M3 4 5 Tappo M3 - DT-205 Plug M3 5 6 Anello di tenuta O-RING Ø1.78x6.07 (GUAR-039) O-RING gasket 6 7 Anello di tenuta O-RING - Ø1.78x6.07 (GUAR-039) O-RING gasket 7 8 Spina di riferimento Ø4x10 mm DIN 6325 Dowel pin 8 9 Spina di riferimento - Ø4x10 mm DIN 6325 Dowel pin 9 10 M3x12 mm DIN 912 INOX A M3x12 mm DIN 912 INOX A2 11 Interfacce / Interfaces
20 I25 Interfaccia I25 L interfaccia I25 è necessaria qualora si voglia alimentare la pinza S25 o T40 utilizzando la distribuzione integrata dell aria compressa. Le pinze S25 e T40, con l interfaccia I25, possono essere montate indifferentemente in posizioni sfasate di 90 oppure di 180. Peso: kg. Interface I25 The interface I25 is necessary when direct integrated compressed air feeding is needed for S25 or T40 grippers. With the interface I25, the S25 and T40 grippers can be fitted at a 90 or 180 offset position. Weight: kg. I25 O-RING #109 O-RING #010 Interfacce / Interfaces 655
21 I25 Fissaggio senza interfaccia E comunque possibile il fissaggio diretto su M25 delle pinze S25, T40, GM-0025 e GM-0050 senza usare nessuna interfaccia, utilizzando per l alimentazione pneumatica tubi e raccordi esterni. Mounting without interface It is possible to mount the grippers S25, T40, GM-0025 and GM-0050 directly on the linear unit M25 without interface, with external hoses and fittings for the compressed air feeding. 656 Interfacce / Interfaces
22 I25 Dimensioni (mm) / Dimensions (mm) I25 Ingresso alimentazione diretta Direct feeding air port (inlet) (N 2) Ø2.5 mm Foro passante per fissaggio Through hole for fastening (N 2) M6 Foro di riferimento passante Through dowel pin hole (N 2) Ø3H8 Uscita alimentazione diretta Direct feeding air port (outlet) (N 4) M3 Uscita alimentazione Foro per fissaggio Feeding air port (outlet) Hole for fastening (N 4) M3 (N 8) M4x12 mm Interfacce / Interfaces 657
23 I26 Interfaccia I26 L interfaccia I26 è necessaria qualora si vogliano assemblare le seguenti combinazioni: - l attuatore rotante R32 oppure R63 con l attuatore lineare M25; - la slitta D32 o L40 con l attuatore lineare M25. L interfaccia I26 non dispone di passaggi per l alimentazione integrata, è quindi necessario ricorrere a tubi e raccordi esterni. Peso: kg. Interface I26 The interface I26 allows the assembly of the following units: - swivelling actuator R32 or R63 with a linear actuator M25; - slide D32 or L40 with linear actuator M25. Take note that the I26 is not provided with air leads: fittings and external hoses are necessary. Weight: kg. BOSCH M6 # I Interfacce / Interfaces
24 I26 Dimensioni (mm) / Dimensions (mm) I26 Interfacce / Interfaces 659
25 I27 Interfaccia I27 L interfaccia I27 è necessaria per montare le pinze della serie ZX. Può essere montata indifferentemente in posizioni sfasate di 90 o 180. L interfaccia non dispone di passaggi per l alimentazione integrata, è quindi necessario ricorrere a tubi e raccordi esterni. Peso: kg. Interface I27 The interface I27 is necessary to mount the grippers of the ZX series. It can be mounted with a 90 or 180 phase displacement. The I27 is not provided with air leads: fittings and external hoses are necessary. Weight: kg. I Interfacce / Interfaces
26 I27 Dimensioni (mm) / Dimensions (mm) I27 Foro di riferimento Dowel pin hole (N 4) Ø3H8 mm Foro passante per fissaggio Through hole for fastening (N 8) M6 Foro passante per fissaggio Through hole for fastening (N 8) Ø4.5 mm Foro passante per fissaggio pinza ZX Through hole for gripper ZX fastening (N 4) M5 Interfacce / Interfaces 661
27 I28 Interfaccia I28 L interfaccia I28 è usata per fissare l attuatore lineare M25 (o P25). La particolare conformazione a coda di rondine permette un fissaggio sicuro e preciso. Peso: kg. Interface I28 The interface I28 is used to fasten the linear actuator M25 (or P25). The dovetail shape allows a precise and safe positioning. Weight: kg. # Dimensioni (mm) / Dimensions (mm) I Interfacce / Interfaces
28 I29 Interfaccia I29 L interfaccia I29 è usata per fissare il sollevatore P25 sull attuatore rotante R63 oppure sulla slitta D32. Peso: kg. Interface I29 The interface I29 is used to fasten the lifting unit P25 on the swivelling unit R63 or on the slide D32. Weight: kg. I29 Dimensioni (mm) / Dimensions (mm) I29 Interfacce / Interfaces 663
29 FTK Kit di montaggio Nella tabella sono indicati i codici di ordinazione dei kit contenenti le viti, spine e guarnizioni necessarie. E anche indicata la pagina del catalogo dove è mostrato il montaggio. Assembly kit On the table below there are the ordering codes including pins, screws, seals and the page number in which the assembly is showed. TO FROM A25 A26 A27 A28 C31 C32 D32 I25 I26 I27 I28 I29 L40 M25 P25 R32 R33 R63 R64 A25/A26 FTK03 p636 FTK03 p636 FTK07 - A27 FTK03 p644 FTK03 p644 A28 FTK18 p648 FTK03 p648 FTK03 p648 C31/C32 FTK05 p651 D32 FTK01 p602 GM25/50 FTK06 p576 FTK06 p578 FTK06 p577 FTK06 p577 FTK06 p577 I25 FTK10 p574 FTK10 - FTK10 - FTK16 p655 FTK16 p655 I26 I27 I29 FTK20 p660 FTK20 - FTK12 p648 FTK20 - FTK18 p658 FTK18 - FTK13 p658 FTK20 p660 FTK20 p660 FTK14 p658 FTK06 - FTK15 p658 FTK15 - M25 FTK22 p570 FTK02 p658 FTK02 p662 FTK22 p575 FTK22 p574 P25 FTK02 p658 FTK02 p662 FTK11 p663 R32/R33 FTK19 p640 FTK19 p644 FTK19 - FTK03 p577 FTK03 p581 R63/R64 S25 FTK04 p651 FTK04 p655 FTK06 p591 FTK21 p591 FTK04 p80 T40 FTK08 p574 FTK08 - FTK08 p576 FTK08 p655 FTK17 p655 FTK17 p655 FTK08 p574 ZX FTK09 p Interfacce / Interfaces
30 FTK Kit di montaggio / Assembly kit Esempio / Example FTK07 = Kit FROM R32 TO A25 FTK19 = Kit FROM A25 TO R32 Codice Gimatic Descrizione Quantità Gimatic code Description Quantity FTK01 SPINA-006 Spina di riferimento Dowel pin Ø3x10mm DIN VITE-011 M6x20mm DIN 912 INOX A2 4 GUAR-060 Anello di tenuta O-RING O-RING gasket Ø2.62x7.6mm 2 FTK02 SPINA-014 VITE-115 VITE-125 Spina di riferimento Dowel pin Dado a T T-nut Ø4x16mm DIN M6x14mm DIN 912 INOX A2 4 cod FTK03 SPINA-006 VITE-011 GUAR-060 Spina di riferimento Dowel pin Anello di tenuta O-RING O-RING gasket Ø3x10mm DIN M6x20mm DIN 912 INOX A2 4 Ø2.62x7.6mm 4 FTK04 SPINA-006 VITE-029 GUAR-039 Spina di riferimento Dowel pin Anello di tenuta O-RING O-RING gasket Ø3x10mm DIN M4x12mm DIN 912 INOX A2 4 Ø1.78x6.07mm 2 Interfacce / Interfaces 665
31 FTK Kit di montaggio / Assembly kit Codice Gimatic Descrizione Quantità Gimatic code Description Quantity SPINA-006 VITE-029 GUAR-039 Spina di riferimento Dowel pin Anello di tenuta O-RING O-RING gasket FTK05 Ø3x10mm DIN M4x12mm DIN 912 INOX A2 4 Ø1.78x6.07mm 4 FTK06 SPINA-006 VITE-029 Spina di riferimento Dowel pin Ø3x10mm DIN M4x12mm DIN 912 INOX A2 4 FTK07 SPINA-006 VITE-061 Spina di riferimento Dowel pin Ø3x10mm DIN M4x16mm DIN 912 INOX A2 4 FTK08 SPINA-006 Spina di riferimento Dowel pin Ø3x10mm DIN VITE-156 GUAR-039 SPINA-130 Anello di tenuta O-RING O-RING gasket Chiavetta Key FTK09 M4x55mm DIN 912 INOX A2 4 Ø1.78x6.07mm 2 6x6x25mm DIN 6885A 1 SPINA-131 Chiavetta Key 6x6x12mm DIN 6885A 2 VITE-065 M5x25mm DIN 912 INOX A2 4 FTK10 SPINA-006 Spina di riferimento Dowel pin Ø3x10mm DIN VITE-084 M6x16mm DIN 912 INOX A2 2 GUAR-060 Anello di tenuta O-RING O-RING gasket Ø2.62x7.6mm 2 FTK11 SPINA-051 Spina di riferimento Dowel pin Ø6x24 mm DIN VITE-208 M8x40mm DIN 912 INOX A Interfacce / Interfaces
32 FTK Kit di montaggio / Assembly kit Codice Gimatic Descrizione Quantità Gimatic code Description Quantity SPINA-006 VITE-084 Spina di riferimento Dowel pin FTK12 Ø3x10mm DIN M6x16mm DIN 912 INOX A2 4 FTK13 SPINA-007 VITE-115 Spina di riferimento Dowel pin Ø3x14mm DIN M6x14mm DIN 912 INOX A2 4 FTK14 SPINA-006 VITE-061 Spina di riferimento Dowel pin Ø3x10mm DIN M4x16mm DIN 912 INOX A2 4 FTK15 SPINA-044 Spina di riferimento Dowel pin Ø5x12mm DIN VITE-084 M6x16mm DIN 912 INOX A2 4 SPINA-006 VITE-011 GUAR-060 Spina di riferimento Dowel pin Anello di tenuta O-RING O-RING gasket FTK16 Ø3x10mm DIN M6x20mm DIN 912 INOX A2 2 Ø2.62x7.6mm 2 FTK17 SPINA-006 Spina di riferimento Dowel pin Ø3x10mm DIN VITE-156 M4x55mm DIN 912 INOX A2 3 FTK18 SPINA-006 Spina di riferimento Dowel pin Ø3x10mm DIN VITE-115 M6x14mm DIN 912 INOX A2 4 FTK19 SPINA-006 Spina di riferimento Dowel pin Ø3x10mm DIN VITE-115 M6x14mm DIN 912 INOX A2 4 GUAR-060 Anello di tenuta O-RING O-RING gasket Ø2.62x7.6mm 4 Interfacce / Interfaces 667
33 FTK Kit di montaggio / Assembly kit Codice Gimatic Descrizione Quantità Gimatic code Description Quantity SPINA-006 VITE-115 Spina di riferimento Dowel pin FTK20 Ø3x10mm DIN M6x14mm DIN 912 INOX A2 2 FTK21 SPINA-090 VITE-029 Spina di riferimento Dowel pin Ø3x8mm DIN M4x12mm DIN 912 INOX A2 4 FTK22 SPINA-012 VITE-011 VITE-125 Spina di riferimento Dowel pin Dado a T T-nut Ø4x20mm DIN M6x20mm DIN 912 INOX A2 4 cod Interfacce / Interfaces
34 H25 Scatola di derivazione H25 La scatola di derivazione serve per effettuare il cablaggio in modo semplice e razionale. Consente, durante la sostituzione di sensori guasti, una parziale sconnessione. E possibile connettervi fino a sei sensori. Junction box H25 The junction box makes easy the connection of the sensors. It allows the replacement of broken sensors by partial detachment. Up to six sensors can be connected. Sensori magnetici Magnetic sensors Interfacce / Interfaces 669
35 H25 Connessione di sei sensori sulla scatola di derivazione H25 Six sensor wiring with the junction box H25 Scatola di derivazione Junction box Sensori Sensors BN BK marrone nero brown black BU blu blue 670 Interfacce / Interfaces
36 H25 Esempi di applicazione della scatola di derivazione H25 La scatola di derivazione H25 può essere utilizzata anche per fissare i tubi di alimentazione dell aria compressa. Application examples of the junction box H25 The junction box H25 can also be used to house the compressed air hoses. Interfacce / Interfaces 671
37 H25 Esempi di applicazione della scatola di derivazione H25 Quando due attuatori M25, con distribuzione integrata, vengono interconnessi, i tubi di collegamento vanno bloccati con la basetta di supporto della scatola H25. Application examples of the junction box H25 If two actuators M25 with integrated air leads are interconnected, the support of the junction box must be used to hold the hoses. 672 Interfacce / Interfaces
38 H25 Dimensioni (mm) / Dimensions (mm) H25 Raccordi Per applicare il raccordo maschio dritto PMA-TEA-BVND-P112 e quello a 90 PMA-TEA-BVWD-P112 alla scatola di derivazione Gimapick H25 (oppure al carter M ), si deve asportare il diaframma rompendo il setto pre intagliato con un cacciavite. Fittings To fit the sheath male fitting PMA-TEA-BVND-P112 or the sheath elbow male fitting PMA-TEA-BVWD-P112 to the Gimapick H25 junction box (or to the carter M ), you must remove the diaphragm, breaking the septum with a screwdriver. Interfacce / Interfaces 673
39 H25 Elenco delle parti / Part list H25 1 Scatola di derivazione M Junction box 1 2 Ponte M Bridge 2 3 Morsettiera KL 16/8 PA Terminal block 3 4 Dado BOSCH cod Nut 4 5 M4x14mm DIN 912 INOX A2 5 6 autofilettante Ø2.9x9.5 mm DIN autofilettante Ø3.5x25 mm DIN Interfacce / Interfaces
40 M2550-9/M M e M La staffa di fissaggio, singola o doppia, può essere applicata alla parte mobile dell attuatore M25 e all interfaccia A25 o A26. M and M The bracket, single or double, can be mounted on the head of the moving part of the actuator M25 and on the interface A25 or A26 as well. Dimensioni (mm) / Dimensions (mm) M M Interfacce / Interfaces 675
41 Connessioni Nella serie Gimapick sono disponibili vari accessori che rendono più agevoli connessioni elettriche e pneumatiche. Raccordo femmina dritto Per guaina con diametro interno 12mm: consente il passaggio dei cavi elettrici e dei tubi per l aria compressa. La clip di ancoraggio (A) assicura un elevata resistenza allo sfilamento ed elimina problemi di torsione o di vibrazione. Connections Some optional parts are available in the Gimapick series to facilitate the electrical and pneumatic connections. Sheath female fitting To use with12mm bore sheath, for wires and hoses. The sheath locking bracket (A) fastens with a good resistance to the traction, torsion and vibration as well. Gruppo completo pressacavo / Complete wire locking assembly Raccordo dritto maschio / Sheath male fitting 676 Connessioni / Connections
42 Connessioni / Connections Raccordo a 90 maschio / Sheath elbow male fitting Dado di bloccaggio / Locking nut Guaina passacavo / Sheath Tubo Ø4 Hose Ø4 Tubo Ø6 Hose Ø6 Cavo Ø2.7 per sensore con pressacavo Sensor wire Ø2.7 with wire locking Connessioni / Connections 677
P25. Sollevatori lineari pneumatici (serie P25) Pneumatic lift units (series P25) P25
P25 Sollevatori lineari pneumatici (serie P25) Vincitore al concorso IF Design Award 1999 di Hannover. Alesaggio 25mm. Corsa 50mm e 100mm. Assenza di gioco. Elevata rigidità. 5000km senza nessuna manutenzione.
P25 P2550E. Aria compressa filtrata, lubrificata / non lubrificata Filtered, lubricated / non lubricated compressed air
Sollevatori lineari pneumatici serie P25 Vincitore al concorso IF Design Award 1999 di Hannover. Alesaggio 25mm. Corsa 50mm e 100mm. Assenza di gioco. Elevata rigidità. 5000km senza nessuna manutenzione.
Istruzioni di montaggio per ECOFLEX KIT Assembling Instructions for ECOFLEX KIT
Page 1/7 Release 2 ECOFLEX Kit Istruzioni di montaggio per ECOFLEX KIT Assembling Instructions for ECOFLEX KIT Prima di effettuare le varie operazioni procedere nel modo seguente: - Portare la macchina
Basette per il montaggio di elettrovalvole Mounting plate for solenoid valve
Basette per il montaggio di elettrovalvole Mounting plate for solenoid valve Basetta ISO per montaggio elettrovalvole ISO mounting plate for solenoid valve Basetta ISO con piano di posa conforme alle norme
Pneumatic Grippers. Gimatic. AA Series 2-jaw angular-acting grippers. C (Ncm) s (degrees) m (g) AA-25-NO x14 105
Pneumatic Grippers AA Series 2-jaw angular-acting grippers C (Ncm) s (degrees) m (g) AA-25-NO 125-25 2x14 105 Gimatic www.motiontech.com.au AA Pinza pneumatica angolare autocentrante a due griffe serie
serie 1400 RACCORDI A COMPRESSIONE PER TUBO COBRA-PEX COMPRESSION FITTINGS FOR COBRA-PEX PIPE
07 07 serie 1400 RACCORDI A COMPRESSIONE PER TUBO COBRA-PEX COMPRESSION FITTINGS FOR COBRA-PEX PIPE ART. 1400 Raccordo diritto maschio Straight fitting male ART. 1402 Raccordo diritto femmina Straight
sensori per cilindri magnetic sensors for cylinders
Schema di collegamento: fili Wiring diagram: wires Modello Model RS1-A RS-A RS5-C RS-A RS-A Funzione Function Reed NC Reed NC Numero fili Number of wires Lunghezza cavo Lenght of wires Connettore Connector
Pinza pneumatica angolare autocentrante a due griffe serie AA-25-NO. 2-jaw self-centering angular pneumatic gripper series AA-25-NO
AA Pinza pneumatica angolare autocentrante a due griffe serie AA-25-NO Azionamento a semplice effetto. Apertura a molla. Regolazione della corsa di chiusura. Sensori magnetici opzionali. 2-jaw self-centering
Pinze angolari per robot di scarico. 2-jaws angular sprue grippers
PB Pinze angolari per robot di scarico 2-jaws angular sprue grippers 04-2004 P L A S T I C S PB / Gimatic - 03.01 Pinza angolare pneumatica a due griffe per robot di scarico serie PB Azionamento non autocentrante
MANUALE MONTAGGIO MOTORI SERIE VEGL MOTOR ASSEMBLY MANUAL VEGL SERIES
MOTORI A CORRENTE CONTINUA GLEICHSTROMMOTOREN D.C. MOTORS S.r.l. Cap.Soc. 100.000 i.v. 36050 MONTORSO V. (VI) Italy REA 113113 Via Valchiampo, 14 Reg.imprese n.00170250245 tel. 0039 444 685505 r.a. Cod.Fisc.
M25. Attuatori lineari pneumatici (serie M25) Pneumatic linear actuators (series M25) M25
M25 Attuatori lineari pneumatici (serie M25) Vincitore al concorso IF Design Award 1999 di Hannover. Alesaggio 25mm. Corsa 50/100/160/200/300/400 mm. Assenza di gioco. Elevata rigidità. 5000km senza nessuna
MFP - MFM. θ φ y K A - X X P M
MFP - MFM Moduli di fissaggio Costruiti in plastica (P), o in metallo (M). Disponibili come pezzi sfusi in confezioni da 10/100 (K), o come singolo kit completo di viti e pronto all'uso (A). Modular clamping
sottobasi per valvole a spola
sottobasi per valvole a spola manifolds for spool valves Sottobasi modulari per valvole a spola /8 e /4 Multiple sub-bases for /8 and /4 spool valves Sottobasi a posti fissi per valvole a spola /8 e /4
sensori per cilindri magnetic sensors for cylinders Schema di collegamento: 2 fili Wiring diagram: 2 wires RS2-A RS1-A RS3-A RS4-A RS5-C Modello Model
Schema di collegamento: fili Wiring diagram: wires Modello Model RS1-A RS-A RS5-C RS-A RS4-A Funzione Function Reed NC Reed NC Numero fili Number of wires Lunghezza cavo Length of wires Connettore Connector
ASSEMBLY NOTE pag.1/6
ASSEMBLY NOTE pag.1/6 A B Final body no CAT C D DISMOUNTING THE ORIGINAL Disassemble the original silencer (Fig. A), removing the screw of the crank (Fig.B) and loosening the small metal bracket, which
BB BB-12-NO BB-13-NO
Pinza pneumatica per materozze, angolare non autocentrante a due griffe serie BB BB-12-00 a doppio effetto. BB-12-NO normale aperta. BB-13-NO normale aperta con sensore. Corpo e griffe fusi in lega di
SOSTITUZIONE MOTORE LECOASPIRA (escluso modelli FAV) LECOASPIRA MOTOR REPLACEMENT (except FAV) 01/03/16 v.01
SOSTITUZIONE MOTORE LECOASPIRA (escluso modelli FAV) LECOASPIRA MOTOR REPLACEMENT (except FAV) 01/03/16 v.01 OGGETTO DELLA PROCEDURA PROCEDURE OBJECT 2 Per tutti i Lecoaspira (esclusi i nuovi FAV20/30/50/70/80)
IM095.1 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO ASSEMBLY DIAGRAM > LINK SYSTEM SOSPESO ED ELEMENTO TERMINALE APERTO > HANGING LINK SYSTEM AND OPEN END ELEMENT
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO > LINK SYSTEM SOSPESO ED ELEMENTO TERMINALE APERTO ASSEMBLY DIAGRAM > HANGING LINK SYSTEM AND OPEN END ELEMENT HANGING LINK SYSTEM AND OPEN END ELEMENT: Identificare la posizione
Heat cost allocators Mounting manual
- heat cost allocators ripartitori di calore Mounting Manual Manuale di montaggio Heat cost allocators Mounting manual Ripartitori dei costi di calore - Manuale di montaggio pag. 1 Mounting the allocator
SACE Emax 2. 1 - Operazioni preliminari - Preliminary Operations. 2 - Verifica contenuto kit - Kit content verify C X8 B D X4.
Doc. N 1SDH001399R0932 - L9679 SAE Emax 2 Guide Laterali Parte Mobile - E1.2 Lateral Guides Moving Part - E1.2 Seitenbleche - E1.2 Plaques Laterales - E1.2 Laterales - E1.2 1 - Operazioni preliminari -
ATTENZIONE! / WARNING! Scollegare le batterie prima di qualsiasi operazione! Disconnect batteries before servicing! Kit caricabatteria :
Page 1 / 8 Release INSTALLATION INSTRUCTIONS PROCEDURA D INSTALLAZIONE 1 3 ATTENZIONE! / WARNING! Scollegare le batterie prima di qualsiasi operazione! Disconnect batteries before servicing! Kit caricabatteria
L40. Unità pneumatica di traslazione lineare. Pneumatic linear slide L40
L40 Unità pneumatica di traslazione lineare Struttura rigida e robusta. Fino a 30kg trasportabili sul carrello. Guida su cuscinetti a ricircolo di sfere. Sistema esclusivo di trasmissione a cinghia. Deceleratori
Istruzioni di montaggio per l ECOFLEX KIT Assembling Instructions for ECOFLEX KIT
Page 1/7 Release 4 ECOFLEX SYSTEM Istruzioni di montaggio per l ECOFLEX KIT Assembling Instructions for ECOFLEX KIT Prima di effettuare le varie operazioni procedere nel modo seguente: - Portare la macchina
Pagina 2 di 9 A - OGGETTO A - OBJECT B - SCOPO B - SCOPE. Instruction Sheet Rev. A
COMPARTMENT A - OBJECT Wired fuse and relay box for engine compartment (P/N 1745062). Base box supply with sealing and spacer rings assembled whereas cover is in kit into same packaging. Base box have
2 8 bar. Temperatura di esercizio Temperature range 5 60 C. Corsa Stroke. (±0.2 mm) 3 x 5.8 mm 3 x 12.4 mm
PA Pinza pneumatica parallela autocentrante a 3 griffe serie PA Azionamento a doppio effetto. Corsa lunga. Forza di serraggio totalmente disponibile su tutta la corsa sia in apertura che in chiusura. Costruzione
KIT AMMORTIZZATORE DI STERZO
KIT AMMORTIZZATORE DI STERZO Codice: KIT032 Marca: BUELL Modello: X1 LIGHTNING MATERIALE CONTENUTO NEL KIT - n 1 Attacco forcella d.54 - n 2 Vite Tcei M5x12 - n 1 Vite in ergal M8x25 - n 2 OR - n 1 Ammortizzatore
NOTE DI ASSEMBLAGGIO ASSEMBLY NOTE pag. 1/5 H131 Honda CB 650 F 2014 KIT
NOTE DI ASSEMBLAGGIO ASSEMBLY NOTE pag. 1/5 ATTENZIONE: Questo impianto di scarico, codice: H131090IV / H131090TV, è omologato per l utilizzo stradale SOLAMENTE con l istallazione del catalizzatore codice:
L40 L L L L L L
Unità pneumatica di traslazione lineare Struttura rigida e robusta. Fino a 30kg trasportabili sul carrello. Guida brevettata su cuscinetti a ricircolo di sfere. Trasmissione a cinghia brevettata. Deceleratori
Cavi Cables. Mini blocca cavi Mini cable clamp
05 Cavi Mini blocca cavi Mini cable clamp 05 Colori Colors Bianco White Trasparente Transparent Trasparente con riga rossa Transparent with red line Trasparente con riga nera Transparent with black line
NOTE DI ASSEMBLAGGIO ASSEMBLY NOTE pag. 1/5 Y102 YAMAHA MT x1
NOTE DI ASSEMBLAGGIO ASSEMBLY NOTE pag. 1/5 ATTENZIONE: Questo impianto di scarico, codice: Y102090CV / Y102090TV, è omologato per l utilizzo stradale, SOLAMENTE con l istallazione del catalizzatore, codice:
200
Classica Corpo: Classica: in policarbonato bianco autoestinguente Classica metal: in alluminio satinato chermo: diffusore rigato in PMMA Portalampada: materiale termoplastico Lampada: Leuci Cablaggio:
MRE16180 MRE25180 MRE32180
MR a 2 posizioni Rotazione di 90 oppure 180 meccanicamente impostabile. Semplice azionamento Plug&Play. Nessun consumo elettrico quando l'attuatore è in posizione. Nessuna programmazione richiesta. Tenuta
FIAT DUCATO. Ampliamento impianto di condizionamento per veicoli con:
FIAT DUCATO Ampliamento impianto di condizionamento per veicoli con: - Impianto cabina originale predisposto per collegamento 2 evaporatore (cod. 12121583) - Impianto cabina originale non predisposto per
Pinza pneumatica a 3 griffe ad azione parallela autocentrante (serie T) 3-jaw parallel self-centering pneumatic gripper (series T)
T Pinza pneumatica a 3 griffe ad azione parallela autocentrante (serie T) Integrabile con gli altri elementi del Gimapick. Azionamento a doppio effetto. Alimentazione dell aria compressa possibile direttamente
UT / RT 1306_C.doc 26/08/04. Pagina 1/8
INVERSIONE SENSO DI ROTAZIONE HOW TO CHANGE THE SENSE OF ROTATION SENSO DI ROTAZIONE Il senso di rotazione di una pompa monodirezionale è definito nel seguente modo: guardando la porta frontalmente con
CSTB. serie 1700 RACCORDI A PRESSARE PER TUBO PE-X PRESS-FITTINGS FOR PE-X PIPE
CSTB 08 08 serie 1700 RACCORDI A PRESSARE PER TUBO PE-X PRESS-FITTINGS FOR PE-X PIPE ART. 1700 Raccordo dritto maschio Straight fitting male ART. 1701 Raccordo dritto doppio Straight fitting double 170
L40. Unità pneumatica di traslazione lineare. Pneumatic linear slide L40
L40 Unità pneumatica di traslazione lineare Struttura rigida e robusta. Fino a 30kg trasportabili sul carrello. Guida su cuscinetti a ricircolo di sfere. Sistema esclusivo di trasmissione a cinghia. Deceleratori
GS-10 GS-16 GS-20 GS-25
Pinza pneumatica a 2 griffe ad azione parallela autocentrante serie GS Azionamento a doppio effetto. Meccanismo di regolazione del gioco brevettato. Grande durata e affidabilità senza manutenzione. Diverse
SACE Emax 2. 1 - Operazioni preliminari - Preliminary Operations. 2 - Verifica contenuto kit - Kit content verify 1 OK 2 OK
Doc. N SDH00400R0905 - L9679 SACE Emax 2 Trip Coil - E2.2-E4.2-E6.2 - Operazioni preliminari - Preliminary Operations - Leggere attentamente il documento RH000003 prima di procedere - Assicurarsi che l
C [Ncm] s m [g] PB x15 55 PB x15 51 PB x16 51
![C [Ncm] s m [g] PB x15 55 PB x15 51 PB x16 51](/thumbs/53/32714212.jpg "C [Ncm] s m [g] PB x15 55 PB x15 51 PB x16 51")
P L A S T I C S C [Ncm] s m [g] PB-0013 80 2x15 55 PB-0014 80 2x15 51 PB-0015 60-25 2x16 51 P L A S T I C S 05-2005 PB Pinze non autocentranti per materozze Non-selfcentering sprue grippers 05-2005 P L
AVVOLGITUBO automatici a molla (senza tubo) SPRING DRIVEN HOSE-REELS (without hose)
SERIE STANDARD / STANDARD SERIES ART. 37115 ART. 37120 Avvolgitubo a molla in acciaio verniciato serie standard, 1/2 ). L arrotolatore viene fornito di serie senza tubo e antigelo, grasso, aria e acqua.
Pinza pneumatica a 2 griffe ad azione parallela autocentrante (serie GM) 2-jaw parallel self-centering pneumatic gripper (series GM)
Pinza pneumatica a 2 griffe ad azione parallela autocentrante (serie GM) Azionamento a doppio effetto. Costruzione robusta: grande durata e affi dabilità senza manutenzione. Possibilità di scelta su un
SGP-S SGP-20S SGP-25S SGP-32S SGP-40S SGP-20S SGP-25S SGP-32S SGP-40S
SGP-S Pinza pneumatica a 2 griffe ad azione parallela autocentrante serie SGP Azionamento a doppio effetto. Meccanismo di regolazione del gioco brevettato. Prestazioni elevate in dimensioni ridotte. Costruzione
MAC 150 GOLD XTRA MAC 150 GOLD
MAC 50 GOLD XTRA MAC 50 GOLD N Cod. 6 7 9 0 077 08 0 59 8 6 70 06 7 07 607 0 06 068 7 80 0 09 07 Descrizione Description Carenatura Viti Carenatura Rondella Kit Avvolgitubo Completo Telaio Superiore Assale
Mandrino automatico porta-pinze da barra Power operated collet chuck for bar machining. Attacco cilindrico - Plain back mounting
Mandrini porta-pinze da barra serie PPBE Collet chucks for bar machining PPBE series PPBE Mandrino automatico porta-pinze da barra Power operated collet chuck for bar machining Attacco cilindrico - Plain
Pneumatic Grippers. GIMATIC. PB Series 2-jaw angular-acting grippers
Pneumatic Grippers PB Series 2-jaw angular-acting grippers C (Ncm) s (degrees) m (g) PB-0010 30-Mar 2x11 100 PB-0020 400 2x7 350 GIMATIC www.motiontech.com.au PB Pinza pneumatica basculante a 2 griffe
NOTE DI ASSEMBLAGGIO ASSEMBLY NOTE pag. 1/6 Y102 YAMAHA MT 09 Tracer 2015 KIT
NOTE DI ASSEMBLAGGIO ASSEMBLY NOTE pag. 1/6 A C B D SMONTAGGIO DELLA PEDANA CENTRALE DI SERIE Svitare i due bulloni supporto cavalletto centrale, sul lato destro e sinistro della moto (Fig. A,B); Rimuovere
Serie Cylinders. Serie Mini Inox. Serie CA - CAF. Serie A95 Pag Serie Mini. Serie B. Serie Q. Serie X. Serie NHA. Serie W Pag
Serie Cylinders Cilindro a Cartuccia Ø6-16 mm Cartridge Cylinders Ø6-16 mm MiniCilindri ISO 6432 Ø 8-25 mm MiniCylinders ISO 6432 Ø 8-25 mm MiniCilindri ISO 6432 Ø 16-25 mm MiniCylinders ISO 6432 Ø 16-25
SISTEMI LINEARI - LINEAR SYSTEMS
profilo 5 x 60 - PROfILE 5 x 60 5 MOMENTO D INERZIA MOMENT OF INERTIA MODULO DI RESISTENZA SECTION MODULUS SEZIONE SECTION PESO WEIGHT lx cm ly cm wx cm 3 wy cm 3 mm 2 g/m 0.101.03 2,3 10,65 7,75,73 701
NOTE DI ASSEMBLAGGIO ASSEMBLY NOTE pag. 1/6 H129 Honda CRF 250 R 2015 Kit
NOTE DI ASSEMBLAGGIO ASSEMBLY NOTE pag. 1/6 A B SMONTAGGIO DEL SILENZIATORE ORIGINALE Svitare le viti della sella e delle fiancatine (Fig. A,B,C); Rimuovere la sella per poi rimuovere le fiancatine (Fig.
NOTE DI ASSEMBLAGGIO ASSEMBLY NOTE pag. 1/5 Y104 YAMAHA MT x1
NOTE DI ASSEMBLAGGIO ASSEMBLY NOTE pag. 1/5 ATTENZIONE: Questo impianto di scarico, codice: Y104090CV / Y104090TV, è omologato per l utilizzo stradale, SOLAMENTE con l istallazione del catalizzatore, codice:
DISPOSITIVO DI COMANDO PROPORZIONALE AIR PROPORTIONAL CAB SWITCH
DISPOSITIVO DI COMANDO PROPORZIONALE AIR PROPORTIONAL CAB SWITCH CODICE FAMIGLIA FAMILY CODE SERIE SERIES 100 Codice fascicolo: 997-400-00075 Dispositivo di comando pneumatico proporzionale a cloche per
R2010. Regolatore per media pressione, in ottone cromato idoneo per uso in laboratorio CARATTERISTICHE
Strada dei Boschi, 40 20852 Villasanta (MB) Italia tel. +39 039 302035 info@idinsertdeal.com www.idinsertdeal.com R2010 Regolatore per media pressione, in ottone cromato idoneo per uso in laboratorio CARATTERISTICHE
Raccordi metallici standard per guaine LFMC e LFNC-B Standard metal fittings for LFMC and LFNC-B conduits
Raccordi metallici standard per guaine LFMC e LFNC-B Standard metal fittings for LFMC and LFNC-B conduits Impiego - Use Raccordi metallici per guaine metalliche rivestite LFMC e per guaine rinforzate LFNC-B.
Serie 68 Q-MC IP56. Terminali di distribuzione vuoti Empty distribution terminals GW GW
Serie 68 Q-MC IP56 Terminali di distribuzione vuoti Empty distribution terminals GW 68 707 - GW 68 77 CODICE GEWISS GEWISS CODE PER MONTAGGIO PRESE INTERBLOCCATE FOR INTERLOCKED SOCKET ASSEMBLY TIPO /
Guide lineari Linear guidances. Pinze pneumatiche Pneumatic grippers. Pinze ad espansione Air hands. Attuatori lineari Linear actuators
Guide lineari Linear guidances Linear guidances Linearführungen Guides linèaires Guìas lineales Guias lineares Pinze pneumatiche Pneumatic grippers Pinze ad espansione ir hands ttuatori lineari Linear
Per lampade ad incandescenza ad alogeni a tensione di rete For main voltage halogen incandescent lamps
/XX lunghezza dei cavi in cm da stabilire in fase d ordine /XX length of the leads in centimetres to be defined to be agreed upon with the customer Ø 20,8 x 2 19,1 19,1,8,8 cavi wires 6,2 6,2 Dati tecnici
44 Pinze parallele a 2 griffe - 2-jaw parallel-acting grippers
Pinza pneumatica a 2 griffe ad azione parallela autocentrante serie Vincitore al concorso IF Design Award 1999 di Hannover. Integrabile con gli altri elementi del Gimapick. Azionamento a doppio effetto
Pinza pneumatica a 2 griffe ad azione parallela autocentrante (serie MG) 2-jaw parallel self-centering pneumatic gripper (series MG)
MG Pinza pneumatica a 2 griffe ad azione parallela autocentrante (serie MG) Azionamento a doppio effetto. Costruzione robusta: grande durata e affidabilità senza manutenzione. Possibilità di scelta su
INSTALLAZIONE KIT DOSATORE DI DETERGENTE DETERGENT DISPENSER KIT INSTALLATION
INSTALLAZIONE KIT DOSATORE DI DETERGENTE DETERGENT DISPENSER KIT INSTALLATION ATTENZIONE PERICOLO TUTTE LE OPERAZIONI DESCRITTE DI SEGUITO DEVONO ESSERE ESEGUITE DA PERSONALE QUALIFICATO E ADDESTRATO WARNING
RACCORDI UNIVERSALI PER TUBI RAME, PE-X E MULTISTRATO ADAPTERS FOR COPPER, PE-X AND MULTILAYER PIPES
11 11 RACCORDI UNIVERSALI PER TUBI RAME, PE-X E MULTISTRATO ADAPTERS FOR COPPER, PE-X AND MULTILAYER PIPES Raccordi meccanci a compressione con adattatori universali per il collegamento dei tubi in polietilene
ML04-XJ-EVO1 Riduttore di Pressione Iniezione GPL MANUALE DI REVISIONE
ML04-XJ-EVO1 Riduttore di Pressione Iniezione GPL IT MANUALE DI REVISIONE MRV001it Rel00 Copyright Emmegas 04/07/2011 1 / 22 NOTE MRV001it Rel00 Copyright Emmegas 04/07/2011 2 / 22 I. ATTREZZI NECESSARI
GX-S. Pinza pneumatica radiale autocentrante a 2 griffe (serie GX-S) 2-jaw self centering radial pneumatic gripper (series GX-S)
Pinza pneumatica radiale autocentrante a 2 griffe (serie GX-S) Azionamento a doppio effetto. Elevata forza di serraggio alla fine della corsa di chiusura. Grande durata e affi dabilità senza manutenzione.
SGP-S. Pinza pneumatica a 2 griffe ad azione parallela autocentrante (serie SGP-S) 2-jaw parallel self-centering pneumatic gripper (series SGP-S)
Pinza pneumatica a 2 griffe ad azione parallela autocentrante (serie SGP-S) Azionamento a doppio effetto. Meccanismo di regolazione del gioco brevettato. Prestazioni elevate in dimensioni ridotte. Costruzione
GX-S. Pinza pneumatica radiale autocentrante a 2 griffe (serie GX-S) 2-jaw self centering radial pneumatic gripper (series GX-S)
GX-S GX-S Pinza pneumatica radiale autocentrante a 2 griffe (serie GX-S) Azionamento a doppio effetto. Elevata forza di serraggio alla fine della corsa di chiusura. Grande durata e affidabilità senza manutenzione.
ASSEMBLY NOTE / SCHEDA DI MONTAGGIO pag.1/5 D155 Ducati Panigale 1299 Coppia sil.
ASSEMBLY NOTE / SCHEDA DI MONTAGGIO pag.1/5 01 02 03 04 05 06 SMONTAGGIO IMPIANTO ORIGINALE Rimuovere le carene inferiori destra e sinistra della moto, svitando le viti di supporto (Fig. 01, 02); Rimuovere
Pinza pneumatica ad azione basculante autocentrante a 2 griffe (serie GW) 2-jaw self centering rocking pneumatic gripper (series GW)
GW Pinza pneumatica ad azione basculante autocentrante a 2 griffe (serie GW) Azionamento a doppio effetto. Grande durata e affi dabilità senza manutenzione. Diverse possibilità di fi ssaggio. Sensori magnetici
DP 2010 E depressore diretto G1/8 direct vacuum generator with G1/8 port
DP 2010 E - 03.020.4 depressore diretto G1/8 direct vacuum generator with G1/8 port 03.020.4/S depressore diretto con scarico filettato G1/8 direct vacuum generator with G1/8 thread on exhaust port Può
FF HF FF HF (2) Pinza pneumatica a 2 griffe ad azione parallela autocentrante (serie PQ) 2-jaw self-centering pneumatic parallel gripper (series PQ)
PQ Pinza pneumatica a 2 griffe ad azione parallela autocentrante (serie PQ) Guida robusta. Corsa lunga. Molle integrate (1). Diverse possibilità di fissaggio ed alimentazione (2). Grasso alimentare FDA-H1.
SACE Emax Operazioni preliminari - Preliminary Operations. 2 - Verifica contenuto kit - Kit content verify 1 OK 2 OK
Doc. N 1SDH001399R0905 - L9679 SACE Emax 2 Trip Coil - E1.2 1 - Operazioni preliminari - Preliminary Operations - Leggere attentamente il documento RH0100003 prima di procedere - Assicurarsi che l interruttore
Contents of Kit Contenuto del Kit
Page 1 / 6 Release 4 Installation Instructions/ Istruzioni di Montaggio KIT CARICA BATTERIA 146 2052 000-230V / / 146 2823 000-115V Contents of Kit Contenuto del Kit Page 2 / 6 Release 4 ITEM/ Pos. QTY/
Batterie Avviamento ed Accessori Listino vendita IVA esclusa
Modelli consigliati: Suggested models: 13 04 A 13 06 A 1304 A 1306 A 1308 A 1310 R Pag. 1 di 5 Tecno 2 srl 1308 A 1310 R 1313R 1318 R 1326 R 1313 R Stra del Cascinotto 139/43 Torino (TO) Italy Tel. 0039
IM043.3 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO ASSEMBLY DIAGRAM CABINE ARMADIO MONOPOLI
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO CABINE ARMADIO MONOPOLI > SCHEMA SEQUENZA DI MONTAGGIO Pag. 1 > STRUTTURA Pag. 2 > RIPIANI Pag. 5 > ANTE Pag. 6 ASSEMBLY DIAGRAM MONOPOLI WALK IN CLOSET > ASSEMBLY DIAGRAM Pag.
Pinze per staffaggio. Grippers for clamping P L A S T I C S OF / Gimatic
OF Pinze per staffaggio Grippers for clamping 10-2006 P L A S T I C S OF / Gimatic - 09.01 Pinze pneumatiche mono-dito angolari per staffaggio, serie OF Due taglie e quattro tipologie disponibili. Azionamento
KRIPTOS 40 _FRAMELESS
KRIPTOS 40 _FRAMELESS Kriptos 40 installato e completamente integrato nel cartongesso Kriptos 40 installed recessed into plaster ceiling 156_ ERREBILUCE KRIPTOS 40 _FRAMELESS La struttura di Kriptos 40
INSTALLAZIONE INSTALLATION
INSTALLAZIONE INSTALLATION KIT SOFFIONI MySlim A CONTROSOFFITTO KIT MySlim SHOWER HEADS FOR FALSE CEILING Art. KIT00006 AVVERTENZE: L impianto deve essere effettuato da personale autorizzato, certificato
Venezia Plus Quadri di distribuzione principale
I Venezia Plus Quadri di distribuzione principale istruzioni di montaggio 0 0 H H H H L P L H00 L L P H00 H L L H P H00 L 400 700 900 000 L 00 800 H H P 900 00 900 00 900 00 800 000 800 000 800 000 400
Accessori / Accessories
Accessori / Accessories Raccordo a 4 Vie 4-way Junction Realizzato in acciaio verniciato con polveri termoindurenti, permette di raccordare quattro elementi della trave ad un solo punto Realized in thermosetting
Pinza pneumatica a 2 griffe ad azione parallela autocentrante (serie PE) 2-jaw parallel self-centering pneumatic gripper (series PE)
PE Pinza pneumatica a 2 griffe ad azione parallela autocentrante (serie PE) Azionamento a doppio effetto (a semplice effetto su richiesta per PE-25... e PE-45...). Assenza di organi di trasmissione: elevato
MANUAL OVERRIDING / AZIONAMENTO COMANDO MANUALE
WORKING PRINCIPLE / PRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO In the example here below, when the 5/ valve E5W1S018-050 stands in the normal position, ports - 5 and 1- are connected and the position is kept thanks to
MR4/HDA MR4/HDC. units width Dimensioni - Dimensions MR4/HDC MR4/HDA
MR4/A MR4/A MR4/C MR4/C MR4/A MR4/C Contenitore modulare da 4 unità, H 53 mm, per montaggio su guida DIN. Atto a contenere due schede elettroniche uguali, su due livelli. La chiusura fra base e coperchio
IM123.0 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO ASSEMBLY DIAGRAM LETTO BED45 CON MECCANISMO: BED BED45 WITH MECHANISM:
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO LETTO BED45 CON MECCANISMO: ASSEMBLY DIAGRAM the holes on the perimeter of the bed, with the hole towards the LETTO BED45 CON MECCANISMO: boccola / axle box perno snodabile / articulated
Libretto uso e manutenzione. Owner s handbook. rev /07
Libretto uso e manutenzione Owner s handbook Elenco componenti List of components ALBERTO SASSI S.p.A. www.sassi.it 2 ALBERTO SASSI S.p.A. www.sassi.it 3 ALBERTO SASSI S.p.A. www.sassi.it 4 Tabella riferimento
VALVOLE AD OTTURATORE COMANDO PNEUMATICO
VALVOLE AD OTTURATORE COMANDO PNEUMATICO Attuatore con Pistone Pneumatico Corpo di Acciaio Inox A316, e Ottone Valvole Coassiali a Spola Comando Pneumatico ed Elettrico Corpo di Acciaio Inox A304 - A316
Istruzioni per il montaggio del kit codice 8000 A4843 sul gruppo avviamento a pedale dei motocicli TE 510, TE-TC- SMR 450, TE-TC 250 Assembling
Istruzioni per il montaggio del kit codice 8000 A4843 sul gruppo avviamento a pedale dei motocicli TE 510, TE-TC- SMR 450, TE-TC 250 Assembling instructions for kit code no. 8000 A4843 on kick starter
Manuale Handbook. Via Torino 16-15020 Piagera di Gabiano (AL) - ITALIA Tel.+ 39 0142 xxxxxx - fax +39 xxxxx. E-mail: support.race@dimsport.
DIMA 555PRO Manuale Handbook Via Torino 16-15020 Piagera di Gabiano (AL) - ITALIA Tel.+ 39 0142 xxxxxx - fax +39 xxxxx E-mail: supporto.race@dimsport.it E-mail: support.race@dimsport.it http://www.dimsport.it
Guide lineari a ricircolo di sfere serie LM. Linear guidances with recirculating ball-bearing series LM
LM Guide lineari a ricircolo di sfere serie LM Sistema di guida a ricircolo di sfere. Diverse possibilità di montaggio con dadi a T. Vari kit opzionali per il montaggio di accessori. Qualsiasi lunghezza
SCHEMI DI MONTAGGIO ASSEMBLY DIAGRAM
SCHEMI DI MONTAGGIO ASSEMBLY DIAGRAM Ver. 3.2 ISGI008 BIGAS INTERNATIONAL AUTOGAS SYSTEMS S.r.l. Sede e Stabilimento: Via di Le Prata, 62/66 50041 Calenzano Firenze ITALY Tel. 0554211275-0554201432 Fax
ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO DEL KIT SSD INSTRUCTIONS TO INSTALL THE KIT SSD
Audya Series ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO DEL KIT SSD INSTRUCTIONS TO INSTALL THE KIT SSD ISTRUZIONI PER L APERTURA DI AUDYA (FIG. 1) 1. Svitare le 4 viti poste sul fondo 2. Svitare le 2 viti poste
GN-05 GN-10 GN-20 GN-30 GN-50 GN-05S GN-10S GN-20S GN-30S GN-50S
GN Attuatori pneumatici per taglierini serie GN Cinque taglie disponibili. Azionamento a semplice effetto. Autocentrante. Compatibili con vari modelli di lame. Pistoni magnetici e predisposizione per sensori
KIT VALVOLA A 2/3 VIE MOTORIZZATA 2/3-WAY MOTOR DRIVEN VALVE KIT
I GB KIT VALVOLA A 2/3 VIE MOTORIZZATA 2/3-WAY MOTOR DRIVEN VALVE KIT VK KIT VALVOLA A 3 VIE E 4X2 MOTORIZZATA Il kit si compone di: - Valvola a 3 vie / 4 attacchi con by pass incorporato, realizzata in
2 8 bar. Temperatura di esercizio Temperature range 5 60 C. Corsa Stroke. (±1 ) 2 x 11 2 x 7
Pinza pneumatica basculante a 2 griffe serie PB Azionamento non autocentrante a doppio effetto. Griffe con doppio attacco, per applicazioni con carico/scarico contemporaneo. Basso peso. Profilo piatto.
Quick changer QC150-B. QC50 QC90 QC150 QC160 QC200 Fluido Medium Pressione di esercizio Pressure range Temperatura di esercizio Temperature range
QC Cambia utensile Cambio rapido dell attrezzatura sul robot. Adatto anche per canalizzazioni in depressione. Evita errori nelle connessioni pneumatiche ed elettriche.,, o connessioni pneumatiche. connessioni
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO ASSEMBLY INSTRUCTIONS
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO ASSEMBLY INSTRUCTIONS MODELLI MODELS: CONTENUTO DELLA CONFEZIONE INCLUDED IN THE PACKAGING GUIDE PREASSEMBLATE PRE ASSEMBLED SLIDES 411/78.1100.22E Lunch per modulo mm 600 sp. 15-20
CERNIERE REGOLABILI ADJUSTABLE HINGES
CERNIERE REGOLABILI ADJUSTABLE HINGES 9 OL 14,8 OLV 0,16 OBV 0,16 OBG 0,16 BRY 0,16 OCR 6,60 CRS 6,60 CERNIERA SFILABILE REGOLABILE E REVERSIBILE CON PREMONTAGGIO 01 OTTONE LUCIDO NON 9 P OLV,40 OBV,96
CERNIERE REGOLABILI ADJUSTABLE HINGES
CERNIERE REGOLABILI ADJUSTABLE HINGES OL CERNIERA SFILABILE REGOLABILE E REVERSIBILE CON PREMONTAGGIO mm1x5 REMOVABLE ADJUSTABLE AND REVERSIBLE HINGE WITH PREASSEMBLY mm1x5 CON ANGOLI ARROTONDATI RAGGIO
ISTRUZIONI MONTAGGIO KIT TETTUCCIO COD BLOG IE EURO3
ISTRUZIONI MONTAGGIO KIT TETTUCCIO COD.06332500 BLOG 125-160 IE EURO3 IndiI ice Smontaggio parabrezza originale e scudo centrale...pag.2 Montaggio staffa fissaggio.......pag.2 Montaggio pulsante comando
INSTALLATION INSTRUCTION Date REL. Description Part No /02/02 0 Installation instruction for Electronic board KIT Page 1 /
Page 1 / 5 08812882 KIT COMPONENTS / COMPONENTI DEL KIT a) electronic board / scheda elettronica b) support bracket / staffa di supporto c) n 2 electromagnetic switchs / teleruttori d) n 6 screws M4 hexagonal
DISTRIBUTION BOXES SCATOLE DISTRIBUZIONE version Spiderbox
DISTRIUTION OXES SCTOLE DISTRIUZIONE version 110125 and Distribox : examples of special configurations for SD and SP series e Distribox : esempi di configurazioni speciali per serie SD e SP Mechanical
Pinza pneumatica autocentrante (serie X) Self-centering pneumatic gripper (series X)
Pinza pneumatica autocentrante (serie X) XP- : pinza parallela a 2 griffe. XT- : pinza parallela a 3 griffe. XA- : pinza angolare a 2 griffe. XR- : pinza radiale a 2 griffe. Azionamento a doppio effetto.