31 Luglio

Transcript

1 31 Luglio Oggetto: PROGETTO ESECUTIVO DEL POTENZIAMENTO DELLA S.P. N. 103 ANTICA DI CASSANO 1 LOTTO 2 STRALCIO INFRASTRUTTURA STRATEGICA DI PREMINENTE INTERESSE NAZIONALE AVVISO DI AVVIO DEL PROCEDIMENTO DI APPROVAZIONE DEL PROGETTO ESECUTIVO Visti: - la legge 8 agosto 1990 n. 241 e ss.mm.; - il D.P.R n e s.m.i.; - gli artt. 166, comma 2, e 167, comma 5, D.Lgs. 163 del 2006; - l Accordo di Programma sottoscritto in data tra la Regione Lombardia, la Provincia di Milano ed il Comune di Segrate, con l adesione di I.B.P., per la definizione e il coordinamento degli interventi conseguenti alla realizzazione degli insediamenti commerciali previsti nel Comune di Segrate e al connesso adeguamento del sistema di mobilità della zona Linate-Idroscalo, con la definizione e il coordinamento degli interventi infrastrutturali connessi alla localizzazione dell insediamento polifunzionale all interno delle aree ex dogana pubblicato sul B.U.R.L. 4 supplemento straordinario al n. 21 del 29 maggio 2009; - il D.P.G.R. 22 maggio 2009, n. 5095, pubblicato sul B.U.R.L. 4 supplemento straordinario al n. 21 del 29 maggio 2009, di approvazione del citato Accordo di Programma; - la deliberazione del C.I.P.E. n. 62 in data 8 agosto 2013 pubblicata in G.U. n. 11 del con la quale è stato approvato il progetto definitivo del potenziamento della s.p. n. 103 Antica di Cassano 1 lotto 2 stralcio; - il decreto dirigenziale prot. n /2017 del 25 luglio 2017, a firma dell ing. Giacomo Gatta nella sua qualità di responsabile del procedimento, che ha preso atto del progetto esecutivo del potenziamento della S.P. n. 103 Antica di Cassano 1 lotto 2 stralcio ai soli fini del deposito del progetto stesso in visione al pubblico, delle pubblicazioni e comunicazioni di legge e della presentazione delle osservazioni da parte degli interessati nei termine di legge. PREMESSO CHE

2 L opera in progetto rientra tra quelle previste dalla Deliberazione della Giunta regionale n del 11 dicembre 2001 Infrastrutture di interesse prioritario da inserire nella delibera CIPE che attiva la c.d. legge obiettivo, con la quale la Regione Lombardia ha indicato al Governo le opere da inserire nel 1 Programma nazionale delle Infrastrutture di preminente interesse strategico nazionale, con riferimento al territorio lombardo. In particolare, fa parte degli Hub Iterportuali della Lombardia, ed in particolare delle «Opere complementari del Centro intermodale di Segrate» qualificate come «Interventi Strategici di preminente interesse nazionale» e incluse nell Allegato 2 della delibera CIPE n. 121 del , recante approvazione del Primo programma delle opere strategiche ex L. 443/2001. L opera è altresì compresa tra quelle oggetto dell Intesa Generale stipulata in data tra il Governo e la Regione Lombardia ai sensi della legge 21 dicembre 2001, n. 443 e del Decreto legislativo 20 agosto 2002, n Con tale Intesa, l opera è stata inclusa tra quelle «per le quali l interesse regionale è concorrente con il preminente interesse nazionale». La realizzazione dell opera è infine prevista nel citato Accordo di Programma. Le modalità di finanziamento e realizzazione dell opera sono oggetto del Secondo atto integrativo del predetto Accordo di Programma la cui procedura di approvazione è stata avviata con deliberazione della Giunta Regionale n X/5336 del I lavori interesseranno i Comuni di Segrate e Pioltello in Provincia di Milano. Il tracciato principale è caratterizzato da un primo tratto, che attraversa il tessuto urbano di Segrate, posto interamente in trincea profonda con due gallerie artificiali, la prima a servizio dello svincolo Intermodale Est e la seconda in corrispondenza delle vie Cellini e Morandi a salvaguardare le zone più urbanizzate. Successivamente, piegando a nord, il tracciato, alternando tratti in Comune di Pioltello e Segrate, si porta in semitrincea attraversando zone prevalentemente agricole ed insediamenti industriali per poi collegarsi alla SP 103 esistente in località Cascina Gabbadera. L intervento termina in prossimità del tessuto urbano di Pioltello con il tratto di raccordo planoaltimetrico alla SP 103 attuale. Per consentire il collegamento tra la nuova infrastruttura e la viabilità locale esistente, lungo l itinerario gli svincoli presenti sono in totale tre e così denominati negli elaborati progettuali: - Svincolo Intermodale Est (comune di Segrate), prog. Km Svincolo Milano Oltre (Comune di Pioltello), prog. Km Svincolo Cascina Gabbadera (Comune di Pioltello), prog. Km La sezione tipo adottata per l asse principale è la tipologia B Extraurbana Principale nel rispetto delle Norme Funzionali e Geometriche per la costruzione delle strade previste dal D.M. 5 novembre Con deliberazione del C.I.P.E. n. 62 in data 8 agosto 2013 pubblicata in G.U. n. 11 del è stato approvato il progetto definitivo del potenziamento della s.p. n. 103 Antica di Cassano 1 lotto 2 stralcio

3 anche ai fini dell apposizione del vincolo preordinato all esproprio sui beni immobili di cui all elenco, recante nel piano particellare di esproprio l indicazione degli intestatari, dei Comuni, dei fogli e delle particelle, riportati negli avvisi pubblicati in data 26 novembre 2012 su La Repubblica e in data 28 novembre 2012 sul quotidiano regionale La Repubblica Milano. TUTTO CIO PREMESSO la Città Metropolitana di Milano, con sede legale in Milano, via Vivaio, n. 1, comunica con il presente avviso, da valere anche ai sensi e per gli effetti degli artt. 7 e 8 L. n. 241/90, l avvio del procedimento di approvazione del PROGETTO ESECUTIVO DEL POTENZIAMENTO DELLA S.P. N. 103 ANTICA DI CASSANO 1 LOTTO 2 STRALCIO. A tal fine si AVVISA - che il responsabile del procedimento è l ing. Giacomo Gatta (tel. 02 / indirizzo e mail g.gatta@cittametropolitana.milano.it); - che tutti gli atti e documenti, elaborati grafici, elenco dei proprietari ed elaborati tecnico-amministrativi concernenti il progetto esecutivo delle opere di cui in premessa sono depositati per la pubblica consultazione, per 60 (sessanta) dalla data di pubblicazione del presente avviso, presso la Città Metropolitana di Milano, nella sede di Milano di Via Soderini, n. 24, ove potranno essere visionati dagli interessati, durante l orario d ufficio (dal lunedì al giovedì ore 9.30/ /16.00 e il venerdì ore 9.30/12) esclusivamente previo appuntamento da fissare con l ing. Gianpaolo Abbo e l ing. Salvatore Pepe tramite telefonata (rispettivamente: 02/ e 02/ ) oppure e mail (g.abbo@cittametropolitana.milano.it- s.pepe@cittametropolitana.milano.it); - che le informazioni relative alla procedura espropriativa e al pagamento dell indennizzo potranno essere assunte presso la Città Metropolitana di Milano, nella sede di Milano di Viale Piceno 60 2 Piano esclusivamente concordando l'appuntamento stesso tramite telefono o e mail con geom. Maurizio Brivio (tel indirizzo e mail m.brivio@cittametropolitana.milano.it) ovvero geom. Alessandro Pellizotti (tel indirizzo e mail a.pellizotti@cittametropolitana.milano.it) ovvero arch. Antonino Tripodi (tel indirizzo e mail a.tripodi@cittametropolitana.milano.it); - che il presente avviso comprendente l elenco, di seguito riportato, recante l indicazione dei Comuni, dei fogli, delle particelle e dei relativi intestatari come da piano particellare di espropriazione per pubblica utilità aggiornato in base al progetto esecutivo e allo stesso allegato, viene pubblicato su un quotidiano nazionale Corriere della Sera e su un quotidiano regionale Corriere della Sera - Milano, nonché, al fine di darne massima diffusione, viene affisso all albo pretorio del Comune di Segrate e del Comune di Pioltello e pubblicato sui siti internet della Regione Lombardia e della Città Metropolitana di Milano di seguito indicati: -

4 - gli interessati dal progetto possono far pervenire, in forma scritta, le proprie osservazioni, ove pertinenti al procedimento di approvazione del progetto esecutivo in corso, entro il termine perentorio di 60 (sessanta) giorni dalla data di pubblicazione del presente avviso; le osservazioni devono essere redatte per iscritto ed essere inviate mediante PEC all indirizzo oppure per telefax al numero 02/ oppure, infine, a mezzo raccomandata con avviso di ricevimento; le osservazioni devono essere indirizzate al responsabile del procedimento ing. Giacomo Gatta Settore Progettazione e Manutenzione Strade presso la Città Metropolitana di Milano; - che le osservazioni pervenute saranno valutate, per le conseguenti determinazioni, dalla Città Metropolitana -nella sua qualità di soggetto aggiudicatore dell intervento in questione ai sensi della c.d. legge obiettivo in tema di infrastrutture di preminente interesse strategico nazionale come tale individuata dal C.I.P.E. e dallo stesso confermata con deliberazione n. 62/ solo se pertinenti al procedimento di approvazione del progetto esecutivo dell opera e pervenute nel termine sopra indicato; - che il presente avviso non comporta quindi riapertura dei termini per la presentazione di osservazioni in ordine al progetto definitivo approvato, come detto, con deliberazione del C.I.P.E. n. 62/2013, che resta quindi fermo a tutti gli effetti. Saranno pertanto prese in considerazione soltanto le osservazioni conferenti al progetto esecutivo con esclusione di tutte quelle eventualmente riguardanti il progetto definitivo; - che l approvazione del progetto esecutivo è di competenza della Città Metropolitana di Milano. ELENCO DELLE AREE INTERESSATE DAL PROGETTO ESECUTIVO COMUNE DI SEGRATE Terreni soggetti ad espropriazione per pubblica utilità BIANCHI GIANCARLO nato a Marone (BS) il 24/09/1942 C.F. BNCGCR42P24E967P foglio 24 mappali 22,9,32,28,29,12,20,11 PENNATI BELLUSCHI CARLA MARIA nata a Monza il 02/05/1955 C.F. PNNCLM55E42F704R foglio 32 mappali 6,5,3,2,1,7 foglio 25 mappali 16,25,22,23,24,19 foglio 32 mappali 11,9,4,12

5 MEDIOCREDITO ITALIANO S.P.A. C.F con sede legale in via Montebello n Milano (e per i propri diritti INTESA SANPAOLO GROUP SERVICES SOCIETA' CONSORTILE PER AZIONI C.F con sede in Piazza San Carlo TORINO Trasferimento del patrimonio da MedioCredito Italiano del 14/04/2016) foglio 17 mappale 207 foglio 24 mappale 8 CONTI DIEGO nato a Vimodrone il 13/02/1941 C.F. CNTDGI41B13M053X CONTI ERMINIO nato a Vimodrone il 24/06/1939 C.F. CNTRMN39H24M053T foglio 24 mappali 26,27,23,24,16,25 TRE BI IMMOBILIARE S.R.L. C.F con sede legale in via Valtellina n Milano foglio 24 mappali 86,34,88,87 foglio 17 mappale 204 foglio 25 mappale 20 COMUNE DI SEGRATE C.F con sede legale in via I Maggio n Segrate (MI) foglio 31 mappali 17,34,108 foglio 33 mappale 85 foglio 17 mappale 78 CHECCHINATO LUIGI nato a Desio il 11/10/1941 C.F. CHCLGU41R11D286 CHECCHINATO PRESILLA nata a Polverara il 18/10/1943 C.F. CHCPSL43A58G802S foglio 32 mappale 28 MARA SECONDA S.R.L. C.F con sede legale in via Filippo Tajani n Milano foglio 31 mappale 107

6 PARABONI ENRICO nato a Pioltello il 23/11/1958 C.F. PRBNRC58S23G686Z foglio 31 mappali 190,188 MILANO SERRAVALLE MILANO TANGENZIALI S.P.A. C.F con sede legale in via Bosco Rinnovato n.4/a Assago (MI) foglio 31 mappali 19,22 AJANA ANGELO nato a Milano il 04/10/1954 C.F.JNANGL54R04F205B AJANA FRANCESCO nato a Milano il 16/10/1949 C.F. JNAFNC49R16F205X EUROSICMA COSTRUZIONI MECCANICHE AUTOMATICHE S.R.L. C.F con sede legale in via Arbe n Milano REDAELLI DANILO nato a Milano il 26/03/1945 C.F. RDLDNL45C26F205E REDAELLI MARCO nato a Milano il 03/11/1949 C.F. RDLMRC49S03F205T REDAELLI MARINA nata a Milano il 08/12/1946 C.F. RDLMRN46T48F205T REDAELLI MIRIAM nata a Milano il 08/02/1963 C.F. RDLMRM63B48F205H foglio 31 mappale 291 WESTFIELD MILAN S.P.A. C.F con sede legale in via Alessandro Manzoni n Milano foglio 31 mappali 250,251 foglio 30 mappali 77,76 COMUNE DI PIOLTELLO Terreni soggetti ad espropriazione per pubblica utilità ENNIOSEI S.R.L. C.F con sede legale via Ennio n.6/a Milano foglio 6 mappale 24 COMUNE DI PIOLTELLO C.F con sede legale in Pioltello via Carlo Cattaneo n Pioltello foglio 6 mappali 1053,1006,1008,1011 foglio 8 mappali 909,1118

7 foglio 3 mappale 257 ROTOLITO LOMBARDA S.P.A. C.F con sede legale in Piazzale Luigi Cadorna n Milano foglio 6 mappali 997,998 BIANCHI GIANCARLO nato a Marone (BS) il 24/09/1942 C.F. BNCGCR42P24E967P foglio 6 mappali 7,8,82,227,223,226,220,5,6,36,814,37,907,39 D ORSENIGO FRIULI SRL C.F con sede legale in via Simone d Orsigeno n Milano foglio 8 mappali 21,24,131,46,23,1276,1277 foglio 6 mappali 1095,1094,1089,1090 MEMBRETTI ELENA nata a Milano il 16/06/1934 C.F. MBLNE34H56F205G foglio 8 mappali 14,20,19,15 MEMBRETTI ELENA nata a Milano il 16/06/1934 C.F. MBLNE34H56F205G (e per i propri diritti IMMOBILIARE CONCREA S.R.L. - C.F con sede legale in Via Andrea Solari n MILANO ) foglio 8 mappali 43,1191 PENNATI BELLUSCHI CARLA MARIA nata a Monza il 02/05/1955 C.F. PNNCLM55E42F704R foglio 8 mappali 16,17,18 foglio 8 mappale 1117 DAMIANI S.A.S. DI DAMIANI ROBERTO C.F con sede legale via Cuneo n Segrate (MI) foglio 6 mappale 4 ARSENAL S.R.L. C.F con sede legale in via Edmondo De Amicisn Milano foglio 3 mappali 249,82

8 COMUNE DI SEGRATE Terreni soggetti ad imposizione di servitù per pubblica utilità PENNATI BELLUSCHI CARLA MARIA nata a Monza il 02/05/1955 C.F. PNNCLM55E42F704R foglio 32 mappali 6,1 foglio 25 mappali 22,23,18,15 foglio 32 mappale 11 TRE BI IMMOBILIARE S.R.L. C.F con sede legale in via Valtellina n Milano foglio 24 mappale 87 COMUNE DI SEGRATE C.F con sede legale in via I Maggio n Segrate (MI) foglio 24, mappale 109 PARABONI ENRICO nato a Pioltello il 23/11/1958 C.F. PRBNRC58S23G686Z foglio 31 mappale 190 CEA S.R.L. C.F con sede legale in via I Maggio n Vimodrone (MI) foglio 24 mappale 21

9 COMUNE DI PIOLTELLO Terreni soggetti ad imposizione di servitù per pubblica utilità D ORSENIGO FRIULI SRL C.F con sede legale in via Simone d Orsigeno n Milano foglio 8 mappali 24,131 MEMBRETTI ELENA nata a Milano il 16/06/1934 C.F. MBLNE34H56F205G foglio 8 mappale 14 foglio 8 mappale 1117 COMUNE DI SEGRATE Terreni soggetti ad occupazione temporanea PENNATI BELLUSCHI CARLA MARIA nata a Monza il 02/05/1955 C.F. PNNCLM55E42F704R foglio 32 mappali 6,1 foglio 25 mappali 22,23,18,15 foglio 32 mappale 9 PARABONI ENRICO nato a Pioltello il 23/11/1958 C.F. PRBNRC58S23G686Z foglio 31 mappale 190

10 COMUNE DI PIOLTELLO Terreni soggetti ad occupazione temporanea COMUNE DI PIOLTELLO C.F con sede legale in Pioltello via Carlo Cattaneo n Pioltello foglio 8 mappali 909,1118 ROTOLITO LOMBARDA S.P.A. C.F con sede legale in Piazzale Luigi Cadorna n Milano foglio 6 mappale 1054 MEMBRETTI ELENA nata a Milano il 16/06/1934 C.F. MBLNE34H56F205G foglio 8 mappale 14 foglio 8 mappale 1117 IL DIRETTORE DELL'AREA PIANIFICAZIONE TERRITORIALE GENERALE, DELLE RETI INFRASTRUTTURALI E SERVIZI DI TRASPORTO PUBBLICO (dott. Emilio De Vita) Documento informatico firmato digitalmente ai sensi del T.U. 445\2000 e del D.Lgs. 82\2005 e rispettive norme collegate Responsabili dell istruttoria: parte amm.va Dott.ssa Francesca Bonacina responsabile Servizio Amm.vo Espropri e Metrotranvie, parte tecnica Geom. Maurizio Brivio responsabile Servizio Tecnico Espropri Pratica trattata da Geom. Romanin Maurizio tel. 02/ fax 02/ PEC CITTA' METROPOLITANA: protocollo@pec.cittametropolitana.mi.it

11