Contenuto della confezione. Prima di procedere all'aggiornamento

Transcript

1 05UPGRADEUMIta24462F :42 Pagina 32 Introduzione Utilizzando il CD-ROM in allegato è possibile aggiornare i modelli europei di DVD recorder DVDR980 e DVDR985*, portandoli al livello del DVDR990 grazie all'integrazione delle seguenti funzionalità: l Modalità di registrazione di 6 ore l Riproduzione di CD MP3 l Cinema Link Naturalmente, sugli apparecchi DVDR980 aggiornati la funzione i.link non sarà disponibile. - DVDR985*/001 - DVDR985*/021 - DVDR985*/051 Contenuto della confezione Questo pacchetto di aggiornamento contiene i seguenti articoli: l CD-ROM di aggiornamento l Il presente manuale Prima di procedere all'aggiornamento Prima di iniziare la procedura di aggiornamento, può rivelarsi utile prendere nota delle informazioni relative alla versione di sistema del proprio DVD recorder nel caso in cui si necessitasse di un intervento del servizio di assistenza tecnica. Queste informazioni possono essere visualizzate premendo (cursore giù) due volte sul menu delle impostazioni del telecomando. DI BE q q q q q q AN q q. q. q q DV q q q q q q SV q q q q q q q q FP q q q q q

2 05UPGRADEUMIta24462F :42 Pagina 33 Procedura di aggiornamento Da leggere prima di iniziare La procedura di aggiornamento richiede in totale circa 15 minuti. 1 Premere OPEN/CLOSE per aprire il cassetto di alloggiamento. 2 nserire il CD-ROM di aggiornamento, mantenendo l'etichetta rivolta verso l'alto. 3 Premere OPEN/CLOSE per chiudere il cassetto di alloggiamento. Sul display apparirà innanzitutto il messaggio "READING", seguito dal messaggio "DOWNLOAD". Se il firmware è già stato aggiornato, il display visualizzerà il messaggio "UP TO DATE" nell'arco di pochi secondi. 4 Quando l'aggiornamento sarà stato completato, il cassetto di alloggiamento si aprirà automaticamente. Il display visualizzerà il messaggio "REMOVE DISC". 5 Estrarre quindi il disco. 6 Premere STANDBY/ON per spegnere il recorder

3 05UPGRADEUMIta24462F :42 Pagina 34 Nuove funzioni Modalità di registrazione di 2,5 e 6 ore In aggiunta alle modalità di registrazione HQ, SP, LP ed EP esistenti, il DVD recorder dispone ora di due nuove modalità: l la modalità "SP+", che offre una capacità di registrazione di 2,5 ore, ideale per registrazioni di film di lunga durata; l la modalità "EP+", che consente di registrare fino a 6 ore su un unico disco. à Riproduzione di CD MP3 Il DVD recorder è in grado di riprodurre CD MP3 che rispondono ai seguenti requisiti: l File system: ISO9660 l Max. 30 caratteri l Max. 8 livelli di directory intercalate l Max. 32 album L'apparecchio è in grado di supportare bit rate variabili, tra cui 32, 64, 96, 128, 192 e 256 kbps, e frequenze di campionamento di 44,1 khz e 48 khz. Di un disco multisessione verrà riprodotta soltanto la prima sessione. Non vengono invece supportati i seguenti formati: l File con le estensioni *.WMA, *.AAC, *.DLF, *.M3U e *.PLS l Nomi di file cinesi l Dischi di cui non è stata chiusa la sessione l Dischi registrati con il file system UDF Lo scaricamento di file MP3 da Internet o la copia di brani musicali dai propri dischi sono processi delicati

4 05UPGRADEUMIta24462F :42 Pagina 35 Note: Il tempo di lettura del disco può essere superiore ai 10 secondi in ragione dell'elevato numero di brani compilati su un unico disco

5 05UPGRADEUMIta24462F :42 Pagina 36 Riproduzione l Inserire il disco. Dopo avere caricato il disco, la riproduzione viene avviata automaticamente. Se l'apparecchio TV è acceso, comparirà la videata MP3. Durante la riproduzione, sullo schermo e sul display del recorder compariranno l'album corrente, il numero della traccia e il tempo di riproduzione trascorso. Sullo schermo compariranno inoltre i nomi dell'album, della traccia e dell'artista. i l Pour arrêter la reproduction à tout instant, appuyez sur 9 STOP. Le nombre d'albums sera montré à l'écran et sur l'affichage de l'enregistreur

6 05UPGRADEUMIta24462F :42 Pagina 37 Pausa l Premere ; PAUSE durante la riproduzione. l Per ripristinare la riproduzione, premere 2 PLAY. Passaggio ad un altro album o ad un'altra traccia l In modalità di riproduzione è possibile utilizzare i tasti J PREVIOUS / K NEXT e i tasti numerici 0-9 per selezionare una traccia specifica. l In modalità di arresto è possibile utilizzare i tasti numerici 0-9 per selezionare un album specifico. l Per selezionare un altro album mentre ci si trova in modalità di riproduzione, premere T/C per selezionare l'icona sulla barra dei menu del sistema. È quindi possibile passare ad un altro album con i tasti cursore 4 3 o i tasti numerici 0-9. Ripetizione di un album, di una traccia o di un disco l Per ripetere una traccia, premere REPEAT. Sullo schermo comparirà "Repeat track". l Per ripetere un album, premere REPEAT una seconda volta. Sullo schermo comparirà "Repeat album". l Per ripetere l'intero disco, premere REPEAT per la terza volta. Sullo schermo comparirà "Repeat disc". l Per uscire dalla modalità REPEAT, premere REPEAT per la quarta volta. Sullo schermo comparirà "Repeat off". Cinema Link Se il proprio apparecchio TV è dotato della funzione Cinema Link, è in grado di comunicare in modo intelligente con il DVD recorder via SCART. Ad esempio, è possibile comandare il DVD recorder tramite il telecomando del televisore e lo schermo TV. Per ulteriori informazioni fare riferimento al manuale utente del proprio apparecchio TV

7 05UPGRADEUMIta24462F :42 Pagina 38 Ricerca guasti Sintomo Il display visualizza i messaggi "AD VERSION" Il display visualizza il messaggio "SYS UNSUPP" Il display visualizza i messaggi "ERROR" o "ENGINE ERROR" Rimedio La versione del sistema del proprio DVD recorder è già più recente di quella presente sul CD-ROM. Non è possibile effettuare l'aggiornamento con questo disco. L'aggiornamento non è supportato per questa configurazione. Contattare il proprio centro di assistenza clienti Philips. Si è verificato un errore durante la procedura di aggiornamento. Ritentare nuovamente. Se il problema persiste, contattare il proprio centro di assistenza clienti Philips