primolla passione in cucina

Transcript

1

2 La tradizione in cucina. Primolla è una linea completa di pentole che con le sue forme rotondeggianti e bombate e un originale colorazione, richiama il gusto e la solidità della tradizione e li rivisita in chiave moderna con soluzioni tecniche e design innovativi. Fondo: microrettifica antiscivolo a specchio Base: non-slip, mirror finishes, suitable for all heat sources but induction. La collezione Primolla è composta da un ampia gamma di padelle, tegami, casseruole, tortiere e da una serie di teglie innovative rettangolari con particolari prese sicure ricavate all interno del prodotto. Tutti i prodotti della linea sono adatti ad ogni fonte di calore. I manici ergonomici dall accattivante colorazione champagne coniugano estetica e praticità. Il fondo particolarmente spesso ottimizza la diffusione del calore per una miglior cottura degli alimenti. Il processo di applicazione del rivestimento interno AM Salus Extra Strong assicura durata e affidabilità nell antiaderenza e maggiore resistenza ai tagli e ai graffi. Manici e Maniglie: saldati, ergonomici, aterrmici, resistenti alle alte temperature in bakelite color champagne Handles: stud-welded, ergonomic, heat-resistant, champagne colour Bakelite. Coperchi: in vetro borosilicato resistente alla temperatura con pomoli atermici in bakelite. Lids: heat-resistant borosilicate glass lids, heat-resistant Bakelite knobs. Ghiere e viti: ghiera in profilato di alluminio e vite in acciaio inossidabile. Fittings: aluminium stud-welded with stainless steel screws. Primolla è indicata per tutti gli appassionati di cucina che vogliono riscoprire le atmosfere antiche non solo nei sapori, ma anche nel colore naturale della collezione, capace di evocare suggestioni e stimoli per cucinare con passione. Tradition in the kitchen Primolla is a complete aluminium non-stick cookware ranger with elegant rounded forms which has been innovated with a bright, modern colour to underline beautiful style in tradition: a further step in cooking passion. Corpo: alluminio puro al 99,5, a spessore differenziato da 2 mm a 4 mm. Primolla collection features a wide range of fry pans, skillets, casseroles, pots, round bake pans and innovative rectangular bake pans with side handles for easy handling. All products are suitable for any heat source but induction. The heat-resistant ergonomic handles recalling the champagne colour of the pans are giving a touch of extra style to this beautiful range. Body: 99,5% pure aluminium, 2,0 to 4,0 mm. thickness. The sturdy base assures a perfect heat diffusion and excellent cooking results. The coating application process of AM Salus Extra Strong assures an extra strength to the products and guarantees perfect non-stick, anti-abrasion and anti-scratch performances. Primolla is the ideal range for the ones who love traditional atmosphere in modern kitchens and appreciate the ancient taste of good food. Primolla awakes new passion in nowadays kitchens. Esterno: lacca siliconica colore champagne. Outer: silicone lacquer, champagne colour. Interno: 5 strati di rivestimento antiaderente AM SALUS EXTRA STRONG, di spessore 25/ micron. Inner: AM Salus Extra Strong non stick coating, 5 layers, 25 - micron.

3 CASSERUOLA CON COPERCHIO VETRO CASSEROLE WITH GLASS LID Tutti i prodotti sono conformi alla UNI EN 983-1del 02, normativa UE vigente in campo alimentare ai sensi della legge sugli alimenti e sugli articoli di prima necessità. Misure conformi agli standard europei previsti dalla UNI EN 983-1del 02 per una totale integrabilità con accessori presenti sul mercato. All products comply with UNI EN E.U. Norms issued in 02 - foodstuff regulations and items related to food necessities. Measures and dimensions according to E.U standards UNI EN so as to be fully integrated with compatible products available in the market. PENTOLA CON COPERCHIO VETRO POT WITH GLASS LID CONICA CONICAL CASSEROLE PADELLA FRY PAN TEGAME 2 MANIGLIE SKILLET TORTIERA ROUND BAKE PAN CASSERUOLA A 1 MANICO SAUCEPAN TEGLIA RECTANGULAR BAKING PAN BOLLILATTE MILK PAN PADELLA FRY PAN TEGLIA RECTANGULAR BAKING PAN

4 codice code I dati tecnici sono puramente indicativi e suscettibili di eventuali variazioni. Il prodotto può essere modificato dal produttore senza preavviso. The product may be modified by the manufacturer without notice. Ø cm pz x cartone peso cartone packaging pcs weight packaging Visto in TV volume volume PMBLL10 PMBLL 10 5,040KG 7,527KG 0,034m3 0,04m PMCNC PMCNC14 PMCNC ,10 KG 9,113 KG 10,859 KG 0,029 m3 0,03 m PMCSS11 PMCSS0 1 7,2 Kg 9,44 Kg 0,045 m3 0,070 m PMCSS21 PMCSS2 PMCSS2 1 7,407 Kg 9,490 Kg 10,5 Kg 0,04 m3 0,080 m3 0,119 m PMPDL18 PMPDL PMPDL PMPDL PMPDL2 PMPDL PMPDL 18 2,170 Kg 8,315 Kg 9,072 Kg 11,197 Kg,705 Kg 7,7 Kg 8,75 Kg 0,0 m3 0,040 m3 0,04 m3 0,037 m PMPDLJ2 9,374 Kg 042 PMPNT 7,019 Kg 0,0 m3 051 PMTGLR25A PMTGLRA PMTGLR35A PMTGLR40A 25x18 x 35x25 40x 5,00 Kg 5,881 Kg 10,579 Kg,591 Kg 0,034 m3 0,054 m3 0,089 m3 0,08 m PMTGM2 PMTGM2 PMTGM8 PMTGM2 8,373 Kg 11,197 Kg 7,37 Kg 9,2 Kg 0,037 m PMTRTR PMTRTR PMTRTR2 PMTRTR PMTRTR PMTRTR 2,705 Kg 7,257 Kg 8,548 Kg 9,92 Kg 11,55 Kg,843 Kg 0,04 m3 0,04 m3 0,00 m3 0,070 m3 0,08 m3 0,1 m PMCPV1 PMCPV18 PMCPV PMCPV PMCPV PMCPV2 PMCPV PMCPV PMCPV ,55 Kg 4, Kg 4,890 Kg 5,747 Kg 7,005 Kg 8,342 Kg 9,5 Kg 10,58 Kg 7,981 Kg 0,015 m3 0,0 m3 0,0 m3 0,041 m3 0,04 m RIVESTIMENTO AM SALUS EXTRA STRONG Il rivestimento antiaderente AM SALUS EXTRA STRONG si caratterizza per la particolare antiaderenza e durezza che lo rendono resistente a graffi e ad abrasioni. Tale sistema di rivestimento si ottiene grazie ad un particolare ciclo a base d acqua di elevata tecnologia che facilita una cucina sana nel rispetto della tutela dell ambiente e della salute del consumatore. I laboratori Accademia Mugnano hanno messo a punto l esclusivo processo applicativo del rivestimento Extra Strong che per le speciali prerogative di durezza e resistenza, viene applicato in particolare sul pentolame di qualità superiore. AM SALUS EXTRA STRONG NON-STICK COATING A.M. Salus Extra Strong non-stick coatings applied according to AM SALUS process are granting a particular non-stick performance along with a special hardness to make them strong and highly resistant to scratches and abrasions. The high quality of the non-stick-coatings and the innovative technological applying process, under a special cycle (water based), enable the outcome of high-quality products, environmentally safe and perfectly fit for food contact in order to become perfect AM cooking tools for the nowadays health, light cuisine.accademia Mugnano s laboratories have studied and developed the exclusive application process of Extra Strong : highly resistant and superior quality non-stick coating. Packaging: fustella protettiva antigraffio. Packaging: protective anti-scratch sleeve.

5 AM Catalogo Generale/Primolla - Gennaio 11- III edizione SS 7 Appia Km 189, Sparanise CASERTA - ITALIA Tel Fax info@accademiamugnano.it