(LA FOULY - CHAMPEX LA MARTIGNY - COMBES FINHAUT SALVAN TRIENT VALLORCINE

Transcript

1 CHAMONIX MONT-BLANC LES HOUCHES SAINT-GERVAIS LES CONTAMINES MONTJOIE SERVOZ HAUTELUCE BEAUFORT BOURG SAINT MAURICE SEEZ LA THUILE PRÉ SAINT DIDIER MORGEX COURMAYEUR ORSIÈRES (LA FOULY - CHAMPEX LAC) MARTIGNY - COMBES FINHAUT SALVAN TRIENT VALLORCINE SUMMIT MONDIALE DEL TRAIL DAL 24 AL 30 AGOSTO GARE D ULTRA-ENDURANCE INTORNO AL MONTE BIANCO 7500 concorrenti 80 nazioni rappresentate 3 paesi attraversati CARTELLA STAMPA

2 2 ULTRA-TRAIL DU MONT-BLANC EDITORIALE All inizio degli anni 2000, il Trail interessava solo pochi appassionati. Nel 2003, il nostro gruppetto di 9 amici non avrebbe mai immaginato che l Ultra-Trail du Mont-Blanc sarebbe entrato nel calendario internazionale delle gare di trail, anche se c erano tutti i presupposti ed una gran voglia di portare a buon fine questo progetto: fare il giro del Monte Bianco con partenza ed arrivo a Chamonix attraversando le tre nazioni che lo circondano (Francia-Svizzera-Italia)! Oggi, questo percorso unico è diventato il graal di migliaia di trailers provenienti da 87 nazioni diverse. Il trail è la disciplina per eccellenza aperta a tutti, fondata su un sentimento di libertà, di condivisione di valori umani e sportivi fondamentali Oltre ad essere una gara, l Ultra-Trail du Mont-Blanc è un evento che crea legami forti tra TUTTI i protagonisti di questo sport (concorrenti, 2000 volontari, 19 comuni attraversati, partners, media, accompagnatori dei corridori e coloro che, lontani, vivono la gara via LiveTrail e la webtv). Un avventura appassionante ed emozionante la cui organizzazione dura un anno intero. Facciamo dunque del nostro meglio per garantire e mantenere la qualità dell evento nel rispetto di tutti. La posta in gioco è sempre la stessa: conservare intatti i valori umani che ci uniscono. Equità, rispetto dell ambiente, rispetto degli altri e di sè stessi, aiuto reciproco, solidarietà, fair-play e lucidità, valori a noi cari che vogliamo condividere. Se il successo dell evento ci ha portati a rendere più professionale numerosi punti, la passione e la voglia di migliorarci rimangono intatti ed includono anche lo spirito associativo dell Organizzazione, per l ambiente, la solidarietà, la salute e la valorizzazione del Pays du Mont-Blanc Per questo, sono state create diverse commissioni che hanno lo scopo di esprimersi e proporre soluzioni, per migliorare l evento e condividerle con più persone possibile. Lavorare in squadra è la base della relazione che costruiamo con i nostri partners con i quali abbiamo la stessa visione dell evento. L implicazione del gruppo Columbia che, con tre suoi marchi, Columbia, Mountain Hardwear e Montrail, entra a far parte dei nostri partnership, dimostra che la promessa di qualità rimane identica e migliora ogni anno. Catherine e Michel Poletti.

3 twitter.com/utmbmontblanc 3 SOMMARIO Pagina 2... EDITORIALE Pagina 3... SOMMARIO Pagina UN ECOSISTEMA APERTO E DINAMICO Pagina 6... UN PERCORSO MITICO Pagina 7... UNA PARTECIPAZIONE INTERNAZIONALE Pagina PERCORSI Pagina PROGRAMMA 2015 Pagina NOVITÀ - MOMENTI IMPORTANTI Pagina ARCHIVIO Pagina RITRATTI INCROCIATI Pagina I VINCTORI DAL 2003 Pagina IN NUMERI Pagina UNA SETTIMANA DI FESTA...LES MINI ULTRA-TRAIL...#YCC...SALON ULTRA-TRAIL Pagina LA SOLIDARIETÀ Pagina AMBIENTE Pagina SALUTE Pagina SICUREZZA Pagina I NOSTRI PARTNER Pagina CONTATTI COPYRIGHT :: Cyril BUSSAT - Michel COTTIN - FLASHSPORT - Sho FUJIMAKI - Alexandre GIRBAL - Yosuke KASHIWAKURA - Franck ODDOUX - Pascal TOURNAIRE.

4 4 ULTRA-TRAIL DU MONT-BLANC LO SPIRITO DELL UTMB PIÙ DI UNA SEMPLICE GARA, UN ÉVÉNTO INTERNAZIONALE UN ECOSISTEMA APERTO E DINAMICO CHE RAGGRUPPA 1 settimana 5 gare : UTMB CCC TDS OCC PTL CONCORRENTI ABITANTI LOCALI FAMIGLIE & AMICI DEI CONCORRENTI VOLONTARI Un organizzazione originale pilotata da Autour du Mont-Blanc s.a.r.l., e Les Trailers du Mont-Blanc (associazione legge 1901) per un avventura umana condivisa tra tutti RÉTE DI PRESTATORI 9 appassionati, 1 sogno : Fare il giro del Monte Bianco individualmente in una sola tappae PARTNERS PUBBLICI PARTNERS PRIVATI MÉDIAS 3 commissioni : salute, ambiente, solidarietà Implicazioni : Ricerche mediche per migliorare il follow up dei concorrenti Politica della salute, Ricerche ed azioni ambientali, Sostegno a progetti solidali

5 twitter.com/utmbmontblanc 5 I SUOI PROTAGONISTI INTORNO ALLO STESSO SOGNO 19 comuni in festa 3 nazioni Francia, Italia, Svizzera abitanti accompagnatori (1,6/corridore) domande d iscrizione concorrenti alle partenze delle varie gare, ossia 143 élite internazionale e anonimi 1 Territorio eccezionale : la catena del Monte Bianco 19 comuni attraversati 87 nazioni rappresentate 1 carta etica basata su 5 Valori umani fondamentali: equità, rispetto dell ambiente, rispetto delle persone, rispetto di sè stessi, solidarietà Rete di 11 esperti Partnerships privati e pubblici, implicati a tutti i livelli: 2 main partners 7 partners ufficiali 11 fornitori ufficiali 6 sostegni ufficiali 3 partners pernottamenti 3 trasporti ufficiali 5 partners tecnici 6 partners media 4 partners istituzionali (Université de Savoie, Asters, EMHM, ENSA) 19 comuni 4 territoiri : Espace Mont-Blanc Valle de Chamonix Mont-Blanc Valle d Aoste Vallese volontari 120 pettorali solidali 11 associazioni sostenute 12 progetti concreti realizzati Mediatizzazione : 213 giornalisti venuti da tutto il mondo 10 TV, 10 radios, 630 articoli stampa Social networks fans Web TV

6 6 ULTRA-TRAIL DU MONT-BLANC UN PERCORSO MITICO... NEL PAYS DU MONT-BLANC Il successo di questo evento è senza dubbio legato alla natura unica ed eccezionale del percorso. Dall alto dei suoi m, l imponente gigante delle Alpi domina ogni punto del sentiero. Il giro del Monte Bianco è in effetti un percorso eccezionale che fonda la sua fama sulla straordinaria varietà e bellezza, offerta da cime, guglie e ghiacciai. I concorrenti, alla scoperta di questo universo unico, sono immersi nella magia dei paesaggi mozzafiato. Questo successo lo si deve anche ai tre paesi che circondano la catena del Monte Bianco: Francia, Italia e Svizzera. Attraversando paesini ed alpeggi, i concorrenti incrociano gli abitanti di questo territorio Questo percorso mitico si svolge in quota, in montagna. Di un eccezionale bellezza può però trasformarsi in trappola. Non bisogna mai dimenticare che solo la montagna impone le sue regole e l uomo non ha altra scelta che di adattarcisi «Un vero sgorgare di ghiaccio e granito, alte vette cristalline dove l erosione ha tagliato, segato, rotto e levigato le vecchie rocce, scoprendo un paesaggio di un eccezionale bellezza.» Roger Frison-Roche IL GIRO DEL MONTE BIANCO: IL riferimento del grande trekking 150/200 km a seconda dell itinerario 400 cime I punti culminanti : 2 563m col des Pyramides 2 537m grand col Ferret tra Italia e Svizzera 2 534m Testa Bernarda in Italia 2 716m col des Fours in Francia 2 665m fenêtre d Arpette in Svizzera 71 ghiacciai 70/90 ore de camino in 7/10 giorni 3 nazioni Francia - Svizzera - Italia 7 500/ m di dislivello positivo persone dal 15 giugno al 15 settembre (ciffre del 1995) 7Valli Val Montjoie, vallée des Glaciers, val Veny, les vals Ferret italien et suisse, vallée de Trient, vallée de Chamonix

7 twitter.com/utmbmontblanc 7 UNA PARTECIPAZIONE INTERNAZIONALE Una gara cosmopolita Sul piano internazionale, le gare dell UTMB sono «un evento unico» nell ambito del trail-running e della corsa podistica in natura. Nonostante la presenza di americani già alla prima edizione, l Utra-Trail du Mont-Blanc era principalmente l appuntamento europeo della corsa in natura. Ma il fenomeno si è ampliato diventando internazionale con, dall edizione 2007, concorrenti provenienti dai cinque continenti. Sempre più nazioni e sempre più rappresentanti di ogni nazione: l Ultra-Trail du Mont-Blanc è diventato la Mecca del trailer, la gara che bisogna avere fatto almeno una volta nella vita Statistiche : 27 nazionalità nel 2004, 32 nel 2005, 43 nel 2006 e 2007, 50 nel 2008 e 2009, 58 nel 2010, 62 nel 2011, 73 nel 2012 e 2013, 77 nel 2014 e 87 nel La Francia rappresenta solo il 45% dei partecipanti. 13 nazioni sono presenti con circa 100 corridori, tra cui Giappone USA Cina Brasile. Francia % Stati Uniti % Spagna % Cina % Italia % Pologna % Regno Unito % Portogallo % Giappone % Brasile % Svizzera % Svezia % Germania % Paesi Bassi % Belgio % Australia % l appuntamento dell élite mondiale L Ultra-Trail du Mont-Blanc attira i migliori corridori mondiali. Alla prossima edizione, parteciperanno circa 143 atleti dell élite internazionale, tutti con la speranza di salire sul podio. Gli atleti dell élite internazionale sono i corridori che hanno l indice ITRA* superiore a 800 per gli uomini e 700 per le donne. Sono i migliori della disciplina; rappresentano l eccellenza di questo sport nella sua diversità. UTWT - Ultra-Trail World Tour In seguito al successo dell edizione 2014, l UTWT ha iniziato il secondo giro dei trail d ultra endurance più prestigiosi del mondo. Cina, Nuova Zelanda e Spagna hanno già accolto diversi exploit, nell attesa della tappa nel Pays du Mont-Blanc. L UTWT da ai trailer di tutto il mondo, qualunque sia il loro livello, l opportunità di scoprire le ricchezze geografiche e culturali di vari paesi con il trail running e l Ultra-Endurance. L élite mondiale ha la possibilità di incontrarsi per gareggiare insieme. L UTMB è una delle 5 gare «series» tra le 11 dell Ultra-Trail World Tour Gli organizzatori delle gare dell UTWT 2014 *ITRA - International Trail Running Association Indice ITRA : Un Indice di performance internazionale valido per tutti Per ogni gara, viene calcolato un valore ITRA sulla base (1 000) della migliore performance teorica. A partire da questo valore, è determinato ed attribuito un indice di performance ad ogni concorrente finisher, in funzione del suo tempo. L indice di performance tiene conto della media dei cinque risultati migliori su un periodo di 36 mesi. Attualmente, la base dati dell ITRA comprende più di gare e più di corridori.

8 8 ULTRA-TRAIL DU MONT-BLANC 5 PERCORSI Il successo delle cinque gare dell Ultra-Trail è senza dubbio legato alla natura unica ed eccezionale nella quale si svolgono. Il giro del Monte Bianco è un percorso spettacolare: 3 nazioni, 7 valli, 71 ghiacciai, 400 vette. UTMB CCC TDS La mitica corsa Chamonix - Chamonix - 13 e edizione 170 km m D+ - in semi autonomia - partenza da Chamonix, venerdì 28 agosto alle 18:00 - limitata a 2300 concorrentii - tempo massimo di corsa : 46 ore - tempo indicativo dei primi : 20 ore - gara «Series» del circuito dell UTWT La porta d ingresso Courmayeur-Champex-Chamonix - 10 e edizione 101 km m D+ - in semi autonomia - partenza da Courmayeur venerdì 28 agosto alle 9:00 - limitata a 1900 concorrentii - tempo massimo di corsa : 26 ore 30 - tempo indicativo dei primi : 11 ore L alternativa «selvaggia» "Sur les Traces des Ducs de Savoie" - 6 e edizione 119 km m D+ - 2 nazioni attraversate - in semi autonomia - partenza da Courmayeur mercoledì 26 agosto alle 6:00 - limitata a 1600 concorrentii - tempo massimo di corsa : 30 ore - tempo indicativo dei primi : 14 ore 10

9 twitter.com/utmbmontblanc 9 CHAMONIX LES HOUCHES SERVOZ SAINT-GERVAIS LES CONTAMINES MONTJOIE HAUTELUCE BELFORT SÉEZ BOURG SAINT MAURICE VALLORCINE ORSIÈRES LA FOULY - CHAMPEX-LAC MARTIGNY COMBES SALVAN FINHAUT TRIENT COURMAYEUR LA THUILE MORGEX PRÉ SAINT DIDIER I punti di vista - La Floriaz (Fr) - Lac des Gaillands (Fr) - La charme (Fr) - Col du Joly (Fr) - Fort de la Platte (Fr) - Col Chécrouit (It) - Refuge Bertone (It) - Refuge Bonatti (It) - La Peule (Ch) - La Fouly (Ch) - Lac de Champex (Ch) - Trient (Ch) - La Flégère (Fr) - OCC La sorellina svizzera Orsières-Champex-Chamonix - 2 è edizione 53 km m D+ - 2 nazioni attraversate - in semi autonomia - partenza da Orsières giovedì 27 agosto alle 8:15 - limitata a 1200 concorrentii - tempo massimo di corsa : 14 ore - tempo indicativo dei primi : 5 ore 10 PTL Una grande aventura a squadre La Petite Trotte à Léon - 8 e edizione 300 km m D+ 30 passi in quota da passare - 3 nazioni attraversate - senza segnaletiche ma solo con l aiuto delle cartine - partenza da Chamonix lunedi 24 agosto alle 17: squadre indissociabili di 2 o 3 concorrentii - percorsi diversi ogni anno - tempo massimo di corsa : 142 ore

10 10 ULTRA-TRAIL DU MONT-BLANC PROGRAMMA 2015 Lunedì 24 agosto Chamonix Mont-Blanc 17:30 Partenza PTL Martedì 25 agosto Chamonix Mont-Blanc 13:00-19:00 Distribuzione pettorali TDS 13:00-19:00 Salon Ultra-Trail 18:30 #YCC Prologue - Chamonix Mercredi 26 août à Chamonix Mont-Blanc, Courmayeur et Orsières 05:30 Briefing TDS 06:00 Partenza TDS - Courmayeur (IT) 10:00 #YCC - Courmayeur (IT) 10:00-19:00 Salon Ultra-Trail 10:00-15:00 Distribuzione pettorali OCC - Chamonix 15:00-19:00 Distribuzione pettorali UTMB /CCC 16:00-20:00 Distribuzione pettorali OCC - Orsières (CH) 20:10 Primi arrivi TDS Tutta la notte Arrivo finishers TDS Jeudi 27 août à Chamonix Mont-Blanc et Orsières Tutto il giorno Arrivo finishers TDS - Chamonix 07:45 Briefing OCC 08:15 Partenza OCC - Orsières (CH) 10:00-19:00 Salon Ultra-Trail 10:00-19:00 Distribuzione pettorali UTMB /CCC 13:00 Primi arrivi OCC 15:00 Ultimi arrivi TDS Premiazioni TDS 22:00 Ultimi arrivi OCC Vendredi 28 août Chamonix Mont-Blanc et Courmayeur 08:30 Briefing CCC 09:00 Partenza CCC - Courmayeur (IT) 09:00-13:00 Salon Ultra-Trail 11:00-16:00 Distribuzione pettorali UTMB 17:30 Briefing UTMB 18:00 Partenza UTMB 20:00 Primi arrivi CCC 21:30 Primi arrivi PTL Tutta la notte Arrivo finishers CCC Samedi 29 août Chamonix Mont-Blanc Tutta la mattina Arrivo finishers CCC 11:20 Ultimi arrivi CCC Premiazioni CCC 14:10 Primi arrivi UTMB Tutta la notte Arrivo finishers UTMB Dimanche 30 août Chamonix Mont-Blanc Tutto il giorno Arrivo finishers UTMB 14:30 Ultimi arrivi PTL Premiazioni UTMB Cérémonie officielle de clôture de l Ultra-Trail du Mont-Blanc 15:30 Ultimi arrivi UTMB Premiazioni PTL Buffet finale I LUOGHI IMPORTANTI DISTRIBUZIONE PETTORALI PTL TDS OCC CCC UTMB Centre Sportif - Chamonix Mont-Blanc PARTENZA PTL Place Triangle de l Amitié - Chamonix Mont-Blanc BRIEFING E PARTENZA TDS Place Brocherel Courmayeur - Italie BRIEFING E PARTENZA OCC Place Centrale Orsières - Suisse BRIEFING E PARTENZA CCC Place Brocherel Courmayeur - Italie BRIEFING E PARTENZA UTMB Place Triangle de l Amitié - Chamonix Mont-Blanc ARRIVI PTL TDS OCC CCC UTMB Place Triangle de l Amitié - Chamonix Mont-Blanc PREMAZIONI E CERIMONIA FINALE Place Triangle de l Amitié - Chamonix Mont-Blanc SALON ULTRA-TRAIL Place du Mont-Blanc - Chamonix Mont-Blanc LE MAJESTIC : CENTRE DE PRESSE

11 twitter.com/utmbmontblanc 11 NOVITÀ - MOMENTI IMPORTANTI Le partenze Lunedì 25 alle 17:30 Chamonix (FR) Place du Triangle de l'amitié 300 km m D+ 250 squadre di 2 o 3 concorrenti Mercoledì 26 alle 06:00 Courmayeur (IT) Place Brocherel 119 km m D concorrenti Giovedì 27 alle 08:15 Orsières (CH) Place Centrale 53 km m D concorrenti Venerdì 28 alle 09:00 Courmayeur (IT) Place Brocherel 101 km m D concorrenti Venerdì 28 alle 18:00 Chamonix (FR) Place du Triangle de l'amitié 170 km m D concorrenti I bambini dai 3 ai 13 anni I primi arrivi Mercoledì 26 alle 20:10 Chamonix (FR) Place du Triangle de l'amitié Giovedì 27 alle 13:00 Chamonix (FR) Place du Triangle de l'amitié Venerdì 28 alle 20:00 Chamonix (FR) Place du Triangle de l'amitié Venerdì 28 alle 21:30 Chamonix (FR) Place du Triangle de l'amitié Sabato 29 alle 14:10 Chamonix (FR) Place du Triangle de l'amitié Le premiazione ZOOM DAL 24 AL 30 AGOSTO 2015,, CINQUE GARE CON PIÙ DI CONCORRENTI ATTRAVERSERANNO LE TRE NAZIONI CHE CIRCONDANO IL MONTE BIANCO. Le conferenze stampa Mercoledì 26 14:00-16:00 Les Mini Ultra-Trail Chamonix (FR) Champs du Savoy Da 3 a 13 anni Mini #YCC, Mini OCC, Mini CCC, Mini TDS, Mini UTMB, Mini PTL Martedì 25 & Mercoledì 26 La #YCC Chamonix (FR) & Courmayeur (IT) Da 16 a 19 anni Giovedì 27 alle 18:30 Chamonix (FR) Place du Triangle de l'amitié Sabato 29 alle 11:00 Chamonix (FR) Place du Triangle de l'amitié Domenica 30 alle 15:00 Chamonix (FR) Place du Triangle de l'amitié Domenica 30 alle 16:15 Chamonix (FR) Place du Triangle de l'amitié Giovedì 27 16:30-17:30 Apertura conferenza ufficiale 17:30-18:30 Atleti Intervista Centre des Congrès Le Majestic Venerdì 28 12:00-13:00 Conferenza stampa UTWT Espace conférence, Salon Ultra-Trail Place du Mont-Blanc Domenica 30 10:00-11:00 Conferenza stampa finale avec les vainqueurs Centre des Congrès Le Majestic

12 12 ULTRA-TRAIL DU MONT-BLANC 2003 Una prima per Sherpa Per la 1 a edizione, i concorrenti possono decidere di fermarsi ed essere classificati a Courmayeur, Champex o Chamonix. Nonostante le pessime condizioni meteorologiche (pioggia, freddo, grandine), il nepalese Dawa Sherpa e l americana Krissy Moehl vincono il giro completo con solo 67 altri concorrenti I pionieri Christophe Jacquerod vince la 3a edizione. Come i vincitori delle due prime edizioni, anche lo svizzero rappresenta una delle grandi figure dell epoca. Per le donne, emerge una britannica, Elisabeth Hawker, che detiene oggi il record di tutte le categorie (6 vittorie) al Ultra-Trail du Mont-Blanc La follia di Mermoud In testa fino a La Fouly Nicolas Mermoud abbandona dopo Champex, lasciando il posto a Marco Olmo, che a 59 anni, ottiene la sua 2 a vittoria al UTMB. Per le donne, Nikki Kimball è la 2a americana a vincere questa gara così diversa da quelle organizzate oltre oceano. Per la CCC troviamo sui primi gradini del podio Julien Chorier (F) e Andrea Ursina (CH) Delebarre mai raggiunto Vincent Delebarre è il nuovo vincitore dell UTMB. La valle di Chamonix è in festa nel vedere un suo nativo sul più alto gradino del podio. Vincent diventa il 1 allenatore del club di corsa a piedi della valle facendo scoprire il trail a numerosi sportivi. La svizzera Colette Borcard iscrive l UTMB al suo palmarès e UTMB e... 1 ère CCC Dopo una gestione di gara perfetta, vince l italiano Marco Olmo, che stupisce per la sua età (58 anni). Si può pensare che questo sport sia riservato più o meno agli over 40. Per quanto riguarda le donne, la francese Karine Herry vince con brio la gara. Per la 1 a edizione della CCC, Corinne Favre ottiene il titolo di 1 a donna e 1a in classifica generale La gioventù in testa A soli 20 anni, Kilian Jornet (E) il più giovane iscritto al UTMB, vince la gara con un sorprendente distacco già da Les Contamines, aprendo il mondo dell ultra ai giovani. Lizzy Hawker sale per la 2a volta sul primo gradino del podio. Per la CCC, Guillaume Lenormand (F) e Lucie Colquoun (GB) sono in testa Una gara in più, la TDS Quest anno è segnato da un caldo record (28 /30 C). Tutti aspettano di rivedere Kilian Jornet che conferma la sua capacità salendo facilmente sul primo gradino del podio. Seconda partecipazione e 2a vittoria per Krissy Moehl. La CCC vede lo svizzero Jean-Yves Rey e la francese Chantal Bègue sul podio. Patrick Bohard (F) e Fernanda Maciel (E) vincono la 1a edizione della TDS Il brutto tempo si accanisce Il meteo (ancora) costringe gli organizzatori a posticipare la partenza alle 23:00 e ad allungare la gara per evitare alcuni passaggi a rischio. A metà gara il gruppetto in testa, 3 spagnoli Jornet, Karrera e Heras, ed il savoiardo Sébastien Chaigneau, non si mollano più fino a Martigny. Poi Kilian scappa e taglia il traguardo da solo. Per le donne, «Queen» Elisabeth Hawker ottiene la sua 4a vittoria. Sulla CCC si festeggiano Emmanuel Gault e Virginie Covignon (F). La TDS è vinta da Franck Bussière (F) e Jolanda Linschooten (NL) Un vento nuovo Con un meteo eccezionale, il jurassiano Xavier Thévenard e la californiana Rory Bosio, con le loro incredibili performance, hanno sventato tutti i pronostici sull UTMB e fatto impazzire i cronometri. Xavier mostra un talento fuori norma, imponendosi già dalla sua prima partecipazione all UTMB, mentre Rory è la prima donna ad avere finito il giro in meno di 23 ore. La Catalogna e la Spagna festeggiano la vittoria di Jordi Bes (CCC ) e di Arnaud Julia Bonmati (TDS ). Le francesi Caroline Chaverot (CCC ) e Nathalie Mauclair (TDS ) confermano un 2013 eccezionale Un tempo capriccioso Alle 18:30, quando i concorrenti partono non piove ancora. Ma, la perturbazione evolve più velocemente del previsto. Straripamenti di torrenti e frane rendono la montagna impraticabile. La gara viene fermata. Dopo una 2a partenza da Courmayeur, l indomani, il duo vincitore è britannico: Jezz Bragg e Lizzy Hawker. Xavier Thévenard e Maud Giraud dominano la CCC. La TDS è annullata Il brutto tempo «impedisce» l accesso in Italia Ancora una volta, le pessime condizioni meteorologiche con neve, vento e freddo non permettono prospettive migliori degli anni precedenti. Durante la notte di giovedì, viene organizzato un percorso sostitutivo solo in Francia (110 km con 5 600m D+). È notte quando i trailer partono ed è ancora notte quando François D Haene (F) taglia il traguardo a Chamonix. Meno di 2 ore dopo, nuova vittoria di Lizzy Hawker. La CCC si svolge in condizioni estremamente difficili e vede vittorioso Tofol Castaner Bernat (E) con 42 minuti di anticipo su Ellie Greenwood (UK). Sulla TDS, vittoria di Dawa Sherpa (Nepal) e di Agnès Hervé (F) La nascita della sorellina svizzera Pioggia e sole sono gli ingredienti di un eccellente «cru». François D Haene (FR) e l americana Rory Bosio vincono per le seconda volta l UTMB. La TDS permette a Xavier Thévenard di salire sul primo gradino del podio dopo avere vinto la CCC nel 2010 e l UTMB nel 2013; Teresa Nimes Perez (ES) conquista il 1 posto femminile. La CCC vede Pau Bartolo (ES) e Anne-Lise Rousset (FR) ai 1 posti. La prima edizione dell OCC, è vinta da Nicolas Martin (FR) e Sonia Glarey (IT) dei Courmayeurs Trailers.

13 twitter.com/utmbmontblanc 13 UN PO DI STORIA Storia dell UTMB All inizio degli anni 2000 il Trail interessava solo qualche appassionato. Eravamo 9 amici con il sogno di fare il giro del Monte Bianco con partenza ed arrivo a Chamonix attraversando le tre nazioni che lo circondano (Francia-Svizzera-Italia)! Nel 2002, abbiamo dunque iscritto l Ultra-Trail du Mont-Blanc nei calendari internazionali web. (Speravamo in 300 partecipanti; pensavamo che 500 avrebbero rappresentato un gran successo e di più sarebbbero stati difficili da gestire!). Nessuno di noi avrebbe potuto immaginare una tale crescita della manifestazione nel mese di ottobre 2002, quando abbiamo registrato l UTMB sui calendari internazionali, anche se avessimo ingredienti potenti oltre ad un enorme motivazione. Nel 2003, organizzammo una sola gara con 3 arrivi possibili (Courmayeur, Champex o Chamonix). Ci furono 711 concorrenti di 19 nazionalità. Solo 3 anni dopo, nel 2006, ricevemmo 3400 domande d iscrizione e furono più di 2500 concorrenti sulla linea di partenza. In 3 anni, i concorrenti furono 3 volte più numerosi! Ragione per cui, nel 2007, per potere garantire un posto a tutti i trailers, chiedemmo un esperienza minima per potersi iscrivere all UTMB : 2 gare di 50km o una di 80km. (Nota bene: per il 2015, i concorrenti devono avere acquisito 8 punti di qualificazione in massimo 3 gare, in 2 anni ed i finishers dell UTMB guadagnano 4 punti). Nel 2008, un ondata di candidati esaurì le iscrizioni in 9 minuti!!! Fu dunque necessario trovare una soluzione per potere gestire questo flusso di domande: Una maggiore esperienza del trail, con la creazione dei punti di qualificazione (ad oggi, 1200 gare di 70 nazioni chiedono di essere inserite nell elenco delle gare di qualificazione) Un sorteggio per essere il più equo possibile Cr-eazione di altre gare (5 ad oggi) Punti di riferimento Primi giri del Monte Bianco di corsa non-stop Agosto 1978 : Jacky Duc e Christian Roussel : 25h50mn 1979 : Christian Roussel e Jacques Berlie : 21h48mn 1980 : Édith Couhé prima donna : 28h02mn Vincitore 1 edizione Super Marathon du Mont-Blanc 1987 : Werner Schweitzer in 15h8mn 2003 : Nascita dell UTMB, i cui vincitori sono: Dawa Dachhiri Sherpas in 20h05mn e Kristen Sybrowsky-Moehl in 29h40mn) 2006 : Creazione della CCC 2008 : Creazione della PTL 2009 : Creazione della TDS 2013 : Anno da cui viene pubblicato un percorso di ritiro per ogni gara, garantendo la distanza ed elevazione 2014 : Creazione dell OCC UTMB Numero di domande ? 3354? 3300? Numero d iscritti Neo partecipanti 42% 44% 43% 44% 50% Numero di domande ? >50k o 1>80k anno indiff. 2>50k o 1>80k en 2 anni 4 punto in 2 anni 4 punto in 3 anni 5 punto in 2 anni 5 punto in 2 anni 7 punto in 2 anni 7 points en 2 ans 8 points en 2 ans CCC TDS OCC Numero d iscritti Neo partecipanti 71% 67% 76% 77% 79% Numero di domande Numero d iscritti Neo partecipanti 37% 25% 24% 34% 44% Numero di domande Numero d iscritti punto in 2 anni 2 punto in 2anni 1 punto in 3 anni 2 punto in 3anni 1 punto in 2 anni 2 punto in 2 anni 1 punto in 2 anni 2 punto in 2anni 2 punto in 2 anni 2 punto in 2 anni Neo partecipanti 83% 0 0 PTL Neo partecipanti 21% 39% 36% 23.4% 26% Numero d iscritti Numero di squadre points en 2 ans 2 points en 2 ans 3 points en 2 ans 3 points en 2 ans

14 14 ULTRA-TRAIL DU MONT-BLANC UN AVVENTURA CONDIVISA DA TUTTI: CORRIDORI ELITES E NON Xavier THÉVENARD (Francia) Indice ITRA = 894 Primo atleta a vincere UTMB (2013), CCC (2010) e TDS (2014), le tre gare storiche della settimana chamoniarda all insegna del trail. «Faccio sport da quando ero piccolo. { } Ho sempre voluto oltrepassare i miei limiti durante sforzi lunghi. Mi è sempre piaciuto allenarmi ed essere sfinito a fine giornata.» può essere preferibile abbandonare... Il dolore aumenta fino ad invadere la mente ed essere solo dolore. Il dubbio c é. Si esplorano i propri limiti, li si respinge al massimo La meta è ancora lontana e diventa irragiungibile. Rinunciare fa male ma fa crescere colui che sa ascoltare il proprio corpo e «giura che tornerà». Patrick BASSET : Medico responsabile e direttore dei soccorsi Uno degli obiettivi principali : la salute di tutti i concorrenti «Non c è nulla di più solitario che lo sforzo contro sè stessi e non c é nulla di più paradossale che di essere soli tra tanti altri. Sono migliaia alla partenza ed ognuno è padrone dei suoi passi, del suo corpo, completamente solo di fronte allo sforzo.» EMHM 2 squadre alla partenza della PTL guidate dal Comandante COURAU in omaggio al Colonnello Jean-Claude MARMIER «Soli, ma tutti nella stessa barca per la stessa causa. L altro è solo con sè stesso e se ha bisogno di aiuto, lo aiuto. Amicizie improbabili nascono nelle difficoltà» Pau Bartolo (Espagne) Indice ITRA = 877 Vincitore della CCC 2014 Alla partenza della TDS 2015

15 twitter.com/utmbmontblanc 15 RITRATTI INCROCIATI, VOLONTARI, PROFESSIONISTI, ORGANIZZATORI, PARTNERS,... Elite ed appassionati, due mondi ma un unico graal. Qualunque sia il tempo impiegato, la performance è in ogni finisher. L ultimo arrivato può sfoggiare con orgoglio la giacca senza maniche con la parolina magica ricamata, anche se il suo passo tradisce la dose di sforzo richiesto. L Nuria PICAS-ALBETS (Espagne) Indice ITRA = partecipazioni all UTMB ( ) e 2 volte 2 donna UTWT 2014 : 1 donna punti Transgrancanaria : 1 / UTMF : 1 TNF100 Australia : 1 /UTMB : 2 Un avventura straordinaria per gente comune! film realizzato da Vibram su una squadra che raggruppa corridori di tutti i livelli con uno stesso obiettivo volontari Patrice et Nicolas MONET (padre e figlio) Volontari da ormai 10 anni, al Gran Col Ferret, sempre presenti con qualsiasi condizione meteorologica Siu Keung TSANG (Cina) Conosciuto con il nome di «Stone» Indice ITRA = partecipazioni all UTMB ( ) 4 volte finisher tra i top 20 UTWT 2014 : 8 e points (Vibram HK100 : 9 e / UTMF : 11 e / UTMB 18 e )

16 16 ULTRA-TRAIL DU MONT-BLANC VINCITORI DAL UTMB km 1- Uomini - Dawa DACHHIRI SHERPAS (CH) 20:05 1- Donne - Kristen SYBROWSKY-MOEHL (USA) 29: UTMB km 1- Uomini - Vincent DELEBARRE (FR) 21:06 1- Donne - Colette BORCARD (CH) 26: UTMB km 1- Uomini - Christophe JAQUEROD (CH) 21:12 1- Donne - Elizabeth HAWKER (UK) 26: UTMB km 1- Uomini - Marco OLMO (IT) 21:06 1- Donne - Karine HERRY (FR) 25:22 CCC - 86 km 1- Donne - Corinne FAVRE (FR) 10:35 Prima scratch e prima vincitrice! 2007 UTMB km 1- Uomini - Marco OLMO (IT) 21:31 1- Donne - Nikki KIMBALL (USA) 25:13 CCC - 86 km 1- Uomini - Julien CHORIER (FR) 10:19 1- Donne - Andrea URSINA (CH) 12: UTMB km 1- Homme - Kilian JORNET (ES) 20:56 1- Donne - Elizabeth HAWKER (GB) 25:19 CCC - 98 km 1- Uomini - Guillaume LENORMAND (FR) 12:26 1- Donne - Lucy COLQUOUN (GB) 14: UTMB km 1- Uomini - Kilian JORNET (ES) 21: Donne - Kristin MOEHL (USA) 24:56 CCC - 98 km 1- Uomini - Jean-Yves REY (CH) 11:40 1- Donne - Chantal BEGUE (FR) 16:51 TDS km 1- Uomini - Patrick BOHARD (FR) 14:01 1- Donne - Fernanda MACIEL (ES) 17: UTMB - 88km 1- Uomini - Jez BRAGG (UK) 10:30 1- Donne - Elisabeth HAWKER (UK) 11:47 CCC - 98 km 1- Uomini - Xavier THÉVENARD (FR) 11:57 1- Donne - Maud GIRAUD (FR) 14:07 TDS - Annullata 2011 UTMB 170 km 1- Uomini - Kilian JORNET (ES) 20:36 1- Donne - Elisabeth HAWKER (GB) 25:02 CCC - 93 KM 1- Uomini - Emmanuel GAULT (FR) 10:10 1- Donne - Virginie COVIGNON (FR) 12:47 TDS - 110km 1- Uomini - Franck BUISSIERE (FR) 15:51 1- Donne - Jolanda LINSCHOOTEN (NL) 20: UTMB - 103,42 km 1- Uomini - François D HAENE (FR) 10:32:36 1- Donne - Elizabeth HAWKER (UK) 12:32:13 CCC - 86 km 1- Uomini - Tofol CASTAÑER BERNAT (ESP) 08:57:04 1- Donne - Ellie GREENWOOD (UK) 11:17:24 TDS km 1- Uomini - Dawa SHERPA (Népal) 14:37:07 1- Donne - Agnès HERVÉ (FR) 19:07: UTMB km 1- Uomini - Xavier THÉVENARD (FR) 20:34:57 1- Donne - Rory BOSIO (USA) 22:37:26 CCC km 1- Uomini - Jordi BES (ES) 11:23:01 1- Donne - Caroline CHAVEROT (FR) 14:12:00 TDS km 1- Uomini - Arnaud JULIA BONMATI (ES) 15:09:59 1- Donne - Nathalie MAUCLAIR (FR) 17:36: UTMB km 1- Uomini - François D HAENE (FR) 20:11:44 1- Donne - Rory BOSIO (USA) 23:23:20 CCC km 1- Uomini - Pau BARTOLO (ES) 11:21:16 1- Donne - Anne Lise ROUSSET (FR) 14:28:48 TDS km 1- Uomini - Xavier THEVENARD (FR) 14:10:37 1- Donne - Teresa NIMES PEREZ (ES) 18:41:12 OCC - 53 km 1- Uomini - Nicolas MARTIN (FR) 05:07:45 1- Donne - Sonia GLAREY (IT) 06:37:40 La PTL, non essendouna gara ma un raid, non ha classifica. Trovate i podicompleti su :

17 twitter.com/utmbmontblanc 17 IN NUMERI I CONCORRENTI Iscrizioni 2015 Nuovi concorrenti 56% Parcours richieste sull insieme delle gare non sorteggiati per l UTMB non sorteggiati per l OCC non sorteggiati per la CCC 378 di percorsi segnalati UTMB, CCC, TDS, OCC (la PTL non è segnalata) 300 km km di percorsi di ripiego distanza percorsa da tutti i Finishers del ossia più di 14 volte il giro della terra (abbandoni non contabilizzati) ripristinate al 40% tutti gli anni prestatori di concorrenti iscritti per la prima volta all UTMB contro 50% nel 2014 km segnaletiche La logistica sul terreno 38 punti ristoro Tuc barrette di cereali bananas 450 kg di salame kg di formaggio litri di minestra litri di cola lattine di birra Trasporti Dai più giovani ai meno giovani persone trasportate autobus ed autisti ANNIil più giovane uomo o donna ANNIil meno giovane, iscritto all OCC ANNIla meno giovane, iscritta all OCC e la TDS 5 continente, 87 nazioni partenze di autobus ore di guida Gadgets e premi t-shirts distribuiti % 12% 25% storici e 14% specializzati t-shirts concorrenti L ORGANIZZAZIONE Sicurezza punti di controllo Volontari studenti posti radio medici Eta media UTMB CCC TDS PTL OCC Donne infermiere pc 250 anni anni anni anni anni Suddivisione uomini e donne Una squadra speciale dirigenti posti di soccorso persone full time tutto l anno 87% Uomini 1 elicottero per i soccorsi part time ore di riunioni pensionati

18 18 ULTRA-TRAIL DU MONT-BLANC UNA SETTIMANA DI FESTA Les Mini Ultra-Trail Mercoledì 26 AGOSTO 15:00 16:30 Champs du Savoy Chamonix ANIMAZIONI GRATUITE PER BAMBINI DA 3 A 13 ANNI Circa 800 bambini potranno partecipare ad una delle mini gare per condividere la passione dei loro genitori : Micro OCC : percorso di circa 400m, per i bambini di 3 anni Mini OCC : percorso di circa 400m, per i bambini di 4 e 5 anni Mini CCC : circa 600 m, per i bambini (6 & 7 anni) Mini TDS : circa 1200m, per i bambini (8 & 9 anni) Mini UTMB : circa 1800m, per i bambini (10 & 11 anni) Mini PTL : circa 5 km, in squadra di 2, su un percorso con cartina, segnaletiche da trovare ed un questionario per i ragazzi di 12 & 13 anni Mercoledì 26 agosto dalle 14:00 alle 16:00 Le mini gare si svolgono al Savoy, nel centro di Chamonix. Troverete anche i Mini Ultra-Trail a Trient (CH) durante il passaggio dei concorrenti! #YCC [Youth Chamonix Courmayeur] Novità 2015! I giovani trailers all onore durante questa 13 edizione dell Ultra-Trail du Mont-Blanc! Siamo lieti di annunciarvi la creazione di una nuova animazione per i giovani trailers : la #YCC! La #YCC, Youth Chamonix Courmayeur, è una sfida per i giovani dai 16 ai 22 anni; consiste in un animazione sportiva, che combina un inizio a Chamonix, martedì 25 agosto a fine pomeriggio, ed un percorso di 15km con circa 1100m di dislivello positivo a Courmayeur, mercoledì 26 agosto, ed un concorso video da realizzare soli o in squadra; il tutto trasmesso sui social networks. Organizzato in collaborazione con l UCPA ed il comune di Courmayeur Tutte le info (dettagli del progetto, iscrizioni, ecc) sono sul nostro sito internet :

19 twitter.com/utmbmontblanc 19 UNA SETTIMANA DI FESTA SALON ULTRA-TRAIL 4 GIORNI DEDICATI ALLE GARE NATURA Martedì Venerdì 25 al 28 AGOSTO Place du Mont-Blanc Chamonix 2015 Sotto il segno della convivialità e dell etica sportiva, il Salon offre a tutti la possibilità di condividere la passione del Trail e delle gare natura in generale. Il Salon Ultra-Trail accoglie i partners dell Ultra-Trail du Mont-Blanc, le aziende partners delle gare natura, tra cui gli specialisti dell equipaggiamento e dell alimentazione sportiva, degli accessori specifici per il trail, la stampa internazionale specializzata, gli organizzatori dei più grandi trail internazionali e 7500 trailers provenienti dal mondo intero (87 nazioni rappresentate). Aperto a tutti : visitatori attesi, espositori, di tutte le marche, - conferenze tema sull Ultra-Trail (alimentazione, preparazione, recupero, fisiologia, ecc), - animazioni per tutta la famiglia : lotteria con premi in palio (più volte al giorno) e concorsi organizzati dai partner dell Ultra-Trail du Mont-Blanc. ANIMAZIONI NEI PAESINI ATTRAVERSATI Lungo tutto il percorso, i paesini sono in festa musica, canti, danze, degustazione di prodotti locali, vin brulé, tartiflette gigante, falò Ogni villaggio, ogni punto ristoro incoraggia ed accoglie i concorrenti ed i loro accompagnatori durante tutta la notte.

20 20 ULTRA-TRAIL DU MONT-BLANC LA SOLIDARIETÀ AL CENTRO DELLE GARE PETTORALI SOLIDALI 126 pettorali solidali per questa edizione 2015! Grande successo per i PETTORALI SOLIDALI poichè sono stati tutti "presi"! Per sostenere le associazioni, erano stati previsti 100 pettorali e, visto il successo, il Comitato Organizzativo ha deciso di metterne a disposizione 30 supplementari, ossia 126 in tutto, per questa edizione 2015! In nome delle associazioni, il Comitato Organizzativo e la Commissione Solidarietà ringraziano tutti i concorrenti solidali! Le associazioni potranno così portare a buon fine il loro progetti. I pettorali solidali garantiscono un posto sicuro ad una delle gare dell'ultra-trail du Mont-Blanc a tutti coloro che fanno una donazione di 2000 ad una delle associazioni sostenute dall Organizzazione. Il concorrente può farsi aiutare da una o più aziende di sua scelta per raccogliere questa somma per il finanziamento di progetti caritatevoli. DONAZIONI CON LE ISCRIZIONI All iscrizione, ogni concorrente può scegliere se fare (o no) una donazione all associazione sostenuta dalla gara alla quale partecipa. Più di raccolti I concorrenti dell UTMB sostengono l'azione del ROTARY in Senegal I concorrenti della TDS sostengono l'azione di Frères des Homme nella Repubblica Democratica del Congo I concorrenti dell'occ sostengono l'azione dell'associazione svizzera Liziba - Fonte di vita I concorrenti della CCC sostengono l'azione degli Amis de Children s Home in Nepal I concorrenti della PTL sostengono l'azione di Le Rire Médecin negli ospedali PIÙ DI PER SOSTENERE NUMEROSE OPERE CARITATIVE! PROGETTI CONCLUSI O IN ATTO : Creazione del primo orfanotrofio nelle montagne del Nepal (Mélanchi) Ristrutturazione di 6 scuole in Nepal e partecipazione alla vita di un orfanotrofio a Melanchi Fornitura di galline, conigli e capre a 75 famiglie in Ruanda Construzione di una panetteria autogestita per l'orfanotrofio "Peregrinos de la Palabra", nella città di Cordoba, in Messico Alfabetizzazione di donne in India Occuparsi dei bambini dell'orfanotrofio di Pagala (Togo) Aiutare la commercializzazione dei prodotti dell artigianato locale e l'organizzazione delle attività della "Maison des artisans" in Perù Sostegno ad un progetto per fornire apparecchiature per i bambini disabili in Benin Sensibilizzazione, lotta e prevenzione contro l'aids in Camerun Lotta contro la mucoviscidosi Sostegno ai bambini ospitalizzati con l'intervento di clown Risanamento progressivo di una ventina di fonti naturali intorno alla città di Bulape nella Repubblica Democratica del Congo Aiuto ai bambini ed alle donne in via di guarigione Educazione e sostegno alle persone con trisomia in Camerun Insegnamento del cucito, ricamo e tintura alle donne della Repubblica Democratica del Congo Lotta contro lo sfruttamento dei bambini in Togo Sostegno per la richerca sulle malattie rare...

21 twitter.com/utmbmontblanc 21 AMBIENTE OLTRE LO SPORT Ricerche, innovazioni ed implicazioni La protezione dell ambiente e, più in generale, lo sviluppo sostenibile, sono al centro delle preoccupazioni dell Ultra-Trail du Mont-Blanc fin dalla sua nascita. Nel quadro della Commissione Ambientale dell associazione Les Trailers du Mont-Blanc 13 anni di azioni continue Commissione creazione di una Commissione Ambientale con lo scopo di identificare i rischi causati dall evento e di proporre azioni concrete per preservare l ambiente. Inoltre è incaricata di preparare il bilancio dell evento e trovare migliorie e nuove soluzioni. Impegno Haute-Savoie Firma del contratto «etico» con l Espace Mont-Blanc Partecipazione alla redazione della «Carta dello sviluppo sostenibile per gli eventi sportivi» Firma della Charte du Plan Climat Energie Territorial della Communauté de Communes de la Vallée de Chamonix-Mont-Blanc Contratto di partnership con Asters e l Université de Savoie Gestione dei rifiuti Sacchettino per i rifiuti offerto ad ogni concorrente (circa bicchieri di plastica usa e getta in meno!) punto ristoro con indicazioni visibili e la scritta «ultima pattumiera prima del prossimo punto ristoro» biodegradabili Trasporti Messa in opera di mezzi pubblici per gli spettatori e gli accompagnatori (8200 persone veicolate in 220 pulman) parcheggi Actions de sensibilisation Limitazione del numero di concorrenti (divieto di prendere scorciatoie) percorsi Un azione 2015 Da tanti anni, gli sforzi per segnalare i percorsi delle gare ed evitare che i concorrenti prendano scorciatoie - sono vani perchè, durante l estate, trailers ed escursionisti vanno dove vogliono. Quest anno, nel quadro del partnership tra l Ultra-Trail du Mont-Blanc, Asters e l Université de Savoie, verrà attuata un azione pilota con il comune di Les Contamines Montjoie, con lo scopo di migliorare in modo permanente lo stato dei sentieri già dall inizio della stagione. Il sentiero che va dal Plan du Jouet fino al Plan des Dames verrà ripristinato durante una settimana da quattro professionisti (Champ des Cimes), due responsabili dei sentieri del comune di Les Contamines ed una squadra di volontari dell UTMB, guidati da Asters e Champ des Cimes e con il sostegno dell Espace Mont- Blanc. azioni oggi riconosciute Sport e Sviluppo Sostenibile del Secrétariat d Etat aux Sports e l ONG WWF si sono associati per identificare una ventina d iniziative significative nell ambito sportivo. L Organizzazione dell UTMB è stata selezionata per le sue misure ed azioni concrete che rispondono globalmente alla lotta contro il cambiamento climatico, integrandosi in un processo per lo sviluppo permanente dello sport nei prossimi anni. Una presentazione è prevista a fine 2015, nell ambito della mobilizzazione della società civile della COP21, «Climate Change Conference», che si terrà a Parigi in dicembre. Tra l altro il Ministero dello Sport, intraprenderà un azione pedagogica sulla raccolta differenziata dei rifiuti durante gli eventi: «TriTour». Questo TriTour inaugurerà il suo lungo viaggio durante l UTMB a Chamonix a fine agosto.

22 22 ULTRA-TRAIL DU MONT-BLANC OLTRE LO SPORT (SEGUITO) Ricerche, innovazioni ed implicazioni POLITICA DELLA SALUTE La Politica della salute, applicata durante le gare dell Ultra-Trail du Mont-Blanc dal 2009, quest anno, evolve con l aiuto dei mezzi e supporti dell International Trail Running Association (ITRA). Iscrivendosi ad una delle gare dell Ultra-Trail du Mont-Blanc, i concorrenti si impegnano a : o informazioni relative all assunzione di medicinali o qualsiasi altra sostanza. dell Organizzazione, consultabili nello spazio personale. richiedere, in base alle informazioni mediche che riguardano i concorrenti. Il Consiglio Medico può proporre alla Giuria di gara di escludere il trailer dalla competizione per ragioni mediche. In questo stesso spazio personale salute ITRA, ogni concorrente può consultare tutti i servizi proposti da SPORT Protect : a qualsiasi domanda. Quest azione non si sostituisce alle regolamentazioni nazionali ed internazionali in vigore in materia di lotta antidoping, ma ha lo scopo di rinforzare il controllo medico voluto dall Organizzazione. È pilotata dal Consiglio Medico dell Organizzazione ed è composta da medici che si consultano con esperti e danno pareri sullo stato di salute dei partecipanti alla Giuria di gara. Nell ambito della Commissione Medica dell associazione Les Trailers du Mont-Blanc SALUTE LA COMMISSIONE MEDICA Creazione 2007 Composizione Medici e paramedici Obiettivo La salute dei concorrenti dell Ultra-Trail du Mont-Blanc attraverso ricerche e/o azioni concrete. Missione Ricerca Bilancio dell attività medica durante le gare per ogni edizione Bilancio dell azione contro il doping Consigli sulle misure da adottare Convalidare progetti di ricerca, alcuni dei quali sono stati pubblicati (fisiologia, patologia, sonno, Kinesiotaping, sport e femminilità )

23 twitter.com/utmbmontblanc 23 SICUREZZA LA SICUREZZA : UNA PRIORITÀ Le gare della Ultra-Trail du Mont-Blanc si svolgono in montagna, in quota, tra i ed i 2 600m. Durante questi 10 anni, l Organizzazione si è adattata ed ha costituito una vasta azione preventiva, con i comportamenti da avere ed adeguando man mano il materiale obbligatorio in equipaggiamento da montagna indispensabile. Le condizioni meteo del 2010 e 2011 hanno confermato le decisioni prese dalla direzione di gara. Primi o ultimi, bravi o meno bravi, ognuno deve sapere correre in assoluta sicurezza e potere aspettare i soccorsi.. Per garantire la sicurezza dei concorrenti, l Organizzazione si basa su un importante dispositivo di soccorso, sempre ricordando che il primo elemento di sicurezza del trailer è il trailer stesso. Deve essere ben consciente che, la sua sicurezza risiede in parte, nell esperienza, nella lucidità e nella consapevolezza delle specificità delle gare della Ultra-Trail du Mont-Blanc. Trovate le ricerche su : Ultra-Trail du Mont-Blanc,come tutte le attività outdoor, necessita un adattamento dei percorsi in caso di condizioni meteorologiche particolarmente difficili o per ragioni di sicurezza o ambientali. Sei rischi di sicurezza sono evidenti (rischio d ipotermia, rischio di perdersi, difficoltà a garantire i soccorsi, ecc) benché pocofrequenti, è necessariotenere contoanche dei problemiambientali; il percorrere alcuni terreniinstabili bagnatissimi può provocare un eccessiva erosione. GARANTIRELO STESSO PERCORSO La priorità dell Organizzazione è di fare in modo che ogni gara si svolga il più simile possibile al percorso previsto inizialmente! Sono state prese disposizioniapposite per garantireil formato ed il timing di ogni gara anche in caso dicondizioni meteorologiche particolarmente difficili. Lo scopo è di evitare che concorrenti e volontari si trovino in condizioni troppo difficili o di notte in quota (+2 000m) in aree inaccessibili dai soccorsied anche di mantenere le stesse distanze, dislivelli, orari e logistica. «Semplici» varianti e percorsi alternativi sono stati organizzati e sono on line sul sito della gara. Abbiamo previsto ogni situazione per assicurare il buon svolgimento di ogni gara senza mettere in pericolo concorrenti e volontari e garantirel accesso ai soccorsi in 4x4 (l elicottero essendonon operativo in caso di brutto tempo). Queste varianti o percorsi alternativi potranno anche permettere di evitareun erosione importante nei passaggi sensibili.

24 ULTRA PARTNER 2015/2018 Columbia, il brand principe del portafoglio di Columbia Sportswear Company, azienda con sede a Portland, Oregon, crea abbigliamento, calzature, accessori ed equipment innovativi per gli appassionati d outdoor dal Siamo diventati un marchio globale, conosciuto in tutto il mondo, grazie alla passione per l outdoor e allo spirito d innovazione che mettiamo in tutte le nostre tecnologie e nei nostri prodotti, che mantengono tutto l anno le persone calde, asciutte, fresche e protette nelle loro attività all aria aperta. PER LO SPIRITO DI LIBERTA, IL DIVERTIMENTO E LA PASSIONE PER L OUTDOOR Quando se ne è presentata la possibilità, è stata una decisione immediata e naturale per il marchio Columbia diventare partner dell UTMB, non solo l ultra-trail per antonomasia ma anche uno dei più ambiti eventi outdoor del mondo che ispira l intera comunità di appassionati. L UTMB porta la più grande e varia comunità di appassionati di outdoor, montagna e trail-running dedizione, risolutezza e spirito di squadra unisce i corridori l uno all altro e li porta al traguardo. Crediamo che l UTMB con la sua impressionante bellezza, l organizzazione di primo livello, la passione per ogni runner e l impegno a rendere l evento un esperienza di vita per tutti i partecipanti e i volontari, senza dimenticare famigliari e amici, si fonda perfettamente con il marchio Columbia. Siamo entusiasti all idea di supportare questo evento di caratura mondiale che accomuna un così Dice Franco Fogliato, SVP, General Manager EMEA, Columbia Sportswear Company. Ci siamo impegnati a fornire prodotti e tecnologie uniche per dare supporto a tutti i partecipanti e appassionati nelle condizioni più metterle alla prova in occasione dell UTMB dell UTMB ; lealtà, rispetto per l ambiente, rispetto per se stessi e le altre persone, solidarietà, fair- Noi guardiamo alla nostra relazione con UTMB in modo diverso dagli altri marchi. Non siamo partner dell evento allo lo scopo di avere uno dei nostri atleti come vincitore. Noi siamo concentrati ognuna delle corse dell UTMB. Ogni runner che taglierà al linea del traguardo sarà un vincitore. Questo è quello che onoriamo attraverso la nostra collaborazione. Noi avremo molti atleti, i nostri dipendenti e negozianti che parteciperanno alle varie corse dell UTMB. Crediamo fortemente che ogni corridore lotterà per spingersi oltre i suoi limiti e ogni corridore che taglierà il traguardo sarà per sempre un campione e un vincitore. Questa è la vera natura dell UTMB lo spirito di libertà, il divertimento e la passione per l outdoor.