12 Bis bag. 13 Dritta» 14 Start Plus» 28 Tech Yo backpack. 29 Tu Pack» 30 W_O Expanded» 37 Innovo collection. 39 Microfibra Script SS

Transcript

1

2 3 Work_Out II collection 12 Bis bag 15 Pocket Plus Double bag 20 Shine collection bags & slim cases 8 W_O Expanded» 10 Diago bag 13 Dritta» 14 Start Plus» 16 Linea collection 19 Lampo slim bag 22 Multitasking vertical bag 23 Wallet slim bag 25 Lato backpack 28 Tech Yo backpack 31 Bisi messenger bag backpacks & messengers 26 Fluido» 27 Livello» 29 Tu Pack» 30 W_O Expanded» 33 Fluido collection 37 Innovo collection 41 Colore collection 46 Tessera SS sleeves & Second Skins 35 Elements SS 36 Bisi sleeve with handle 39 Microfibra Script SS 40 Mini sleeve with handles 44 Fluo SS 45 Area» 49 Filo ipad Air 52 Palmo ipad Air for ipad Air & ipad mini Retina 50 Slimmy» 51 Angolo» 53 Work_In» 54 Fresco»

3 57 Leggero Samsung tablet 62 Piega Universal 66 Youngster Universal 70 Pagina Kobo for tablets & ereaders 58 Macro» 60 Lista» 61 Semplice Nexus 7 63 Verso» 64 Facile» 65 Lato» 67 Unica» 68 Lato universal ereader 69 Pagina Kindle Paperwhite 73 Eyes iphone 5s, 5c & 4s 81 Plissè iphone 5s/5 88 Macro Galaxy S4 95 Terso Galaxy S4 74 Oblò iphone 5s/5 82 Chic» 89 Plissè» 96 Libro» 75 Tela» 83 Delikatessen» 90 Pronto» 97 Mask Galaxy & Nexus for smartphones 76 Brillo» 77 Filo» 78 Ancilià» 84 Libretto iphone 5s & 4s 85 Uno iphone 5c 86 Delikatessen» 91 Delikatessen» 92 Riva» 93 Tecno» 98 Paparazzo Galaxy Zoom 80 Pronto» 87 Eyes Galaxy S4 & S3 94 Oblò» 101 Contatto collection 106 Scherma holster bag 113 Tech» 118 Roccia compact 103 Bella holster bag 107 Start C holster bag 116 Carico shoulder bag 119 Taglio compact camera bags 104 Scatto collection 108 Tech Plus collection 117 Aluminium compact INDEX

4 BAGS & SLIM CASES

5 for MacBook Air/Pro/Retina 13 Ultrabook 13 Slim bag from the Work_Out II collection, in two-tone fabric. Ideal for carrying your 13 MacBook Air or Pro, or 13 Ultrabook or notebook, under your arm. With dedicated ipad / tablet pocket. Comes with a removable shoulder strap. Work_Out II slim bag Borsa slim della collezione Work_Out II, in tessuto due toni con bordatura a contrasto: la soluzione defi nitiva per ogni MacBook Air o Pro 13 oppure per Ultrabook e notebook 13. Con spazio Multi-Fit per ipad o tablet, tracolla rimovibile e tre tasche esterne a rapido accesso. TABLET POCKET WO2-MB13 -G -B -O -F -I MacBook Air/Pro/Retina 13 + ipad Ultrabook 13 + tablet BAGS & SLIM CASES 3

6 Work_Out II compact bag for MacBook Pro/Retina 15 Ultrabook 15 Compact bag from the Work_Out II collection. Contemporary design with its two-tone fabric and contrasting waxed-effect borders. Loads of space for your 15 MacBook Pro or 15 Ultrabook, for your ipad / tablet, your documents, and everyday items. Detachable shoulder-strap and trolleyattachment feature. Borsa compact della collezione Work_Out II. Assolutamente contemporanea con il suo tessuto a due toni e le bordature cerate a contrasto. Con tanto spazio per il tuo MacBook Pro o Ultrabook 15, l ipad o il tablet, i tuoi documenti e gli oggetti di ogni giorno. Con tracolla rimovibile e fascia trolley. WO2C-MB15 -G -B MacBook Pro/Retina 15, + ipad Ultrabook 15 + tablet 4 BAGS & SLIM CASES TABLET POCKET

7 for MacBook Pro/Retina 15 Ultrabook 15 Business bag from the Work_Out II collection. Serious, yet stylish, boasting a contemporary design with its two-tone fabric and contrasting waxed-effect borders. Two compartments offer space for your 15 MacBook Pro or 15 Ultrabook, for your ipad / tablet, your documents, and everyday items. Detachable shoulder-strap and trolley-attachment feature. Work_Out II bag Borsa business della collezione Work_Out II. Seria ma stilosa, con il suo look contemporaneo dato dal tessuto a due toni e le bordature cerate a contrasto. Con spazio doppio per il tuo MacBook Pro o notebook 15, l ipad o il tablet, i tuoi documenti e gli oggetti di ogni giorno. Con tracolla rimovibile e fascia trolley. BWO2-MB15 MacBook Pro/Retina 15, + ipad Ultrabook 15 + tablet TABLET POCKET BAGS & SLIM CASES 5

8 Work_Out II vertical bag for MacBook Air 11 Ultrabook 11 Vertical bag from the Work_Out II collection, in two-tone fabric. Ideal for your 11 MacBook Air or 11 Ultrabook. Easily accessible front pocket, padded interior and dedicated ipad or tablet pocket. Highly portable thanks to adjustable and removable shoulder strap, and rigid fabric-covered handles. Borsa verticale della collezione Work_Out II in tessuto due toni, semplicemente perfetta per il tuo MacBook Air 11 o Ultrabook 11. Con tasca frontale a rapido accesso, spazio interno imbottito e tasca dedicata per ipad o tablet. È portabilissima grazie alla tracolla regolabile rimovibile e alle maniglie rigide rivestite in tessuto. WO2V-MB11 -O -B MacBook Air 11 + ipad Ultrabook 11 + tablet TABLET POCKET 6 BAGS & SLIM CASES

9 for MacBook Pro 15 notebook 15.6 Compact and functional Trolley Pilot case with fashion colours. Back compartment with divider inside to best organize documents and clothes. Second compartment with laptop padded pocket inside. Outer organized folding pocket plus little zipped quick access pocket. Telescope and double handle to carry it with the best comfort. Work_Out II trolley Trolley pilota compatto e funzionale con colori alla moda. Vano posteriore con divisorio per un ottimale organizzazione di vestiti e documenti. Ulteriore vano con all interno uno spazio imbottito porta computer. Tasca esterna a soffi etto con parete organizzata oltre a una piccola tasca di rapido accesso con zip. Telescopio e doppia maniglia per trasportarlo comodamente in tutte le situazioni. BWO2TR -O -F MacBook Air 11 + ipad Ultrabook 11 + tablet BAGS & SLIM CASES 7

10 Work_Out Expanded bag for MacBook Air/Pro/Retina Ultrabook Completely foam-padded compartment with Anti-Slip System and Anti-Shock System to protect notebook equipment. Extra pocket for accessories. Adjustable and removable shoulder strap. Expandable front pocket for accessories. Double zip back pocket for carrying on the trolley. Vano interno con Anti-Slip System e Anti-Shock System. Tracolla rimovibile e regolabile fornita di moschettoni. Tasca frontale espandibile per l alloggiamento degli accessori, anche i più ingombranti. Tasca posteriore trasformabile in fascia trolley. BEWO13 BEWO15 BEWO17 -M -M -M -BS -BS MacBook Air/Pro/Retina 13, notebook 13 MacBook Pro 15, notebook 14 MacBook Pro 17, notebook BAGS & SLIM CASES

11 for MacBook Pro 17 notebook 15.6 Inner laptop compartment made of neoprene for laptop. Dimensions comply with the standard guidelines set by the International Air Transport Association (IATA guidelines) as cabin baggage. Padded laptop compartment with Secure-Fit Pocket, Anti-Slip System and Anti-Shock System. Retractable telescopic handle. Reinforced bottom covered with PU. Tasca interna in neoprene per laptop. Dimensioni conformi agli standard d dell Associazione Internazionale per il Trasporto Aereo (IATA guideline) per il trasporto in cabina come bagaglio a mano. Vano interno per notebook dotato di Secure-Fit Pocket, Anti-Slip System e Anti-Shock System. Impugnatura telescopica a scomparsa. Base rinforzata rivestita in PU. Work_Out Expanded trolley BEWOTR2 MacBook Pro 17, notebook M -BS BAGS & SLIM CASES 9

12 Diago bag for Ultrabook 15 /17 notebook 15.6 /17 Compact bag sized to fi t up to 17 notebooks and 17 ultrabooks. Plain and technical design made in two different polyester fabric pattern. Front large organized pocket. Two diagonal zippers that create a geometrical effect. Double handle and removable shoulder strap. Borsa compatta compatibile con notebook fi no a 17 e Ultrabook 17. Design tecnico, realizzata con due diversi tipi di poliestere. Tasca per tablet e ipad. Due comode tasche frontali con parete organizzata. Chiusura con zip in diagonale per un effetto geometrico. Doppia maniglia e tracolla removibile. BDIAD17 Ultrabook 15 /17, notebook 15 /17 TABLET POCKET 10 BAGS & SLIM CASES

13 for Ultrabook 15 notebook 15.6 Compact slim bag with plain and technical design made in two different polyester fabric patterns. Front large organized pocket. Two diagonal zippers that create a geometrical effect. Double handle and removable shoulder strap. Diago slim bag Borsa compatta dal design tecnico, realizzata con due diversi tipi di poliestere. Due comode tasche frontali con parete organizzata. Chiusura con zip in diagonale per un effetto geometrico. Doppia maniglia e tracolla removibile. BDIA15 Ultrabook 15, notebook 15.6 TABLET POCKET BAGS & SLIM CASES 11

14 Bis slim bag for Ultrabook 13 /15 notebook 13 /15.6 Compact slim bag. Essential design. Made in waxed polyester. Front pockets with one zipper only plus single pocket with fl ap closing. Semi-rigid handles and back rear pocket. Textile tag with logo on the front and on the back of the bag. Borsa compatta dal design essenziale, realizzata in poliestere con effetto cerato. Doppia tasca frontale con una sola zip più tasca ricoperta con una piccola fl ap. Maniglie semirigide e tasca sul retro. Etichetta in tessuto con logo in rilievo sia sul fronte che sul retro della borsa. BBIS13 BBIS15 -G -G Ultrabook 13, notebook 13 Ultrabook 15, notebook 15.6 TABLET POCKET 12 BAGS & SLIM CASES

15 for Ultrabook notebook Dritta slim bag Dedicated tablet compartment compatible with ipad and tablets. Convenient front organized pocket stores quick access items. Comfortable shoulder strap and padded handle for easy portability. Internal fl eece lined strap to carry and protect your equipment. Trolley band. Bright color lining for comfortable vision. Tasca frontale di rapido accesso. Tasca interna dedicata ai tablet/ipad. Tracolla regolabile e rimovibile. Fascia interna rivestita in morbido materiale anti-graffi o per la massima protezione dei dispositivi. Fascia per il trasporto trolley. Fodera interna di colore chiaro per la massima visibilità del contenuto. TABLET POCKET BDRV BDR11 BDR1314 BDR15 BDR17 -B -B -B -B -F -C -C -F -SL ipad and tablet MacBook Air 11 + ipad Ultrabook 11 + tablet MacBook Pro/Retina 15 + ipad Ultrabook 13 /14 + tablet MacBook Pro 17 + ipad notebook tablet notebook 17 + tablet BAGS & SLIM CASES 13

16 Start Plus slim bag for Ultrabook 15 notebook 15.6 /16.4 Padded anti-shock inner compartment for notebook. Outside organized pocket for accessories. Adjustable padded shoulder strap. Double ergonomic handles. Trolley attachment for easy carrying on long trips. Tasca imbottita antiurto per notebook. Tracolla regolabile con spallaccio imbottito. Tasca frontale dotata di organizzazione per gli accessori. Doppia maniglia ergonomica. Fascia per il trasporto ai trolley. BSTP Ultrabook 15, notebook 15.6 / BAGS & SLIM CASES

17 for Ultrabook 15 notebook 15.6 /16.4 Capacious bag with inner padded compartment for notebook. Outside organized pocket for accessories. Removable and adjustable padded shoulder strap. Double ergonomic handles. Trolley attachment for easy carrying on long trips. Borsa capiente per notebook con vano antiurto. Tracolla regolabile e removibile con spallaccio imbottito. Tasca frontale dotata di organizzazione per gli accessori. Doppia maniglia ergonomica. Fascia per il trasporto ai trolley. Pocket Plus Double bag BPPD Ultrabook 15, notebook 15.6 /16.4 BAGS & SLIM CASES 15

18 Linea slim bag for Ultrabook notebook Slim compact bag with casual look. Made in melange polyester with canvas effect. Front and back large pockets. Double handle and shoulder strap. Borsa compatta e dal look casual, realizzata in poliestere con trama melange e con effetto canvas. Tasca sia sul fronte che sul retro molto spaziose. Tracolla removibile e regolabile. BLIN11 BLIN13 BLIN15 -B -B -B -R -G Ultrabook 11, notebook 11 Ultrabook 13, notebook 13 Ultrabook 15, notebook 15.6 TABLET POCKET 16 BAGS & SLIM CASES

19 for Ultrabook 15 notebook 15.6 Compact bag with casual look. Two padded compartments. Convertible into a backpack. Made in melange polyester with canvas effect. Front large pocket. Double handle and shoulder strap. Linea convertible bag Borsa compatta e dal look casual, realizzata in poliestere con trama melange e con effetto canvas. Convertibile in zaino. Doppio scomparto. Tasca frontale molto spaziosa. Tracolla removibile e regolabile. BLIN15DZ -B Ultrabook 15, notebook 15 TABLET POCKET BAGS & SLIM CASES 17

20 Linea vertical bag for ipad & tablet Vertical compact bag compatible with tablet and ipad. Casual look, made in melange polyester with canvas effect. Front organized pocket and useful back pocket. Removable and adjustable shoulder strap. Borsa compatta verticale compatibile con tablet e ipad. Look casual, realizzata in poliestere con trama melange ed effetto canvas. Tasca frontale con parete organizzata e comoda tasca sul retro. Tracolla removibile e regolabile. BLINV ipad, tablet 18 BAGS & SLIM CASES

21 for MacBook Air/Pro/Retina 13 Ultrabook 13 Slim case with triple embedded compartment compatible with notebook and tablet. Resistant and shiny fabric with bright colours. Colour contrast stitchings. Organized outer folding pocket. Removable and adjustable shoulder strap with fabric hooks. Lampo slim bag Borsa slim con triplo vano imbottito per notebook e tablet. Colori accesi esaltati da un tessuto lucido e resistente. Cuciture con colori a contrasto. Tasca esterna a soffi etto con parete organizzata. Tracolla removibile e regolabile con ganci in tessuto. BLAM -G -O -B -F MacBook Air/Pro/Retina 13, Ultrabook 13, tablet 7 /10 TABLET POCKET BAGS & SLIM CASES 19

22 Shine slim bag for Ultrabook 13 /15 notebook 13.3 /15.6 Slim bag made in resistant nylon material. Padded inner compartment. Trolley band on the back. Adjustable and removable shoulder strap and two rigid handles. Borsa slim realizzata in resistente nylon. Vano interno porta computer imbottito. Fascia trolley sul retro. Tracolla removibile e regolabile e doppia maniglia rigida. BSHINE13S BSHINE15S -B -B -O Ultrabook 13, notebook 13 Ultrabook 15, notebook BAGS & SLIM CASES

23 for Ultrabook 13 /15 notebook 13.3 /15.6 Shine bag Bag made in resistant nylon material. Padded inner compartment. Double tablet/ipad pocket for 7 and 10 tablet. Double battery pocket and zipped pocket. Outer organized pocket plus two quick access pockets. Trolley band on the back. Adjustable and removable shoulder strap and two rigid handles. Borsa realizzata in resistente nylon. Vano interno porta computer imbottito. Due tasche tablet/ipad da 7 e 10. Doppia tasca per il caricabatteria e tasca con zip. Tasca esterna con parete organizzata più due tasche di rapido accesso. Tracolla removibile e regolabile e doppia maniglia rigida. BSHINE13 BSHINE15 -V -B -B -O Ultrabook 13, notebook 13 Ultrabook 15, notebook 15.6 TABLET POCKET BAGS & SLIM CASES 21

24 Multitasking vertical bag for ipad & tablet Two compartments slim bag for ipad and accessories. Rear compartment for ipad, padded with soft, scratch-resistant material. Front organized pocket with iphone compartment. Adjustable and removable shoulder strap. Borsa a due vani per ipad e accessori. Vano per ipad imbottito e rivestito in morbido materiale antigraffi o. Vano centrale dotato di Anti-Slip System per tastiera e accessori. Tasca frontale organizzata. Tracolla removibile e regolabile. BMTIP ipad, tablet 22 BAGS & SLIM CASES

25 for ipad & tablet Wallet slim bag Slim and lightweight to carry your tablet and essentials. Flat handle for easy use. Adjustabe shoulder strap easy-removable. External zipped front pocket for quick access to accessories. Design sottile per offrire la massima leggerezza. Maniglia piatta di facile uso. Tracolla removibile e regolabile, riponibile quando necessario. Tasca frontale zippata per riporre i cavi e l alimentatore. Tasca esterna di rapido accesso sul retro. BNW10 -R -SL tablet up to 10, ipad, digital devides up to 11,6 BAGS & SLIM CASES 23

26 BACKPACKS & MESSENGERS 24 BACKPACKS & MESSENGERS

27 for MacBook Pro/Retina 15 notebook 15.6 /17 Urban style look. Two capacious compartments including an integrated padded laptop pocket and accessory pockets. Music pocket equipped with cables port. Dedicated tablet compartment compatible with ipad and tablets.ergonomic extra-padded back panel. Super lightweight. Quick access pocket. Lato backpack Look urbano. Doppio comparto: vano notebook con vano accessori e documenti. Tasca interna dedicata ai tablet/ipad. Tasca per lettori mp3, ipod e smartphone con uscita per gli auricolari. Schienale e spallacci ergonomici ed imbottiti. Extra-leggerezza. Tasca frontale zippata di rapido accesso. BLABK -B -V -R MacBook Pro/Retina 15 + ipad, notebook 15.6 /17 + tablet TABLET POCKET BACKPACKS & MESSENGERS 25

28 Fluido backpack for MacBook Air/Pro/Retina 13 Ultrabook 13 Simple and essential look. Perfect for leisure time. Drawstring main compartment and side loops for easy opening. Front quick access zipped pocket. Padded panel and shoulder straps coated with tone on tone fabric in the middle. Zaino a sacca dal look semplice ed essenziale. Realizzato in tessuto con effetto raso. Vano centrale con pratica e veloce chiusura a strozzo e laccetti laterali, per una rapida e comoda apertura. Ampia tasca frontale con zip organizzata. Schienale imbottito e spallacci con imbottitura centrale ricoperta con tessuto in tinta. BKFLU -V -B -F Ultrabook 13 MacBook Air/Pro/Retina 13 TABLET POCKET 26 BACKPACKS & MESSENGERS

29 for Ultrabook 15 notebook 15.6 Ergonomic backpack, made in two different technical fabrics with internal lining s colours in contrast. Padded inner laptop compartment. Quick access front pocket. Organized pocket with wide opening to store smartphone, cards, pens, keys Extra padded back panel and shoulder straps. Livello backpack Zaino ergonomico, realizzato in due differenti tessuti tecnici con interni a contrasto. Vano interno imbottito porta computer. Tasca frontale di rapido accesso. Tasca con ampia apertura, organizzata per riporre smartphone, card, penne, chiavi Schienale e spallacci con extra imbottitura. BKLIV -R -V Ultrabook 15 notebook 15.6 TABLET POCKET BACKPACKS & MESSENGERS 27

30 Tech-Yo backpack for Ultrabook 15 notebook 15.6 Ergonomic and sporty look backpack. Made in two different types of technical fabrics. Quick access front pocket and music pocket with hole for earphone cables. Outer side pockets and loop for helmet. Extra padded back panel and shoulder straps. Zaino ergonomico dal look sportivo. Realizzato in due differenti tipi di tessuto tecnico. Tasca frontale di rapido accesso, piccola tasca con vano per ipod/mp3 e foro per il passaggio delle cuffi e. Tasche esterne laterali e laccio frontale per agganciare il casco. Schienale e spallacci con extra imbottitura. BKTY -B -VZ -RP Ultrabook 15 notebook 15.6 TABLET POCKET 28 BACKPACKS & MESSENGERS

31 for Ultrabook 15 notebook 15.6 Causal look, for young professional men and women made in polyester. Small front side quick access pocket on the fl ap. Second front pocket with logo on the fl ap. Extra padded ergonomic panel and shoulder straps. Tu Pack backpack Zaino dal look casual e moderno, ideale per giovani professionisti, unisex e versatile. Piccola tasca frontale di rapido accesso posizionata su una patella che, con la sua originale struttura, caratterizza lo zaino. Schienale e spallacci con imbottitura extra. BKTP -G Ultrabook 15 notebook 15.6 TABLET POCKET BACKPACKS & MESSENGERS 29

32 Work_Out Expanded backpack for MacBook 17 notebook 15.6 Completely foam-padded compartment with Tucano Secure-Fit Pocket, Anti-Slip System and Anti-Shock System to protect notebook equipment. Extra compartment for documents. Organized front pocket for accessories. Fast pocket. Vano interno con Secure-Fit Pocket, Anti-Slip System e Anti-Shock System. Tracolla regolabile. Tasca frontale organizzata per l alloggiamento degli accessori. Tasca posteriore trasformabile in fascia trolley. BEWOBK17 -M -BS MacBook Pro 17 notebook 15.6 TABLET POCKET 30 BACKPACKS & MESSENGERS

33 for Ultrabook 13 notebook 13.3 Completely foam-padded compartment for laptop. Adjustable and removable shoulder strap. Lining in contrasting color. Special handle on the front to carry the bag. Original trolley band on the back. Bisi messenger bag Vano interno imbottito per proteggere il laptop. Tracolla regolabile e removibile. Speciale maniglia frontale per trasportare la borsa sotto braccio. Fodera con colore a contrasto. Originale fascia trolley sulla parete posteriore. BBIMS -B -R Ultrabook 13 notebook 13.3 TABLET POCKET BACKPACKS & MESSENGERS 31

34 SLEEVES & SECOND SKIN

35 for MacBook & Ultrabook Original sleeve made in fabric with satin effect. Internal neoprene material coated with anti-scratch material. Anti slip System for a maximum protection. Custom-made design to protect the laptop against scratches, bumps and falls. Fluido Second Skin sleeve Originale sleeve in tessuto con effetto raso. Anima in neoprene e rivestimento interno in materiale antigraffi o. Anti slip System per una maggiore protezione. Costruito su misura per proteggere il computer da graffi, urti e cadute. BF-FLU11 -V -B -F Ultrabook 11 MacBook Air 11 BF-FLU13 -V -B -F Ultrabook 13 MacBook Air/Pro/Retina 13 SLEEVES & SECOND SKIN 33

36 Fluido bodybag for ipad & tablet Simple and essential body bag made in fabric. Padded main compartment compatible with ipad and tablet. Front quick access organized zipped pocket. Look semplice ed essenziale, borsa a tracolla unisex realizzata in tessuto con effetto raso. Vano centrale imbottito compatibile con ipad e tablet. Tasca frontale di rapido accesso. Ganci in tessuto per la tracolla removibile e regolabile. BFLU -V -B -F ipad, tablet 34 SLEEVES & SECOND SKIN

37 for MacBook & ipad Furnished with Tucano Anti slip System. Rugged 4mm neoprene construction. Padded for all-around protection. Zipper is lined to protect the laptop. Dual zippers for easy opening. Dotato di Tucano Anti-Slip System. Costruzione Flatlock per la massima aderenza. Neoprene con costruzione di 4 mm di spessore. Doppia zip per un apertura più comoda. Elements Second Skin sleeve BF-E-MBA11 BF-E-MBA13 BF-E-MB13 BF-E-MB15 BF-E-IP -SL -SL -SL -SL -B -B -B -R -G -F -R -R MacBook Air 11 MacBook Pro 13 MacBook Pro 13 MacBook Pro/Retina 15 ipad 4th/3rd/2nd gen. BF-E-IPM ipad mini Retina SLEEVES & SECOND SKIN 35

38 Bisi sleeve with handle for MacBook Pro 13 Retina notebook 13.3 Useful handle to carry on it s own or as a complete protection inside another computer bag. Dual zippers for easy opening. Ultra-slim design for a perfect fi tting. Lining in contrasting color. Maniglia per un comodo trasporto in sicurezza. Doppia zip per un apertura più comoda. Design ultra-sottile per un aderenza perfetta. Fodera a contrasto. BFBI13 -B -R MacBook Pro 13 Retina Ultrabook 13, notebook SLEEVES & SECOND SKIN

39 for MacBook & Ultrabook Semirigid sleeve with high density thermoformed EVA construction. Shell design to use the MacBook while in the sleeve. Non-slip PU exterior fi nish with soft microfi ber inner lining. Four elastic corner bands for hook up the MacBook to the sleeve. Innovo shell sleeve Custodia semirigida con costruzione termoformata in EVA ad alta densità. Design a guscio che permette di utilizzare il notebook direttamente all interno della custodia. Esterno in PU antiscivolo e interno in morbida microfi bra antigraffi o. Fascette elastiche agli angoli per agganciare la custodia al MacBook. BFIN11 BFIN13 BFIN15 -B -B -B -R -R -G -G MacBook Air 11, Ultrabook 11 MacBook Air/Pro/Retina 13, Ultrabook 13 MacBook Pro/Retina 15, Ultrabook 15 SLEEVES & SECOND SKIN 37

40 Innovo shell sleeve for tablet and ereader Semirigid sleeve molded by high density thermoformed EVA. Non-slip PU shells with soft lining fl eece inside. Flexible elastic bands to hold the device in place and pull it out quickly. Reversible zipper for closing the front cover on the back. Built-in handle strap one the back. Custodia semirigida con costruzione termoformata in EVA ad alta densità. Scocca in PU antiscivolo e interni rivestiti in fl eece vellutato. Cerniera reversibile per richiudere la copertina frontale sul retro. Maniglia elastica posteriore per assicurare il device al palmo della mano. TABIN7 TABIN10 INU6 -VP -O -VP -O -O tablet 7 tablet 10 ereader 6 38 SLEEVES & SECOND SKIN

41 for MacBook Pro 13 /15 Perfect fi nishing with special over-lock stitching to hold the extra slim effect. Protection soft blanket for screen and keypad included. Completed with the Tucano Anti-Slip System. Rugged 3mm neoprene construction, enveloped with a suede touch microfi ber. Padded for all-around protection. Speciale cucitura Flatlock per un effetto extra-slim ed una perfetta aderenza. Completo di Tucano Anti-Slip System. Neoprene con costruzione di 3 mm di spessore. Doppia zip per un apertura più comoda. Soffi ce panno in microfi bra per proteggere monitor e tastiera. Microfibra Script Second Skin sleeve BFUS-MB13 BFUS-MB15 -GV -GV MacBook Pro 13 MacBook Pro 15 SLEEVES & SECOND SKIN 39

42 Mini Sleeve with handles for MacBook Air 11, Ultrabook 11 Slim and lightweight design. Adjustable and removable shoulder strap. Pull-out carrying handles. Additional exterior pocket for accessories. Main compartment lined with scratch-resistant fl eece. Design slim. Tracolla regolabile e removibile. Maniglie estraibili dalla tasca a contrasto. Tasca frontale per accessori e piccoli oggetti. Comparto principale rivestito in morbido materiale vellutato. BMINI11 Ultrabook 11, MacBook Air 11 -B 40 SLEEVES & SECOND SKIN

43 for notebook Completed with the Tucano Anti- Slip System.Rugged 4mm neoprene construction. Padded for all-around protection. Zipper is lined to protect the laptop. Dual zippers for easy opening. Special fl at-lock construction. Colore Second Skin sleeve Anti-Slip System per proteggere il computer dalla zip e da cadute accidentali. Neoprene con costruzione di 4 mm di spessore. Doppia zip per un apertura più comoda. Cucitura fl atlock per un aderenza perfetta ed un design extra-sottile. BFC1011 BFC1314 BFC1516 BFC1718 -B -B -B -PP -PP -PP -R -PK -R -PK -R -PK digital devices 10 /11.6 notebook 13 notebook 15.6 notebook 17 SLEEVES & SECOND SKIN 41

44 Colore Second Skin sleeve for Ultrabook Second Skin special edition designed to perfectly fi t the Ultrabook. Completed with the Tucano Anti- Slip System. Rugged 4mm neoprene construction. Flatlock construction for best fi tting. Extrernal side in lycra. Dotato di Tucano Anti-Slip System. Neoprene con costruzione di 4 mm di spessore. Cucitura Flatlock per un aderenza perfetta ed un design extra-sottile. Lampo profi lata internamente per proteggere il laptop da eventuali graffi. Esterno rivestito in lycra. BFCK11 BFCK13 BFCK15 -AX -AX -AX -SL -SL -SL -F -F -F Ultrabook 11 Ultrabook 13 Ultrabook SLEEVES & SECOND SKIN

45 Universal for tablet Second Skin special edition designed to perfectly fi t the tablet. Completed with the Tucano Anti- Slip System. Rugged 4mm neoprene construction. Flatlock construction for best fi tting. Zipper is lined to protect the laptop. Padded for all-around protection. External side in lycra. Colore Second Skin sleeve Second Skin special edition per tablet. Anti-Slip System. Neoprene con costruzione di 4 mm di spessore. Lampo profi lata internamente per proteggere il tablet da eventuali graffi. Esterno rivestito in lycra. BFCT7 BFCT10 -AX -AX -F -F -SL -SL tablet 7 tablet 10 SLEEVES & SECOND SKIN 43

46 Fluo Second Skin sleeve Universal for tablet Universal sleeve. Natural cotton outside. Brilliant colors for a modern look. Zipper with contrasting colors. Easy-to-use dual zipper. Custodia Universale. Rivestimento in morbido cotone naturale. Colori accesi per un look moderno ed originale. Cerniera con colorazione a contrasto. Doppio cursore per un apertura ed una chiusura più rapida. BFLUO8 BFLUO10 -Z -V -O -F -Z -V -O -F tablet 7 /8 tablet 9 /10 44 SLEEVES & SECOND SKIN

47 for Microsoft Surface Second Skin special edition designed to perfectly fi t the Microsoft Surface. Completed with the Tucano Anti-Slip System. Rugged 4mm neoprene construction. Padded for all-around protection. Zipper is lined to protect the laptop. Flatlock construction for best fi tting. External side in lycra. Area Second Skin sleeve Second Skin special edition per Microsoft Surface. Anti-Slip System. Neoprene con costruzione di 4 mm di spessore. Lampo profi lata internamente per proteggere il tablet da eventuali graffi. Esterno rivestito in lycra. BFAS-AX SLEEVES & SECOND SKIN 45

48 Tessera sleeve with handle for MacBook Microsoft Pro Surface 13 /15 2nd gen. Useful handle to carry on it s own or as a complete protection inside another computer bag. Tucano Anti-Slip System. Dual zippers for easy opening. Ultra-slim design for a perfect fi tting. Resistant nylon outside. Maniglia per un comodo trasporto in sicurezza Anti-Slip System. Doppia zip per un apertura più comoda. Design ultra-sottile per un aderenza perfetta. Esterno rivestito in morbido e resistente nylon. BFTS -Z Microsoft Surface/Surface 2 /Surface Pro 46 SLEEVES & SECOND SKIN

49 COVERS & CASES for ipad Air & ipad mini Retina 48 CASES FOR IPAD AIR & MINI

50 for ipad Air & ipad mini Retina Hard folio case for ipad. Essential design leaving the ipad screen surface completely clear. Infi nite angle viewing and typing positions. Small rigid plastic points of attachment on the edges. Magnetic lock front cover. Filo hard folio case Custodia rigida per ipad. Design minimal che lascia completamente libera la superfi cie frontale del device. Stand ad inclinazione libera per scrivere o navigare e guardare fi lmati. Sistema di ancoraggio ai bordi in plastica rigida. Chiusura magnetica della copertina frontale. IPDMRFI IPD5FI -V -V -F -F -BS -BS ipad mini Retina ipad Air CASES FOR IPAD AIR & MINI 49

51 Slimmy ultra slim case for ipad mini Retina Hard booklet case with front cover. Ultra-slim design for better ease of use. Point-and-shoot: the practical fl ap is foldable for easy access to the rear camera. Internal anti-scratches lining. Direct access to all device features. Easy to clip on and off. Custodia rigida con copertina frontale. Design ultra-slim per una miglior praticità d uso. Punta e scatta: con la pratica fl ap ripiegabile la fotocamera è sempre pronta all uso. Interno in morbido materiale gommato per una protezione totale contro i graffi. Accesso diretto a tutte le funzionalità del dispositivo. Montaggio facile e veloce. IPDMRS -P -R -M ipad mini Retina 50 CASES FOR IPAD AIR & MINI

52 for ipad Air & ipad mini Retina Rigid back shell to provide optimum protection. Built-in front cover convertible in a multi-position stand. Point-and-shoot: the practical fl ap is foldable for easy access to the rear camera. Angolo folio case Guscio posteriore rigido per la massima protezione. Copertina frontale trasformabile in stand per diverse posizioni di scrittura e visione. Punta e scatta: con la pratica fl ap ripiegabile la fotocamera è sempre pronta all uso. IPD5AN IPDMRAN -B -B -V -V -F -F ipad Air ipad mini Retina CASES FOR IPAD AIR & MINI 51

53 Palmo shell case for ipad Air One hidden friction hinge allows for infi nite angle adjustment. Rigid back shell to provide optimum protection. Opening-closing the cover wakes up and puts the ipad in sleep mode. Point-and-shoot: the practical fl ap is foldable for easy access to the rear camera. Maglocker: magnetic closure on the back to lock the front fl ap. Cerniera interna che offre la massima stabilità per ogni inclinazione desiderata. Guscio posteriore rigido per la massima protezione. L apertura e la chiusura della cover attiva e disattiva l ipad. Punta e scatta: con la pratica fl ap ripiegabile la fotocamera è sempre pronta all uso. Blocco posteriore MagLocker per la copertina frontale. IPD5PA -R -I ipad Air 52 CASES FOR IPAD AIR & MINI

54 for ipad Air & ipad mini Retina Complete ipad 5th generation protection case. Durable nylon construction. Anti-scratch lining inside. Stand up function with typing and viewing positions. Interior back cover to hold the ipad in place and pull it out quickly. Soft microfi ber cleaning cloth included. Stylus pen loop Internal small pockets for business cards and credit cards Work_In folio case Custodia per ipad 5th generation costruita in resistente nylon due toni. Interno in morbido tessuto stampato. Sistema di stand up integrato con posizione di scrittura e visione. Include un panno per pulire lo schermo. Foro posteriore per la videocamera. Scocca interna semi-rigida per inserire ed estrarre l ipad in modo facile e veloce. Passante per pennino. Tasche per biglietti da visita e carte di credito WOIN-IPD5 WOIN-IPDMR -I -I ipad Air ipad mini Retina CASES FOR IPAD AIR & MINI 53

55 Fresco folio case for ipad Air Specifi c case with direct access to all ipad features External covering in PU needlecord effect. Multiple stand-up system for best typing and viewing angles. Front fl ap with embedded magnetic closure. Anti-scratch microfi ber lining inside. Maglocker, Magnetic closure on the back to lock the front fl ap. Camera lens hole on the back. IPD5F -F ipad Air Custodia specifi ca con accesso completo a tutti i comandi. Rivestimento esterno in PU effetto millerighe. Sistema di stand up con posizione di scrittura e di visione. Chiusura magnetica della copertina frontale. Interno in morbido materiale antigraffi o. Blocco posteriore MagLocker per la fl ap. Foro per la fotocamera sul retro. 54 CASES FOR IPAD AIR & MINI

56 COVERS & CASES for tablets & ereader 56 CASES FOR TABLETS 6 EREADERS

57 for Samsung tablet Specifi c case with direct access to all device s features. Wake up/sleep smart magnet. External covering in leather-like PU. Multiple stand-up system for best typing. and viewing angles. Front fl ap with embedded magnetic closure. Anti-scratch microfi ber lining inside. Maglocker, magnetic closure on the back to lock the front fl ap Camera lens hole on the back. Custodia specifi ca con accesso completo a tutti i comandi. L apertura e la chiusura della cover attiva e disattiva il Galaxy. Rivestimento esterno in PU effetto pelle. Sistema di stand up con posizione di scrittura e di visione. Chiusura magnetica della copertina frontale. Interno in morbido materiale antigraffi o. Blocco posteriore MagLocker per la fl ap. Foro per la fotocamera sul retro. Leggero folio case TAB-LS37 Samsung Galaxy Tab R -B TAB-LS38 Samsung Galaxy Tab R -B TAB-LS310 Samsung Galaxy Tab R TAB-LSN8 Samsung Galaxy Note 8.0 -R -B CASES FOR TABLETS 6 EREADERS 57

58 Macro hard folio case for Samsung tablet Specifi c case with direct access to all device s features. Rigid back shell to provide optimum protection. Built-in front cover convertible in a free-position stand. Made of eco-leather with metal brush fi nish. Anti-scratch microfi ber lining inside. Camera lens hole on the back. TAB-MS37 Samsung Galaxy Tab G -F TAB-MS38 Samsung Galaxy Tab G -F TAB-MS310 Samsung Galaxy Tab G -F TAB-MSN8 Samsung Galaxy Note 8.0 -G -F TAB-MSN10 Samsung Galaxy Note 10.1 (2014 ed.) -G -F Custodia specifi ca con accesso completo a tutti i comandi. Guscio posteriore rigido per la massima protezione. Copertina frontale trasformabile in stand ad inclinazione libera. Rivestimento esterno in eco-pelle effetto metal-brush. Interno in morbido materiale antigraffi o. Foro per la fotocamera sul retro. 58 CASES FOR TABLETS 6 EREADERS

59 for Samsung tablet Rigid back shell to provide optimum protection. Built-in front cover convertible in a free-position stand. Wake up/sleep smart magnet (2nd production). Made of eco-leather with metal brush fi nish Anti-scratch microfi ber lining inside Camera lens hole on the back Point-and-shoot: the practical fl ap is foldable for easy access to the rear camera. Guscio posteriore rigido per la massima protezione. Copertina frontale trasformabile in stand ad inclinazione libera. L apertura e la chiusura della cover attiva e disattiva il device (2a produz.). Rivestimento esterno in eco-pelle effetto metal-brush. Interno in morbido materiale antigraffi o. Foro per la fotocamera sul retro. Punta e scatta: con la pratica fl ap ripiegabile la fotocamera è sempre pronta all uso. TAB-MSP8 TAB-MSP10 TAB-MSP12 Macro hard folio case Samsung Galaxy TabPRO 8.4 -R -B Samsung Galaxy TabPRO R -B Samsung Galaxy TabPRO 12.2 & NotePRO 12.2 CASES FOR TABLETS 6 EREADERS 59

60 Lista folio case for Samsung tablet Ultra-slim design for better ease of use. The user-friendly foldable cover can be converted into a standup for viewing and typing positions. Point-and-shoot: the practical fl ap is foldable for easy access to the rear camera. Internal anti-scratches velvety lining. Direct access to all device features Easy to clip on and off. Soft-touch fi nish back cover. TAB-LSP8 TAB-LSP10 TAB-LSP12 -O -O -O -Z -Z Samsung Galaxy TabPRO 8.4 Samsung Galaxy TabPRO 10.1 Samsung Galaxy TabPRO 12.2 & NotePRO 12.2 Design ultra-slim per una miglior praticità d uso. La copertina frontale si trasforma in comodo stand up per posizione di scrittura e visione. Punta e scatta: con la pratica fl ap ripiegabile la fotocamera è sempre pronta all uso. Interno in materiale vellutato per una protezione totale contro i graffi. Accesso diretto a tutte le funzionalità del dispositivo. Montaggio facile e veloce. Scocca posteriore in morbido materiale gommato. 60 CASES FOR TABLETS 6 EREADERS

61 for Asus Nexus 7 2nd gen. Specifi c case with direct access to all device s features. Opening-closing the cover wakes up and puts the Nexus in sleep mode. Rigid back shell to provide optimum protection. Built-in front cover convertible in a free-position stand. Made of eco-leather. Anti-scratch microfi ber lining inside. Camera lens hole on the back. Semplice folio case Custodia specifi ca con accesso completo a tutti i comandi. L apertura e la chiusura della cover attiva e disattiva il Nexus. Guscio posteriore rigido per la massima protezione. Copertina frontale trasformabile in stand ad inclinazione libera. Rivestimento esterno in eco-pelle Interno in morbido materiale antigraffi o Foro per la fotocamera sul retro. TAB-SN7 Asus Nexus 7 2nd gen. CASES FOR TABLETS 6 EREADERS 61

62 Piega folio case Universal for tablet The interior anti-slip system consists of silicone elastic corners that hook up the tablet to the case. Point-and-shoot: the practical fl ap is foldable for easy access to the rear camera. Integrated stand up system. Angolari in silicone adattabili alle dimensioni del proprio tablet. Punta e scatta: con la pratica fl ap ripiegabile sul retro la fotocamera è sempre pronta all uso. Standup interno per diverse posizioni di utilizzo. TAB-P7 TAB-P8 TAB-P10 TAB-P12 -R -R -R -Z -Z -Z tablet 7 tablet 8 tablet 9 /10 tablet up to CASES FOR TABLETS 6 EREADERS

63 Universal for tablet Verso folio case The interior anti-slip system consists of silicone elastic corners that hook up the tablet to the case. Double-face case. The user-friendly foldable cover can be converted into a standup for viewing and typing positions. Angolari in silicone adattabili alle dimensioni del proprio tablet. Double-face. La copertina frontale si trasforma in comodo stand up per posizione di scrittura e visione. TAB-V7 TAB-V8 TAB-V10 TAB-V12 -NV -NV -NV -NV -OG -OG -OG tablet 7 tablet 8 tablet 9 /10 tablet up to 12 CASES FOR TABLETS 6 EREADERS 63

64 Facile folio case Universal for tablet Universal case for tablets. Magnetic closure. Integrated stand up system. Interior slip-proof elastic belts. Soft scratch-proof interior. Loop for pen. Custodia universale per tablet. Chiusura magnetica. Sistema di stand up a 2 posizioni. Fasce elastiche antiscivolo interne. Interno in morbido materiale antigraffi o. Passante per pennino. TAB-FA7 tablet 7 -R -B TAB-FA8 tablet 8 -R -B TAB-FA10 tablet 10 -R -B 64 CASES FOR TABLETS 6 EREADERS

65 Universal for tablet 8 Lato folio case Magnetic closure. Interior slip-proof elastic belts. Soft scratch-proof interior. Soft microfi ber cloth included. Chiusura magnetica. Fasce elastiche antiscivolo interne. Interno in morbido materiale antigraffi o. Morbida spugnetta in microfi bra inclusa. TAB-LUNI8 tablet 8 CASES FOR TABLETS 6 EREADERS 65

66 Youngster zip case Universal for tablet External pocket for accessories. Stand up system for two positions. Interior slip-proof elastic belts to hold the tablet in place and pull it out quickly. Microfi ber soft scratch-proof interior. Soft microfi ber cleaning cloth. Stylus pen loop. Internal small pockets for business cards and credit cards. Tasca esterna per accessori. Sistema stand up per due posizioni di utilizzo. Fasce elastiche antiscivolo interne per inserire ed estrarre il tablet in modo facile e veloce. Interno in microfi bra anti-graffi o. Morbido panno in microfi bra per la pulizia dello schermo. Passante per pennino. Tasche per biglietti da visita e carte di credito. TABY7 TABY10 -BS -BS -PP tablet 7 tablet CASES FOR TABLETS 6 EREADERS

67 Universal for tablet Universal booklet case. Interior slip-proof elastic belts. Soft scratch-proof interior. Elastic fastening. Pen/stylus loop. Microfi ber cloth. Unica folio case Case universale. Fasce elastiche antiscivolo interne. Chiusura elastica di sicurezza. Interno in morbido materiale antigraffi o. Pannetto in microfi bra per la puliza dello schermo. Passante per pennino. TABU7 tablet 7 -R -B -W TABU10 tablet 10 -R -W CASES FOR TABLETS 6 EREADERS 67

68 Pagina folio case for Kindle Paperwhite Specifi c case made of eco-leather. Stand-up system for best reading angle. Maglocker, magnetic closure on the back to lock the front fl ap. Anti-scratch microfi ber fi nishing. Custodia specifi ca in ecopelle. Sistema di stand up con posizione di lettura. Interno in morbido materiale antigraffi o. Blocco magnetico posteriore MagLocker per la copertina frontale. PKPW -W Kindle Paperwhite 68 CASES FOR TABLETS 6 EREADERS

69 for Kobo Touch, Kobo Aura, Kobo Aura HD & Kobo Glo Specifi c case made of eco-leather. Direct access to all the device s features. Anti-scratch microfi ber lining. Ultra-slim design for better ease of use. Magnetic closure (only PKOA2, PKOAH2) Pagina folio case Custodia specifi ca in materiale morbido ed ecologico. Accesso completo a tutti i comandi. Interno in morbido materiale antigraffi o. Design ultra-slim per una miglior praticità d uso. Chiusura magnetica (solo PKOA2, PKOAH2). PKOA2 PKOAH2 PKOT2 PKOG Kobo Aura Kobo Aura HD Kobo Touch Kobo Glo CASES FOR TABLETS 6 EREADERS 69

70 Lato folio case Universal for ereader Magnetic closure. Interior slip-proof elastic belts. Soft scratch-proof interior. Soft microfi ber cloth included. Chiusura magnetica. Fasce elastiche antiscivolo interne. Interno in morbido materiale antigraffi o. Morbida spugnetta in microfi bra inclusa. LUNI -G -F ereader 6 70 CASES FOR TABLETS 6 EREADERS

71 COVERS & CASES for smartphones

72 for iphone 5s/5, 4s/4 & iphone 5c Enables the digital eyes for your iphone with the TucanoEyes app. TucanoEyes is a free dedicated downloadable from the App Store. Thanks to the Polycarbonate case and the eco-leather coating it combines lightweigth with protection. Ultra-slim lines for an enhanced ease of use. Soft lining for better protection against scratches. Turns into a free-tilt landscape stand, ideal to write, read and watch movies. Easy snap-on attachment. Attiva gli occhi digitali del tuo iphone con l app TucanoEyes. App TucanoEyes dedicata e disponibile gratuitamente su App Store. Design minimal che lascia scoperta l intera superfi cie dello schermo. Grazie al case in Policarbonato ed al rivestimento in ecopelle, combina leggerezza e protezione. Interno in morbido materiale per una protezione totale contro i graffi. Stand orizzontale per una comoda visione dei contenuti. Facile da montare e da togliere. Eyes booklet case IPH5E iphone 5s/5 -SL -R -Z IPHCE iphone 5c -SL -R IPHE iphone 4s/4 -SL -F COVERS FOR SMARTPHONES 73

73 Oblò amplifier silicon for iphone 5s/5 Special design stand amplifi er. Integrated earphones holder. Made of high density silicone material for maximum protection. Excellent amplifi cation and clarity. Can stand horizzontally or vertically. Durable, felxible, washable, dirt and scratch resistant. Sistema stand up con speciale design per amplifi care l audio del dispositivo. Alloggiamento per gli auricolari integrato. Realizzato in silicone ad alta densità per la massima protezione. Il design interno convoglia il suono della cassa per un amplifi cazione ottimale del suono. Stand up orizzontale o verticale. Durevole, fl essibile e lavabile. IPH5OB -F -V -Z iphone 5s/5 74 COVERS FOR SMARTPHONES

74 for iphone 5s/5 Specifi c case with direct access to all the device s features. Tough PC is superbly protective yet wonderfully lightweight. Four-corner coverage. The unique drilled design allows the distinctive Samsung logo to remain visible. Easy snap-on attachment. Ultra-slim design for better ease of use. Tela snap case Custodia specifi ca con accesso completo a tutti i comandi. Il resistente PC è estremamente protettivo ma straordinariamente leggero. Protezione per tutti e quattro gli spigoli. L elegante design traforato lascia intravedere il logo Apple. Design con chiusura a scatto facile e sicura. Design ultra-slim per una miglior praticità d uso. IPH5T -W -Z -CR iphone 5s/5 COVERS FOR SMARTPHONES 75

75 Brillo snap case for iphone 5s/5 Soft TPU case, with special glitter fi nishing, combines protection with lightweight. Protects from small bumps, scratches and dust. Personalized design. Direct access to all the device s features. Custodia in morbido TPU con speciale fi nitura brillante, combina leggerezza e protezione. Protegge da piccoli urti, graffi e polvere. Design e fi nitura personalizzata. Accesso diretto a tutte le funzionalità del dispositivo. IPH5BR -F -Z -W iphone 5s/5 76 COVERS FOR SMARTPHONES

76 for iphone 5s/5 Hard booklet cover with magnetic front fl ap. It shields and protects the smartphone thanks to the front and back rigid structure. Simple design that leaves the device s screen completely free. With just one gesture the case turns into a handy tilt free landscape stand. Filo booklet case Custodia rigida con chiusura magnetica della copertina frontale. Protegge il dispositivo grazie alla struttura rigida posteriore e anteriore. Design essenziale che lascia completamente libera la superfi cie dello schermo dell iphone 5. Si trasforma in un comodo stand ad inclinazione libera. IPH5FI -BS -F -V -M iphone 5s/5 COVERS FOR SMARTPHONES 77

77 Ancillia Premium booklet case IPH5AP -B -R -BE Real Italian Leather for iphone 5s/5 Smooth real leather protective booklet case against the electromagnetic waves. When the cover is closed we guarantee up to 99.9% protection from electromagnetic waves, both during use and stand by. Easy snap-on attachment. Anti-scratches lining. The case does not decrease the quality of the reception/emission signal in standard use. Custodia in vera pelle per la protezione contro le onde elettromagnetiche. A custodia chiusa, si garantisce la protezione dalle onde elettromagnetiche fi no al 99.9%, sia in fase di comunicazione sia in standby. Design con chiusura a scatto facile e sicura. Interno in morbido materiale per una protezione totale contro i graffi. Non interferisce con la qualità di ricezione/emissione del segnale. 78 COVERS FOR SMARTPHONES

78 for iphone 5s/5 Smooth eco-leather protective booklet case against the electromagnetic waves. When the cover is closed we guarantee up to 99.9% protection from electromagnetic waves, both during use and stand by. Easy snap-on attachment. Anti-scratches lining. The case does not decrease the quality of the reception/emission signal in standard use. Custodia in tessuto effetto metal brush. A custodia chiusa, si garantisce la protezione dalle onde elettromagnetiche fi no al 99.9%, sia in fase di comunicazione sia in standby. Design con chiusura a scatto facile e sicura. Interno in morbido materiale per una protezione totale contro i graffi. Non interferisce con la qualità di ricezione/emissione del segnale. IPH5AS -SL -V -F Ancillia Stylish booklet case COVERS FOR SMARTPHONES 79

79 Pronto booklet case for iphone 5s/5 & iphone 4s/4 Satinated soft touch booklet case, made in TPU material for superior protection. Direct access to all the device s features. You can use the touchscreen control and answer calls while the front fl ap is closed. The front fl ap even provide extra protection to the screen. Easy to clip on and off. IPH5PR IPHPR -TR -TR -V -V -F -F -Z -Z iphone 5s/5 iphone 4s/4 Custodia in morbido TPU con speciale effetto satinato, che combina leggerezza e protezione. E possibile rispondere alle telefonate ed utilizzare le funzioni touch screen anche con la copertina frontale chiusa. Design personalizzato Tucano. Accesso diretto a tutte le funzionalità del dispositivo. Grazie alla copertina frontale di chiusura, Pronto garantisce una protezione completa del dispositivo assorbendone eventuali urti e graffi. 80 COVERS FOR SMARTPHONES

80 for iphone 5s/5 Functional hard shell PC case dressed up with signature colours and elegant design, combines protection with lightweight. Protects from small bumps, scratches and dust. The unique needlecord design allows the distinctive Apple logo to remain visible. Direct access to all the device s features. Plissè snap case Custodia in PC con elegante decorazione millerighe che lascia ben visibile il logo Apple sul retro. Lo speciale materiale combina leggerezza e protezione e garantisce protezione da piccoli urti, graffi e polvere. Accesso diretto a tutte le funzionalità del dispositivo. IPH5PL -G -SL -GL -Z -F iphone 5s/5 COVERS FOR SMARTPHONES 81

81 Chic snap case for iphone 5s/5 Functional hard shell PC case dressed up with signature colours and elegant design, combines protection with lightweight. Protects from small bumps, scratches and dust. The uniqueness of the collection is highlighted by the presence of the original light texturelike fi nishing. Direct access to all the device s features. Custodia in PC con elegante decorazione ispirata ad un tessuto con rifl essi metallici. Lo speciale materiale combina leggerezza e protezione, e garantisce protezione da piccoli urti, graffi e polvere. Accesso diretto a tutte le funzionalità del dispositivo. IPH5CH -GD -SL -CP iphone 5s/5 82 COVERS FOR SMARTPHONES

82 for iphone 5s/5 Polycarbonate case with special fi nishing and embossed printing. Combines protection with lightweight. Protects from small bumps, scratches and dust. Personalized design. Direct access to all device features. Custodia in policarbonato, con fi nitura speciale e stampa in rilievo. Combina leggerezza e protezione. Protegge da piccoli urti, graffi e polvere. Design e fi nitura personalizzata. Accesso diretto a tutte le funzionalità del dispositivo. IPH5-D-FO IPH5-DF-BNB IPH5-D-LF Delikatessen snap case IPH5-D-GR IPH5-D-CA IPH5-DF-LA COVERS FOR SMARTPHONES 83

83 Libretto booklet case for iphone 5s/5 & iphone 4s/4 Smooth eco leather case, with polycarbonate fi t for superior protection. Microfi ber inner lining for total protections to scratches. Direct access to all device features. Landscape stand feature for comfortable vision of contents. Easy to clip on and off. Morbida custodia in ecopelle con case in policarbonato per una maggiore resistenza agli urti. Interno in microfi bra per una protezione totale dai graffi. Accesso diretto a tutte le funzionalità del dispositivo. Utilizzo in landscape per una comoda visione dei contenuti. Comodo e facile montaggio e smontaggio. IPH5LI IPHLI -R -R -Y -Y iphone 5s/5. -Z -PP iphone 4s/4 84 COVERS FOR SMARTPHONES

84 for iphone 5c Uno snap case Snap case that provides four-corner protection for your iphone and direct access to all the device s features. The durable hardshell bottom made of crystal-clear polycarbonate plastic gives the cover added durability and lightweight while the soft TPU rubber edge provides cushioning, grip and a unique dual-fi nish look. Protects from small bumps, scratches and dust. Custodia che offre leggerezza e protezione grazie alla straordinaria combinazione del resistente policarbonato trasparente sul retro e alla morbidezza del TPU gommato sui lati. Protegge da piccoli urti, graffi e polvere. Accesso diretto a tutte le funzionalità del dispositivo. IPHC1 -TR iphone 5c COVERS FOR SMARTPHONES 85

85 Delikatessen snap case IPHC-D-CI IPHC-D-MO IPHC-D-GI for iphone 5c Polycarbonate snap case, with special fi nishing and printing, combines protection with lightweight. Protects from small bumps, scratches and dust. Personalized design. Direct access to all device features. Custodia in policarbonato, con fi nitura speciale e stampa in rilievo, combina leggerezza e protezione. Protegge da piccoli urti, graffi e polvere. Design e fi nitura personalizzata. Accesso diretto a tutte le funzionalità del dispositivo. IPHC-D-ML IPHC-D-SP 86 COVERS FOR SMARTPHONES

86 for Galaxy S 4/S 3 Enables the digital eyes for your iphone with the TucanoEyes app. TucanoEyes is a free dedicated downloadable from the App Store. Thanks to the polycarbonate case and the eco-leather coating it combines lightweigth with protection. Ultra-slim lines for an enhanced ease of use. Soft lining for better protection against scratches. Turns into a free-tilt landscape stand, ideal to write, read and watch movies. Easy snap-on attachment. Eyes booklet case Attiva gli occhi digitali del tuo iphone con l app TucanoEyes. App TucanoEyes dedicata e disponibile gratuitamente su App Store. Design minimal che lascia scoperta l intera superfi cie dello schermo. Grazie al case in policarbonato ed al rivestimento in ecopelle, combina leggerezza e protezione. Interno in morbido materiale per una protezione totale contro i graffi. Stand orizzontale per una comoda visione dei contenuti. Facile da montare e da togliere. SG3E SG4E Samsung Galaxy S3 -B -W -O Samsung Galaxy S4 -B -W -R COVERS FOR SMARTPHONES 87

87 Macro booklet case for Galaxy S 4 Hard booklet cover with ON/OFF function. It shields and protects the smartphone thanks to the front nd back rigid structure. The Macro case has a simple design that leaves completely free the device screen. With just one gesture the case turns into a handy tilt free landscape stand that let you read, write, watch videos etc. Inner microfi ber lining or maximun scratch protection. SG4MA -F -G Samsung Galaxy S 4 Custodia rigida con copertina frontale dotata di funzione ON/OFF. Ripara e protegge il dispositivo grazie alla struttura rigida della copertina frontale e di quella posteriore. La custodia Macro ha un design essenziale che lascia completamente libero la superfi cie dello schermo dello smartphone. Con un semplice gesto Macro si trasforma in un comodo stand ad inclinazione libera, per leggere, scrivere, guardare video ecc. Morbido interno in microfi bra per la massima protezione dai graffi. 88 COVERS FOR SMARTPHONES

88 for Galaxy S 4 Functional hard shell PC case dressed up with signature colours and elegant design, combines protection with lightweight. Protects from small bumps, scratches and dust. The unique needlecord design allows the distinctive Apple logo to remain visible. Direct access to all the device s features. Plissè snap case Custodia in PC con elegante decorazione millerighe che lascia ben visibile il logo Apple sul retro. Lo speciale materiale combina leggerezza e protezione e garantisce protezione da piccoli urti, graffi e polvere. Accesso diretto a tutte le funzionalità del dispositivo. SG4PL -G -SL -GL -Z -F Samsung Galaxy S 4 COVERS FOR SMARTPHONES 89

89 Pronto booklet case for Galaxy S 4 Satinated soft touch booklet case, made in TPU material for superior protection. Direct access to all the device s features. You can use the touchscreen control and answer calls while the front fl ap is closed. The front fl ap even provide extra protection to the screen. asy to clip on and off. SG4PR -TR -V -F -Z Samsung Galaxy S 4 Custodia in morbido TPU con speciale effetto satinato, che combina leggerezza e protezione. E possibile rispondere alle telefonate ed utilizzare le funzioni touch screen anche on la copertina frontale chiusa. Design personalizzato Tucano. Accesso diretto a tutte le funzionalità del dispositivo. Grazie alla copertina frontale di chiusura, Pronto garantisce una protezione completa del dispositivo assorbendone eventuali urti e graffi. 90 COVERS FOR SMARTPHONES

90 for Galaxy S 4 Specifi c case with direct access to all the device s features It combines protection with lightweight Rubberized fi nishing for enhanced grip Easy snap-on attachment Ultra-slim design for better ease of use. Custodia specifi ca con accesso completo a tutti i comandi. Combina leggerezza e protezione. Speciale stampa in rilievo. Design con chiusura a scatto facile e sicura. Design ultra-slim per una miglior praticità d uso. SG4-D-LE SG4-D-CT SG4-D-MO Delikatessen snap case SG4-D-CA SG4-D-CF COVERS FOR SMARTPHONES 91

91 Riva snap case for Galaxy S 4 Transparent TPU case with exchangeable coloured frame, combines protection with lightweight. Protects from small bumps, scratches and dust. Personalized design. Direct access to all the device s features. 2 EXCHANGEABLE COLORFUL FRAMES INCLUDED Custodia realizzata in TPU trasparente con cornice colorata intercambiabile, che combina leggerezza e protezione. Protegge da piccoli urti, graffi e polvere. Design e fi nitura personalizzata. Accesso diretto a tutte le funzionalità del dispositivo. SG4RI -O -F -G Samsung Galaxy S 4 92 COVERS FOR SMARTPHONES

92 for Galaxy S 4 Snap case that provides four-corner protection and direct access to all the device s features. The durable hardshell bottom made of crystalclear polycarbonate plastic gives the cover added durability and lightweight while the soft rubber frame provides cushioning, grip and a unique dual-fi nish look. Tecno snap case Custodia rigida ad alta protezione realizzata in un blocco unico di policarbonato trasparente con un sottilissimo frame in gomma TPU integrato. Protezione totale e accesso completo a tutti i comandi. SG4TEC -O -Z -V Samsung Galaxy S 4 COVERS FOR SMARTPHONES 93

93 Oblò amplifier silicon case for Galaxy S 4 Special design stand amplifi er. Integrated earphones holder. Made of high density silicone material for maximum protection. Excellent amplifi cation and clarity. Can stand horizzontally or vertically. Durable, felxible, washable, dirt and scratch resistant. Sistema stand up con speciale design per amplifi care l audio del dispositivo. Alloggiamento per gli auricolari integrato. Realizzato in silicone ad alta densità per la massima protezione. Il design interno convoglia il suono della cassa per un amplifi cazione ottimale del suono. Stand up orizzontale o verticale. Durevole, fl essibile, lavabile e resistente contro la polvere e i graffi. SG4OB -F -V -Z Samsung Galaxy S 4 94 COVERS FOR SMARTPHONES

94 for Galaxy S 4 Polycarbonate case, combines protection with lightweight. Protects from small bumps, scratches and dust. Direct access to all device features. Terso snap case Case in policarbonato con fi nitura trasparente fumè, combina leggerezza e protezione. Protegge da piccoli urti, graffi e polvere. Accesso diretto a tutte le funzionalità del dispositivo. Comodo e facile montaggio e smontaggio. SG4TE -TR Samsung Galaxy S 4 COVERS FOR SMARTPHONES 95

95 Libro booklet case for Galaxy S 4 Smooth eco leather case, with polycarbonate fi t for superior protection. Microfi ber inner lining for total protections to scratches. Direct access to all device features. Special fi t to carry credit card. Easy to clip on and off. Morbida custodia in ecopelle con case in policarbonato per una maggiore restistenza agli urti. Interno in microfi bra per una protezione totale dai graffi. Accesso diretto a tutte le funzionalità del dispositivo. Comodo intaglio per alloggiare una carta di credito. Facile montaggio e smontaggio. SG4LO -W -F -DG Samsung Galaxy S 4 96 COVERS FOR SMARTPHONES

96 for Galaxy Note 3, LG Google Nexus 5 Specifi c case with direct access to all the device s features. es. Transparent front window that allows the display view. Built-in front cover convertible in a practical stand with different positions. Rigid back shell to provide optimum protection. on. Easy snap-on attachment. Made of eco-leather. Anti-scratch velvety lining inside. Mask booklet case Custodia specifi ca con accesso completo a tutti i comandi. Finestra trasparente per display sempre visibile e per rispondere senza aprire la cover. Stand up per diverse posizioni d utilizzo. Guscio posteriore rigido per la massima protezione. Design con chiusura a scatto facile e sicura. Rivestimento esterno in eco-pelle. Interno in morbido materiale anti-graffi o. SN3MK GN5MK -AX -AX -IY -IY Samsung Galaxy Note 3 LG Google Nexus 5 COVERS FOR SMARTPHONES 97

97 Paparazzo booklet case for Galaxy S 4 Zoom Specifi c case with direct access to all the device s features Embossed and rubberized pattern for enhanced grip. Detachable lens cap for maximum protection The cap easily opens allowing access to all interfaces w/o removing it. The front window allows you to see the informations, to answer and reject calls without opening the cover. SG4ZP Samsung Galaxy S 4 Zoom Custodia specifi ca con accesso completo a tutti i comandi. Speciale impugnatura anti-scivolo. Tappo removibile per la protezione della lente frontale. Il tappo si apre in automatico all avvio dello zoom. Una comoda fi nestra frontale permette di visualizzare il numero del chiamante e di rispondere o rifi utare una telefonata, senza bisogno di aprire la cover. 98 COVERS FOR SMARTPHONES

98 CAMERA BAGS

99 for Reflex Outer side made in resistant technical fabric. Inner padded compartment with removable divider, compatible with refl ex camera plus extra lens or fl ash/accessories and tablet/ipad. A front organized pocket for accessories and a wide back pocket. Removable and adjustable shoulder strap with central padding plus handle. Contatto digital bag Esterno in resistente tessuto tecnico. Vano interno imbottito dotato di divisorio removibile, compatibile con fotocamera refl ex, extra obiettivo o fl ash e tablet/ipad. Due tasche esterne: una sul retro e una sul fronte con parete organizzata per gli accessori. Tracolla removibile e regolabile con imbottitura centrale e maniglia. CBC-M CBC-L -G -G -R -R -V medium large TABLET POCKET CAMERA BAGS 101

100 Contatto holster bag for Reflex Outer side made in resistant technical fabric. Inner compartment with extra padding compatible with Refl ex camera and standard lens. Removable and adjustable shoulder strap with central padding. Outer pocket to store accessories. Esterno in resistente tessuto tecnico. Vano interno con extra imbottitura, compatibile con fotocamera refl ex e obiettivo standard. Dotata di tracolla removibile e regolabile con imbottitura centrale. Tasca esterna per riporre tutti gli accessori. CBC-HL -G -R -V 102 CAMERA BAGS

101 for Reflex Outer side made in resistant shining technical fabric. Inner padded compartment compatible with Refl ex camera and standard lens. Adjustable shoulder strap with central padding. Outer corner with contrasting colour that point out digital bag s plus: a useful universal lens cap holder. Bella holster bag Esterno in resistente tessuto tecnico lucido. Vano interno imbottito compatibile con fotocamera Refl ex e obiettivo standard. Dotata di tracolla fi ssa regolabile con imbottitura centrale. Angolo esterno con colore a contrasto che segnala il plus della borsa: un utile porta copriobiettivo universale. CBBEL-HL -R -V CAMERA BAGS 103

102 Scatto holster bag for Reflex Outer side made in resistant fabric with melange weave. Inner removable padded compartment. External fl at and expandable pocket for accessories. Security System fastening with hidden snap-hook. Adjustable shoulder strap with central padding. REMOVABLE INNER POUCH Esterno in resistente tessuto con trama melange. Vano interno estraibile imbottito. Tasca esterna piatta espandibile per accessori. Chiusura Security System con moschettone a scomparsa. Tracolla fi ssa regolabile con imbottitura centrale. CBS-HL -B -G -O 104 CAMERA BAGS

103 for Reflex Outer side made in resistant fabric with melange weave. Two inner removable padded compartments. Flap fstening with adjustable double velcro. Adjustable shoulder strap with central padding. Scatto shoulder bag Esterno in resistente tessuto con trama melange. Due vani interni estraibili imbottiti per due obiettivi extra e/o accessori. Chiusura della patella regolabile con doppio velcro. Tracolla fi ssa regolabile con imbottitura centrale. REMOVABLE INNER 2POUCHES CBS-L -B -G TABLET POCKET CAMERA BAGS 105

104 Scherma holster bag for Reflex/Mirrorless Capacious holster bag for your refl ex camera. Maximum protection thanks to a special padding. Adjustable shoulder strap. Small pocket on the back. Thermoformed front panel to increase protection. Special lens cap holder that can be hanged on the shoulder strap. Capiente borsa holster per la tua fotocamera refl ex. Massima protezione grazie alla speciale imbottitura. Tracolla regolabile. Parete frontale in termoformato per una maggiore protezione. Speciale porta copri-obiettivo da fi ssare alla tracolla. CBSC-HL -V -G -B 106 CAMERA BAGS

105 for Reflex/Mirrorless Top-loading opening for quick access to the camera. Maximum protection thanks to internal padding. Adjustable shoulder strap. External quick access pocket. Start C holster bag Apertura top-loading per un rapido utilizzo della macchina. Massima protezione grazie all imbottitura. Tracolla regolabile. Tasca frontale di rapido accesso. CBST-HL CAMERA BAGS 107

106 Tech Plus backpack CB-TP-BK for Reflex, lens & laptop Front loading. Notebook 15.6 and tablet padded compartments. Interior upholstered with soft anti-scratch inserts and 9 separators. Shoulder straps with adjustable chest strap. Integrated rain cover. Waterproof zippers. Lateral attachment for a tripod. Numerous pockets for organising equipment. Apertura frontale per un rapido utilizzo della macchina. Vano imbottito per notebook 15.6 e tablet. Massima protezione grazie alla speciale imbottitura e al rivestimento in fl eece. Numerose possibilità di personalizzazione dell interno. Passanti regolabili con velcro per il treppiede. Tasca frontale con zip per un rapido accesso. Cover antipioggia ad estrazione rapida. Cerniere impermeabilizzate. 108 CAMERA BAGS

107 for Reflex Side opening for quick access to the camera. Interior upholstered with soft antiscratch inserts and adjustable separators. Shoulder strap with adjustable belt strap. Integrated rain cover. Waterproof zippers. Interno imbottito. Spallaccio dotato di cinghia regolabile. Separatori interni regolabili. Panno in microfi bra cucito nel vano macchina. Scomparto per effetti personali. Copertina antipioggia estraibile. Attacco laterale per il treppiede. Numerose tasche per organizzare l attrezzatura. Tech Plus sling backpack CB-TP-SB -G CAMERA BAGS 109

108 Tech Plus shoulder bag for Reflex/Mirrorless Top-loading opening for quick access to the camera. Maximum protection thanks to a special padding and fl eece lining. Adjustable shoulder strap. Belt loop. External zipped quick access pockets. Camcorder compatible. Fast use rain cover. Apertura top-loading per un rapido utilizzo della macchina. Massima protezione grazie alla speciale imbottitura e al rivestimento in fl eece. Tracolla regolabile. Passante per cintura. Tasca frontale con zip per un rapido accesso. Compatibile con le videocamere. Cover antipioggia ad estrazione rapida. CB-TP-SS CB-TP-SL -G -G small. large. 110 CAMERA BAGS

109 for Reflex Top-loading opening for quick access to the camera. Maximum protection thanks to a special padding and fl eece lining. Adjustable shoulder strap. Waterproof zippers. External zipped quick access pockets. Camcorder compatible. Fast use rain cover. Tech Plus holster bag Apertura top-loading per un rapido utilizzo della macchina. Massima protezione grazie alla speciale imbottitura e al rivestimento in fl eece. Tracolla regolabile. Cerniere antipioggia. Compatibile con le videocamere. Cover antipioggia ad estrazione rapida. Panno in microfi bra per la pulizia. CB-TP-HL -G CAMERA BAGS 111

110 Tech Plus digital bag for compact camera Small pocket for memory cards inside. Equipped with lanyard for comfortable neck holding. Loop for belt hanging. Vano principale imbottito con taschina in rete per riporre le memory card.. Lanyard per un comodo trasporto al collo. Passante per la cintura. Interno in morbido fl eece anti-graffi o. CB-TP-S -G 112 CAMERA BAGS

111 for Reflex/Mirrorless Top-loading opening for quick access to the camera. Maximum protection thanks to a special padding and fl eece lining. Adjustable shoulder strap. Belt loop. External zipped quick access pockets. Camcorder compatible. Fast use rain cover. Tech shoulder bag Apertura top-loading per un rapido utilizzo della macchina. Massima protezione grazie alla speciale imbottitura e al rivestimento in fl eece. Tracolla regolabile. Passante per cintura. Tasca frontale in termoformato con zip per un rapido accesso. Compatibile con le videocamere. Cover antipioggia ad estrazione rapida. CB-T-SS CB-T-SL small large CAMERA BAGS 113

112 Tech holster bag for Reflex Top-loading opening for quick access to the camera. Maximum protection thanks to a special padding and fl eece lining. Adjustable shoulder strap. External zipped quick access pockets. Camcorder compatible. Fast use rain cover. Apertura top-loading per un rapido utilizzo della macchina. Massima protezione grazie alla speciale imbottitura e al rivestimento in fl eece. Tracolla regolabile. Tasca frontale in termoformato con zip per un rapido accesso. Compatibile con le videocamere. Cover antipioggia ad estrazione rapida. CB-T-HL 114 CAMERA BAGS

113 for compact camera Small pocket for memory cards inside. Equipped with lanyard for comfortable neck holding. Loop for belt hanging. External front in thermoformed material for maximun protection. Tech digital bag Vano principale imbottito con taschina in rete per riporre le memory card. Lanyard per un comodo trasporto al collo. Passante per la cintura. Interno in morbido fl eece anti-graffi o. CB-T-XS CAMERA BAGS 115

114 Carico shoulder bag for Reflex/Mirrorless/camcorder Compact design and lightweight. Inner compartment with adjustable separator. Quick access pocket for memory cards and accessory zippered pocket. Shoulder strap easy removable, with adjustable length. Doppia tasca zippata frontale di rapido accesso con sistema di tasche organizzate per il trasporto delle memory card e degli accessori. Tracolla removibile dotata di moschettoni. Tasca posteriore piatta e passante per cintura. BCARC BCARS Camcorder Reflex, mirrorless 116 CAMERA BAGS

115 for compact camera Hard shell case for ultra-compact cameras. Made in thermoformed material. Zip closing and internal lining in anti-scratch material. Lanyard to carry the camera round the neck. Custodia a guscio per macchine fotografi che digitali compatte. Realizzata in termoformato. Chiusura con zip e interni in morbido materiale antigraffi o. Lanyard per il trasporto al collo. Aluminium camera bag CBA-XS -SL CAMERA BAGS 117

116 Roccia camera bag for compact camera Hard shell case compatible with digital compact cameras. Made in thermoformed material covered with fabric. Zip closing and internal lining made. in anti-scratch material. Lanyard to carry the camera round the neck. Custodia a guscio per macchine fotografi che digitali compatte. Realizzata in termoformato con rivestimento in tessuto. Chiusura con zip e Interni in morbido materiale antigraffi o. Lanyard per il trasporto al collo. CBR-XS -R -B 118 CAMERA BAGS

117 for compact camera Case made in technical fabric compatible with digital compact cameras. Double zip closing. Snap-hook to hang it everywhere. Taglio camera bag Custodia in tessuto tescnico per macchine fotografi che digitali compatte. Chiusura con doppia zip e interno imbottito. Moschettone per poterla agganciare ovunque. CBTG-XS -R -Z CAMERA BAGS 119

118 Gianfranco Stefanelli Art Director Alessandro Alfarone, Lorenzo Leonardi Graphic Design Oscar Gonzales, Paolo Carlini Photography Marco Maltempi Communication Elisabetta Caldarola, Lorenzo Leonardi, Mario Marchese Product Manager Fabio Cencioni, Gloria Guaita Product Design I nostri prodotti sono studiati e selezionati da designer italiani, brevettati e soggetti a copyright. Tucano si riserva il diritto di apportare in qualsiasi momento modifi che tecniche, costruttive e dimensionali utili al miglioramento dei propri prodotti. I colori dei prodotti fotografati devono essere considerati indicativi perché soggetti alle tipiche variazioni delle lavorazioni fotografi che e di stampa. Tutti i marchi che appaiono in questo catalogo sono dei legittimi proprietari. Our products are studied and selected by Italian designers and are under patent and copyright. Tucano reserves the right to make changes without notice to any information in an on-going effort to improve product design, selection and quality. The colors of the products shown are to be considered indicative as they are subject to variations in photographic and print quality. All trademarks in this catalogue are the sole property of their legal owners. PRINTED MILAN - FEBRUARY 2014

119