Valvole regolatrici di portata compensate

Transcript

1 Valvole regolatrici di portata compensate

2 Ulteriori informazioni Il catalogo mostra il prodotto nelle configurazioni più comuni. Per informazioni più dettagliate o richieste particolari non a catalogo, contattare il Servizio ommerciale. ATTNZION! Specifiche tecniche, disegni e descrizioni riportati nel presente catalogo, sono riferiti al prodotto standard al momento dell entrata in stampa. Walvoil, orientata verso il continuo miglioramento del prodotto, si riserva il diritto di apportare modifiche in ogni momento e senza l obbligo di alcun preavviso. IL OSTRUTTOR NON RISPOND DI DANNI H DOVSSRO SSR ARRATI A PRSON O OS DRIVANTI DA UN USO IMPROPRIO DL PRODOTTO. 1 a DIZION MAGGIO 2010

3 VALVOL RGOLATRII VALVOL RGOLATRII DI PORTATA DI OMPNSAT Informazioni generali Specifiche tecniche Fluidi:è raccomandato l utilizzo di olio minerale avente una viscosità da 10 cst a 200 cst. Filtraggio:la contaminazione del fluido è la principale causa di guasti e mal funzionamenti degli impianti oleodinamici. La tabella a seguito è il suggerimento OLOSTAR in merito ai livelli di contaminazione minimi da raggiungere, secondo le caratteristiche tecniche degli impianti progettati. Per una maggior protezione dell impianto e di conseguenza delle valvole, l OLOSTAR suggerisce l utilizzo di filtri in pressione (mandata), piuttosto che filtri in scarico o linee di filtrazione a parte. TIPO D IMPIANTO - TIPO DI VALVOLA - Impianti ad alte prestazioni - Impianti con pressioni di lavoro da 210 a 350 bar - Impianti con controlli proporzionali - Impianti con cicli ad alta frequenza - Impianti con pressioni di lavoro fino a 210 bar - Valvole a spool (cursore) - Valvole con orifizi calibrati - Impianti con basse pressioni di lavoro - Impianti destinati a pilotaggi - Impianti con cicli a bassa frequenza LIVLLO DI ONTAMINAZION SUGGRITO ISO /16/13 -/18/14 -/19/15 Installazione:prima di serrare la cartuccia sul corpo, si raccomanda di lubrificare con olio pulito le guarnizioni e di avvitare manualmente la cartuccia fino al contatto delle guarnizioni sul corpo e verificare le indicazioni contenute nelle singole pagine del catalogo relative alla corretta coppia di serraggio da applicare alla valvola. Materiale:acciai ad alto grado di resistenza opportunamente trattati e lavorati. Per ulteriori informazioni contattare il nostro Ufficio Tecnico. Temperature di utilizzo:min. -25 max. 90 con guarnizioni BUNA N di serie. Min. -20 max. 200 con guarnizioni VITON su richiesta. Grafici: tutti i diagrammi prestazioni presenti in questo catalogo sono stati rilevati con olio avente 46 cst di viscosità e ad una temperatura di 40.

4 VALVOL RGOLATRII DI PORTATA OMPNSAT Indice Simbolo Modello Descrizione Portata fino a (l/min) Pressione max. (bar) Pagina VPR/2/RL A 2 vie con ritorno libero PW..A Simbolo Modello Descrizione Portata fino a (l/min) Pressione max. (bar) Pagina VPR/2/U... A 2 vie unidirezionali PU..A Simbolo Modello Descrizione Portata fino a (l/min) Pressione max. (bar) Pagina PU...W A 2 vie a comando proporzionale Simbolo Modello Descrizione Portata fino a (l/min) Pressione max. (bar) Pagina VPR/2/BI/RAB Bidirezionali Simbolo Modello Descrizione Portata fino a (l/min) Pressione max. (bar) Pagina VPR/3/T... A 3 vie con portata eccedente a scarico

5 VALVOL RGOLATRII DI PORTATA OMPNSAT Indice Simbolo Modello Descrizione Portata fino a (l/min) Pressione max. (bar) Pagina VPR/3/T/RL A 3 vie con portata eccedente a scarico e ritorno libero Simbolo Modello Descrizione Portata fino a (l/min) Pressione max. (bar) Pagina VPR/3/T/VMP A 3 vie con portata eccedente a scarico e limitatrice di pressione sulla via controllata Simbolo Modello Descrizione Portata fino a (l/min) Pressione max. (bar) Pagina VPR/3/T/RL/VMP A 3 vie con portata eccedente a scarico e limitatrice di pressione sulla via controllata e ritorno libero Simbolo Modello Descrizione Portata fino a (l/min) Pressione max. (bar) Pagina VPR/3/ T..+VMP+V A 3 vie con portata eccedente a scarico, limitatrice di pressione e messa a scarico sulla via controllata Simbolo Modello Descrizione Portata fino a (l/min) Pressione max. (bar) Pagina VPF/3/P.. A 3 vie con portata controllata fissa portata eccedente in pressione

6 VALVOL RGOLATRII DI PORTATA OMPNSAT Indice Simbolo Modello Descrizione Portata fino a (l/min) Pressione max. (bar) Pagina VPF/3/P..+VMP A 3 vie con portata controllata fissa e portata eccedente in pressione e limitatrice di pressione sulla via controllata Simbolo Modello Descrizione Portata fino a (l/min) Pressione max. (bar) Pagina PP...W A 3 vie compensata baricamente a comando proporzionale Simbolo Modello Descrizione Portata fino a (l/min) Pressione max. (bar) Pagina VPR/3/P... A 3 vie portata eccedente in pressione 450 PP...A Simbolo Modello Descrizione Portata fino a (l/min) Pressione max. (bar) Pagina VPR/3/P../VMP+V A 3 vie a portata eccedente in pressione con limitatrice di pressione ed esclusione a comando elettrico del ramo controllato Simbolo Modello Descrizione Portata fino a (l/min) Pressione max. (bar) Pagina VPR/3/P../VMP+V/LPD A 3 vie a portata eccedente in pressione con limitatrice di pressione ed esclusione a comando elettrico del ramo controllato. Valvola specifica per comando martelli idraulici. Valvola brevettata

7 VALVOL RGOLATRII DI PORTATA OMPNSAT Indice Indice Simbolo Modello Descrizione Portata fino a (l/min) Pressione max. (bar) Pagina VDFR Divisore e riunificatore di flusso PD Simboli Modello Descrizione Portata fino a (l/min) Pressione max. (bar) Pagina VHLS/ML... Valvola rapido-lento modulare NG

8 ASSORI Indice Bobine Introduzione...pag.117 Solenoide B... pag.118 Solenoide BT... pag.119 Magneti Introduzione, magnete 35x35 e 45x45... pag.120 onnettori elettrici Introduzione, connettore -A, L e P... pag.121 Regolazioni Regolazioni opzionali... pag.122 orpi orpi a 2 vie... pag.123 orpi a 3 vie... pag.124 orpi a 4 vie... pag.125 ome ordinare valvole con corpo... pag.126 avità, utensili e tappi di chiusura avità SA a 2 vie... pag.127 avità SA a 3 vie... pag.128 avità SA a 4 vie... pag.129 avità VPR/2/RL//38...pag.130 8

9 VALVOL RGOLATRII DI PORTATA A 2 VI OMPNSAT BARIAMNT ON RITORNO LIBRO Serie VPR/2/RL... e PW...A Funzionamento La valvola regola la portata da (1) a (2) mediante la variazione della sezione di passaggio dell olio e permette il passaggio libero da (2) a (1). Per un buon funzionamento garantire in (1) una portata di almeno il 10% superiore a quella regolata in (2). Se la pressione in (2) aumenta o diminuisce, la portata controllata non varia. Per la perdita di carico da (2) a (1) con regolatore chiuso e l errore max. di compensazione barica vedere il diagramma prestazioni. Prestazioni Valvole a corpo Tipo VPR/2/RL/ Portata max. regolata Q l/min Pressione max. bar avità e Utensili Peso kg VPR/2/RL/ VPR/2/RL//B VPR/2/RL/X (corpo in alluminio) vedi pag.130 VPRL/2/RL/ 38 0,35 (acciaio) 0,72 (acciaio) 0,22 (acciaio) VPR/2/RL/X ,34 (acciaio) VPR/2/RL/X ,47 (acciaio) VPR/2/RL/ (corpo in alluminio) 350 VPR/2/RL/12 50 (corpo in acciaio) VPR/2/RL vedi pag.130 VPRL/2/RL/ 38 1,09 (alluminio) 0,35 (acciaio) 1,06 (alluminio) 2,27 (acciaio) 2,15 (alluminio) 4,52 (acciaio) VPR/2/RL ,20 (alluminio) * Valvole a cartuccia Tipo PW Portata l/min PW08A 10 PW10A 30 PW12A 50 PW16A 90 Pressione max bar 350 avità e Utensili vedi pag.127 SA 8/2 vedi pag.127 SA 10/2 vedi pag.127 SA 12/2 vedi pag.127 SA 16/2 Peso kg la cavità deve riportare anche le lavorazioni della variante A vedere pagina 127 * * * * 0,22 0,30 0,72 0,98 9

10 Tipo VPR/2/RL/ 38 Valvola regolatrice di portata a 2 vie compensata baricamente con ritorno libero 1 2 Sezione urva di compensazione 1 2 urva perdita di carico 1 2 VPR /2 /RL / 38 10

11 Valvola regolatrice di portata a 2 vie compensata baricamente con ritorno libero Tipo VPR/2/RL/B 38 urva di compensazione urva perdita di carico VPR /2 /RL / /B 38 11

12 Tipo VPR/2/RL/X 14 Valvola regolatrice di portata a 2 vie compensata baricamente con ritorno libero B A Sezione urva di compensazione B A urva perdita di carico A B 8 VPR /2 /RL /X 14 /V 12

13 Valvola regolatrice di portata a 2 vie compensata baricamente con ritorno libero Tipo VPR/2/RL/X 38 B A Sezione urva di compensazione B A urva perdita di carico A B VPR /2 /RL /X 38 /V 13

14 Tipo VPR/2/RL/X 12 Valvola regolatrice di portata a 2 vie compensata baricamente con ritorno libero B A Sezione urva di compensazione B--> A urva perdita carico A--> B 7 VPR /2 /RL /X 12 /V 14

15 Valvola regolatrice di portata a 2 vie compensata baricamente con ritorno libero Tipo VPR/2/RL 38 (12) urva di compensazione --> urva perdita carico --> 7 VPR /2 /RL / / Attacchi valvola 38) 3/8 BSP 12) 1/2 BSP Regolazioni (vedi pag.122) S V L MG MGB Materiale corpo _ Alluminio ac Acciaio 15

16 Tipo VPR/2/RL 34 Valvola regolatrice di portata a 2 vie compensata baricamente con ritorno libero urva di compensazione urva perdita di carico VPR /2 /RL 34 / / Regolazioni (vedi pag.122) S V L MG MGB Materiale corpo _ Alluminio ac Acciaio 16

17 Valvola regolatrice di portata a 2 vie compensata baricamente con ritorno libero Tipo VPR/2/RL 100 urva di compensazione urva perdita di carico VPR /2 /RL 100 / / Regolazioni (vedi pag.122) S V L MG MGB Materiale corpo _ Alluminio ac Acciaio 17

18 Tipo PW08A Tipo PW08A Valvola regolatrice di portata a 2 vie compensata baricamente con ritorno libero 1 2 Sezione urva di compensazione 1-->2 urva perdita carico 2--> 1 PW08A / Perdita di carico da 1 a 2 A) 12 Regolazioni (vedi pag.122) S M Perdita di carico da 2 a 1 1) 0,5 Guarnizioni B) Buna V) Viton 18

19 Valvola regolatrice di portata a 2 vie compensata baricamente con ritorno libero Tipo PW10A Tipo PW10A 1 2 Sezione urva di compensazione 1-->2 urva perdita carico 2--> 1 PW10A / Perdita di carico da 1 a 2 A) 12 Regolazioni (vedi pag.122) S M Perdita di carico da 2 a 1 1) 0,5 Guarnizioni B) Buna V) Viton 19

20 Tipo PW12A Tipo PW12A Valvola regolatrice di portata a 2 vie compensata baricamente con ritorno libero 1 2 Sezione Q [l/min] Q[l/min] 45,0 urve di compensazione 1-->2 P [bar] urva perdita carico 2-->1 30,0 8 15, , P2 [bar] P [bar] Q [l/min] PW12A / Perdita di carico da 1 a 2 A) 12 Regolazioni (vedi pag.122) S M Perdita di carico da 2 a 1 1) 0,5 Guarnizioni B) Buna V) Viton 20

21 Valvola regolatrice di portata a 2 vie compensata baricamente con ritorno libero Tipo PW16A Tipo PW16A 1 2 Sezione urva di compensazione 1-->2 urva perdita carico 2--> 1 PW16A / Perdita di carico da 1 a 2 A) 12 Regolazioni (vedi pag.122) S M Perdita di carico da 2 a 1 1) 0,5 Guarnizioni B) Buna V) Viton 21

22 22

23 VALVOL RGOLATRII DI PORTATA A 2 VI OMPNSAT BARIAMNT ON RITORNO LIBRO Serie VPR/2/U... e PU...A Funzionamento La valvola permette la regolazione della portata da (1) a (2) mediante la variazione della sezione di passaggio dell olio. Per un buon funzionamento garantire in (1) una portata di almeno il 10% superiore a quella regolata in (2). Se la pressione in (2) aumenta o diminuisce, la portata controllata non varia. Per l errore max. di compensazione barica vedere il diagramma prestazioni. Prestazioni Valvole a corpo Tipo VPR/2/U.. Portata max. regolata Q l/min VPR/2/U/38 30 VPR/2/U/12 50 VPR/2/U/34 90 VPR/2/U/ Pressione max. bar 210 (corpo in alluminio) 350 (corpo in acciaio) Peso kg 0,87 (allumino) 1,92 (acciaio) 0,90 (allumino) 1,95 (acciaio) 1,70 (allumino) 3,55 (acciaio) 3,92 (allumino) 8,34 (acciaio) * Valvole a cartuccia Tipo PU... Portata l/min PU08A 15 PU10A 25 PU12A 50 PU16A 90 Pressione max. bar 350 avità e utensili vedi pag.127 SA 8/2 * * vedi pag.127 SA 10/2 vedi pag.127 SA 12/2 * * vedi pag.127 SA 16/2 Peso kg la cavità deve riportare anche le lavorazioni della variante A vedere pagina 127 0,18 0,20 0,30 0,55 23

24 Tipo VPR/2/U/38 (12) Tipo VPR/2/U/38 (12) Valvola regolatrice di portata a 2 vie compensata baricamente unidirezionale urva di compensazione --> urva di compensazione --> VPR /2 /U / / Attacchi valvola 38 3/8 BSP 12 1/2 BSP Regolazioni (vedi pag.122) S V L MG MGB Materiale corpo _ Alluminio ac Acciaio 24

25 Valvola regolatrice di portata a 2 vie compensata baricamente unidirezionale Tipo VPR/2/U/34 urva di compensazione --> VPR /2 /U 34 / / Regolazioni (vedi pag.122) S V L MG MGB Materiale corpo _ Alluminio ac Acciaio 25

26 Tipo VPR/2/U/100 Tipo VPR/2/U/100 Valvola regolatrice di portata a 2 vie compensata baricamente unidirezionale urva di compensazione --> VPR /2 /U 100 / / Regolazioni (vedi pag.122) S V L MG MGB Materiale corpo _ Alluminio ac Acciaio 26

27 Valvola regolatrice di portata a 2 vie compensata baricamente unidirezionale Tipo PU08A Tipo VPR/2/RL/B Sezione urva caratteristica pressione portata 1->2 con regolatore tutto aperto DP[bar] Q[l/min] urva di compensazione 1--> 2 PU08A / Perdita di carico da 1 a 2 A) 12 Regolazioni (vedi pag.122) S M Guarnizioni B) Buna V) Viton 27

28 Tipo PU10A Valvola regolatrice di portata a 2 vie compensata baricamente unidirezionale 1 2 Sezione urva di compensazione 1--> 2 PU10A / Perdita di carico da 1 a 2 A) 12 Regolazioni (vedi pag.122) S M Guarnizioni B) Buna V) Viton 28

29 Valvola regolatrice di portata a 2 vie compensata baricamente unidirezionale Tipo PU12A Tipo PU12A 1 2 Sezione urva di compensazione 1--> 2 PU12A / Perdita di carico da 1 a 2 A) 12 Regolazioni (vedi pag.122) S M Guarnizioni B) Buna V) Viton 29

30 30

31 VALVOL RGOLATRII DI PORTATA A 2 VI OMPNSAT BARIAMNT A OMANDO PROPORZIONAL Funzionamento Serie PU...W Unidirezionali Serie PU...W La valvola proporzionale con magnete diseccitato non permette il passaggio d olio; regolando la corrente sul magnete si avrà l apertura da 1 a 2. Tale canale si pressurizzerà e raggiungerà la portata corrispondente alla corrente impostata. Se la pressione in 1 dovesse aumentare o diminuire, la portata in 2 non varierà poiché il cursore sensibile alle variazioni di pressione strozzerà o aumenterà la sezione di passaggio 2 impedendo la variazione della portata impostata. Il magnete include un pulsante di emergenza manuale (se utilizzato con magnete eccitato modificherà la taratura impostata). Per l errore max. di compensazione barica vedere il diagramma prestazioni. 1 2 Prestazioni Valvole a cartuccia Tipo PU..W Portata max l/min PU08W 12 PU10W 30 PU12W 50 PU16W 90 Pressione max bar 210 corpo in alluminio 350 corpo in acciaio orrente di soglia 400 ±70 ma per bobine 12V 200 ±35 ma per bobine 24V orrente max di controllo 1100 ±200 ma per bobine 12V 600 ±100 ma per bobine 24V 1500 ±200 ma per bobine 12V 700 ±100 ma per bobine 24V Frequenza di Dither (Hz) Isteresi con frequenza di Dither (Hz) 150 8% Trafilamenti da 1 a 2 con valvola compl. chiusa 30 cm 3 min a 210 bar 50 cm 3 min a 210 bar 70 cm 3 min a 210 bar * la cavità deve riportare anche le lavorazioni della variante A vedere pagina 127 Peso kg 0,65 ont.il ns. Uff.Tec. 1,3 avità e utensili vedi pag.127 SA 8-2 * * vedi pag. 127 SA 10-2 vedi pag. 127 SA 12-2 * vedi pag. 127 SA 16-2 * 31

32 Tipo PU08W Tipo PU08W Valvola regolatrice di portata a 2 vie compensata baricamente con ritorno libero 1 2 Sezione Q [l/min] urva di regolazione Tensione di alimentazione 12/24 Volt % della massima corrente di controllo Q [l/min] urve di compensazione 1--> 2 Tensione di alimentazione 12/24 Volt P [bar] P [bar] DP[bar] urva caratteristica di pressione/portata alla masima corrente di controllo tensione di alimentazione 12/24 Volt Q[l/min] 32

33 Valvola regolatrice di portata a 2 vie compensata baricamente con ritorno libero PU08W / Perdita di carico da 1 a 2 A) 12 Voltaggio (Volt) 2) 12 Vcc 4) 24 Vcc Guarnizioni B) Buna V) Viton 33

34 Tipo PU10W Valvola regolatrice di portata a 2 vie compensata baricamente a comando proporzionale Tipo PU10W 1 2 Sezione Q [l/min] urva di regolazione Tensione di alimentazione 12/24 Volt % della massima corrente di controllo Q [l/min] urve di compensazione 1--> 2 Tensione di alimentazione 12/24 Volt P [bar] P [bar] Perdite di carico 1--> 2 Alla massima corrente di controllo Tensione di alimentazione 12/24 Volt Q [l/min] PU010W / Perdita di carico da 1 a 2 A) 12 Voltaggio (Volt) 2) 12 Vcc 4) 24 Vcc Guarnizioni B) Buna V) Viton 34

35 Valvola regolatrice di portata a 2 vie compensata baricamente a comando proporzionale Tipo PU12W Tipo PU12W 1 2 Sezione Q [l/min] urva di regolazione Tensione di alimentazione 12/24 Volt % delle massima corrente di controllo Q [l/min] urve di compensazione 1--> 2 Tensione di alimentazione 12/24 Volt P [bar] P [bar] Perdite di carico 1--> 2 Alla massima corrente di controllo Tensione di alimentazione 12/24 Volt Q [l/min] PU12W / Perdita di carico da 1 a 2 A) 12 Voltaggio (Volt) 2) 12 Vcc 4) 24 Vcc Guarnizioni B) Buna V) Viton 35

36 Tipo PU16W Valvola regolatrice di portata a 2 vie compensata baricamente a comando proporzionale 1 2 Sezione Q [l/min] urva di regolazione Tensione di alimentazione 12/24 Volt % della massima corrente di controllo Q [l/min] urve di compensazione 1--> 2 Tensione di alimentazione 12/24 Volt P [bar] P [bar] Perdite di carico 1--> 2 Alla massima corrente di controllo Tensione di alimentazione 12/24 Volt Q [l/min] PU16W / Perdita di carico da 1 a 2 A) 12 Voltaggio (Volt) 2) 12 Vcc 4) 24 Vcc Guarnizioni B) Buna V) Viton 36

37 VALVOL RGOLATRII DI PORTATA OMPNSAT BARIAMNT BIDIRZIONALI Funzionamento Serie VPR/2/BI/RAB VALVOL RGOLATRII DI PORTATA OMPNSAT Serie VPR/2/BI/RAB La valvola permette la regolazione della portata da D1 (1) a D2 (2) e viceversa mediante la variazione della sezione di passaggio dell olio. Per un buon funzionamento garantire in ingresso una portata di almeno il 10% superiore a quella regolata all uscita. Se la pressione sulla via di scarico aumenta o diminuisce, la portata controllata non varia. Per l errore max. di compensazione barica vedere il diagramma prestazioni. D 1 1 D 2 2 Prestazioni Valvole a corpo Tipo VPR/2/BI/RAB.. Portata l/min Pressione max bar Peso kg VPR/2/BI/RAB 38 2,55 (alluminio) 40 6,12 VPR/2/BI/RAB (corpo in alluminio) (acciaio) 350 (corpo in acciaio) VPR/2/BI/RAB ,30 VPR/2/BI/RAB ,7 (alluminio) 37

38 Tipo VPR/2/BI/RAB 38 (12) Valvola regolatrice di portata compensata baricamente bidirezionale D 1 D urva di compensazione (38) D1--> D2 urva di compensazione (12) D1-->D2 VPR /2 /BI /RAB / / Attacchi valvola 38) 3/8 BSP 12) 1/2 BSP Regolazioni (vedi pag.122) S V L MG MGB Materiale corpo _ Alluminio ac Acciaio 38

39 Valvola regolatrice di portata compensata baricamente bidirezionale Tipo VPR/2/BI/RAB 34 D 1 D urva di compensazione D1-->D2 VPR /2 /BI /RAB 34 / / Regolazioni (vedi pag.122) S V L MG MGB Materiale corpo _ Alluminio ac Acciaio 39

40 Tipo VPR/2/BI/RAB 100 Valvola regolatrice di portata compensata baricamente bidirezionale D 1 D urva di compensazione D1-->D2 VPR /2 /BI /RAB 100 / / Regolazioni (vedi pag.122) S V L MG MGB Materiale corpo _ Alluminio ac Acciaio 40

41 VALVOL RGOLATRII DI PORTATA OMPNSAT BARIAMNT BIDIRZIONALI VALVOL RGOLATRII Serie DI VPR/3/T... PORTATA OMPNSAT Funzionamento La valvola permette la regolazione della portata da a mediante la variazione della sezione di passaggio dell olio e contemporaneamente scarica in T la portata eccedente. Per un buon funzionamento garantire in una portata di almeno il 10% superiore a quella regolata in. Se la pressione in aumenta o diminuisce, la portata controllata non varia, mentre eventuali contropressioni in T causano instabilità di portata in. Garantire sempre il montaggio di una valvola limitatrice di pressione fra la pompa e la valvola regolatrice di portata. Per l errore max. di compensazione barica vedere il diagramma prestazioni. T Prestazioni Valvole a corpo Tipo VPR/3/T.. Portata l/min VPR/3/T 38 =50 =30 VPR/3/T 12 =90 =50 VPR/3/T 34 =150 =90 VPR/3/T 100 =240 =150 VPR/3/T 114 =350 =250 Pressione max bar 210 (corpo in alluminio) 350 (corpo in acciaio) Peso kg 1,07 (alluminio) 2,48 (acciaio) 1,02 (alluminio) 2,43 (acciaio) 2,22 (alluminio) 4,42 (acciaio) 4,00 (alluminio) 9,00 (acciaio)) 9,50 (alluminio) 23,90 (acciaio) 41

42 Tipo VPR/3/T 38 (12) Tipo VPR/3/T 38 (12) Valvola regolatrice di portata a 3 vie compensata baricamente con portata eccedente a scarico T urva di compensazione (38) --> urva di compensazione (12) --> 7 VPR /3 /T / / Attacchi valvola 38 3/8 BSP 12 1/2 BSP Regolazioni (vedi pag.122) S V L MG MGB Materiale corpo _ Alluminio ac Acciaio 42

43 Valvola regolatrice di portata a 3 vie compensata baricamente con portata eccedente a scarico Tipo VPR/3/T 34 T urva di compensazione --> VPR /3 /T 34 / / Regolazioni (vedi pag.122) S V L MG MGB Materiale corpo _ Alluminio ac Acciaio 43

44 Tipo VPR/3/T 100 Valvola regolatrice di portata a 3 vie compensata baricamente con portata eccedente a scarico T urva di compensazione --> VPR /3 /T 100 / / Regolazioni (vedi pag.122) S V L MG MGB Materiale corpo _ Alluminio ac Acciaio 44

45 Valvola regolatrice di portata a 3 vie compensata baricamente con portata eccedente a scarico Tipo VPR/3/T 114 T urva di compensazione --> VPR /3 /T 114 / / Regolazioni (vedi pag.122) S V L MG MGB Materiale corpo _ Alluminio ac Acciaio 45

46 46

47 VALVOL RGOLATRII DI PORTATA A 3 VI OMPNSAT BARIAMNT ON PORTATA DNT A SARIO RITORNO LIBRO Serie VPR/3/T/RL... Funzionamento La valvola permette la regolazione della portata da a mediante la variazione della sezione di passaggio dell olio e contemporaneamente scarica in T la portata eccedente, mentre consente il passaggio libero da a. Per un buon funzionamento garantire in una portata di almeno il 10% superiore a quella regolata in. Se la pressione in aumenta o diminuisce, la portata controllata non varia, mentre eventuali contropressioni in T causano instabilità di portata in. Garantire sempre il montaggio di una valvola limitatrice di pressione fra la pompa e la valvola regolatrice di portata. Per l errore max. di compensazione barica vedere il diagramma prestazioni. T Prestazioni Valvole a corpo Tipo VPR/3/T/RL.. Portata l/min VPR/3/T/RL 38 =50 =30 VPR/3/T/RL 12 =90 =50 VPR/3/T/RL 34 =150 =90 Pressione max bar 210 (corpo in alluminio) 350 (corpo in acciaio) Peso kg 1,30 (alluminio) 2,86 (acciaio) 1,25 (alluminio) 2,72 (acciaio) 2,75 (alluminio) 5,95 (acciaio) 47

48 Tipo VPR/3/T/RL 38 (12) Valvola regolatrice di portata a 3 vie compensata baricamente con portata eccedente a scarico e ritorno libero T urva di compensazione (38) --> urva di compensazione (12) --> urva perdita carico --> 7 7 VPR /3 /T /RL / / Attacchi valvola 38 3/8 BSP 12 1/2 BSP Regolazioni (vedi pag.122) S V L MG MGB Materiale corpo _ Alluminio ac Acciaio 48

49 Valvola regolatrice di portata a 3 vie compensata baricamente con portata eccedente a scarico e ritorno libero Tipo VPR/3/T/RL 34 T urva di compensazione --> urva perdita carico --> VPR /3 /T /RL 34 / / Regolazioni (vedi pag.122) S V L MG MGB Materiale corpo _ Alluminio ac Acciaio 49

50 Tipo VPR/3/T/RL 100 Valvola regolatrice di portata a 3 vie compensata baricamente con portata eccedente a scarico e ritorno libero n 2 fori Ø T 47 T T G 1" G 1" G 1" 10 urva perdite di carico passaggio - regolatore tutto aperto 150 urva di compensazione Dp [bar] 6 4 Q [l/min] Q [l/min] P [bar] VPR /3 /T /RL 100 / / Regolazioni (vedi pag.122) S V L MG MGB Materiale corpo _ Alluminio ac Acciaio 50

51 VALVOL RGOLATRII DI PORTATA A 3 VI OMPNSAT BARIAMNT ON PORTATA DNT A SARIO LIMITATRI DI PRSSION SULLA VIA ONTROLLATA Serie VPR/3/T/VMP../.../.. Funzionamento La valvola permette la regolazione della portata da a mediante la variazione della sezione di passaggio dell olio e contemporaneamente scarica in T la portata eccedente; la limitatrice di pressione inserita nella valvola limita la pressione di lavoro sulla via. Per un buon funzionamento garantire in una portata di almeno il 10% superiore a quella regolata in. Se la pressione in aumenta o diminuisce, la portata controllata non varia, mentre eventuali contropressioni in T causano instabilità di portata in. T Prestazioni Valvole a corpo Tipo VPR/3/T/VMP../.../.. Portata l/min Pressione max bar Peso kg artuccia limitatrice di pressione utilizzata VPR/3/T/VMP 38 = 50 = 30 VPR/3/T/VMP 12 = 90 = (corpo in alluminio) 350 (corpo in acciaio) 1,10 (alluminio) 2,31 (acciaio) 1,20 (alluminio) 2,42 (acciaio) VMP02 VPR/3/T/VMP 34/.../.02 =150 = (corpo in alluminio) 2,10 (alluminio) VMP02 VPR/3/T/VMP 34/.../.03 =150 = (corpo in acciaio) 4,37 (acciaio) M08A VPR/3/T/VMP 100 =240 =150 VPR/3/T/VMP 114 =350 = (corpo in alluminio) 350 (corpo in acciaio) 4,10 (alluminio) 8,25 (acciaio) 9,45 (alluminio) 23,64 (acciaio) M08A M08A 51

52 Tipo VPR/3/T/VMP 38 (12) Valvola regolatrice di portata a 3 vie compensata baricamente con portata eccedente a scarico e limitatrice di pressione sulla via controllata T urva di compensazione (38) --> urva di compensazione (12) --> 7 VPR /3 /T /VMP / /02. / Attacchi valvola 38 3/8 BSP 12 1/2 BSP Regolazioni (vedi pag.122) S V L MG MGB ampo di taratura (bar) TV 0 80 TS TR Materiale corpo _ Alluminio ac Acciaio 52

53 Valvola regolatrice di portata a 3 vie compensata baricamente con portata eccedente a scarico e limitatrice di pressione sulla via controllata Tipo VPR/3/T/VMP 34/.../02 T urva di compensazione --> VPR /3 /T /VMP 34 / / 02. / ampo di taratura (bar) TV 5 80 TS TR Regolazioni (vedi pag.122) S V L MG MGB 53

54 Tipo VPR/3/T/VMP 34/.../03 Valvola regolatrice di portata a 3 vie compensata baricamente con portata eccedente a scarico e limitatrice di pressione sulla via controllata T urva di compensazione --> VPR /3 /T /VMP 34 / / 03. / ac ampo di taratura (bar) TB 0 50 TS TR Regolazioni (vedi pag.122) S V L MG MGB 54

55 Valvola regolatrice di portata a 3 vie compensata baricamente con portata eccedente a scarico e limitatrice di pressione sulla via controllata Tipo VPR/3/T/VMP 100 T urva di compensazione --> VPR /3 /T /VMP 100 / /03. / Regolazioni (vedi pag.122) S V L MG MGB ampo di taratura (bar) TB 0 50 TS TR Materiale corpo _ Alluminio ac Acciaio 55

56 Tipo VPR/3/T/VMP 114 Valvola regolatrice di portata a 3 vie compensata baricamente con portata eccedente a scarico e limitatrice di pressione sulla via controllata T urva di compensazione --> VPR /3 /T /VMP 114 / /03. / Regolazioni (vedi pag.122) S V L MG MGB ampo di taratura (bar) TB 0 50 TS TR Materiale corpo _ Alluminio ac Acciaio 56

57 VALVOL RGOLATRII DI PORTATA A 3 VI OMPNSATA BARIAMNT ON PORTATA DNT A SARIO, LIMITATRI DI PRSSION SULLA VIA ONTROLLATA RITORNO LIBRO Funzionamento Tipo VPR/3/T/RL/VMP../.../.. La valvola permette la regolazione della portata da a mediante la variazione della sezione di passaggio dell olio e contemporaneamente scarica in T la portata eccedente, mentre consente il passaggio libero da a ; la limitatrice di pressione inserita nella valvola limita la pressione di lavoro sulla via. Per un buon funzionamento garantire in una portata di almeno il 10% superiore a quella regolata in. Se la pressione in aumenta o diminuisce, la portata controllata non varia, mentre eventuali contropressioni in T causano instabilità di portata in. T Prestazioni Valvole a corpo Tipo VPR/3/T/RL/VMP../.../.. Portata l/min Pressione max bar Peso kg artuccia limitatrice di pressione utilizzata VPR/3/T/RL/VMP 38 = 50 = 30 = 90 = 50 VPR/3/T/RL/VMP 12 = 90 = (corpo in alluminio) 350 (corpo in acciaio) 1,30 (alluminio) 2,78 (acciaio) 1,25 (alluminio) 2,68 (acciaio) VMP02 VPR/3/T/RL/VMP 34/.../.02 =150 =90 2,83 (alluminio) 6,00 (acciaio) VMP02 VPR/3/T/RL/VMP 34/.../.03 =150 = (corpo in alluminio) 6,00 (acciaio) M08A 57

58 Tipo VPR/3/T/RL/VMP 38 (12) Valvola regolatrice di portata a 3 vie compensata baricamente con portata eccedente a scarico, limitatrice di pressione sulla via controllata e ritorno libero T urva di compensazione (38) --> urva di compensazione (12) --> 7 VPR /3 /T /RL /VMP / / /02. / Attacchi valvola 38 3/8 BSP 12 1/2 BSP Regolazioni (vedi pag.122) S V L MG MGB ampo di taratura (bar) TV 0 80 TS TR Materiale corpo _ Alluminio ac Acciaio 58

59 Valvola regolatrice di portata a 3 vie compensata baricamente con portata eccedente a scarico, limitatrice di pressione sulla via controllata e ritorno libero Tipo VPR/3/T/RL/VMP 34/.../02 T urva di compensazione --> VPR/3/T/RL/VMP 34/ /02. / ampo di taratura (bar) TB 5 80 TS TR Regolazioni (vedi pag.122) S V L MG MGB Materiale corpo _ Alluminio acacciaio 59

60 Tipo VPR/3/T/RL/VMP 34/.../03 Valvola regolatrice di portata a 3 vie compensata baricamente con portata eccedente a scarico, limitatrice di pressione sulla via controllata e ritorno libero T urva di compensazione --> VPR/3/T/RL/VMP 34/ /03. /ac ampo di taratura (bar) TB 5 80 TS TR Regolazioni (vedi pag.122) S V L MG MGB 60

61 VALVOL RGOLATRII DI PORTATA A 3 VI OMPNSATA BARIAMNT ON PORTATA DNT A SARIO, LIMITATRI DI PRSSION MSSA A SARIO SULLA VIA ONTROLLATA Tipo VPR/3/T..+VMP+V Funzionamento La valvola permette la regolazione della portata da a mediante la variazione della sezione di passaggio dell olio e contemporaneamente scarica in T la portata eccedente; la valvola limitatrice di pressione limita la pressione di lavoro sulla via, mentre la valvola elettrica consente la messa a scarico della portata controllata. Per un buon funzionamento garantire in una portata di almeno il 10% superiore a quella regolata in. Se la pressione in aumenta o diminuisce, la portata controllata non varia, mentre eventuali contropressioni in T causano instabilità di portata in. T Prestazioni Valvole a corpo Tipo VPR/3/T..+VMP+V Portata l/min Pressione max bar Solenoidi Peso kg artuccia limitatrice di pressione utilizzata VPR/3/T 38 (12)+VMP+V =50 =30 VPR/3/T 12+VMP+V =90 =50 VPR/3/T/34+VMP+V =150 =90 VPR/3/T/100+VMP+V =240 = (corpo in alluminio) 350 (corpo in acciaio) B/ (210 bar) Vedi pag. 118 BT/ (350 bar) Vedi pag ,45 (alluminio) 3,08 (acciaio) 2,61 (alluminio) 5,54 (acciaio) 5,70 (alluminio) 12,21 (acciaio) limitatrice di pressione VMP02 elettrovalvola (210 bar) 08A elettrovalvola (210 bar) 08B 61

62 Tipo VPR/3/T 38 (12)+VMP+V Valvola regolatrice di portata a 3 vie compensata baricamente con portata eccedente a scarico, limitatrice di pressione e messa a scarico sulla via controllata T urva di compensazione (38) --> urva di compensazione (12) --> 7 VPR /3 /T +VMP +V. / /02. / Attacchi valvola Tipo di schema Regolazioni (vedi pag.122) ampo di taratura (bar) Materiale corpo 383/8 BSP 121/2 BSP NA Normalmente aperta N Normalmente chiusa S V L MG MGB TV 0 80 TS TR _ Alluminio acacciaio 62

63 Valvola regolatrice di portata a 3 vie compensata baricamente con portata eccedente a scarico, limitatrice di pressione e messa a scarico sulla via controllata Tipo VPR/3/T 34+VMP+V Tipo VPR/3/T 34+VMP+V T urva di compensazione --> VPR /3 /T 34 +VMP +V. / /02. / Tipo di schema NA Normalmente aperta N Normalmente chiusa Regolazioni (vedi pag.122) S V L MG MGB ampo di taratura (bar) TV 0 80 TS TR Materiale corpo _ Alluminio ac Acciaio 63

64 Tipo VPR/3/T 100+VMP+V Valvola regolatrice di portata a 3 vie compensata baricamente con portata eccedente a scarico, limitatrice di pressione e messa a scarico sulla via controllata T urva di compensazione --> VPR /3 /T 100 +VMP +V. / /03. / Tipo di schema NA Normalmente aperta N Normalmente chiusa Regolazioni (vedi pag.122) S V L MG MGB ampo di taratura (bar) TV 0 80 TS TR Materiale corpo _ Alluminio ac Acciaio 64

65 VALVOL RGOLATRII DI PORTATA A 3 VI OMPNSAT BARIAMNT ON PORTATA ONTROLLATA FISSA PORTATA DNT IN PRSSION Serie VPF/3/P.. Funzionamento La valvola permette di mantenere costante la portata in e contemporaneamente scarica in R la portata eccedente destinata ad altri utilizzi. Per un buon funzionamento garantire in una portata di almeno il 10% superiore a quella regolata in. Aumenti e diminuzioni di pressione in e R non influenzano la portata controllata in. Garantire sempre il montaggio di una valvola limitatrice di pressione fra la pompa e la valvola regolatrice di portata. R Prestazioni Valvole a corpo Tipo VPF/3/P.. Portata max in l/min Portata regolata in l/min al variare del diametro del dosatore Val. riferim. rilevati con Press. max bar rr max. comp. barica Peso kg Ø 1 Ø 1,5 Ø 2 Ø 2,5 Ø 2,8 Ø 3 Ø 3,5 Ø 3,8 Ø 4 Ø 4,5 Ø 5 Ø 5,5 Ø 6 Ø 6,5 Ø 7 VPF/3/P ,2 2,8 5 7,5 9, VPF/3/P ,1 2,5 4 6,5 8 9, VPF/3/P , , ,5 26, portata in :40 l/min Assenz. di carico su R e portata in :80 l/min Assenz. di carico su R e portata in :100 l/min Assenz. di carico su R e 210 (corpo in all.) 350 (corpo in acc.) Vedi diagr. prest. 0,60 (all.) 1,35 (acc.) 0,85 (all.) 1,97 (acc.) 1,67 (all.) 3,58 (acc.) 65

66 Tipo VPF/3/P 38 Valvola regolatrice di portata a 3 vie compensata baricamente con portata controllata fissa e portata eccedente in pressione R urva di compensazione della Q regolata in al variare della p tra le bocche ed R VPF /3 /P 38 /DS / ø Foro dosatore Materiale corpo 1 1,5 2 2,5 2,8 3 3,5 3,8 4 _ Alluminio ac Acciaio 66

67 Valvola regolatrice di portata a 3 vie compensata baricamente con portata controllata fissa e portata eccedente in pressione Tipo VPF/3/P 12 R urva di compensazione della Q regolata in al variare della p tra le bocche ed R VPF /3 /P 12 /DS / ø Foro dosatore Materiale corpo 1 1,5 2 2,5 2,8 3 3,5 3,8 4 4,5 5 5,5 _ Alluminio ac Acciaio 67

68 Tipo VPF/3/P 34 Valvola regolatrice di portata a 3 vie compensata baricamente con portata controllata fissa e portata eccedente in pressione R urva di compensazione della Q regolata in al variare della p tra le bocche ed R VPF /3 /P 34 /DS / ø Foro dosatore Materiale corpo 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 6,5 7 _ Alluminio ac Acciaio 68

69 VALVOL RGOLATRII DI PORTATA A 3 VI OMPNSATA BARIAMNT ON PORTATA ONTROLLATA FISSA PORTATA DNT IN PRSSION SULLA VIA ONTROLLATA Serie VPF/3/P..+VMP Funzionamento La valvola permette di mantenere costante la portata in e contemporaneamente scarica in R la portata eccedente destinata ad altri utilizzi. Per un buon funzionamento garantire in una portata di almeno il 10% superiore a quella regolata in. Aumenti e diminuzioni di pressione in e R non influenzano la portata controllata in. Garantire sempre il montaggio di una valvola limitatrice di pressione fra la pompa e la valvola regolatrice di portata. R T Prestazioni Valvole a corpo Tipo VPF/3/ P..+VMP Portata max in l/min Portata regolata in l/min al variare del diametro del dosatore Val. riferim. rilevati con Press. max bar Peso kg Ø 1 Ø 1,5 Ø 2 Ø 2,5 Ø 2,8 Ø 3 Ø 3,5 Ø 3,8 Ø 4 Ø 4,5 Ø 5 Ø 5,5 Ø 6 Ø 6,5 Ø 7 VPF/3/P38 +VMP 60 1,5 2,8 5 7,5 9,8 10, portata in :40 l/min Assenz. di carico su R e 1,30 (all.) 2,94 (acc.) VPF/3/P12 +VMP VPF/3/P34 +VMP 100 1,1 2, ,8 9, , , , ,5 26, portata in :80 l/min Assenz. di carico su R e portata in :100 l/min Assenz. di carico su R e 210 (corpo in all.) 350 (corpo in acc.) 1,90 (all.) 4,38 (acc.) 3,12 (all.) 6,77 (acc.) 69

70 Tipo VPF/3/P 38+VMP Valvola regolatrice di portata a 3 vie compensata baricamente con portata controllata fissa e portata eccedente in pressione sulla via controllata R T urva di funzionamento VMP secondo la taratura urva di compensazione della Q regolata in al variare della p tra le bocche ed R VPF /3 /P 38 + VMP /DS / 5. / ø Foro dosatore ampo di taratura (bar) Materiale corpo 1 1,5 2 2,5 2,8 3 3,5 3,8 4 TB 0 40 TV TS TR _ Alluminio ac Acciaio 70

71 Valvola regolatrice di portata a 3 vie compensata baricamente con portata controllata fissa e portata eccedente in pressione sulla via controllata Tipo VPF/3/P 12+VMP R T urva di funzionamento VMP secondo la taratura urva di compensazione della Q regolata in al variare della p tra le bocche ed R VPF /3 /P 12 + VMP /DS / 10. / ø Foro dosatore ampo di taratura (bar) Materiale corpo 1 1,5 2 2,5 2,8 3 3,5 3,8 4 4,5 5 5,5 TB 0 40 TV TS TR _ Alluminio ac Acciaio 71

72 Tipo VPF/3/P 34+VMP Tipo VPF/3/P 34+VMP Valvola regolatrice di portata a 3 vie compensata baricamente con portata controllata fissa e portata eccedente in pressione sulla via controllata R T urva di funzionamento VMP secondo la taratura urva di compensazione della Q regolata in al variare della p tra le bocche ed R VPF /3 /P 34 + VMP /DS / 20. / ø Foro dosatore ampo di taratura (bar) Materiale corpo 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 6,5 7 TB 0 40 TV TS TR _ Alluminio ac Acciaio 72

73 VALVOL RGOLATRII DI PORTATA A 3 VI OMPNSATA BARIAMNT A OMANDO PROPORZIONAL Serie PP..W Funzionamento La valvola proporzionale con magnete diseccitato scarica tutta la portata in 2. Regolando la corrente sul magnete si collegherà 1 con 3. Tale collegamento si pressurizzerà e raggiungerà la portata corrispondente alla corrente impostata. Se la pressione in 3 o in 2 dovesse aumentare o diminuire, la portata in 3 non varierà poiché il cursore compensatore, sensibile alle variazioni di pressione, si posizionerà in modo da non farla variare. Il magnete include un pulsante di emergenza manuale (se utilizzato con magnete eccitato modificherà la taraturata impostata). Per l errore max. di compensazione barica vedere il diagramma prestazioni Prestazioni Valvole a cartuccia Tipo PP..W Portata l/min Pressione max bar orrente di soglia orrente max di controllo Frequenza di Dither (Hz) Isteresi con frequenza di Dither (Hz) Trafilamenti da 1 a 2 con valvola compl. chiusa Peso kg avità e utensili PP08W 12 PP10W 30 PP12W 50 PP16W (corpo in alluminio) 350 (corpo in acciaio) 400 ±70 ma per bobine 12V 200 ±35 ma per bobine 24V 1100 ±200 ma per bobine 12V 600 ±100 ma per bobine 24V 1500 ±200 ma per bobine 12V 700 ±100 ma per bobine 24V 150 8% 30 cm 3 min a 210 bar 50 cm 3 min a 210 bar 70 cm 3 min a 210 bar 0,81 1,3 vedi pag.128 SA 8/3 vedi pag.128 SA 10/3 vedi pag.128 SA 12/3 vedi pag.128 SA 16/3 73

74 Tipo PP08W Tipo PP08W Valvola regolatrice di portata a 3 vie compensata baricamente a comando proporzionale Sezione urva di regolazione Tensione di alimentazione 12/24 Volt 12 urve di compensazione Tensione di alimentazione 12/24 Volt Q [l/min] ? P [bar] % della massima corrente di controllo Perdite di carico 1-->3 Alla massima corrente di controllo Tensione di alimentazione 12/24 Volt Q [l/miin] Q [l/min] 10? P [bar] P [bar] Pressione sulla bocca 2 Pressione sulla bocca Perdite di carico 1-->2 Magnete diseccitato Q [l/min] 74

75 Valvola regolatrice di portata a 3 vie compensata baricamente a comando proporzionale Tipo PP08W PP08W / Perdita di carico da 1 a 3 A) 12 Voltaggio (Volt) 2) 12 Vcc 4) 24 Vcc Guarnizioni B) Buna V) Viton 75

76 Tipo PP10W Valvola regolatrice di portata a 3 vie compensata baricamente a comando proporzionale Sezione Q [l/min] P [bar] urva di regolazione Alla massima corrente di controllo Tensione di alimentazione 12/24 Volt % della massima corrente di controllo Perdite di carico 1-->3 Alla massima corrente di controllo Tensione di alimentazione 12/24 Volt Q [l/min] Q [l/min] P [bar] urve di compensazione Tensione di alimentazione 12/24 Volt P [bar] Pressione sulla bocca 2 Pressione sulla bocca 3 Perdite di carico 1-->2 Magnete diseccitato Q [l/min] 76

77 Valvola regolatrice di portata a 2 vie compensata baricamente con ritorno libero Tipo PP10W PP10W / Perdita di carico da 1 a 3 A) 12 Voltaggio (Volt) 2) 12Vcc 4) 24Vcc Guarnizioni B) Buna V) Viton 77

78 Tipo PP12W Valvola regolatrice di portata a 3 vie compensata baricamente a comando proporzionale Sezione Q [l/min] P [bar] urva di regolazione Tensione di alimentazione 12/24 Volt % della massima corrente di controllo Perdite di carico 1-->3 Alla massima corrente di controllo Tensione di alimentazione 12/24 Volt Q [l/min] Q [l/min] P [bar] urve di compensazione Tensione di alimentazione 12/24 Volt P [bar] Pressione sulla bocca 2 Pressione sulla bocca Perdite di carico 1-->2-12/24 Volt Magnete diseccitato Q [l/min] 78

79 Valvola regolatrice di portata a 3 vie compensata baricamente a comando proporzionale Tipo PP12W Regolatrici di portata compensate PP12W / Perdita di carico da 1 a 3 A) 12 Voltaggio (Volt) 2) 12Vcc 4) 24Vcc Guarnizioni B) Buna V) Viton 79

80 Tipo PP16W Tipo PP16W Valvola regolatrice di portata a 3 vie compensata baricamente a comando proporzionale Sezione Q [l/min] P [bar] urva di regolazione Tensione di alimentazione 12/24 Volt % della massima corrente di controllo Perdite di carico 1-->3 Alla massima corrente di controllo Tensione di alimentazione 12/24 Volt Q [l/min] Q [l/min] P [bar] urve di compensazione 1-->3 Tensione di alimentazione 12/24 Volt P [bar] Perdita di carico 1-->2-12/24 Volt alla massima corrente di controllo Q [l/min] 80

81 Valvola regolatrice di portata a 3 vie compensata baricamente a comando proporzionale Tipo PP16W PP16W / Perdita di carico da 1 a 3 A) 12 Voltaggio (Volt) 2) 12Vcc 4) 24Vcc Guarnizioni B) Buna V) Viton 81

82 82

83 VALVOL RGOLATRII DI PORTATA OMPNSAT VALVOL RGOLATRII DI PORTATA A 3 VI OMPNSAT BARIAMNT PORTATA DNT IN PRSSION Serie VPR/3/P...e PP..A Funzionamento La valvola permette la regolazione della portata in (3) e contemporaneamente scarica in R (2) la portata eccedente destinata ad altri utilizzi. Per un buon funzionamento garantire in (1) una portata di almeno il 10% superiore a quella regolata in (3). Aumenti e diminuzioni di pressione in (3) e R (2) non influenzano la portata controllata in (3). Garantire sempre il montaggio di una valvola limitatrice di pressione fra la pompa e la valvola regolatrice di portata. Per l errore max. di compensazione barica vedere il diagramma prestazioni. R Prestazioni Valvole a corpo Tipo VPR/3/P Portata l/min VPR/3/P 38 = 50 Qmax. in = 30 VPR/3/P 12 = 90 Qmax in = 50 VPR/3/P 34 =150 =90 VPR/3/P 100 =240 =150 VPR/3/P 114 =450 =250 Pressione max bar 210 (corpo in alluminio) 350 (corpo in acciaio) Peso kg 1,25 (alluminio) 2,85 (acciaio) 1,35 (alluminio) 2,80 (acciaio) 2,46 (alluminio) 4,95 (acciaio) 5,15 (alluminio) 9,45 (acciaio) 7,45 (alluminio) 15,80 (acciaio) Valvole a cartuccia Tipo PP...A PP08A PP10A PP12A PP16A Portata l/min 1 =20 3 =10 1 =50 3 =30 1 =90 3 =50 1 =150 3 =90 Pressione max bar 350 Peso kg 0,15 0,20 0,42 0,57 avità e utensili vedi pag.128 SA 8/3 vedi pag.128 SA 10/3 vedi pag.128 SA 12/3 vedi pag.128 SA 16/3 83

84 Tipo VPR/3/P 38 (12) Valvola regolatrice di portata a 3 vie compensata baricamente e portata eccedente in pressione R urva di compensazione (38) della Q regolata in al variare della p tra le bocche ed R urva di compensazione (12) della Q regolata in al variare della p tra le bocche ed R VPR /3 /P / / Attacchi valvola 38 3/8 BSP 12 1/2 BSP Regolazioni (vedi pag.122) S V L MG MGB Materiale corpo _ Alluminio ac Acciaio 84

85 Valvola regolatrice di portata a 3 vie compensata baricamente e portata eccedente in pressione Tipo VPR/3/P 34 Tipo VPR/3/P 34 R urva di compensazione della Q regolata in al variare della p tra le bocche ed R VPR /3 /P 34 / / Regolazioni (vedi pag.122) S V L MG MGB Materiale corpo _ Alluminio ac Acciaio 85

86 Tipo VPR/3/P 100 Valvola regolatrice di portata a 3 vie compensata baricamente e portata eccedente in pressione R urva di compensazione della Q regolata in al variare della p tra le bocche ed R VPR /3 /P 100 / / Regolazioni (vedi pag.122) S V L MG MGB Materiale corpo _ Alluminio ac Acciaio 86

87 Valvola regolatrice di portata a 3 vie compensata baricamente e portata eccedente in pressione Tipo VPR/3/P 114 Tipo VPR/3/P 114 R urva di compensazione della Q regolata in al variare della p tra le bocche ed R VPR /3 /P 114 / / Regolazioni (vedi pag.122) S V L MG MGB Materiale corpo _ Alluminio ac Acciaio 87

88 Tipo PP08A Valvola regolatrice di portata a 3 vie compensata baricamente e portata eccedente in pressione Sezione P[bar] urva caratteristica di pressione /portata 1-->3 con regolatore tutto aperto Q[l/min] P[bar] urva caratteristica di pressione/portata 1-->2 con regolatore tutto chiuso Q[l/min] urva di compensazione della Q regolata in 3 al variare della Dp tra le bocche 2 e Q [l/min] P 2> P 3 DP [bar] P 3> P2 88

89 Valvola regolatrice di portata a 3 vie compensata baricamente e portata eccedente in pressione Tipo PP08A PP08A / Perdita di carico da 1 a 3 A) 12 Regolazioni (vedi pag.122) S M Guarnizioni B) Buna V) Viton 89

90 Tipo PP10A Tipo PP10A Valvola regolatrice di portata a 3 vie compensata baricamente e portata eccedente in pressione Sezione urva di compensazione della Q regolata in 3 al variare della p tra le bocche 2 e 3 PP10A / Perdita di carico da 1 a 3 A) 12 Regolazioni (vedi pag.122) S M Guarnizioni B) Buna V) Viton 90

91 Valvola regolatrice di portata a 3 vie compensata baricamente e portata eccedente in pressione Tipo PP12A Tipo PP12A Sezione urva di compensazione della Q regolata in 3 al variare della p tra le bocche 2 e 3 PP12A / Perdita di carico da 1 a 3 A) 12 Regolazioni (vedi pag.122) S M Guarnizioni B) Buna V) Viton 91

92 Tipo PP16A Valvola regolatrice di portata a 3 vie compensata baricamente e portata eccedente in pressione Tipo PP16A Sezione urva di compensazione della Q regolata in 3 al variare della p tra le bocche 2 e 3 PP16A / Perdita di carico da 1 a 3 A) 12 Regolazioni (vedi pag.122) S M Guarnizioni B) Buna V) Viton 92

93 VALVOL RGOLATRII DI PORTATA A 3 VI OMPNSATA BARIAMNT A PORTATA DNT Serie VPR/3/P.../VMP+V IN PRSSION ON LIMITATRI DI PRSSION D SLUSION A OMANDO LTTRIO DL RAMO ONTROLLATO Funzionamento Serie VPR/3/P.../VMP+V La valvola permette la regolazione della portata in e contemporaneamente scarica in R la portata eccedente destinata ad altri utilizzi; la valvola limitatrice di pressione limita la pressione di lavoro sulla via, mentre la valvola elettrica consente l esclusione della portata controllata recuperandola in R. Per un buon funzionamento garantire in una portata di almeno il 10% superiore a quella regolata in e una pressione minima su o R di 7 10 bar. Se la pressione in aumenta o diminuisce la portata controllata non varia. Non è consentito avere in R pressioni di lavoro superiori al valore di taratura della limitatrice di pressione su, altrimenti tutta la portata di va in R. Durante la fase di esclusione di, la valvola ha una perdita di carico di attraversamento di circa 7 bar ed un drenaggio in D costante di alcuni litri dipendenti dalla pressione di lavoro in R. Garantire sempre il montaggio di una valvola limitatrice di pressione fra la pompa e la valvola regolatrice di portata. Nel caso di utilizzo della valvola per controllo martelli idraulici, si consiglia la versione con il corpo in acciaio. Per l errore max. di compensazione barica vedere il diagramma prestazioni. D R Prestazioni Valvole a corpo Tipo VPR/3/P Portata l/min Pressione max bar Solenoidi Peso kg artuccia limitatrice di pressione utilizzata VPR/3/P 38/VMP+V =50 =30 VPR/3/P 12/VMP+V =90 =50 VPR/3/P/34/VMP+V =150 =90 VPR/3/P/100/VMP+V =240 =150 VPR/3/P/114/VMP+V =450 = (corpo in alluminio) 350 (corpo in acciaio) B/ (210 bar) Vedi pag.118 BT/ (350 bar) Vedi pag.119 2,10 (alluminio) 4,05 (acciaio) 3,63 (alluminio) 7,00 (acciaio) 5,60 (alluminio) 11,15 (acciaio) 8,15 (alluminio) 18 (acciaio) limitatrice di pressione VMP02 elettrovalvola (210 bar) 08A elettrovalvola (350 bar) 08B su richiesta 93

94 Tipo VPR/3/P 38 (12)/VMP+V Valvola regolatrice di portata a 3 vie compensata baricamente a portata eccedente in pressione con limitatrice di pressione ed esclusione a comando elettrico del ramo controllato D R urva di compensazione (38) urva di compensazione (12) VPR /3 /P /VMP + V. / /03. / Attacchi valvola 38 3/8 BSP 12 1/2 BSP Tipo di schema NA Normalmente aperta N Normalmente chiusa Regolazioni (vedi pag.122) S V L MG MGB ampo di taratura (bar) TB 0 50 TS TR _ ac Materiale corpo Alluminio Acciaio 94

95 Valvola regolatrice di portata a 3 vie compensata baricamente a portata eccedente in pressione con limitatrice di pressione ed esclusione a comando elettrico del ramo controllato Tipo VPR/3/P 34/VMP+V D R R urva di compensazione VPR /3 /P 34 /VMP + V. / /03. / Tipo di schema NA Normalmente aperta N Normalmente chiusa Regolazioni (vedi pag.122) S V L MG MGB ampo di taratura (bar) TB 0 50 TS TR _ ac Materiale corpo Alluminio Acciaio 95