Versione 4/Luglio Since progettazione fabbricazione vendita

Transcript

1 Versione 4/Luglio 2015 Since 1946 Fieri del Nostro Made in Italy L EELLENZ EI VI E L NOSTR MISSIONE progettazione fabbricazione vendita

2 FIERI EL NOSTRO ME IN ITLY La Messi & Paoloni ha festeggiato il 10 Marzo del 2015, i 69 anni di attività, 59 dei quali trascorsi nelle telecomunicazioni. 70 anni fa, il 18 Luglio del 1944, ncona fu presa dal II corpo di armata polacco. urante l occupazione anglo-americana, due giovani ragazzi, il diciasettenne Messi Michele e il ventunenne ino Paoloni, furono assunti come personale civile in una stazione trasmittente militare alleata nel porto di ncona. Fu qui, durante questo lavoro, che si conobbero per la prima volta, condividendo la loro passione per le telecomunicazioni. ue anni più tardi i due amici decisero di fondare la Messi & Paoloni. urante i primi 10 anni della loro attività, questi giovani ragazzi selezionarono i loro acquisti nelle prime edizioni fieristiche post-belliche del Photokina di olonia, e si mossero febbrilmente per tutto il centro Italia, vendendo, installando e manutenzionando proiettori cinematografici in tutti i nuovi cinema in ricostruzione dopo le distruzioni della guerra. Nel Giugno del 1956 essi divennero agenti Fracarro per le Marche e Umbria, ritornando al loro primo amore: la Radiofrequenza. urante questa cooperazione di lunga durata con la Fracarro (il più importante produttore di accessoristica televisiva italiano di cui ancora siamo agenti), essi decisero di fondare nel 1974 la fabbrica di cavi coassiali (prettamente 75 Ohm). iversi anni più tardi la passione per la radiofrequenza contagiò i figli dei due soci, Paolo Paoloni e Stefano Messi. Questo portò all inizio della produzione di cavi a 50 Ohm. Nel 1985 iniziammo i rapporti con il nostro primo cliente tedesco del settore radioamatoriale : una lunga e soddisfacente esperienza nell ambito dei cavi a 50 Ohm. on l acquisizione del 100% delle quote azionarie nel 1995, Stefano e Maurizio Messi hanno preso il testimone dai Fondatori, portando avanti appassionatamente complessi progetti e continuando l eredità di innovazione. Nel 1984 abbiamo sviluppato il nostro primo cavo per satellite, il modello S/100G e nel 1990 abbiamo creato il modello ST 5 (ora IGIST 5 ELITE). Questo modello 24 anni fa, radunava in se tutte le migliori caratteristiche per un cavo digitale (efficienza di schermatura in LSSE ++). opo un evoluzione durata 24 anni, il IGIST 5 ELITE è di gran lunga il miglior cavo a 75 Ohm al mondo (guaina da 6,8 mm), esibendo i migliori valori di attenuazione della sua categoria (25 d/100m a 2150 MHz). I continui miglioramenti dei diversi cicli produttivi e investimenti continui in ricerca e innovazione tecnologica, portarono alla tecnologia GS EXPNE TL. I nuovi modelli progettati per il mondo radioamatoriale, (M&P-RO-PRO 50, M&P-ULTRF- LEX 10, M&P-ULTRFLEX 7, M&P-IRORNE 5) sono tutti prodotti con efficienza di schermatura >105 d! Questo porta a un eccellente immunità contro le interferenze elettromagnetiche e i disturbi impulsivi a bassa frequenza, (responsabili per l incremento dei rumori di fondo). Inoltre avere dei cavi molto ben schermati, come questi articoli, da al mondo radioamatoriale la possibilità di ridurre drasticamente i livelli di emissione di rumore dal cavo stesso, minimizzando problematiche condominiali nei contesti urbani. ifferentemente, cavi come RG 213/U o RG 8, hanno 55 d di efficienza di schermatura, l RG 58 /U ha 50 d di efficienza di schermatura e il superschermato RG 214 /U nonostante la sua impressionante doppia treccia, non può esibire più di 80 d! l fine di raggiungere così alti valori di efficienza di schermatura, ci avvaliamo di trecciatrici a 24 fusi: ciò significa avere un 50% in più di incroci rispetto alle trecciatrici tradizionali (a 16 fusi) utilizzate dai più conosciuti produttori del mondo. La Qualità è la filosofia che ispira la costruzione di ogni nostro cavo. I nostri prodotti sono realizzati in osservanza delle norme: EI 46-1 (parametri costruttivi); EN 50117(efficienza di schermatura); EI EN 50289(metodi di misura S) ; IE (cavi con guaina in LSZH); EN (cavi con guaina in PV); EN (cavi con guaina in PE); EI EN (prova di propagazione alla fiamma sui cavi in posa verticale). 2

3 La difficoltà non sta nel fare un dielettrico a tre strati ma nel racchiudere e sigillare tra due barriere protettive una schiuma solida, detta foam, perfettamente omogenea e dalla struttura alveolare e meccanica sofisticata. GS EXPNE TRIPLE LYER Nell immagine alla vostra sinistra possiamo chiaramente distinguere a 150 ingrandimenti, la struttura meccanica della tecnologia GS EXPNE TL (a triplo strato). È in questi pochi millimetri, in questo microcosmo fisico meccanico che i più rinomati produttori si giocano la supremazia tecnologica. I due strati protettivi aggiungono a questi cavi eccellente resistenza in ambienti ad alta persistenza di umidità. (ad ogni modo, connettori a tenuta stagna, sono caldamente raccomandabili, in quanto l umidità può penetrare attraverso il connettore stesso aggirando le berriere protettive.) È chiaramente evidente che lo strato sigillante esterno, preserva le proprietà dielettriche della sofisticata geometria strutturale. La parte schiumosa interna, è racchiusa da una ulteriore barriera protettiva a contatto con il conduttore centrale. Nei cavi per posa interrata, dove più che in altre applicazioni possono presentarsi condizioni di umidità persistente, in aggiunta a queste nuove protezioni, applichiamo un ulteriore costoso trattamento aggiungendo uno strato di Petrol Jelly (PJ) sopra lo schermo. 3

4 EXTRFLESSIILE Guaina in PV resistente ai raggi UV. PV Ø 10,3 ± 0,15 mm ompetition Schermo speciale ad alta resistenza, realizzato in rame (u). La trecciatura è operata tramite macchine a 24 spole, MOLTO EFFIE ONTRO I I- STURI IMPULSIVI SS FRE- QUENZ. OPERTUR : 71% 144 fili onduttore in rame (u) puro 99,99% u Ø 2,76 mm RTTERISTIHE ELETTRIHE : 50 Ohm ± 3 Minimo raggio di curvatura: Piegature multiple(15)/piegatura singola 103/65 mm Temperature: installazione -40 ai + 60 operativo -55 ai + 85 apacità: 74 pf/m ± 2 Velocità propagazione: 85 % Efficienza di schermatura: MHz >105 d lasse ++ Resistenza conduttore interno: 3 Ohm/Km Resistenza conduttore esterno: 9,2 Ohm/Km Tensione guaina (spark test): 8 kv Peso (100m): 13 Kg Potenza MX di picco: 8500 WTT * Per i connettori consultare il retro del catalogo Nastro schermante di grande efficacia contro le interferenze ad alta frequenza. Il nastro di polietilene accoppiato al rame, serve ad evitare fessurazioni in fase di piegatura del cavo. U-POL copertura 100% ielettrico in polietilene espanso fisicamente ad alta pressione, a TRIPLO STRTO PEG Ø 7,3 ± 0,05 mm SRL 0,3-600 MHz >30 d MHz >25 d MHz >20 d NOT SUL POWER HNLING: I valori di Power Handling e di Peak Power dichiarati sono calcolati secondo il sistema cauto. lterazioni fisiche accidentali e valori di ROS eccessivi (disadattamenti di impedenza) vanno sicuramente ad aumentare la potenza che il cavo deve dissipare in calore. Nelle trasmissioni in SS con portanti di 5 o 6 secondi e altrettante interruzioni i valori di amplificazione riportati in tabella possono essere quasi raddoppiati senza superare mai la potenza massima di picco. I nostri prodotti sono realizzati in osservanza delle norme: EI 46-1 (parametri costruttivi); EN 50117(efficienza di schermatura); EI EN 50289(metodi di misura S) ; IE (cavi con guaina in LSZH); EN (cavi con guaina in PV); EN (cavi con guaina in PE); EI EN (prova di propagazione alla fiamma sui cavi con guaina in LSZH in posa verticale). 4 Pb RoHS OMPLINT 2002/95/EG TTENUZIONI a 20 FREQUENZE d/100m d/100ft 1,8 MHz 0,65 0,20 3,5 MHz 0,85 0,26 7,0 MHz 1,08 0,33 10 MHz 1,2 0,37 14 MHz 1,39 0,42 21 MHz 1,75 0,53 28 MHz 1,93 0,59 50 MHz 2,45 0, MHz 3,52 1, MHz 4,28 1, MHz 5,1 1, MHz 7,3 2, MHz 7,6 2, MHz 10,6 3, MHz 12,0 3, MHz 13,8 4, MHz 19,8 6, MHz 22,9 6, MHz 27,6 8, MHz 32,0 9, MHz 36,2 11,03 GESTIONE della POTENZ Power handling FREQUENZE PMX 1,8 MHz 7470 W 3,5 MHz 7133 W 7,0 MHz 6730 W 10 MHz 6490 W 14 MHz 6230 W 21 MHz 5730 W 28 MHz 5500 W 50 MHz 4710 W 100 MHz 3660 W 144 MHz 2980 W 200 MHz 2470 W 400 MHz 1360 W 430 MHz 1300 W 800 MHz 640 W 1000 MHz 480 W 1200 MHz 380 W 2400 MHz 260 W 3000 MHz 200 W 4000 MHz 150 W 5000 MHz 120 W 6000 MHz 100 W

5 Istruzioni di montaggio dei connettori onnettore di tipo N :.N.RO50-M Inserire nel cavo i componenti, e, e successivamente effettuare un taglio circolare sulla guaina della lunghezza indicata nel calibro, quindi rimuoverla. 6 Inserire il componente dopo aver aperto la treccia come illustrato nella figura. 7 ppiattire i fili come illustrato e tagliare le eccedenze. Spingere il componente inserendolo tra il nastro e la treccia fino a che non si arresti contro la guaina. Tagliare e rimuovere il nastro e dielettrico per una lunghezza pari a 6mm, liberando il conduttore centrale. Inserire il connettore ed avvitarlo con cura, fino ad andare a serrare l o-ring di battuta. ll interno del connettore, il cilindro di gomma (figura 1) si espande garantendo un ottimale tenuta contro l umidità e una perfetta chiusura a massa. Inserire uno dei due dischetti in teflon e successivamente lo spillo centrale. Saldare lo spillo al conduttore centrale, inserendo stagno nell apposito foro. Non scaldare troppo a lungo lo spillo per evitare che il rame sottostante conduca troppo calore tanto da deformare il dielettrico del cavo. (che è PE espanso e non in teflon!) Inserire il secondo dischetto. onnettore di tipo UHF :.UHF.RO50-M Inserire nel cavo i componenti, e, e successivamente effettuare un taglio circolare sulla guaina della lunghezza indicata nel calibro, quindi rimuoverla. Inserire il componente dopo aver aperto la treccia come illustrato nella figura. ppiattire i fili come illustrato e tagliare le eccedenze. Spingere il componente inserendolo tra il nastro e la treccia fino a che non si arresti contro la guaina. Tagliare e rimuovere il nastro e dielettrico per una lunghezza pari a quella illustrata in figura, liberando il conduttore centrale. 5 6 Inserire il connettore ed avvitarlo con cura, fino ad andare a serrare il componente di battuta. ll interno del connettore, il cilindro di gomma (figura 1) si espande garantendo un ottimale tenuta contro l umidità e una perfetta chiusura a massa. Inserire il connettore e successivamente saldare il conduttore centrale come in fugura. Saldare lo spillo al conduttore centrale, inserendo stagno nell apposito foro. Non scaldare troppo a lungo lo spillo per evitare che il rame sottostante conduca troppo calore tanto da deformare il dielettrico del cavo. (che è PE espanso e non in teflon!) Per vedere le immagini con dimensioni più generose visita il nostro sito e potrai scaricare il pdf. Messi & Paoloni srl Via G. onti ncona Tel Fax info@messi.it 5

6 Guaina protettiva in PV nero resistente ai raggi UV. Il cavo può essere interrato. La guaina in PE rosso segnala in maniera evidente eventuali lacerazioni dello strato in PV sovrastante, garantendo inoltre un altissimo livello di impermeabilità. PV nero Ø 12,4 mm ielettrico in polietilene espanso fisicamente ad alta pressione, a TRIPLO STRTO PEG Ø 7,3 ± 0,05 mm onduttore in rame (u) puro 99,99% u Ø 2,76 mm ouble Jacket Schermo speciale ad alta resistenza, realizzato in rame (u). La trecciatura è operata tramite macchine a 24 spole, MOLTO EFFI- E ONTRO I ISTURI IMPULSIVI SS FREQUENZ. OPERTUR : 71% 144 fili RTTERISTIHE ELETTRIHE : 50 Ohm ± 3 Minimo raggio di curvatura: Piegature multiple(15)/piegatura singola 124/80 mm Temperature installazione -40 ai + 60 operativo -55 ai + 85 apacità 74 pf/m ± 2 Velocità propagazione 85 % Efficienza di schermatura MHz >105 d lasse ++ Resistenza conduttore interno 3 Ohm/Km Resistenza conduttore esterno 9,2 Ohm/Km Tensione guaina (spark test) 8 kv Peso (100m) 17 Kg Potenza MX di picco 8500 WTT * Per i connettori consultare il retro del catalogo Per evitare l ossidazione della treccia viene applicato uno strato impermeabilizzante di gelatina di petrolio (Petrol Jelly) Nastro schermante di grande efficacia contro le interferenze ad alta frequenza. Il nastro di polietilene accoppiato al rame, serve ad evitare fessurazioni in fase di piegatura del cavo. U-POL copertura 100% SRL 0,3-600 MHz >30 d MHz >25 d MHz >20 d NOT SUL POWER HNLING: I valori di Power Handling e di Peak Power dichiarati sono calcolati secondo il sistema cauto. lterazioni fisiche accidentali e valori di ROS eccessivi (disadattamenti di impedenza) vanno sicuramente ad aumentare la potenza che il cavo deve dissipare in calore. Nelle trasmissioni in SS con portanti di 5 o 6 secondi e altrettante interruzioni i valori di amplificazione riportati in tabella possono essere quasi raddoppiati senza superare mai la potenza massima di picco. I nostri prodotti sono realizzati in osservanza delle norme: EI 46-1 (parametri costruttivi); EN 50117(efficienza di schermatura); EI EN 50289(metodi di misura S) ; IE (cavi con guaina in LSZH); EN (cavi con guaina in PV); EN (cavi con guaina in PE); EI EN (prova di propagazione alla fiamma sui cavi con guaina in LSZH in posa verticale). 6 PE rosso Ø 9,9 mm ± 0,20 ± 0,20 Pb RoHS OMPLINT 2002/95/EG TTENUZIONI a 20 FREQUENZE d/100m d/100ft 1,8 MHz 0,65 0,20 3,5 MHz 0,85 0,26 7,0 MHz 1,08 0,33 10 MHz 1,2 0,37 14 MHz 1,39 0,42 21 MHz 1,75 0,53 28 MHz 1,93 0,59 50 MHz 2,45 0, MHz 3,52 1, MHz 4,28 1, MHz 5,1 1, MHz 7,3 2, MHz 7,6 2, MHz 10,6 3, MHz 12,0 3, MHz 13,8 4, MHz 19,8 6, MHz 22,9 6, MHz 27,6 8, MHz 32,0 9, MHz 36,2 11,03 GESTIONE della POTENZ Power handling FREQUENZE PMX 1,8 MHz 7470 W 3,5 MHz 7133 W 7,0 MHz 6730 W 10 MHz 6490 W 14 MHz 6230 W 21 MHz 5730 W 28 MHz 5500 W 50 MHz 4710 W 100 MHz 3660 W 144 MHz 2980 W 200 MHz 2470 W 400 MHz 1360 W 430 MHz 1300 W 800 MHz 640 W 1000 MHz 480 W 1200 MHz 380 W 2400 MHz 260 W 3000 MHz 200 W 4000 MHz 150 W 5000 MHz 120 W 6000 MHz 100 W

7 Istruzioni di montaggio dei connettori onnettore di tipo N :.N.RO50J-MS mm 16 mm 8mm Inserire nel cavo il componente, successivamente effettuare un taglio circolare sulla guaina esterna in PV nero della lunghezza indicata nel calibro, quindi rimuoverla. 6 Effettuare un taglio circolare sulla guaina rossa in PE liberando la treccia come in figura, lasciando la restante guaina rossa della lunghezza indicata nel calibro Eseguito il primo taglio, come in figura 3, ruotare il cavo di 180 e farne un secondo identico. Inserire il componente come illustrato nella figura. ppiattire i fili come illustrato nella figura e successivamente inserire il componente fra il nastro e la treccia. Spingere il componente inserendolo tra il nastro e la treccia fino a che non si arresti contro la guaina rossa in PE. Tagliare e rimuovere il nastro e dielettrico per una lunghezza pari a 6mm, liberando il conduttore centrale. Inserire uno dei due dischetti in teflon e successivamente lo spillo centrale. Saldare lo spillo al conduttore centrale, inserendo stagno nell apposito foro. Non scaldare troppo a lungo lo spillo per evitare che il rame sottostante conduca troppo calore tanto da deformare il dielettrico del cavo. (che è PE espanso e non in teflon!) Inserire il secondo dischetto come illustrato nella figura a lato. Inserire il connettore ed avvitarlo con cura, fino ad andare a serrare il componente senza forzare eccessivamente. onnettore di tipo UHF :.UHF.RO50-M mm 25 mm 11 mm Effettuare un taglio circolare sulla guaina esterna in PV nero della lunghezza indicata nel calibro, quindi rimuoverla. Effettuare un taglio circolare sulla guaina rossa in PE liberando la treccia come in figura, lasciando la restante guaina rossa della lunghezza indicata nel calibro Eseguito il primo taglio, come in figura 3, ruotare il cavo di 180 e farne un secondo identico. Inserire i componenti,, e in ordine come in figura poi successivamente aprire la treccia come illustrato nella figura. ppiattire i fili come illustrato e spingere il componente inserendolo tra il nastro e la treccia fino a che non si arresti contro la guaina rossa in PE. Inserire il connettore ed avvitarlo con cura, fino ad andare a serrare il componente di battuta. ll interno del connettore, il cilindro di gomma (figura 6) si espande garantendo un ottimale tenuta contro l umidità e una perfetta chiusura a massa. Tagliare e rimuovere il nastro e dielettrico per una lunghezza pari a quella illustrata in figura, liberando il conduttore centrale. Inserire il connettore e successivamente saldare il conduttore centrale come in fugura. Saldare lo spillo al conduttore centrale, inserendo stagno nell apposito foro. Non scaldare troppo a lungo lo spillo per evitare che il rame sottostante conduca troppo calore tanto da deformare il dielettrico del cavo. (che è PE espanso e non in teflon!) Per vedere le immagini con dimensioni più generose visita il nostro sito e potrai scaricare il pdf. Messi & Paoloni srl Via G. onti ncona Tel Fax info@messi.it 7

8 ( MEP-FLEX 10, H2010, NEOFLEX 10 ) EXTRFLESSIILE Guaina in PV resistente ai raggi UV. PV Ø 10,3 ± 0,15 mm Schermo speciale ad alta resistenza, realizzato in rame (u). La trecciatura è operata tramite macchine a 24 spole, MOLTO EFFIE ON- TRO I ISTURI IMPULSIVI SS FREQUENZ. OPERTUR : 71% 144 fili onduttore interno composto da una trefola in rame geometrica e concentrica. (u) puro 99,99% u 7 fili da Ø 1,0 mm Ø 3 mm RTTERISTIHE ELETTRIHE : 50 Ohm ± 3 Minimo raggio di curvatura: Piegature multiple(15)/piegatura singola 80/40 mm Temperature: installazione -40 ai +60 operativo -55 ai +85 apacità: 78 pf/m ± 2 Velocità propagazione: 83 % Efficienza di schermatura: MHz >105 d lasse ++ Resistenza conduttore interno: 3,2 Ohm/Km Resistenza conduttore esterno: 9,2 Ohm/Km Tensione guaina (spark test): 8 kv Peso (100m): 13 Kg Potenza MX di picco: 8300 WTT * Per i connettori consultare il retro del catalogo Nastro schermante di grande efficacia contro le interferenze ad alta frequenza. Il nastro di polietilene accoppiato al rame, serve ad evitare fessurazioni in fase di piegatura del cavo. U-POL copertura 100% ielettrico in polietilene espanso fisicamente ad alta pressione, a TRIPLO STRTO PEG Ø 7,3 ± 0,05 mm SRL 0,3-600 MHz >30 d MHz >25 d MHz >20 d NOT SUL POWER HNLING: I valori di Power Handling e di Peak Power dichiarati sono calcolati secondo il sistema cauto. lterazioni fisiche accidentali e valori di ROS eccessivi (disadattamenti di impedenza) vanno sicuramente ad aumentare la potenza che il cavo deve dissipare in calore. Nelle trasmissioni in SS con portanti di 5 o 6 secondi e altrettante interruzioni i valori di amplificazione riportati in tabella possono essere quasi raddoppiati senza superare mai la potenza massima di picco. I nostri prodotti sono realizzati in osservanza delle norme: EI 46-1 (parametri costruttivi); EN 50117(efficienza di schermatura); EI EN 50289(metodi di misura S) ; IE (cavi con guaina in LSZH); EN (cavi con guaina in PV); EN (cavi con guaina in PE); EI EN (prova di propagazione alla fiamma sui cavi con guaina in LSZH in posa verticale). 8 Pb RoHS OMPLINT 2002/95/EG TTENUZIONI a 20 FREQUENZE d/100m d/100ft 1,8 MHz 0,7 0,21 3,5 MHz 0,9 0,27 7,0 MHz 1,14 0,35 10 MHz 1,3 0,40 14 MHz 1,59 0,48 21 MHz 1,90 0,58 28 MHz 2,14 0,65 50 MHz 2,76 0, MHz 3,93 1, MHz 4,74 1, MHz 5,72 1, MHz 8,31 2, MHz 8,65 2, MHz 12,17 3, MHz 13,81 4, MHz 15,60 4, MHz 23,75 7, MHz 27,30 8, MHz 32,90 10, MHz 38,18 11, MHz 42,80 13,05 GESTIONE della POTENZ Power handling FREQUENZE PMX 1,8 MHz 7660 W 3,5 MHz 7410 W 7,0 MHz 6920 W 10 MHz 6550 W 14 MHz 6040 W 21 MHz 5600 W 28 MHz 5300 W 50 MHz 4500 W 100 MHz 3390 W 144 MHz 2780 W 200 MHz 2255 W 400 MHz 1290 W 430 MHz 1260 W 800 MHz 600 W 1000 MHz 430 W 1200 MHz 360 W 2400 MHz 200 W 3000 MHz 170 W 4000 MHz 120 W 5000 MHz 105 W 6000 MHz 95 W

9 Istruzioni di montaggio dei connettori onnettore di tipo N :.N.RO50-M Inserire nel cavo i componenti, e, e successivamente effettuare un taglio circolare sulla guaina della lunghezza indicata nel calibro, quindi rimuoverla. 6 Inserire il componente dopo aver aperto la treccia come illustrato nella figura. 7 ppiattire i fili come illustrato e tagliare le eccedenze. Spingere il componente inserendolo tra il nastro e la treccia fino a che non si arresti contro la guaina. Tagliare e rimuovere il nastro e dielettrico per una lunghezza pari a 6mm, liberando il conduttore centrale. Inserire uno dei due dischetti in teflon e successivamente lo spillo centrale. Saldare lo spillo al conduttore centrale, inserendo stagno nell apposito foro. Non scaldare troppo a lungo lo spillo per evitare che il rame sottostante conduca troppo calore tanto da deformare il dielettrico del cavo. (che è PE espanso e non in teflon!) Inserire il secondo dischetto. Inserire il connettore ed avvitarlo con cura, fino ad andare a serrare l o-ring di battuta. ll interno del connettore, il cilindro di gomma (figura 1) si espande garantendo un ottimale tenuta contro l umidità e una perfetta chiusura a massa. Taglio con forbici speciali M&P Taglio con forbici o tronchesine ordinarie. Ricordarsi di limare per rimuovere eventuali sbavature del metallo, seguendo il verso della cordatura. 1 onnettore di tipo UHF :.UHF.RO50-M 2 3 Grattare via le sbavature di rame seguendo il senso della freccia verso il pollice. 4 Inserire nel cavo i componenti, e, e successivamente effettuare un taglio circolare sulla guaina della lunghezza indicata nel calibro, quindi rimuoverla. 5 Inserire il connettore e successivamente saldare il conduttore centrale come in fugura. Saldare lo spillo al conduttore centrale, inserendo stagno nell apposito foro. Non scaldare troppo a lungo lo spillo per evitare che il rame sottostante conduca troppo calore tanto da deformare il dielettrico del cavo. (che è PE espanso e non in teflon!) Inserire il componente dopo aver aperto la treccia come illustrato nella figura. 6 Inserire il connettore ed avvitarlo con cura, fino ad andare a serrare il componente di battuta. ll interno del connettore, il cilindro di gomma (figura 1) si espande garantendo un ottimale tenuta contro l umidità e una perfetta chiusura a massa. 9 ppiattire i fili come illustrato e tagliare le eccedenze. Spingere il componente inserendolo tra il nastro e la treccia fino a che non si arresti contro la guaina. Tagliare e rimuovere il nastro e dielettrico per una lunghezza pari a quella illustrata in figura, liberando il conduttore centrale. Per vedere le immagini con dimensioni più generose visita il nostro sito e potrai scaricare il pdf. Messi & Paoloni srl Via G. onti ncona Tel Fax info@messi.it

10 EXTRFLESSIILE Guaina in PV resistente ai raggi UV. PV Ø 7,3 ± 0,15 mm ( 7 PLus, HIGHFLEXX 7 ) Schermo speciale ad alta resistenza, realizzato in rame (u). La trecciatura è operata tramite macchine 24 spole, MOLTO EFFIE ON- TRO I ISTURI IMPULSIVI. OPERTUR : 83% 144 fili ielettrico in polietilene espanso fisicamente ad alta pressione, a TRIPLO STRTO. PEG Ø 5 ± 0,05 mm onduttore interno composto da una trefola in rame geometriao e concentrica. u 19 fili da Ø 0,38 mm Ø 1,9 mm RTTERISTIHE ELETTRIHE : 50 Ohm ± 3 Minimo raggio di curvatura: Piegature multiple(15)/piegatura singola 68/34 mm Temperature: installazione -40 ai + 60 operativo -55 ai + 85 apacità: 75 pf/m ± 2 Velocità propagazione: 83 % Efficienza di schermatura: MHz >105 d lasse ++ Resistenza conduttore interno: 7,3 Ohm/Km Resistenza conduttore esterno: 9,8 Ohm/Km Tensione guaina (spark test): 4 kv Peso (100m): 6,9 Kg Potenza MX di picco: 4400 WTT * Per i connettori consultare il retro del catalogo Nastro schermante di grande efficacia contro le interferenze ad alta frequenza. Il nastro di polietilene accoppiato al rame, serve ad evitare fessurazioni in fase di piegatura del cavo. U-POL copertura 100% SRL 0,3-600 MHz >28 d MHz >22 d MHz >18 d NOT SUL POWER HNLING: I valori di Power Handling e di Peak Power dichiarati sono calcolati secondo il sistema cauto. lterazioni fisiche accidentali e valori di ROS eccessivi (disadattamenti di impedenza) vanno sicuramente ad aumentare la potenza che il cavo deve dissipare in calore. Nelle trasmissioni in SS con portanti di 5 o 6 secondi e altrettante interruzioni i valori di amplificazione riportati in tabella possono essere quasi raddoppiati senza superare mai la potenza massima di picco. I nostri prodotti sono realizzati in osservanza delle norme: EI 46-1 (parametri costruttivi); EN 50117(efficienza di schermatura); EI EN 50289(metodi di misura S) ; IE (cavi con guaina in LSZH); EN (cavi con guaina in PV); EN (cavi con guaina in PE); EI EN (prova di propagazione alla fiamma sui cavi con guaina in LSZH in posa verticale). 10 Pb RoHS OMPLINT 2002/95/EG TTENUZIONI a 20 FREQUENZE d/100m d/100ft 1,8 MHz 0,95 0,29 3,5 MHz 1,28 0,39 7,0 MHz 1,6 0,49 10 MHz 1,9 0,58 14 MHz 2,2 0,67 21 MHz 2,6 0,79 28 MHz 3,0 0,91 50 MHz 4,0 1, MHz 5,8 1, MHz 6,9 2, MHz 8,2 2, MHz 11,8 3, MHz 12,3 3, MHz 17,1 5, MHz 19,3 5, MHz 22,3 6, MHz 32,3 9, MHz 36,2 11, MHz 42,6 12, MHz 49,3 15, MHz 55,3 16,85 GESTIONE della POTENZ Power handling FREQUENZE PMX 1,8 MHz 3890 W 3,5 MHz 3700 W 7,0 MHz 3380 W 10 MHz 3080 W 14 MHz 2740 W 21 MHz 2450 W 28 MHz 2230 W 50 MHz 1820 W 100 MHz 1200 W 144 MHz 910 W 200 MHz 680 W 400 MHz 460 W 430 MHz 440 W 800 MHz 320 W 1000 MHz 280 W 1200 MHz 250 W 2400 MHz 140 W 3000 MHz 100 W 4000 MHz 70 W

11 Istruzioni di montaggio dei connettori onnettore di tipo N :.N.7.M-S mm Inserire nel cavo i componenti, e, e successivamente effettuare un taglio circolare sulla guaina della lunghezza indicata nel calibro, quindi rimuoverla. Inserire il componente dopo aver aperto la treccia come illustrato nella figura. ppiattire i fili come illustrato e tagliare le eccedenze. Spingere il componente inserendolo tra il nastro e la treccia fino a che non si arresti contro la guaina. Tagliare e rimuovere il nastro e dielettrico per una lunghezza pari a quella illustrata sul calibro, liberando il conduttore centrale. Inserire uno dei due dischetti in teflon e successivamente lo spillo centrale. Saldare lo spillo al conduttore centrale, inserendo stagno nell apposito foro. Non scaldare troppo a lungo lo spillo per evitare che il rame sottostante conduca troppo calore tanto da deformare il dielettrico del cavo. (che è PE espanso e non in teflon!) 6 7 Inserire il secondo dischetto. Inserire il connettore ed avvitarlo con cura, fino ad andare a serrare l o-ring di battuta. ll interno del connettore, il cilindro di gomma (figura 1) si espande garantendo un ottimale tenuta contro l umidità e una perfetta chiusura a massa. onnettore di tipo UHF :.UHF.7.M-S Taglio con forbici speciali M&P Taglio con forbici o tronchesine ordinarie. Ricordarsi di limare per rimuovere eventuali sbavature del metallo, seguendo il verso della cordatura. Grattare via le sbavature di rame seguendo il senso della freccia verso il pollice. Inserire nel cavo i componenti, e, e successivamente effettuare un taglio circolare sulla guaina della lunghezza indicata nel calibro, quindi rimuoverla. 5 Inserire il connettore e successivamente saldare il conduttore centrale come in fugura. Saldare lo spillo al conduttore centrale, inserendo stagno nell apposito foro. Non scaldare troppo a lungo lo spillo per evitare che il rame sottostante conduca troppo calore tanto da deformare il dielettrico del cavo. (che è PE espanso e non in teflon!) Inserire il componente dopo aver aperto la treccia come illustrato nella figura. 6 Inserire il connettore ed avvitarlo con cura, fino ad andare a serrare il componente di battuta. ll interno del connettore, il cilindro di gomma (figura1) si espande garantendo un ottimale tenuta contro l umidità e una perfetta chiusura a massa. ppiattire i fili come illustrato e tagliare le eccedenze. Spingere il componente inserendolo tra il nastro e la treccia fino a che non si arresti contro la guaina. Tagliare e rimuovere il nastro e dielettrico per una lunghezza pari a quella illustrata in figura, liberando il conduttore centrale. Per vedere le immagini con dimensioni più generose visita il nostro sito e potrai scaricare il pdf. Messi & Paoloni srl Via G. onti ncona Tel Fax info@messi.it 11

12 Pb RoHS OMPLINT 2002/95/EG Schermo speciale ad alta resistenza realizzato con lega tenace in alluminio-magnesio (lmg). La trecciatura è operata tramite macchine a 24 spole, (50% in più di incroci rispetto alle treccie tradizionali fatte con 16 spole). MOLTO EFFIE ONTRO I ISTURI IMPULSIVI SS FREQUENZ. OPERTUR: 82% 96 fili Nastro schermante triplo strato di grande efficacia contro le interferenze ad alta frequenza. L-POL-L copertura 100% RTTERISTIHE ELETTRIHE : 50 Ohm ± 3 Minimo raggio di curvatura: Piegature multiple/piegatura singola 50/25 mm Temperatura -45 ai + 70 apacità 76 pf/m ± 2 Velocità di propagazione: 85 % Efficienza di schermatura MHz >105 d lasse ++ Resistenza conduttore interno: 17 Ohm/Km Resistenza conduttore esterno: 34 Ohm/Km Tensione guaina (spark test) 8 kv Peso (100m) 2,35 Kg Potenza MX di picco 1650 WTT * Per i connettori consultare il retro del catalogo Guaina in PE al carbon black ad alta resistenza NTISTRPPO per uso esterno e/o interramento. PE Ø 5 ± 0,15 mm ielettrico in polietilene espanso fisicamente ad alta pressione, a TRIPLO STRTO PEG Ø 3 ± 0,05 mm onduttore in rame puro al 99,99% trattato con procedimento che ne garantisce una elevata flessibilità nei piegamenti. u Ø 1,13 mm SRL 0,3-600 MHz >30 d MHz >28 d MHz >25 d NOT SUL POWER HNLING: I valori di Power Handling e di Peak Power dichiarati sono calcolati secondo il sistema cauto. lterazioni fisiche accidentali e valori di ROS eccessivi (disadattamenti di impedenza) vanno sicuramente ad aumentare la potenza che il cavo deve dissipare in calore. Nelle trasmissioni in SS con portanti di 5 o 6 secondi e altrettante interruzioni i valori di amplificazione riportati in tabella possono essere quasi raddoppiati senza superare mai la potenza massima di picco. I nostri prodotti sono realizzati in osservanza delle norme: EI 46-1 (parametri costruttivi); EN 50117(efficienza di schermatura); EI EN 50289(metodi di misura S) ; IE (cavi con guaina in LSZH); EN (cavi con guaina in PV); EN (cavi con guaina in PE); EI EN (prova di propagazione alla fiamma sui cavi con guaina in LSZH in posa verticale). 12 TTENUZIONI a 20 FREQUENZE d/100m d/100ft 1,8 MHz 1,6 0,49 3,5 MHz 2,24 0,68 7,0 MHz 3,0 0,91 10 MHz 3,45 1,05 14 MHz 3,98 1,21 21 MHz 4,76 1,45 28 MHz 5,42 1,65 50 MHz 7,0 2, MHz 9,45 2, MHz 11,0 3, MHz 12,85 3, MHz 18,38 5, MHz 19,01 5, MHz 26,57 8, MHz 29,88 9, MHz 34,2 10, MHz 47,58 14, MHz 53,50 16, MHz 61,0 18, MHz 68,6 20, MHz 75,6 23,04 GESTIONE della POTENZ Power handling FREQUENZE PMX 1,8 MHz 1330 W 3,5 MHz 1210 W 7,0 MHz 1080 W 10 MHz 1005 W 14 MHz 925 W 21 MHz 828 W 28 MHz 735 W 50 MHz 540 W 100 MHz 340 W 144 MHz 262 W 200 MHz 212 W 400 MHz 164 W 430 MHz 160 W 800 MHz 130 W 1000 MHz 110 W 1200 MHz 105 W 2400 MHz 67 W 3000 MHz 50 W

13 Istruzioni di montaggio dei connettori onnettore di tipo N :.N.5M-S Inserire nel cavo i componenti, e, e successivamente effettuare un taglio circolare sulla guaina della lunghezza indicata nel calibro, quindi rimuoverla. Eseguito il primo taglio, come in figura 2, ruotare il cavo di 180 gradi e farne un secondo identico, per facilitare l inserimento del componente (figura 3 e 4). Inserire il componente dopo aver aperto la treccia come illustrato nella figura. Spingere il componente, inserendolo tra il nastro e la treccia fino a che non si arresti contro la guaina. ppiattire i fili come illustrato e tagliare le eccedenze Tagliare e rimuovere il nastro e dielettrico per una lunghezza pari a quella illustrata sul calibro, liberando il conduttore centrale. Inserire uno dei due dischetti in teflon e successivamente lo spillo centrale. Saldare lo spillo al conduttore centrale, inserendo stagno nell apposito foro. Non scaldare troppo a lungo lo spillo per evitare che il rame sottostante conduca troppo calore tanto da deformare il dielettrico del cavo. (che è PE espanso e non in teflon!) Inserire il secondo dischetto come illustrato nella figura a lato. Inserire il connettore ed avvitarlo con cura, fino ad andare a serrare l o-ring di battuta. ll interno del connettore, il cilindro di gomma (figura 2) si espande garantendo un ottimale tenuta contro l umidità e una perfetta chiusura a massa. onnettore di tipo UHF :.UHF.5M-S mm 6 mm Inserire nel cavo i componenti, e, e successivamente effettuare un taglio circolare sulla guaina della lunghezza indicata nel calibro, quindi rimuoverla. Eseguito il primo taglio, come in figura 2, ruotare il cavo di 180 gradi e farne un secondo identico, per facilitare l inserimento del componente (figura 3 e 4). Inserire il componente dopo aver aperto la treccia come illustrato nella figura. Spingere il componente, inserendolo tra il nastro e la treccia fino a che non si arresti contro la guaina. ppiattire i fili come illustrato e tagliare le eccedenze Inserire il connettore ed avvitarlo con cura, fino ad andare a serrare il componente di battuta. ll interno del connettore, il cilindro di gomma (figura 1) si espande garantendo un ottimale tenuta contro l umidità e una perfetta chiusura a massa. Tagliare e rimuovere il nastro e dielettrico per una lunghezza pari a quella illustrata sul calibro, liberando il conduttore centrale. Inserire il connettore e successivamente saldare il conduttore centrale come in fugura. Saldare lo spillo al conduttore centrale, inserendo stagno nell apposito foro. Non scaldare troppo a lungo lo spillo per evitare che il rame sottostante conduca troppo calore tanto da deformare il dielettrico del cavo. (che è PE espanso e non in teflon!) Per vedere le immagini con dimensioni più generose visita il nostro sito e potrai scaricare il pdf. Messi & Paoloni srl Via G. onti ncona Tel Fax info@messi.it 13

14 Pb RoHS OMPLINT 2002/95/EG Schermo speciale ad alta resistenza, realizzato in speciale lega di alluminio/magnesio placcato rame (). La trecciatura è operata tramite macchine a 24 spole, MOLTO EFFIE ONTRO I I- STURI IMPULSIVI SS FREQUENZ. OPERTUR : 78% 168 fili ielettrico in polietilene espanso fisicamente ad alta pressione, a TRIPLO STRTO PEG Ø 7,3 ± 0,05 mm onduttore in alluminio placcato rame ad alto spessore. Ø 2,78 mm Guaina in PE al carbon black ad alta resistenza NTISTRPPO per uso esterno e/o interramento. PE Ø 10,3 ± 0,15 mm Nastro schermante di grande efficacia contro le interferenze ad alta frequenza. Il nastro di polietilene accoppiato al rame, serve ad evitare fessurazioni in fase di piegatura del cavo. U-POL copertura 100% TTENUZIONI a 20 FREQUENZE d/100m d/100ft 1,8 MHz ,5 MHz ,0 MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz RTTERISTIHE ELETTRIHE : 50 Ohm ± 3 Minimo raggio di curvatura: Piegature multiple/piegatura singola 103/65 mm Temperatura -45 ai +70 apacità 74 pf/m ± 2 Velocità di propagazione: 87 % Efficienza di schermatura MHz >105 d lasse ++ Resistenza conduttore interno: 4,4 Ohm/Km Resistenza conduttore esterno: 12 Ohm/Km Tensione guaina (spark test) 8 kv Peso (100m) 7 Kg Potenza MX di picco 8500 WTT * Per i connettori consultare il retro del catalogo SRL 0,3-600 MHz >30 d MHz >25 d MHz >20 d NOT SUL POWER HNLING: I valori di Power Handling e di Peak Power dichiarati sono calcolati secondo il sistema cauto. lterazioni fisiche accidentali e valori di ROS eccessivi (disadattamenti di impedenza) vanno sicuramente ad aumentare la potenza che il cavo deve dissipare in calore. Nelle trasmissioni in SS con portanti di 5 o 6 secondi e altrettante interruzioni i valori di amplificazione riportati in tabella possono essere quasi raddoppiati senza superare mai la potenza massima di picco. I nostri prodotti sono realizzati in osservanza delle norme: EI 46-1 (parametri costruttivi); EN 50117(efficienza di schermatura); EI EN 50289(metodi di misura S) ; IE (cavi con guaina in LSZH); EN (cavi con guaina in PV); EN (cavi con guaina in PE); EI EN (prova di propagazione alla fiamma sui cavi con guaina in LSZH in posa verticale). 14 GESTIONE della POTENZ Power handling FREQUENZE PMX 1,8 MHz 7470 W 3,5 MHz 7133 W 7,0 MHz 6730 W 10 MHz 6490 W 14 MHz 6230 W 21 MHz 5730 W 28 MHz 5500 W 50 MHz 4710 W 100 MHz 3660 W 144 MHz 2980 W 200 MHz 2470 W 400 MHz 1360 W 430 MHz 1300 W 800 MHz 640 W 1000 MHz 480 W 1200 MHz 380 W 2400 MHz 260 W 3000 MHz 200 W 4000 MHz 150 W 5000 MHz 120 W 6000 MHz 100 W

15 Istruzioni di montaggio dei connettori onnettore di tipo N :.N.RO50-M Inserire nel cavo i componenti, e, e successivamente effettuare un taglio circolare sulla guaina della lunghezza indicata nel calibro, quindi rimuoverla. 6 Inserire il componente dopo aver aperto la treccia come illustrato nella figura. 7 ppiattire i fili come illustrato e tagliare le eccedenze. Spingere il componente inserendolo tra il nastro e la treccia fino a che non si arresti contro la guaina. Tagliare e rimuovere il nastro e dielettrico per una lunghezza pari a 6mm, liberando il conduttore centrale. Inserire il connettore ed avvitarlo con cura, fino ad andare a serrare l o-ring di battuta. ll interno del connettore, il cilindro di gomma (figura 1) si espande garantendo un ottimale tenuta contro l umidità e una perfetta chiusura a massa. Inserire uno dei due dischetti in teflon e successivamente lo spillo centrale. Saldare lo spillo al conduttore centrale, inserendo stagno nell apposito foro. Non scaldare troppo a lungo lo spillo per evitare che il rame sottostante conduca troppo calore tanto da deformare il dielettrico del cavo. (che è PE espanso e non in teflon!) Inserire il secondo dischetto. onnettore di tipo UHF :.UHF.RO50-M Inserire nel cavo i componenti, e, e successivamente effettuare un taglio circolare sulla guaina della lunghezza indicata nel calibro, quindi rimuoverla. Inserire il componente dopo aver aperto la treccia come illustrato nella figura. ppiattire i fili come illustrato e tagliare le eccedenze. Spingere il componente inserendolo tra il nastro e la treccia fino a che non si arresti contro la guaina. Tagliare e rimuovere il nastro e dielettrico per una lunghezza pari a quella illustrata in figura, liberando il conduttore centrale. 5 6 Inserire il connettore ed avvitarlo con cura, fino ad andare a serrare il componente di battuta. ll interno del connettore, il cilindro di gomma (figura 1) si espande garantendo un ottimale tenuta contro l umidità e una perfetta chiusura a massa. Inserire il connettore e successivamente saldare il conduttore centrale come in fugura. Saldare lo spillo al conduttore centrale, inserendo stagno nell apposito foro. Non scaldare troppo a lungo lo spillo per evitare che il rame sottostante conduca troppo calore tanto da deformare il dielettrico del cavo. (che è PE espanso e non in teflon!) Per vedere le immagini con dimensioni più generose visita il nostro sito e potrai scaricare il pdf. Messi & Paoloni srl Via G. onti ncona Tel Fax info@messi.it 15

16 EXTRFLESSIILE Guaina in PV resistente ai raggi UV. PV Ø 12,7 ± 0,15 mm Schermo speciale ad alta resistenza, realizzato in rame (u). La trecciatura è operata tramite macchine a 24 spole, MOLTO EFFI- E ONTRO I ISTURI IMPULSIVI SS FREQUENZ. OPERTUR : 70% 168 fili onduttore interno composto da una trefola in rame geometrica e concentrica. (u) puro 99,99% u 7 fili da Ø 1,32 mm Ø 3,95 mm RTTERISTIHE ELETTRIHE : 50 Ohm ± 3 Minimo raggio di curvatura: Piegature multiple(15)/piegatura singola 127/80 mm Temperature: installazione -40 ai +60 operativo -55 ai +85 apacità: 78 pf/m ± 2 Velocità propagazione: 83 % Efficienza di schermatura: MHz >105 d lasse ++ Resistenza conduttore interno: 1,8 Ohm/Km Resistenza conduttore esterno: 6,5 Ohm/Km Tensione guaina (spark test): 8 kv Peso (100m): 19,3 Kg Potenza MX di picco: 13 KWTT * Per i connettori consultare il retro del catalogo Nastro schermante di grande efficacia contro le interferenze ad alta frequenza. Il nastro di polietilene accoppiato al rame, serve ad evitare fessurazioni in fase di piegatura del cavo. U-POL copertura 100% ielettrico in polietilene espanso fisicamente ad alta pressione, a TRIPLO STRTO PEG Ø 9,9 ± 0,05 mm SRL 0,3-600 MHz > MHz > MHz >20 NOT SUL POWER HNLING: I valori di Power Handling e di Peak Power dichiarati sono calcolati secondo il sistema cauto. lterazioni fisiche accidentali e valori di ROS eccessivi (disadattamenti di impedenza) vanno sicuramente ad aumentare la potenza che il cavo deve dissipare in calore. Nelle trasmissioni in SS con portanti di 5 o 6 secondi e altrettante interruzioni i valori di amplificazione riportati in tabella possono essere quasi raddoppiati senza superare mai la potenza massima di picco. I nostri prodotti sono realizzati in osservanza delle norme: EI 46-1 (parametri costruttivi); EN 50117(efficienza di schermatura); EI EN 50289(metodi di misura S) ; IE (cavi con guaina in LSZH); EN (cavi con guaina in PV); EN (cavi con guaina in PE); EI EN (prova di propagazione alla fiamma sui cavi con guaina in LSZH in posa verticale). 16 Pb RoHS OMPLINT 2002/95/EG TTENUZIONI a 20 FREQUENZE d/100m d/100ft 1,8 MHz 0,5 0,15 3,5 MHz 0,7 0,21 7,0 MHz 1,0 0,30 10 MHz 1,2 0,37 14 MHz 1,4 0,43 21 MHz 1,8 0,55 28 MHz 2,0 0,61 50 MHz 2,7 0, MHz 3,9 1, MHz 4,7 1, MHz 5,5 1, MHz 7,9 2, MHz 8,3 2, MHz 11,4 3, MHz 12,9 3, MHz 14,8 4, MHz 20,7 6, MHz 23,4 7, MHz 27,5 8, MHz 31,2 9, MHz 34,6 10,55 GESTIONE della POTENZ Power handling FREQUENZE PMX 1,8 MHz 8360 W 3,5 MHz 7980 W 7,0 MHz 7550 W 10 MHz 7270 W 14 MHz 6980 W 21 MHz 6660 W 28 MHz 6320 W 50 MHz 5416 W 100 MHz 4210 W 144 MHz 3450 W 200 MHz 2900 W 400 MHz 1690 W 430 MHz 1610 W 800 MHz 810 W 1000 MHz 610 W 1200 MHz 460 W 2400 MHz 300 W 3000 MHz 260 W 4000 MHz 200 W 5000 MHz 166 W 6000 MHz 150 W

17 Istruzioni di montaggio dei connettori onnettore di tipo N :.N.RO50-M 1 Inserire nel cavo i componenti, e, e successivamente effettuare un taglio circolare sulla guaina della lunghezza indicata nel calibro, quindi rimuoverla. 2 3 Inserire il componente dopo aver aperto la treccia come illustrato nella figura. ppiattire i fili come illustrato e tagliare le eccedenze. Spingere il componente inserendolo tra il nastro e la treccia fino a che non si arresti contro la guaina. 4 6mm Tagliare e rimuovere il nastro e dielettrico per una lunghezza pari a quella illustrata sul calibro, liberando il conduttore centrale (6mm). 5 Lo spillo centrale non necessita di saldature, basta inserirlo nel conduttore centrale. 6 Inserire il connettore ed avvitarlo con cura, fino ad andare a serrare l o-ring di battuta. ll interno del connettore, il cilindro di gomma (figura 1) si espande garantendo un ottimale tenuta contro l umidità e una perfetta chiusura a massa. Taglio con forbici speciali M&P Taglio con forbici o tronchesine ordinarie. Ricordarsi di limare per rimuovere eventuali sbavature del metallo, seguendo il verso della cordatura. Forbici progettate per lavori gravosi, come il taglio netto di fili di grandi dimensioni (con sbavature metalliche trascurabili). volte, come ultima rifinitura, è vivamente consigliato l utilizzo di una lima. Nota Importante: fate in modo da non serrare troppo il cavo. In ogni punto dove il cavo è schiacciato, si possono alterare le sue caratteristiche (return loss). In particolare i valori di power handling, che sono strettamente correlati alle dimensioni del dielettrico. d ogni strozzatura, si generano punti deboli in caso di elevata amplificazione che posso condurre alla bruciatura del cavo. pplicando uno spessore in gomma, come illustrato in figura, si può aggirare questo inconveniente. ttenzione inoltre all effetto del vento sulle oscillazioni dei cavi. Figura 1 Figura 2 Messi & Paoloni srl Via G. onti ncona Tel Fax info@messi.it 17

18 Guaina in PV ad alta resistenza NTISTRPPO PV Ø 10,8 ± 0,15 mm oppio schermo speciale ad alta resistenza, realizzato in rame-argentato (ug). La trecciatura è operata tramite macchine a 24 spole, MOLTO EFFI- E ONTRO I ISTURI IMPULSIVI. 2 schermo da 168 fili con copertura 98% Pb RoHS OMPLINT 2002/95/EG ielettrico in polietilene compatto. PE Ø 7,25 ± 0,05 mm onduttore interno composto da una trefola in rame argentato geometrica e concentrica. ug 7x0,75 mm Ø 2,25 mm 1 schermo da 144 fili con copertura 96% SRL 0,3-600 MHz >30 d MHz >30 d MHz >25 d RTTERISTIHE ELETTRIHE : 50 Ohm ± 3 Minimo raggio di curvatura: Piegature multiple/piegatura singola 120/60 mm Temperature: installazione -40 ai + 60 operativo -55 ai + 85 apacità: 101 pf/m ± 2 Velocità propagazione: 66 % Efficienza di schermatura: MHz >80 d Resistenza conduttore interno: 5,5 Ohm/Km Resistenza conduttore esterno: 4 Ohm/Km Tensione guaina (spark test): 8 kv Peso (100m): 20 Kg Potenza MX di picco: 8400 W * Per i connettori consultare il retro del catalogo NOT SUL POWER HNLING: I valori di Power Handling e di Peak Power dichiarati sono calcolati secondo il sistema cauto. lterazioni fisiche accidentali e valori di ROS eccessivi (disadattamenti di impedenza) vanno sicuramente ad aumentare la potenza che il cavo deve dissipare in calore. Nelle trasmissioni in SS con portanti di 5 o 6 secondi e altrettante interruzioni i valori di amplificazione riportati in tabella possono essere quasi raddoppiati senza superare mai la potenza massima di picco. TTENUZIONI a 20 FREQUENZE d/100m d/100ft 1,8 MHz 1,2 0,36 3,5 MHz 1,4 0,43 7,0 MHz 1,8 0,55 10 MHz 2,0 0,61 14 MHz 2,3 0,70 21 MHz 2,9 0,88 28 MHz 3,4 1,04 50 MHz 4,6 1, MHz 6,2 1, MHz 8,3 2, MHz 10,0 3, MHz 14,5 4, MHz 15,4 4, MHz 21,6 6, MHz 25,3 7, MHz 31,8 9,69 GESTIONE della POTENZ Power handling FREQUENZE PMX 1,8 MHz 6350 W 3,5 MHz 6070 W 7,0 MHz 5530 W 10 MHz 5280 W 14 MHz 4900 W 21 MHz 4290 W 28 MHz 3620 W 50 MHz 2900 W 100 MHz 1650 W 144 MHz 1350 W 200 MHz 1100 W 400 MHz 410 W 430 MHz 330 W 800 MHz 220 W 1000 MHz 180 W 1296 MHz 150 W I nostri prodotti sono realizzati in osservanza delle norme: EI 46-1 (parametri costruttivi); EN 50117(efficienza di schermatura); EI EN 50289(metodi di misura S) ; IE (cavi con guaina in LSZH); EN (cavi con guaina in PV); EN (cavi con guaina in PE); EI EN (prova di propagazione alla fiamma sui cavi con guaina in LSZH in posa verticale)

19 Guaina in PV ad alta resistenza NTISTRPPO PV Ø 5 ± 0,15 mm Schermo ad alta resistenza, realizzato in rame-stagnato (usn). La trecciatura è operata tramite macchine 16 spole, MOLTO EFFIE ONTRO I ISTURI IMPULSIVI OPERTUR : 92% 112 fili Pb RoHS OMPLINT 2002/95/EG onduttore composto da una trefola in rame-stagnato (usn) geometrica e concentrica. usn 19 fili da Ø 0,18 mm Ø 0,90 mm RTTERISTIHE ELETTRIHE : 50 Ohm ± 3 Minimo raggio di curvatura: Piegature multiple/piegatura singola 50/25 mm Temperature: installazione -40 ai +60 operativo -55 ai +85 apacità: 101 pf/m ± 2 Velocità propagazione: 66 % Efficienza di schermatura: MHz >55 d Resistenza conduttore interno: 37 Ohm/Km Resistenza conduttore esterno: 15 Ohm/Km Tensione guaina (spark test): 4 kv Peso (100m): 3,7 Kg Potenza MX di picco: 1400 WTT * Per i connettori consultare il retro del catalogo ielettrico in polietilene compatto. PE Ø 2,95 ± 0,05 mm SRL 0,3-600 MHz >35 d MHz >30 d MHz >30 d NOT SUL POWER HNLING: I valori di Power Handling e di Peak Power dichiarati sono calcolati secondo il sistema cauto. lterazioni fisiche accidentali e valori di ROS eccessivi (disadattamenti di impedenza) vanno sicuramente ad aumentare la potenza che il cavo deve dissipare in calore. Nelle trasmissioni in SS con portanti di 5 o 6 secondi e altrettante interruzioni i valori di amplificazione riportati in tabella possono essere quasi raddoppiati senza superare mai la potenza massima di picco. TTENUZIONI a 20 FREQUENZE d/100m d/100ft 1,8 MHz 2,1 0,64 3,5 MHz 2,9 0,88 7,0 MHz 3,9 1,19 10 MHz 4,7 1,43 14 MHz 5,6 1,71 21 MHz 6,7 2,04 28 MHz 7,9 2,41 50 MHz 10,8 3, MHz 15,8 4, MHz 19,3 5, MHz 22,1 6, MHz 33,3 10, MHz 34,9 10, MHz 51,1 15, MHz , MHz 63,0 19,20 GESTIONE della POTENZ Power handling FREQUENZE PMX 1,8 MHz 1000 W 3,5 MHz 690 W 7,0 MHz 570 W 10 MHz 480 W 14 MHz 390 W 21 MHz 300 W 28 MHz 240 W 50 MHz 160 W 100 MHz 120 W 144 MHz 110 W 200 MHz 100 W 400 MHz 92 W 430 MHz 90 W I nostri prodotti sono realizzati in osservanza delle norme: EI 46-1 (parametri costruttivi); EN 50117(efficienza di schermatura); EI EN 50289(metodi di misura S) ; IE (cavi con guaina in LSZH); EN (cavi con guaina in PV); EN (cavi con guaina in PE); EI EN (prova di propagazione alla fiamma sui cavi con guaina in LSZH in posa verticale). 1519

20 Guaina in PV ad alta resistenza NTISTRPPO PV Ø 10,2 ± 0,15 mm Schermo speciale ad alta resistenza, realizzato in rame (u). La trecciatura è operata tramite macchine a 24 spole, MOLTO EFFI- E ONTRO I ISTURI IMPULSIVI SS FREQUENZ. OPERTUR : 91,5% 240 fili Pb RoHS OMPLINT 2002/95/EG ielettrico in polietilene compatto. PE Ø 7,25 ± 0,05 mm onduttore interno composto da una trefola in rame geometrica e concentrica. u 7x0,75 mm Ø 2,25 mm SRL 0,3-600 MHz >30 d MHz >25 d MHz >25 d RTTERISTIHE ELETTRIHE : 50 Ohm ± 3 Minimo raggio di curvatura: Piegature multiple/piegatura singola 120/60 mm Temperature: installazione -40 ai + 60 operativo -55 ai + 85 apacità: 101 pf/m ± 2 Velocità propagazione: 66 % Efficienza di schermatura: MHz >55 d Resistenza conduttore interno: 5.8 Ohm/Km Resistenza conduttore esterno: 5.7 Ohm/Km Tensione guaina (spark test): 8 kv Peso (100m): 13,8 Kg Potenza MX di picco: 8400 W * Per i connettori consultare il retro del catalogo NOT SUL POWER HNLING: I valori di Power Handling e di Peak Power dichiarati sono calcolati secondo il sistema cauto. lterazioni fisiche accidentali e valori di ROS eccessivi (disadattamenti di impedenza) vanno sicuramente ad aumentare la potenza che il cavo deve dissipare in calore. Nelle trasmissioni in SS con portanti di 5 o 6 secondi e altrettante interruzioni i valori di amplificazione riportati in tabella possono essere quasi raddoppiati senza superare mai la potenza massima di picco. TTENUZIONI a 20 FREQUENZE d/100m d/100ft 1,8 MHz 0,58 0,18 3,5 MHz 0,93 0,28 7,0 MHz 1,4 0,43 10 MHz 1,8 0,55 14 MHz 2,1 0,64 21 MHz 2,6 0,79 28 MHz 3,1 0,94 50 MHz 4,2 1, MHz 6,1 1, MHz 7,5 2, MHz 9,0 2, MHz 13,5 4, MHz 14,1 4, MHz 20,5 6, MHz 23,5 7, MHz 27,6 8,41 GESTIONE della POTENZ Power handling FREQUENZE PMX 1,8 MHz 6370 W 3,5 MHz 6090 W 7,0 MHz 5550 W 10 MHz 5300 W 14 MHz 4920 W 21 MHz 4310 W 28 MHz 3800 W 50 MHz 2960 W 100 MHz 1900 W 144 MHz 1380 W 200 MHz 1030 W 400 MHz 420 W 430 MHz 380 W 800 MHz 220 W 1000 MHz 160 W 1296 MHz 150 W I nostri prodotti sono realizzati in osservanza delle norme: EI 46-1 (parametri costruttivi); EN 50117(efficienza di schermatura); EI EN 50289(metodi di misura S) ; IE (cavi con guaina in LSZH); EN (cavi con guaina in PV); EN (cavi con guaina in PE); EI EN (prova di propagazione alla fiamma sui cavi con guaina in LSZH in posa verticale). 20