bott vario Allestimenti per veicoli commerciali per il vostro Mercedes-Benz Vito Citan Sprinter

Transcript

1 bott vario Allestimeti per veicoli commerciali per il vostro Mercedes-Bez Cita Vito Spriter

2 Due marchi U solo sistema

3 bott vario Setirsi a casa el proprio Mercedes-Bez bott persoalizza l allestimeto i base ai vostri desideri. Avete scelto u Mercedes-Bez. Co tale scelta avete creato la base perfetta per l istallazioe di u allestimeto bott vario. I compoeti di bott vario, grazie alle loro dimesioi e ai loro puti di fissaggio, soo i perfetta sitoia co le caratteristiche dei veicoli Mercedes-Bez. Essi ifatti sfruttao al meglio lo spazio dispoibile, redoo più sicuro l'assemblaggio e o lasciao segi di usura se vegoo smotati. Ciò vale sia per i moduli già precofigurati sia per l allestimeto persoalizzato, progettato da bott esattamete secodo le vostre esigeze. L uioe tra il vostro MercedesBez e l'allestimeto bott vario crea quidi u sistema perfettamete combiato. bott vario L allestimeto per veicoli commerciali Persoalizzato per utilizzi specifici 3

4 Sicurezza comprovata. Co crash test regolari i tecici bott dimostrato la sicurezza degli allestimeti per veicoli commerciali bott vario per i passeggeri. Esperti idipedeti eseguoo i test co u veicolo completamete carico, i modo che le sollecitazioi sui compoeti corrispodao a quelle effettive di u icidete su strada. I crash test simulao u urto tra il veicolo e u ostacolo a ua velocità di 50 km/h secodo la direttiva ECE R44. I cotrollori cercao i particolare ua risposta alle segueti domade: L'allestimeto bott vario assorbe l eergia i modo diamico? Il materiale caricato rimae al proprio posto? Le forze estreme vegoo assorbite co successo? L'allestimeto bott vario soddisfa sempre i severi requisiti dei test. I risultati dimostrao che, i caso di pericolo, sia il coducete sia il passeggero possoo fidarsi di bott vario. Ecco il video del crash-test: Ai di garazia* *Oltre alla garazia prevista dalla legge per il prodotto, bott cocede all'acquirete fiale (cosumatore fiale) ua garazia di 3 ai i coformità alle codizioi di garazia bott. bott garatisce, per u periodo di 3 ai dalla data di cosega, che gli articoli foriti o presetao difetti di materiale e lavorazioe. Soo esclusi dalla garazia i compoeti e i moduli elettroici. 4 J0791SF ms

5 bott vario Alla base del vostro successo Gli imprevisti soo all ordie del gioro durate le attività di assisteza tecica e di motaggio. Essi richiedoo ifatti la massima creatività e professioalità ell'esecuzioe del vostro lavoro. Essere preparati al meglio ad ogi evetualità sigifica avere sempre a portata di mao l attrezzo giusto, il materiale adeguato e le parti di ricambio ecessarie. I breve l allestimeto deve essere perfetto! Quidi il compito pricipale degli allestimeti per veicoli commerciali è l'orgaizzazioe perfetta dello spazio utile. I pochissimo spazio si trasporta i tutta sicurezza ciò che è ecessario. Decisivi per il vostro successo presso il cliete soo l accesso rapido e la disposizioe sempre a vista di tutti gli utesili. Sicuro bott vario è testato ei crash-test a orma ECE R44*: Le pareti laterali i acciaio ad alta resisteza cotegoo i modo efficace le forze estreme provocate dall'urto del veicolo. Leggero I sigoli compoeti soo costruiti i modo leggero e robusto. Alla base c'è il mix di materiali di acciaio, allumiio e materiale sitetico pregiato. Mior peso vuol dire per voi: maggior carico utile. Di valore Le superfici i allumiio aodizzato e i compoeti i acciaio vericiato a polveri epossidiche fii soo robuste e resisteti ai graffi. Ioltre, l'ottica e il tatto soddisfao il vostro desiderio di valore duraturo. Efficiete L'allestimeto bott vario sfrutta i modo ottimale il vao di carico, mette ordie e permette u accesso rapido al vostro allestimeto. Covicete Se vi presetate co u allestimeto per veicoli commerciali be assortito, lascerete ai clieti u'impressioe positiva duratura e trasmetterete u quadro geerale che coferma le vostre prestazioi. Desig Il desig chiaro e pregiato dell'allestimeto bott vario ha otteuto diversi ricooscimeti. 5

6 bott vario Orgaizzazioe degli spazi utili

7 bott vario Ordie co sistema I moduli dell'allestimeto bott vario per il vostro veicolo commerciale Mercedes-Bez offroo svariati elemeti per suddividere il volume di carico. Questi elemeti si possoo combiare perfettamete per ogi esigeza persoalizzata del vostro lavoro. Per l'allestimeto bott vario, i progettisti hao prestato particolare attezioe alla sicurezza e all'utilizzo ideale dello spazio dispoibile. Vasca per oggetti lughi Per coservare i tutta sicurezza tubi oppure oggetti lughi simili i modo che occupio poco spazio Ripiao fuzioale co bottbox Soluzioe itelligete per coservare e trasportare oggetti piccoli Vasche Elevata portata grazie a gole e bordi itelligeti Cassetti Co la maiglia scorrevole si aproo ache co i guati Armadio ruotato Facile accesso al coteuto dal portello laterale Kit ferma valigie Per il fissaggio comodo e sicuro di valigette di diverse dimesioi Agolari di fissaggio Compoeti del sistema co puti di fissaggio itegrati Fiacate Soo gli elemeti portati di u allestimeto bott vario Barra di fissaggio carico Per il fissaggio flessibile e sicuro del carico Base co portello i allumiio Per u volume di carico facilmete accessibile Orgaizzazioe perfetta degli spazi utili variosort e variosafe Valigette di servizio e box di trasporto leggeri e robusti, itegrati i modo pratico ell'allestimeto per veicoli commerciali 7

8 La progettazioe Il risultato 8

9 bott vario Gamma di prestazioi Aalisi I vostri materiali soo proti per essere caricati. Grazie alla versatilità dei compoeti, la vostra attrezzatura viee orgaizzata i spazi coteuti e trova u posto sicuro per essere coservata. Studio e progettazioe Il vostro cetro di assisteza bott cofigura, basadosi sull'aalisi, l allestimeto da voi desiderato per il veicolo e orgaizza lo spazio utile ideale per il vostro furgoe. Assemblaggio certificato L allestimeto viee istallato el vostro veicolo solo da persoale specializzato. Perché per oi la sicurezza ha priorità assoluta. Cosega Al mometo della cosega, il persoale bott vi illustrerà el dettaglio le fuzioalità del vostro uovo allestimeto e le semplici regole di mautezioe. Cosuleza Il vostro cetro di assisteza certificato bott è a due passi da voi. È a vostra completa disposizioe per qualsiasi chiarimeto sull allestimeto dei vostri veicoli commerciali, prima, durate e dopo l'istallazioe. 9

10 bott vario Rivestimeto protezioe vao di carico per furgoi e cassoati Il rivestimeto bott protegge il vao di carico del vostro veicolo commerciale dall'usura ell'utilizzo quotidiao. Esso comprede ua pavimetazioe, rivestimeti pareti e, su richiesta, ache u rivestimeto tetto. Il materiale robusto e durevole matiee a lugo il valore del vostro veicolo. Le superfici atiscivolo e il profilo paraspigoli ell'area delle porte garatiscoo u'ulteriore sicurezza. Le barre icassate ella pavimetazioe permettoo umerose possibilità per fissare il vostro carico. I puti di fissaggio predisposti dal produttore del veicolo rimagoo acora accessibili. Se ecessario, bott icorpora ulteriori barre, lampade ed elemeti per il ricircolo aria e l'aerazioe del vao di carico. Pavimetazioi bott vario Pavimeto leggero e idrorepellete i multistrato di betulla 12 mm Lato superiore: pellicola i resia di rivestimeto robusta e atiscivolo co bott Dekor Lato iferiore: pellicola di rivestimeto i resia co superficie liscia Bordi: sagomati, idrorepelleti, colorati i grigio e co profilo paraspigoli i allumiio ell area delle porte Classe di emissioe sostaze ocive E1 secodo EN Motaggio co tazza icassata Azioe atiscivolo R12, idice Taber > 500 Icl. materiale di fissaggio Motaggio semplificato co l'utilizzo di tazze icassate 1A Barre trasversali 1B Barre logitudiali Il vostro Mercedes-Bez Ao Iterasse fabbr. da mm Fodo seza paraspigoli Fodo co paraspigoli Fodo co 1A Quatità di barre trasversali 3 barre trasversali Fodo co 1B barre logitudiali 3 Cita Compatto Cita Lugo Cita extralugo Vito Compatto Vito Kompakt4 Vito Lugo Vito Lugo4 Vito Extralugo Vito Extralugo4 Spriter A1 Spriter A2 Spriter A2 Supersigle Spriter A2 co ruote gemellate Spriter A3 Spriter A3 Supersigle Spriter A3 co ruote gemellate Spriter A4 Spriter A4 Supersigle Spriter A4 co ruote gemellate *Co sbalzo posteriore * 4325* 4325* motaggio seza tazza icassata 3 Co paraspigoli Pavimeto accorciato co supporto per barra di materiale sitetico dietro

11 Rivestimeti pareti itere Rivestimeti su misura per pareti i polipropilee riciclabile Paelli co struttura a ido d'ape, spessore 4 mm, co superficie ruvida su u lato Colore: grigio chiaro (RAL 7035) Resistete ai raggi UV, peso miimo, resistete alla corro- sioe e ideformabile, resistete alle sostaze chimiche Estremamete facile da pulire Icl. materiale di fissaggio vario protect-light Per il vostro Mercedes-Bez Ao Iterasse [ 2 ] fabbr. da mm Kit di base Rivestimeti pareti itere [ 234 ] Set completo Porte posteriori porta scorrevole destra Cita Compatto Cita Lugo Cita extralugo Vito Compatto Vito Lugo Vito Extralugo Spriter A1- Spriter A1-H2 T* Spriter A2- Spriter A2-H2-H3 T* Spriter A3-H2-H3 T* Spriter A4-H2-H3 T* * [ 235 ] Set completo Porta basculate porta scorrevole destra * Co sbalzo posteriore T* esecuzioe tetto alto co rivestimeto per l itera altezza vario protect-plus Rivestimeti pareti su misura i allumiio di 1 mm di spessore Leggeri ed estremamete resisteti agli urti Co griglia di fori perfo per applicare i gaci e i supporti perfo Icl. materiale di fissaggio Cita Compatto Cita Lugo Cita extralugo Vito Compatto Vito Lugo Vito Extralugo Spriter A1- Spriter A1-H2 T* Spriter A2- Spriter A2-H2-H3 T* Spriter A3-H2-H3 T* Spriter A4-H2-H3 T* * * Co sbalzo posteriore T* Versioe tetto alto co rivestimeto per l itera altezza Barre co tirati plus Per proteggere durate il trasporto il materiale di gradi dimesioi caricato Telescopico veloce seza attrezzi Facilità d'impiego grazie al bloccaggio a scatto ell'iserimeto Adatte per l'iserimeto orizzotale e verticale Strato di gomma tutt'itoro per migliorare l'azioe Ø x A mm 47 x x x x x atiscivolo e come ulteriore protezioe del carico 11

12 bott vario Moduli per il vostro Mercedes-Bez Cita Compatto Iterasse 2313 mm Lato coducete Lato passeggero bott vario Silver Package 3031 Allestimeto modulo M Kit di motaggio V Allestimeto lato siistro L 775 x P 340 x A 1000 mm 2 vasche di allumiio co divisori e basi i gomma 1 ripiao co 3 bottbox 1 base co fissaggio carico itegrato Allestimeto lato destro L 775 x P 440 x A 900 mm 2 vasche di allumiio co divisori e basi i gomma 1 ripiao co 5 bottbox 1 base co fissaggio carico itegrato 1 portadocumeti, 1 barra co profilo di protezioe, 1 cighia co clip e morsetto, profilo di protezioe bordi bott vario Peso complessivo: 32,7 kg 12

13 Allestimeto modulo M bott vario Gree Package 3031 Kit di motaggio V Allestimeto lato siistro L 775 x P 340 x A 1000 mm 1 vasca di allumiio co parete divisoria e base i gomma 1 ripiao co 3 bottbox 1 ripiao co portello i allumiio e base i gomma 1 base co fissaggio carico itegrato e portello i allumiio 2 barre verticali di fissaggio carico Allestimeto lato destro L 775 x P 440 x A 900 mm 1 vasca di allumiio co parete divisoria e base i gomma 2 cassetti co base i gomma 1 traversa di sistema co variosort e vaschetta deposito 1 base co fissaggio carico itegrato e portello i allumiio 1 portadocumeti, 1 barra co profilo di protezioe, 1 cighia co clip e morsetto, profilo di protezioe bordi bott vario Peso complessivo: 50,2 kg bott vario modulo a doppio pavimeto Allestimeto modulo V A 260 mm (altezza frotale cassetto: 200 mm) Superficie di carico libera Protezioe atifurto, il materiale sistemato o è visibile dall'estero Comodo accesso dalla porta a battete Massimo spazio dispoibile Puti di fissaggio sul paello di copertura Cassetti co estrazioe telescopica totale Portata per cassetto: 70 kg Peso complessivo: 53,0 kg compresi el pacchetto Tutte le fiacate co profilo paraspigoli 1 cighia co clip e morsetto 1 portadocumeti 1 barra co profilo di protezioe 13

14 bott vario Moduli per il vostro Mercedes-Bez Cita Lugo Iterasse 2697 mm Lato coducete Lato passeggero bott vario Silver Package 3042 Allestimeto modulo M Kit di motaggio V Allestimeto lato siistro L 1025 x P 340 x A 1000 mm 2 vasche di allumiio co divisori e basi i gomma 1 ripiao co 4 bottbox 1 base co fissaggio carico itegrato Allestimeto lato destro L 775 x P 440 x A 900 mm 2 vasche di allumiio co divisori e basi i gomma 1 ripiao co 5 bottbox 1 base co fissaggio carico itegrato 1 portadocumeti, 1 barra co profilo di protezioe, 1 cighia co clip e morsetto, profilo di protezioe bordi bott vario Peso complessivo: 37,5 kg 14

15 Allestimeto modulo M bott vario Gree Package 3042 Kit di motaggio V Allestimeto lato siistro L 1025 x P 340 x A 1000 mm 1 vasca di allumiio co parete divisoria e base i gomma 1 ripiao co 4 bottbox 1 ripiao co portello i allumiio e base i gomma 1 base co fissaggio carico itegrato e portello i allumiio 2 barre verticali di fissaggio carico Allestimeto lato destro L 775 x P 440 x A 900 mm 1 vasca di allumiio co parete divisoria e base i gomma 2 cassetti co base i gomma 1 traversa di sistema co variosort e vaschetta deposito 1 base co fissaggio carico itegrato e portello i allumiio 1 portadocumeti, 1 barra co profilo di protezioe, 1 cighia co clip e morsetto, profilo di protezioe bordi bott vario Peso complessivo: 54,0 kg bott vario modulo a doppio pavimeto Allestimeto modulo V A 260 mm (altezza frotale cassetto: 200 mm) Superficie di carico libera Protezioe atifurto, il materiale sistemato o è visibile dall'estero Comodo accesso dalla porta scorrevole e dalla porta a battete Massimo spazio dispoibile Puti di fissaggio sul paello di copertura Cassetti co estrazioe telescopica totale Portata per cassetto: 70 kg Peso complessivo: 69,7 kg compresi el pacchetto Tutte le fiacate co profilo paraspigoli 1 cighia co clip e morsetto 1 portadocumeti 1 barra co profilo di protezioe 15

16 bott vario Moduli per il vostro Mercedes-Bez Cita Extralugo Iterasse 3081 mm Lato coducete Lato passeggero bott vario Silver Package 4062 Allestimeto modulo M Kit di motaggio V Allestimeto lato siistro L 1525 x P 340 x A 1000 mm 2 vasche di allumiio co divisori e basi i gomma 1 ripiao co 5 bottbox 1 base co fissaggio carico itegrato Allestimeto lato destro L 1025 x P 440 x A 900 mm 2 vasche di allumiio co divisori e basi i gomma 1 ripiao co 7 bottbox 1 base co fissaggio carico itegrato 1 portadocumeti, 1 barra co profilo di protezioe, 1 cighia co clip e morsetto, profilo di protezioe bordi bott vario Peso complessivo: 48,2 kg 16

17 Allestimeto modulo M bott vario Gree Package 4062 Vista dell'armadio ruotato dal portello laterale co 2 cassetti Kit di motaggio V Allestimeto lato siistro L 1525 x P 340 x A 1000 mm 1 vasca di allumiio co pareti divisorie e base i gomma 1 ripiao co 5 bottbox 1 ripiao co portello i allumiio e base i gomma 1 base co fissaggio carico itegrato e portello i allumiio 2 barre verticali di fissaggio carico Allestimeto lato destro L 1025 x P 440 x A 900 mm 1 vasca di allumiio co parete divisoria e base i gomma 2 cassetti co base i gomma 2 variosort co 20 box 1 variosafe L 1 traversa co fissaggio carico itegrato 1 base co fissaggio carico itegrato e portello i allumiio 1 portadocumeti, 1 barra co profilo di protezioe, 1 cighia co clip e morsetto, profilo di protezioe bordi bott vario Peso complessivo: 72,2 kg bott vario modulo a doppio pavimeto Allestimeto modulo V A 260 mm (altezza frotale cassetto: 200 mm) Superficie di carico libera Protezioe atifurto, il materiale sistemato o è visibile dall'estero Comodo accesso dalla porta scorrevole e dalla porta a battete Massimo spazio dispoibile Puti di fissaggio sul paello di copertura Cassetti co estrazioe telescopica totale Portata per cassetto: 70 kg Peso complessivo: 74,6 kg compresi el pacchetto Tutte le fiacate co profilo paraspigoli 1 cighia co clip e morsetto 1 portadocumeti 1 barra co profilo di protezioe 17

18 bott vario Moduli per il vostro Mercedes-Bez Vito Compatto Iterasse 3200 mm Lato coducete Lato passeggero bott vario Silver Package 4071 Allestimeto modulo M Kit di motaggio V Allestimeto lato siistro L 1775 x P 340 x A 1000 mm 4 vasche di allumiio co divisori e basi i gomma 2 ripiai co 7 bottbox 1 base co fissaggio carico itegrato 1 base co cighia co morsetto Allestimeto lato destro L 1025 x P 440 x A 1000 mm 2 vasche di allumiio co divisori e basi i gomma 1 ripiao co 7 bottbox 1 base co fissaggio carico itegrato 18 1 portadocumeti, 1 barra co profilo di protezioe, 1 cighia co clip e morsetto, profilo di protezioe bordi bott vario Peso complessivo: 51,7 kg

19 bott vario Plati Package 4071 Allestimeto modulo M Kit di motaggio V Allestimeto lato siistro L 1775 x P 340 x A 1100 mm 4 vasche di allumiio co divisori e basi i gomma 2 ripiai co 7 bottbox 1 ripiao co portello i allumiio e base i gomma 1 base co fissaggio carico itegrato e portello i allumiio 1 kit elemeti di fissaggio co cighia Allestimeto lato destro L 1025 x P 440 x A 1000 mm 1 vasca di allumiio co parete divisoria e base i gomma 2 cassetti co base i gomma 1 traversa di sistema co 2 variosort 1 base co fissaggio carico itegrato e portello i allumiio bott vario Gree Package 4071 Vista dell'armadio ruotato dal portello laterale co 3 cassetti 1 portadocumeti, 1 barra co profilo di protezioe, 1 cighia co clip e morsetto, profilo di protezioe bordi bott vario Peso complessivo: 74,0 kg Allestimeto modulo M Kit di motaggio V Allestimeto lato siistro L 1775 x P 340 x A 1200 mm 1 vasca i allumiio per oggetti lughi co base i gomma 3 ripiai co 16 bottbox 1 vasca di allumiio co parete divisoria e base i gomma 2 ripiai co portelli i allumiio e basi i gomma 1 base co fissaggio carico itegrato e portello i allumiio 1 kit ferma valigie 2 barre verticali di fissaggio carico Allestimeto lato destro L 1025 x P 440 x A 1000 mm 1 vasca di allumiio co parete divisoria e base i gomma 4 cassetti co base i gomma 2 variosort co 20 box, 1 variosafe L 1 traversa co fissaggio carico itegrato 1 base co fissaggio carico itegrato e portello i allumiio 1 portadocumeti, 1 barra co profilo di protezioe, 1 cighia co clip e morsetto, profilo di protezioe bordi bott vario Peso complessivo: 92,7 kg compresi el pacchetto Tutte le fiacate co profilo paraspigoli 1 cighia co clip e morsetto 1 portadocumeti 1 barra co profilo di protezioe 19

20 bott vario Moduli per il vostro Mercedes-Bez Vito Lugo Iterasse 3200 mm Lato coducete Lato passeggero bott vario Silver Package 4081 Allestimeto modulo M Kit di motaggio V Allestimeto lato siistro L 2025 x P 340 x A 1000 mm 3 vasche di allumiio co divisori e basi i gomma 2 ripiai co 8 bottbox 1 base co fissaggio carico itegrato 1 base co cighia co morsetto Allestimeto lato destro L 1025 x P 440 x A 1000 mm 2 vasche di allumiio co divisori e basi i gomma 1 ripiao co 7 bottbox 1 base co fissaggio carico itegrato 20 1 portadocumeti, 1 barra co profilo di protezioe, 1 cighia co clip e morsetto, profilo di protezioe bordi bott vario Peso complessivo: 55,4 kg

21 bott vario Plati Package 4081 Allestimeto modulo M Kit di motaggio V Allestimeto lato siistro L 2025 x P 340 x A 1100 mm 4 vasche di allumiio co divisori e basi i gomma 2 ripiai co 8 bottbox 1 ripiao co portello i allumiio e base i gomma 1 base co fissaggio carico itegrato e portello i allumiio 1 kit elemeti di fissaggio co cighia Allestimeto lato destro L 1025 x P 440 x A 1000 mm 1 vasca di allumiio co parete divisoria e base i gomma 2 cassetti co base i gomma 1 traversa di sistema co 2 variosort 1 base co fissaggio carico itegrato e portello i allumiio bott vario Gree Package 4081 Vista dell'armadio ruotato dal portello laterale co 3 cassetti 1 portadocumeti, 1 barra co profilo di protezioe, 1 cighia co clip e morsetto, profilo di protezioe bordi bott vario Peso complessivo: 78,1 kg Allestimeto modulo M Kit di motaggio V Allestimeto lato siistro L 2025 x P 340 x A 1200 mm 1 vasca i allumiio per oggetti lughi co base i gomma 3 ripiai co 19 bottbox 1 vasca di allumiio co parete divisoria e base i gomma 2 ripiai co portelli i allumiio e basi i gomma 1 base co fissaggio carico itegrato e portello i allumiio 1 kit ferma valigie 2 barre verticali di fissaggio carico Allestimeto lato destro L 1025 x P 440 x A 1000 mm 1 vasca di allumiio co parete divisoria e base i gomma 4 cassetti co base i gomma 2 variosort co 20 box, 1 variosafe L 1 traversa co fissaggio carico itegrato 1 base co fissaggio carico itegrato e portello i allumiio 1 portadocumeti, 1 barra co profilo di protezioe, 1 cighia co clip e morsetto, profilo di protezioe bordi bott vario Peso complessivo: 97,0 kg compresi el pacchetto Tutte le fiacate co profilo paraspigoli 1 cighia co clip e morsetto 1 portadocumeti 1 barra co profilo di protezioe 21

22 bott vario Moduli per il vostro Mercedes-Bez Vito Extralugo Iterasse 3430 mm Lato coducete Lato passeggero bott vario Silver Package 5091 Allestimeto modulo M Kit di motaggio V Allestimeto lato siistro L 2275 x P 340 x A 1000 mm 4 vasche di allumiio co divisori e basi i gomma 2 ripiai co 9 bottbox 1 base co fissaggio carico itegrato 1 base co cighia co morsetto Allestimeto lato destro L 1275 x P 440 x A 1000 mm 2 vasche di allumiio co divisori e basi i gomma 1 ripiao co 9 bottbox 1 base co fissaggio carico itegrato 22 1 portadocumeti, 1 barra co profilo di protezioe, 1 cighia co clip e morsetto, profilo di protezioe bordi bott vario Peso complessivo: 60,6 kg

23 bott vario Plati Package 5091 Allestimeto modulo M Kit di motaggio V Allestimeto lato siistro L 2275 x P 340 x A 1100 mm 4 vasche di allumiio co divisori e basi i gomma 2 ripiai co 9 bottbox 1 ripiao co portello i allumiio e base i gomma 1 base co fissaggio carico itegrato e portello i allumiio 1 kit elemeti di fissaggio co cighia Allestimeto lato destro L 1275 x P 440 x A 1000 mm 1 vasca di allumiio co pareti divisorie e base i gomma 3 cassetti co base i gomma 1 variosort co 20 box, 1 variosafe L 1 varioslide co guide di scorrimeto 1 traversa co fissaggio carico itegrato 1 base co fissaggio carico itegrato e portello i allumiio 1 portadocumeti, 1 barra co profilo di protezioe, 1 cighia co clip e morsetto, profilo di protezioe bordi bott vario Peso complessivo: 93,5 kg bott vario Gree Package 5091 Vista dell'armadio ruotato dal portello laterale co 3 cassetti Allestimeto modulo M Kit di motaggio V Allestimeto lato siistro L 2275 x P 340 x A 1200 mm 1 vasca i allumiio per oggetti lughi co base i gomma 3 ripiai co 21 bottbox 1 vasca di allumiio co parete divisoria e base i gomma 2 ripiai co portelli i allumiio e basi i gomma 1 base co fissaggio carico itegrato e portello i allumiio 1 kit ferma valigie 2 barre verticali di fissaggio carico Allestimeto lato destro L 1275 x P 440 x A 1000 mm 1 vasca di allumiio co pareti divisorie e base i gomma 3 cassetti per oggetti pesati co base i gomma 1 cassetto co base i gomma 2 variosort co 20 box, 1 variosafe L 1 traversa co fissaggio carico itegrato 1 base co fissaggio carico itegrato e portello i allumiio 1 portadocumeti, 1 barra co profilo di protezioe, 1 cighia co clip e morsetto, profilo di protezioe bordi bott vario Peso complessivo: 114,2 kg compresi el pacchetto Tutte le fiacate co profilo paraspigoli 1 cighia co clip e morsetto 1 portadocumeti 1 barra co profilo di protezioe 23

24 bott vario Moduli per il vostro Mercedes-Bez Spriter Corto Iterasse 3250 mm Lato coducete Lato passeggero bott vario Silver Package 5093 Allestimeto modulo M Kit di motaggio V Allestimeto lato siistro L 2275 x P 440 x A 1100 mm 4 vasche di allumiio co divisori e basi i gomma 2 ripiai co 9 bottbox 1 base co fissaggio carico itegrato 1 base co cighia co morsetto Allestimeto lato destro L 1275 x P 440 x A 1100 mm 2 vasche di allumiio co divisori e basi i gomma 1 ripiao co 9 bottbox 1 base co fissaggio carico itegrato 24 1 portadocumeti, 1 barra co profilo di protezioe, 1 cighia co clip e morsetto, profilo di protezioe bordi bott vario Peso complessivo: 70,7 kg

25 bott vario Plati Package 5093 Allestimeto modulo M Kit di motaggio V Allestimeto lato siistro L 2275 x P 440 x A 1400 mm 5 vasche di allumiio co divisori e basi i gomma 2 ripiai co 9 bottbox 1 traversa di sistema co 2 varioslide 1 ripiao co portello i allumiio e base i gomma 1 base co fissaggio carico itegrato e portello i allumiio 1 kit elemeti di fissaggio co cighia Allestimeto lato destro L 1275 x P 440 x A 1100 mm 1 vasca di allumiio co pareti divisorie e base i gomma 3 cassetti co base i gomma 1 variosort co 20 box, 1 variosafe L 1 varioslide co guide di scorrimeto 1 traversa co fissaggio carico itegrato 1 base co fissaggio carico itegrato e portello i allumiio bott vario Gree Package 5093 Vista dell'armadio ruotato dal portello laterale co 3 cassetti 1 portadocumeti, 1 barra co profilo di protezioe, 1 cighia co clip e morsetto, profilo di protezioe bordi bott vario Peso complessivo: 113,3 kg Allestimeto modulo M Kit di motaggio V Allestimeto lato siistro L 2275 x P 440 x A 1500 mm 1 vasca i allumiio per oggetti lughi co base i gomma 3 ripiai co 14 bottbox 2 vasche di allumiio co divisori e basi i gomma 2 ripiai co portelli i allumiio e basi i gomma 1 traversa di sistema co 2 varioslide 1 base co fissaggio carico itegrato e portello i allumiio 1 kit ferma valigie 2 barre verticali di fissaggio carico Allestimeto lato destro L 1275 x P 440 x A 1100 mm 1 vasca di allumiio co pareti divisorie e base i gomma 3 cassetti per oggetti pesati co base i gomma 3 variosort, 1 variosafe L 1 traversa co fissaggio carico itegrato 1 base co fissaggio carico itegrato e portello i allumiio 1 portadocumeti, 1 barra co profilo di protezioe, 1 cighia co clip e morsetto, profilo di protezioe bordi bott vario Peso complessivo: 138,6 kg compresi el pacchetto Tutte le fiacate co profilo paraspigoli 1 cighia co clip e morsetto 1 portadocumeti 1 barra co profilo di protezioe 25

26 bott vario Moduli per il vostro Mercedes-Bez Spriter Medio Iterasse 3665 mm Lato coducete Lato passeggero bott vario Silver Package 6111 Allestimeto modulo M Kit di motaggio V Allestimeto lato siistro L 2775 x P 440 x A 1100 mm 4 vasche di allumiio co divisori e basi i gomma 2 ripiai co 10 bottbox 1 base co fissaggio carico itegrato 1 base co cighia co morsetto Allestimeto lato destro L 1525 x P 440 x A 1100 mm 2 vasche di allumiio co divisori e basi i gomma 1 ripiao co 10 bottbox 1 base co fissaggio carico itegrato 26 1 portadocumeti, 1 barra co profilo di protezioe, 1 cighia co clip e morsetto, profilo di protezioe bordi bott vario Peso complessivo: 83,7 kg

27 bott vario Plati Package 6111 Allestimeto modulo M Kit di motaggio V Allestimeto lato siistro L 2775 x P 440 x A 1400 mm 5 vasche di allumiio co divisori e basi i gomma 2 ripiai co 10 bottbox 1 traversa di sistema co 2 varioslide e vaschetta deposito 1 ripiao co portello i allumiio e base i gomma 1 base co fissaggio carico itegrato e portello i allumiio 1 kit elemeti di fissaggio co cighia Allestimeto lato destro L 1525 x P 440 x A 1100 mm 1 vasca di allumiio co pareti divisorie e base i gomma 3 cassetti co base i gomma 1 variosort co 20 box 1 variosafe L, 1 varioslide co guide di scorrimeto 1 traversa co fissaggio carico itegrato 1 base co fissaggio carico itegrato e portello i allumiio 1 portadocumeti, 1 barra co profilo di protezioe, 1 cighia co clip e morsetto, profilo di protezioe bordi bott vario Peso complessivo: 134,5 kg bott vario Gree Package 6111 Vista dell'armadio ruotato dal portello laterale co 3 cassetti Allestimeto modulo M Kit di motaggio V Allestimeto lato siistro L 2775 x P 440 x A 1500 mm 1 vasca i allumiio per oggetti lughi co base i gomma 3 ripiai co 15 bottbox 2 vasche di allumiio co divisori e basi i gomma 2 ripiai co portelli i allumiio e basi i gomma 1 traversa di sistema co 2 varioslide e vaschetta deposito 1 base co fissaggio carico itegrato e portello i allumiio 1 kit ferma valigie 2 barre verticali di fissaggio carico Allestimeto lato destro L 1525 x P 440 x A 1100 mm 1 vasca di allumiio co pareti divisorie e base i gomma 3 cassetti per oggetti pesati co base i gomma 3 variosort, 1 variosafe L 1 traversa co fissaggio carico itegrato 1 base co fissaggio carico itegrato e portello i allumiio 1 portadocumeti, 1 barra co profilo di protezioe, 1 cighia co clip e morsetto, profilo di protezioe bordi bott vario Peso complessivo: 164,5 kg compresi el pacchetto Tutte le fiacate co profilo paraspigoli 1 cighia co clip e morsetto 1 portadocumeti 1 barra co profilo di protezioe 27

28 bott vario Sistemi portapacchi sul tetto I sistemi portapacchi sul tetto bott soo leggeri, robusti e sicuri. Permettoo il massimo volume di carico sul tetto del veicolo, soo ecoomici e durevoli. I compoeti aerodiamici i allumiio aodizzato, resistete alle itemperie, riducoo al miimo la resisteza aerodiamica e il fruscio dell'aria. Co l'ampia gamma di accessori si può trasportare al sicuro qualsiasi materiale. Portapacchi base Il vostro Ao costruzioe Iterasse Mercedes-Bez da Veicolo mm Quatità Lughezza Altezza Supporto Cita /2697/3081 Tutti Cita L Vito 3200/3200L/3430 Tutti Vito 3200/3200L/3430 Tutti Spriter 3250/3665 L1,L * Spriter 3250/3665 L1,L * Spriter 3665 L * Spriter 3250/3665/4325/4325L Tutti H * Spriter 3250/3665/4325/4325L Tutti H * Spriter 3665/4325/4325L H * L2,L3,L4 Stabilizzatore laterale Per il motaggio aggiutivo sull'asta del * Il portapacchi base o è adatto per tetti i fibra di vetro (tetti Super High) é per i veicoli co telecamera per la retromarcia portapacchi base co 3 o 4 aste Cof. 2 Cof. 2 pezzi Rullo di carico posteriore - adatto per portapacchi Il vostro Ao costruzioe Iterasse Veicolo Mercedes-Bez da Lughezza Altezza mm Lato posteriore Vito 3430 L3 Porta basculate * Vito 3200/3200L L1,L2 Porte a due ate Vito 3430 L3 Porte a due ate Spriter 3250/3665 L1,L2 Porte a due ate Spriter 3665/4325/4325L L2,L3,L4 H2 Porte a due ate * Rullo di carico possibile solo co 4 portapacchi 28

29 Portatutto Il vostro Ao costruzioe Iterasse Veicolo Mercedes-Bez da Lughezza mm Lato posteriore Portatutto Altezza LxPm Cita L1 Porte a due ate 1,25 x 2, Cita L2 Porte a due ate 1,25 x 2, Cita L3 Porte a due ate 1,25 x 2, Vito 3200 L1 Porte a due ate 1,40 x 3, Vito 3200 L1 Porta basculate 1,40 x 2, Vito 3200L L2 Porte a due ate 1,40 x 3, Vito 3200L L2 Porta basculate 1,40 x 3, Vito 3430 L3 Porte a due ate 1,40 x 3, Vito 3430 L3 Porta basculate 1,40 x 3, Spriter 3250 L1 Porte a due ate 1,60 x 3, * Spriter 3250 L1 H2 Porte a due ate 1,60 x 2, * Spriter 3665 L2 Porte a due ate 1,60 x 4, * Spriter 3665 L2 H2 Porte a due ate 1,60 x 3, * Spriter 4325 L3 H2 Porte a due ate 1,60 x 4, * Spriter 4325L L4 H2 Porte a due ate 1,60 x 4, * * Il sistema portatutto o è adatto per tetti i fibra di vetro (tetti Super High) é per i veicoli co telecamera per la retromarcia Tubi di carico i allumiio Iserto di acciaio alle due Altri accessori: estremità, co serratura ati-effrazioe Portata max.: 50 kg I allumiio vericiato a polveri epossidiche Modello per Tubi fio a 2 m Tubi fio a 3 m Set di allumiio per supporto scale Kit morsetti scale Adatto per scale max. a 4 parti Cof 2 richiudibile Sistema di bloccaggio brevettato, veloce e sicuro ell'uso Co gacio di acoraggio aticorrosioe i acciaio iox Cof. 2 pezzi Scala per porta posteriore Slitte posteriori per scala 29

30 bott vario Ordie, sicurezza ed efficieza Set acoraggio bombole Per trasportare i sicurezza Optioal per ogi esigeza fio a 2 bombole Versioe 1: bott vario offre acora più accessori per i veicoli e il relativo allestimeto, oltre agli articoli di questo prospetto. co 1 barra di acoraggio e 1 cighia co chiusura a crick Versioe 2: Applicazioe etichette sul veicolo, gradii di accesso, portapacchi, rampe di salita, luci speciali e compoeti di telecomuicazioe, soo solo alcui esempi della gamma di prestazioi che i cetri di assisteza bott offroo per ampliare gli allestimeti dei veicoli commerciali. co 2 barre di acoraggio e 2 cighie co chiusura a crick Per profodità sistema Mod. mm lughezza della guida mm V V V V Elemeti di aerazioe Piao di lavoro ribaltabile A B Per l'aerazioe ell'area del tetto e Per l'aerazioe el pavimeto delle fiacate durate il trasporto di bombole durate il trasporto di bombole Fig. Versioe Dimesioi L x P x A mm A Vetola sul tetto/laterale 94 x 140 x V B Vetola sul pavimeto V Ø 110 / A 100 Barre Per la lavorazioe di materiali fuori del veicolo A Lamiera i acciaio zicato B Co clip e crick Co clip e morsetto Piao di lavoro faggio multistrato aturale, più strati icrociati icollati tra Lughezza cighia mm Estremità fissa mm Capacità di carico dan di loro, oleato Versioe Dimesioi L x P x A mm Icl. piattello girevole e morsa 125 mm larghezza gaascia 200 x 300 x V Icl. morsa 125 mm larghezza gaascia 200 x 300 x V V A V V Lughezza cighia mm Estremità fissa mm Capacità di carico dan B V V V

31 bott vario Ordie, sicurezza ed efficieza Griglia per fiestra retro cabia Rete di sicurezza Per proteggere il Rete di sicurezza a maglie coducete e i passeggeri strette Cighia co morsetto Lamiera i acciaio vericiato perimetrale a polveri epossidiche Colore: grigio atracite (RAL 7016) Ampiezza maglia 25 mm Il vostro Mercedes-Bez Vito V Spriter V Set supporti barre co tirati Dimesioi L x P mm Versioe 1250 x 730 4x gaci V 1250 x 730 4x clip V 2290 x x gaci V 2290 x x clip V Tessuto di fissaggio carico Per il fissaggio del carico el veicolo e sul cassoe Protezioe atifurto tramite tessuto coprete Omologata i coformità alla orma VDI 2700 Per il deposito sicuro e poco igombrate di 2 o 4 barre co tirati Capacità di carico fio a Adatta per etrambe le versioi delle barre regolabili 200 dan Da motare sulle barre sulla fiacata del veicolo o ella zoa del tetto Lamiera i acciaio vericiato a polveri epossidiche, colore: grigio atracite (RAL 7016) Versioe Dimesioi L x P x A mm Per 2 barre co tirati 85 x 75 x Per 4 barre co tirati 85 x 75 x Barra di fissaggio carico co profilo di protezioe Modello cighia co morsetto Dim. L x P mm 4x co arpioe 1250 x V 4x co clip 1250 x V 6x co arpioe 2290 x V 6x co clip 2290 x V Valigetta di fissaggio carico variosort Supporto di appoggio co protezioe - copertura, ideale per materiali co bordi delicati Per cighie co clip Passo griglia 25 mm Capacità di carico fio a 500 dan Per veicoli commerciali co allestimeto bott ed elemeti di fissaggio e/o barre Icl. cappucci termiali Lughezza della guida mm Larghezza mm V V V V mli.* V *Ordiabile a passi di 25 mm / lughezza max mm Kit composto da: 2 cighie 3,5 m co clip e morsetto 2 cighie 3,5 m co clip e crick 6 basi atiscivolo, 6 profili paraspigoli Icl. iformazioi importati sul fissaggio del carico Dimesioi L x P x A mm 454 x 318 x V 31

32 bott vario Ordie, sicurezza ed efficieza bott vario CarOffice Supporto per scala a 3 pezzi Crea ordie sul sedile del A 3 pezzi, per scale semplici passeggero e doppie Co due supporti a iesto Per il fissaggio sui logheroi per prospetti, cataloghi e altri documeti del tetto Fissaggio semplice ed ergo- Box di deposito per omico della scaletta mediate meccaismo a ribaltameto miuteria velocemete estraibile Colore: grigio atracite (RAL 7016) Fissaggio semplice e sicuro sul sedile del passeggero co la citura di sicurezza e u adattatore regolabile per il poggiatesta Dimesioi L x P x A mm 340 x 520 x V Portadocumeti Adatto per i motati da - a mm V V Porta taiche Supporto leggero a Adatto per taiche i iesto i materiale sitetico per il deposito di documeti, prospetti e classificatori sottili lamiera di acciaio da 10l o 20l Per taiche da 5l: i allumiio aodizzato A4 orizzotale Per taiche da 10l / 20l: Icl. clip co etichetta i lamiera di acciaio vericiato a polveri RAL 7016 Icl. cighia co morsetto per il fissaggio delle taiche durate la marcia Dimesioi L x P x A mm Per profodità sistema a partire da mm Versioe Dimesioi L x P x A mm 340 x 100 x Per 1 taica da 10l/20l 173 x 342 x V Per 3 taiche da 10l/20l 518 x 342 x V 340 Tasche porta disegi Supporto per pala e attrezzi sui portelloi posteriori Allumiio aodizzato Utilizzabile per oggetti leggeri quali scale i allumiio, scope, pale e altri attrezzi Parete posteriore co foratura perfo Fissaggio del carico mediate 10 gaci perfo e 2 fasce di gomma Icl. 2 profili di fissaggio regolabili i altezza per il motaggio del supporto pale sulla porta del veicolo (solo elle variati co tetto alto) Dimesioi da profodità L x P x A mm di sistema mm Utilizzo 215 x 85 x A4 verticale V 320 x 85 x A4 orizzotale V 175 x 93 x Cassetta di proto soccorso DIN V 114 x 114 x Materiali lughi V 76 x 76 x Materiali lughi V Dimesioi L x P x A mm A4 diagoale V 500 x 240 x V 256 x 300 x

33 bott vario Ordie, sicurezza ed efficieza Supporto per rotolo di carta autobloccate Barra a LED 12 V Per rotoli di carta Iterruttore o/off max. 260 mm di larghezza, Ø 280 mm Tecologia a LED d avaguardia Agolo di diffusioe 120 Colore della luce: Biaco luce diura K Alloggiameto i allumiio Cavo di collegameto bipolare 1m LED Cof 1 Icl. materiale di fissaggio Lume Dimesioi L x P x A mm Dimesioi L x P x A mm x 30 x V 315 x 185 x V x 30 x V Taica acqua co supporti Co mesola i allumiio, Faretto di lavoro co piede magetico 12/24 V LED capacità 10 litri, rubietto di scarico, kit di fissaggio Alloggiameto di allumiio co maiglia Classe di protezioe IP67 Cavo a spirale co spia 12 V, lughezza utile 8m 1755 lume* Cof 1 Dimesioi L x P x A mm 370 x 185 x V Poteza assorbita 27 watt Gacio perfo plus Co piastra di base larga Estremità piegata del gacio LED Strip 12 V (35 mm) Tecologia a LED d'avaguardia Biaco luce diura 6000 K, IP65 Cof 5 Co rivestimeto i silicoe impermeabile e trasparete Dimesioi L x P x A x Ø mm 60 x 75 x 60 x Co cavo di collegameto bipolare 0,5 m Autoadesivo co astro adesivo 3M Sella reggicavi Allumiio pressofuso Per mettere al sicuro cavi e tubi flessibili Dimesioi L x P x A mm 190 x 70 x x 110 x x 140 x x 190 x Per ulteriori accessori cosultare il catalogo geerale Poteza assorbita watt Lughezza mm

34 bott vario Box di trasporto per veicoli cassoati Per orgaizzare gli spazi a disposizioe e fissare il carico su piai di carico liberi Sistemazioe orgaizzata ed elemeti di fissaggio carico sul cassoe tramite aree suddivise co vai portaoggetti Accesso rapido ed ergoomico all allestimeto più importate tramite portelli laterali, serrade, cassetti iteri, seza salire sul cassoe (a secoda del modello) Elevata stabilità grazie alla robusta struttura del telaio Superfici resisteti: Fiacate e fodo i lamiera di acciaio zicato, corpo co profili paraspigoli Attrezzi e materiali protetti dagli spruzzi d'acqua mediate chiusure ermetiche Protezioe atifurto per il materiale trasportato tramite robuste serrature I piedi di supporto garatiscoo la protezioe dall'acqua sul cassoe Orgaizzazioe ottimale degli spazi a disposizioe grazie all ampliameto co compoeti del sistema vario Crash test secodo ECE R44 Possibilità di cofigurazioe persoalizzata i alterativa alle variati complete botttaier co coperchio ribaltabile botttaier variati complete Coperchio i lamiera striata di Coperchio i lamiera striata di allumiio atiscivolo Molla a gas per il mateimeto allumiio atiscivolo A Molla a gas per il matei- sicuro dell'apertura del coperchio meto sicuro dell'apertura del coperchio Coservazioe sicura del materia- Coservazioe sicura del le trasportato mediate doppio bloccaggio co robuste serrature materiale trasportato mediate doppio bloccaggio co robuste serrature Attrezzato co kit di cassetti e fodo a 2 pezzi Dimesioi estere L x P x A mm 1030 x 650 x M 1750 x 650 x M 1930 x 650 x M Co diverse opzioi di B allestimeto dietro l'ata botttaier Vasca di deposito Vasca di deposito da aggaciare al botttaier Fissaggio tramite il coperchio Dim. estere L x P x A mm Zicata Come optioal co 13 vasche per miuteria L x P x A mm Vasca di deposito 341 x 583 x 92 Assortimeto co 13 vasche per miuteria 325 x Porta a siistra Cassetti Porta a destra Cassetti A 1750 x 650 x B 1750 x 650 x per carico ormale 2 per carico pesate M A 1930 x 650 x B 1930 x 650 x per carico ormale 2 per carico pesate M 2 per carico pesate M 2 per carico pesate M

35 bott vario Elemeti di fissaggio sul cassoe botttaier co portelli e fodo itermedio botttaier co serrade Co fodo itermedio fissato a vite tra i livelli Sportello superiore apribile mediate spoda B L 1365 x P 710 mm Serrada resistete alle itemperie, co serratura, i robusto allumiio Rapido accesso all'itero spazio utile Dim. estere L x P x A mm Co 1750 x 630 x portelli M 1930 x 630 x portelli M 1750 x 630 x portelli M 1930 x 630 x portelli M botttaier co 910 mm di altezza, adatto per veicoli co teloe ad altezza cabia C Come optioal, attrezzabile co cassetti (ripiao i basso) Kit cassetti Dimesioi A x P mm Carico ormale 40 kg 1x 175 x 540 / 1x 300 x M Carico pesate 50 kg 1x 175 x 795 / 1x 300 x M A Fig. Altezza mm Tuttistimeto Zoccolo per carrello elevatore per botttaier co coperchio ribaltabile M Zoccolo carrello elevatore per botttaier co serrade M Tessuto di fissaggio carico No attrezzato M A 910 Ripiao co ata, ripiao co bottbox M B cassetti, 2 vasche, ripiao bottbox co bottbox M C cassetti, ripiao co ata, ripiao bottbox co bottbox M D 1060 Ripiao bottbox co bottbox M 4 aelli di sollevameto, vericiati a polveri epossidiche D bott Vao portaoggetti per cassoe Protezioe atifurto tramite tessuto coprete Omologata i coformità alla Rapido e facile fissaggio del orma VDI 2700 carico sul cassoe Capacità di carico fio a 200 dan Per trasportare pale, scope e altri Tessuto di 4 dimesioi per tutte le attrezzi dimesioi dei cassoi più comui Larghezza regolabile da 1700 a Icl. aelli di fissaggio per la spoda 2136mm, quidi per tutti i veicoli co cassoe Lughezza cassoe L mm Gradezza S V M V Dimesioi estere L x P x A mm V x 622 x V V Materiale di fissaggio L XL Sicurezza e ordie sul cassoe 35

36 Per evetuali chiarimeti sui prodotti bott o se si desidera ordiare telefoicamete, i ostri addetti al servizio telefoicobott sarao lieti di rispodere al seguete recapito: 41 (0) Oppure si può iviare la propria richiesta tramite all'idirizzo: ifo@bott.ch Bott Schweiz AG, Vorhard 4, 5312 Döttige, Switzerlad Telefoo: 41 (0) , Fax: 41 (0) Disegi creativ collectio Verlag GmbH / Possibili variazioi di colore rispetto ai colori origiali per motivi tecici di stampa. Co riserva di modifiche teciche /2016