Capitolato Tecnico LOTTO 2: 8 Barche in Alluminio, complete di motorizzazione ed equipaggiamento, per operazioni di recupero e salvataggio di

Transcript

1 Capitolato Tecnico LOTTO 2: 8 Barche in Alluminio, complete di motorizzazione ed equipaggiamento, per operazioni di recupero e salvataggio di Protezione Civile CIG: B4

2 Indice Articolo A PREMESSA... 3 Articolo B INFORMAZIONI GENERALI... 3 Articolo C CARATTERISTICHE TECNICHE... 3 Articolo D STANDARD e CERTIFICAZIONI... 7 Articolo E SCRITTE E CONTRASSEGNI... 7 Articolo F DOCUMENTAZIONE... 7 Articolo G GARANZIA, ASSISTENZA POST VENDITA E MANUTENZIONE... 7 Articolo H CRITERI DI AGGIUDICAZIONE... 8 Articolo I COLLAUDO E CONSEGNA... Errore. Il segnalibro non è definito. Allegato A Tabella caratteristiche tecniche di valutazione Allegato B Loghi... 12

3 Articolo A PREMESSA Il presente Capitolato fornisce la descrizione generale e le caratteristiche tecniche minime relative a numero sei (6) imbarcazioni in alluminio leggero e due (2) imbarcazioni in alluminio pesante, complete di adeguata motorizzazione e equipaggiamento minimo per operazioni di salvataggio e recupero in acqua, nonché i criteri di accettazione della fornitura. Le imbarcazioni devono rispondere ai requisiti di funzionalità e sicurezza al fine di garantire l utilizzo durante le attività di soccorso e devono essere idonee per la ricerca in acqua, il soccorso e l assistenza alle persone intrappolate in situazioni di inondazioni. Le caratteristiche tecniche delle imbarcazioni e del loro equipaggiamento minimo sono state redatte sulla base della valutazione sul campo da parte del team di progetto, anche alla luce della necessità di equipaggiare team multinazionali di Protezione Civile, autosufficienti e interoperativi, in linea con i requisiti della decisione della Commissione Europea 2014/762/EU. Le specifiche tecniche sono state confermate e accettate dai Beneficiari, anche in considerazione delle caratteristiche specifiche del territorio nazionale e delle imbarcazioni e altre attrezzature già disponibili presso ciascun beneficiario. Prestazioni o caratteristiche superiori a quelle indicate nel capitolato saranno valutate, in aderenza ai criteri d aggiudicazione specificati. Prestazioni e caratteristiche inferiori alle minime richieste, o anche la presentazione di un offerta difforme da quanto richiesto, potranno portare all esclusione dalla gara. Articolo B INFORMAZIONI GENERALI La fornitura di cui al presente capitolato comprende la fornitura e consegna di 6 imbarcazioni in alluminio leggero e 2 imbarcazioni in alluminio pesante per operazioni di soccorso e recupero in acqua da parte di operatori specializzati, complete di motorizzazione e equipaggiamento minimo, da consegnare in 7 dei paesi beneficiari del Programma IPA FLOODS Lot 1 (Albania, Bosnia Erzegovina, Kosovo, FYROM, Montenegro, Serbia - una imbarcazione per beneficiario e Croazia - due imbarcazioni). La consegna e il collaudo devono intendersi dell imbarcazione completa di motore, correttamente installato e funzionante. Le imbarcazioni dovranno essere conformi alle caratteristiche tecniche descritte nel presente capitolato ed eventualmente presentare livelli prestazionali maggiori. Quest Amministrazione prenderà in esame in ogni caso anche proposte alternative, solo se le stesse garantiranno pari o superiori prestazioni e migliore qualità. Ai fini della presentazione dell offerta tecnica, le Ditte partecipanti dovranno consegnare entro i termini fissati dal bando, presso la sede di Studiare Sviluppo srl, Via Flaminia Roma, la relativa documentazione tecnica e quant altro possa essere necessario per la valutazione e l aggiudicazione della fornitura in argomento. Articolo C OGGETTO DELLA FORNITURA E CARATTERISTICHE TECNICHE Di seguito sono elencate le specifiche tecniche minime di cui al presente capitolato.

4 Numero Articolo Articolo e specifiche tecniche 6 Imbarcazioni in alluminio tipo leggero (Da consegnare in Albania, Montenegro, Bosnia E., Kosovo, FYROM, Serbia) 6 imbarcazioni in alluminio leggero per operazioni di soccorso e recupero in acqua, in situazioni di inondazione. Le imbarcazioni devono avere le seguenti caratteristiche: Alluminio resistente ad acque dolci e salate per il recupero e soccorso, con parabordo posto sul lato anteriore (prua) Buona manovrabilità in spazi stretti e facilità di manovra in acque basse e mobili (> 0,5 m.) Le imbarcazioni devono essere equipaggiate in base agli standard internazionali di sicurezza, compresi i giubbotti salvagente per ciascuno dei passeggeri Spessore della struttura 2.5 mm. e per gli elementi tubiformi 40 mm di diametro. Compartimenti d aria Ponte in alluminio resistente e anti-scivolo Dimensioni: - Lunghezza totale: 4.30 m± 15% - Larghezza totale: 1.50 m± 15% - Altezza totale: 0.50 m± 15% Linea di galleggiamento (opera morta) compresa tra 10 e 25 cm con 6 persone a bordo Le imbarcazioni dovranno avere impressi, su entrambi i lati, con materiali e tecniche che ne assicurino la resistenza nel tempo, i loghi del progetto IPA FLOODS/ la bandiera Europea e il logo dell European Civil Protection, come da 2 Imbarcazioni in alluminio tipo pesante (da consegnare in Croazia) 5 Motore 10 HP, 4 tempi allegato B. Imbarcazioni in alluminio pesante per operazioni di soccorso e recupero in acqua, in situazioni di inondazione. Le imbarcazioni devono avere le seguenti caratteristiche: Alluminio resistente ad acque dolci e salate per il recupero e soccorso, con parabordo posto sul lato anteriore (prua) Buona manovrabilità in spazi stretti e facilità di manovra in acque basse e mobili (> 0,5 m.) Spessore della struttura 2.5 mm. e per gli elementi tubiformi 40 mm di diametro. Compartimenti d aria Ponte in alluminio resistente e anti-scivolo Dimensioni: - Lunghezza totale: 5.6 m. ± 15% - Larghezza totale: 2.0 m. ± 15% - Altezza totale: 0.6 m. ± 15% Linea di galleggiamento (opera morta) compresa tra 10 e 25 cm con 6 persone a bordo Le imbarcazioni dovranno avere impressi, su entrambi i lati, con materiali e tecniche che ne assicurino la resistenza nel tempo, i loghi del progetto IPA FLOODS/ la bandiera Europea / il logo dell European Civil Protection / la bandiera nazionale, come da allegato B Motore per imbarcazione 10 HP, 4-tempi da montare su imbarcazione in alluminio modello leggero da consegnare in Albania, Montenegro, Bosnia E., Kosovo, FYROM 1 Motore 30 HP, 4 tempi Motore per imbarcazione 30 HP, 4-tempi da montare su imbarcazione in alluminio modello leggero da consegnare in Serbia 2 Motore min. 35 HP, 4- tempi Motore per imbarcazione min. 35 HP, 4-tempi da montare su imbarcazione in alluminio modello pesante da consegnare in

5 8 Carrelli per imbarcazione in alluminio leggero 8 Kit di equipaggiamento minimo a corredo delle imbarcazioni di salvataggio Esempi (le fotografie hanno mero scopo dimostrativo. I capi acquistati da IPA FLOODS possono presentare delle differenze non sostanziali in base ai produttori, purché sia assicurata la congruenza con le specifiche tecniche Croazia. - Nota bene: il piede del motore deve rientrare nel profilo chiglia del gommone e non sporgere oltre di essa Carrelli per veicoli ordinari 4WD con attacco a sfera adattabile alla barra regolabile in altezza Ciascuno dei kit di equipaggiamento deve contenere i seguenti articoli: 2 (due) pagaie/remi con due scalmi, lunghezza 2 m Ancora telescopica Boa di segnalazione con corda 7 (sette) Giubbetti salvagente per persone evacuate / recuperate Barella per il recupero con cinghie (assistenza tecnica) + rescue spine board con almeno 3 cinghie Scaletta telescopica min. 4 m Ringhiera rimovibile in alluminio Contenitore resistente all acqua contenente: - Zaino con kit di primo soccorso rosso con bande riflettenti (contenuto almeno 140 pezzi di diverso materiale sanitario e equivalente) - Set complete di collari blocca collo (diversi per adulti e bambini) - Sega resistente alla ruggine, con lama trattata al cromo e lunghezza di 20 cm circa- pieghevole. In condizioni di trasporto la lama deve stare all'interno dell'impugnatura con la linea di taglio protetta. - Torcia LED grande a mano (min. 1,500 lumens, fino a 100 ore di lavoro, resistente all acqua e alla polvere - IPX54 sensori LED o equivalente) - Radio station portatile professionale (VHF MHz) con frequenza regolabile. Modalità di comunicazione Simplex e duplex - Mappa GPS resistente all acqua - Contenitore per la benzina: min. 20 l. Altre parti sfuse: - Laccio di emergenza per collegamento Uomo chiave di consenso accensione motore - Corda per la messa in moto (se il motore fornito ne dispone come sistema di accensione anche secondario di emergenza) - Elica - Candele - Pezze per la riparazione - Tubo dell'aria e pompa a mano

6 6 / 12

7 Articolo D STANDARD E CERTIFICAZIONI Sarà data preferenza al produttore certificato UNI EN ISO 9001: Sistemi di Gestione per la Qualità ed eventualmente UNI EN ISO 14001: Sistema di gestione orientato alla protezione dell ambiente. Articolo E SCRITTE E CONTRASSEGNI (LOGHI) Su entrambi i lati dell imbarcazione dovranno essere apposte con un procedimento che garantisca la durata nel tempo le seguenti scritte e contrassegni: IPA FLOODS/BANDIERA EUROPEA/EUROPEAN CIVIL PROTECTION con loghi forniti in allegato; BANDIERA NAZIONALE. Non dovrà essere apposto esternamente il marchio di identificazione della ditta. Il posizionamento specifico e le dimensioni dei loghi dovrà essere concordato tra Amministrazione e ditta. Articolo F DOCUMENTAZIONE Le Ditte dovranno consegnare, contestualmente all offerta tecnica, le documentazioni e/o certificazioni in lingua italiana e/o inglese, o corredate da traduzione in una delle due lingue, atte a suffragare le caratteristiche tecniche dichiarate: tale documentazione dovrà essere sotto forma di fascicolo rilegato a pagine numerate, con riferimenti inequivocabili alle qualità specifiche che si intendono attestare. La documentazione dovrà fare riferimento alle prove previste da enti per la normazione e/o armonizzazione (UNI, ISO), laddove esistenti e richieste. In fase di aggiudicazione la Ditta dovrà fornire all Amministrazione le seguenti documentazioni e/o certificazioni, in lingua italiana o inglese, atte a verificare la rispondenza dei requisiti minimi richiesti nel presente capitolato: 1. Manuale sulle specifiche tecnico-costruttive, contenente tutte le indicazioni concernenti l'impiego, il trasporto, la manutenzione e la conservazione 2. Marcature CE 3. Eventuali certificazioni La documentazione di cui sopra dovrà essere fornita, in formato.pdf, anche su supporto elettronico CD/DVD/USB memory stick. Articolo G GARANZIA, ASSISTENZA POST VENDITA E MANUTENZIONE Garanzia La garanzia minima richiesta è di 12 mesi (punteggio pari a 0). Ulteriori estensioni della garanzia costituiranno elemento di giudizio positivo fino ad un massimo di tre anni o superiore. Assistenza post-vendita

8 Sarà elemento di giudizio la capillarità e il livello offerto dei servizi di assistenza post-vendita, anche in loco, completa di manutenzione (reti di assistenza e manutenzione). A tal fine, la Ditta Offerente dovrà specificare nella propria offerte le specifiche procedure di assistenza e manutenzione che potranno essere garantite nella fase post-vendita, con eventuale indicazione dei prezzi. Articolo H CRITERI DI AGGIUDICAZIONE La fornitura delle imbarcazioni e del loro equipaggiamento di cui al presente capitolato sarà aggiudicata a favore dell'offerta economicamente vantaggiosa, ai sensi dell'art. 83 del D.Lgs n 163 del 12/04/2006 e ss.mm.ii, valutata tenendo in considerazione un punteggio massimo. Il criterio di aggiudicazione della fornitura è di tipo tecnico/economico con un massimo punteggio Pmax. pari punti 100, calcolata sulla base della seguente formula: dove: C(a) = indice di valutazione dell offerta (a); n Wi = numero totale dei requisiti C(a) = Σn [ Wi *V(a) i ] = peso o punteggio attribuito al requisito (i); V(a) i = coefficiente della prestazione dell offerta (a) rispetto al requisito (i) variabile tra zero ed uno; Σn = sommatoria. Una Commissione appositamente nominata giudicherà da un punto di vista tecnico l offerta, esaminando la documentazione tecnica a corredo, nonché dei test operativi: tale giudizio porterà all attribuzione di un punteggio per ogni materiale offerto da ciascuna Ditta. Le caratteristiche soggette a giudizio sono riportate nell allegato A. Il punteggio sarà attribuito con il seguente criterio: a) Prezzo 40 b) Qualità tecnica, comprensiva delle Garanzie e servizio post-vendita 60 distinti in: Barca in Alluminio Motore Fuori Bordo Carrello 6 Accessori 4 Garanzia/Assistenza Post-Vendita 5 Totale (complessivamente per i diversi modelli) 15 (complessivamente per i diversi modelli) a) Prezzo: il valore migliore sarà quello più basso; i punteggi relativi alle varie offerte saranno attribuiti con la formula : Ci (per Ai <= Asoglia) = X*Ai / Asoglia Ci (per Ai > Asoglia) = X + (1,00 - X)*[(Ai - Asoglia) / (Amax - Asoglia)]

9 dove Ci = Ai = coefficiente attribuito al concorrente iesimo valore dell offerta (ribasso) del concorrente iesimo Asoglia = media aritmetica dei valori delle offerte (ribasso sul prezzo) dei concorrenti X = 0,80 Amax = valore dell offerta (ribasso) più conveniente b) Qualità tecnica: sarà valutata con il metodo della media dei coefficienti, variabili tra zero ed uno, attribuiti discrezionalmente dai singoli commissari sulla base esclusivamente dell esame della documentazione presentata in sede di offerta, sulla base dei parametri descritti nell Allegato A Tabella caratteristiche di valutazione. Per ogni Ditta verrà redatta una tabella riepilogativa con il punteggio totale attribuito (massimo punteggio tecnico ottenibile: 60). Per essere ammessi alla successiva fase di valutazione delle offerte economiche i concorrenti dovranno ottenere nella valutazione riparametrata del profilo tecnico un punteggio di almeno 42 punti su un massimo attribuibile di 60. Il mancato raggiungimento della soglia di sbarramento comporta la non ammissione alla fase successiva di valutazione delle offerte. Articolo A COLLAUDO E CONSEGNA Sarà a cura della Ditta aggiudicataria consegnare il materiale nei sette (7) Paesi secondo le modalità di seguito elencate, salvo diversa indicazione che sarà fornita prima della spedizione. Federal Civil Protection Administration of Federation of Bosnia and Herzegovina Vitomira Lukica 10, Sarajevo, Bosnia and Herzegovina; Sector for Emergency Management, Ministry of Interior of Serbia Mije Kovacevic 2-4 street, Belgrade Directorate for Emergency Management of Montenegro st. Ilije Plamenca bb, Podgorica General Directorate of State Reserves, Ministry of Internal Affairs, Albania Lunder, Tirana National Protection and Rescue Directorate, Republic of Croatia Central warehouse, Kruge 52, Zagreb, Croatia Protection and Rescue Directorate, Republic of Macedonia ul.vasko Karangeleski 8,1000 Skopje, Republic of Macedonia Warehouse of Emergency Management Agency, Ministry of Internal Affairs of Kosovo EMA Headquarter in Hajvali/Pristina La modalità di verifica delle imbarcazioni: la ditta selezionata dalla Commissione valutatrice, sulla base della documentazioni inviata; dovrà rendere disponibile un primo lotto (una sola imbarcazione completa, a campione) da esaminare al fine di verificare la corrispondenza con la

10 documentazione presentata. I costi del collaudo, comprensivi di eventuali spese di spedizione e/o di viaggio da parte dei commissari, sono a carico della ditta. Successivamente alla verifica del primo Lotto, l Amministrazione comunicherà alla ditta produttrice le eventuali modifiche da effettuare o eventuali problemi riscontrati per la produzione e la consegna dei restanti pezzi. Le imbarcazioni e la relativa attrezzatura dovranno essere consegnate nel luogo indicato al momento dell ordine entro 90 gg. dalla firma del contratto da entrambe le parti, con un piano di consegne e collaudi che saranno concordati con la ditta fornitrice. L approntamento al collaudo dovrà essere comunicato ufficialmente, in forma scritta, dalla Ditta e verificato dall Amministrazione con eventuali prove e skill tests da definire successivamente.

11 Allegato A TABELLA CARATTERISTICHE TECNICHE DI VALUTAZIONE Valutazione tramite esame visivo, test pratico in ambiente. Valutazione schede tecniche e/o altra documentazione. Numero Attrezzature Attenzioni 1 2 Barca in Alluminio Fino a 30 punti Motore fuoribordo Fino a 15 punti Lunghezza Larghezza Altezza Scafo Solidità Strutturale Solidità punti Ancoraggio Sistema sicurezza spegnimento motore Alloggiamento accessori Potenza Dimensioni / peso Tipo propulsione 3 4 Carrello Fino a 6 punti Accessori Fino a 4 punti 5 Garanzia/Assistenza Post-Vendita Fino a 5 punti Consumo Solidità Strutturale Sistema rulli Sistema recupero BA (argano) Sistema di movimento Basculante Amovibilità Gruppo Luci Radio VHF GPS Map Sistema di illuminazione fisso e portatile Qualità complessiva accessori vari Garanzia Rete di Assistenza Manutenzioni

12 Allegato B LOGHI BANDIERA NAZIONALE