si.shimano.com Manuale d'uso

Transcript

1 (Italian) si.shimano.com Manuale d'uso versione 1.4.1

2 INDICE Modalità di utilizzo... 3 Informazioni sul sito... 3 Funzionamento di ciascuna schermata... 4 Parte superiore della schermata... 4 Spostamento... 4 Menu di spostamento... 4 Avvio della finestra di ricerca... 6 Operazioni della schermata di ricerca... 7 Informazioni sull'aggiornamento Documentazione tecnica Coordinamento con siti esterni Link / 17

3 Modalità di utilizzo Modalità di utilizzo Informazioni sul sito Sul sito vengono pubblicati i seguenti documenti: 1. Manuali d'uso 2. Manuali del rivenditore 3. Istruzioni di manutenzione 4. Illustrazioni delle parti di ricambio Il sito funge inoltre da portale che consente di passare ai siti su cui sono pubblicati i seguenti documenti: 5. Schemi delle linee di prodotti 6. Specifiche 7. Compatibilità Il sito è accessibile tramite il seguente URL: *Browser compatibili: Google Chrome, Internet Explorer 10 o versioni successive, Safari 3 / 17

4 Funzionamento di ciascuna schermata Parte superiore della schermata Spostamento Il menu di spostamento comune a ogni schermata può essere utilizzato per spostarsi tra le varie schermate. Menu di spostamento La posizione del menu di spostamento varia in base alle dimensioni di visualizzazione del browser utilizzato. Se si espande orizzontalmente la finestra sul PC verrà visualizzato un menu di spostamento laterale del tipo a barre. 4 / 17

5 Se le dimensioni orizzontali della finestra sono del tipo per tablet o più piccole, il menu di spostamento si trasformerà in un menu del tipo apri/chiudi. Il menu verrà chiuso normalmente. Fare clic sull'icona del menu nella parte superiore destra o toccarla per visualizzare il menu di spostamento stile apri/chiudi. Come nel caso del menu superiore, è possibile richiamare una schermata facendo clic su un menu visualizzato nel menu di spostamento o toccandolo. 5 / 17

6 Avvio della finestra di ricerca È possibile utilizzare la ricerca per parola chiave o i tre seguenti tipi di parole chiave di ricerca per cercare documenti nel sito. Parole chiave utilizzabili Serie Componente Numero del manuale Per ciascuna parola chiave di ricerca è disponibile una schermata di ricerca separata. Le schermate di ricerca possono essere avviate dalle loro miniature. 6 / 17

7 Operazioni della schermata di ricerca Layout della schermata di ricerca La schermata di ricerca è divisa in due parti. La metà superiore contiene il campo della parola chiave di ricerca, mentre le metà inferiore contiene il campo dei risultati della ricerca. A B C G D E F H C I Elemento Nome elemento Descrizione elemento A Campo della parola chiave di ricerca La modalità di funzionamento del campo della parola chiave varia in base alla schermata. Per informazioni fare riferimento alla pagina 9 e successive. Vengono visualizzate le caselle di controllo per filtrare i documenti e Ricerca ampia (quest'ultima viene visualizzata solo durante la ricerca per numero di manuale). B C Modifica delle condizioni di ricerca Cambio pagina L'opzione Ricerca ampia è selezionata per impostazione predefinita, per cui verranno visualizzati nei risultati della ricerca anche i documenti che presentano una corrispondenza solo parziale. Se si deseleziona la casella di controllo verrà effettuata unicamente la ricerca del documento immesso. Indipendentemente dal fatto che la casella sia stata selezionata o meno, i risultati verranno visualizzati in ordine di corrispondenza dalla più alta alla più bassa. Le caselle di controllo per filtrare i documenti possono essere utilizzate per cercare esclusivamente i tipi di documento selezionati. Questo comando è posizionato sopra e sotto i risultati della ricerca. Il primo elemento nella barra di navigazione indica la pagina corrente e il numero di pagine totale di risultati della ricerca. 7 / 17

8 Elemento Nome elemento Descrizione elemento D E Modifica del numero di elementi visualizzati Funzione di ordinamento Il pulsante a tendina consente di modificare il numero di elementi visualizzati in ogni pagina. Consente di ordinare per modello, serie/generazione e componente, sia in ordine crescente che decrescente. * Solo ordine crescente/decrescente per modello per la versione tablet. * La funzione è disponibile solo per le ricerche tramite parola chiave. 8 / 17

9 Elemento Nome elemento Descrizione elemento Durante una ricerca per parola chiave, serie o componente, i documenti vengono inizialmente visualizzati raggruppati in base al modello associato alla parola chiave di ricerca. I pulsanti di commutazione mostrati in basso consentono di ri-raggruppare i documenti nella visualizzazione. F Modifica della visualizzazione Esempi di risultati di ricerca raggruppati per modello G H I Pulsante Download Download di gruppo Torna all'inizio Esempi di risultati di ricerca raggruppati per documento Consente di scaricare il documento selezionato (ulteriori informazioni sono disponibili alla pagina 12). Consente di scaricare tutti i documenti selezionati (solo per la versione PC; ulteriori informazioni sono disponibili alla pagina 12). Fare clic sulla freccia (o toccarla se si utilizza un tablet) per tornare all'inizio della pagina. 9 / 17

10 Funzionamento del campo della parola chiave di ricerca La modalità di funzionamento del campo della parola chiave varia in base alla schermata. Per ulteriori informazioni vedere la tabella in basso. Schermata Cerca per nome modello Cerca per serie Cerca per componente Cerca per num. manuale Metodi di funzionamento utilizzabili Immettere il testo e selezionare il suggerimento (pagina 9) Selezionare un'opzione nell'elenco dei numeri di serie (pagina 10) Selezionare un'opzione nell'elenco dei componenti (pagina 11) Immettere il testo e selezionare il suggerimento (pagina 11) Ricerca per parola chiave Se si immette una parola chiave verranno visualizzate le parole chiave possibili che corrispondono a partire dalla sinistra della parola chiave, consentendo all'utente di selezionare una parola chiave tra i suggerimenti. È anche possibile cercare suggerimenti o parole chiave che non costituiscano corrispondenze perfette. Immettere una stringa di carattere che rappresenta un tipo di documento (ad esempio "DM", "UM", "SI" o "EV") per cercare solo quei tipi di documenti (il campo della parola chiave per la ricerca non fa distinzione tra maiuscole e minuscole). Per la visualizzazione dei suggerimenti è necessario immettere almeno due caratteri. Non è necessario immettere un trattino. Il campo della parola chiave per la ricerca non fa distinzione tra maiuscole e minuscole. Immettere uno spazio per effettuare una ricerca AND. 10 / 17

11 Ricerca per serie Selezionare una categoria nel pulsante a tendina per visualizzare l'elenco delle serie. Fare clic sul pulsante di selezione della serie da cercare. Vengono visualizzati i risultati della ricerca. 11 / 17

12 Ricerca per componente Selezionare una categoria nel pulsante a tendina per visualizzare l'elenco dei componenti. Fare clic sul pulsante di selezione del componente da cercare. Vengono visualizzati i risultati della ricerca. Ricerca per numero di manuale Se si immette una parola chiave verranno visualizzate le parole chiave possibili che corrispondono a partire dalla sinistra della parola chiave, consentendo all'utente di selezionare una parola chiave tra i suggerimenti. Per la visualizzazione dei suggerimenti è necessario immettere almeno due caratteri. Non è necessario immettere un trattino. Il campo della parola chiave per la ricerca non fa distinzione tra maiuscole e minuscole. 12 / 17

13 Funzione di download Se si preme il pulsante DOWNLOAD sulla versione per PC del sito, sarà possibile scaricare i documenti selezionati. Il simbolo ( ) verrà visualizzato accanto agli elementi già scaricati. ➊ ➋ Download di gruppo Consente di scaricare tutti i documenti selezionati È inoltre possibile selezionare più documenti relativi al nome del modello contemporaneamente. È possibile scaricare fino a 20 file insieme. 13 / 17

14 Visualizzazione dei modelli applicabili per un documento Spostando il cursore del mouse su un numero di documento sulla versione per PC del sito verrà visualizzato un elenco dei nomi di modello applicabili. Anteprima PDF Fare clic su un numero di documento per visualizzarlo in anteprima in formato PDF nel proprio browser. Salvataggio delle condizioni di ricerca sotto forma di segnalibro Dopo la ricerca è possibile utilizzare la funzione Segnalibro del proprio browser per salvare un segnalibro. L'accesso a tale segnalibro consente di effettuare una ricerca utilizzando la chiave di ricerca immessa prima di salvare il segnalibro. 14 / 17

15 Informazioni sull'aggiornamento Selezionare Informazioni sull'aggiornamento nel menu. La schermata visualizzata consente di verificare la disponibilità di informazioni aggiornate per i manuali. Se si preme il pulsante su questa schermata verrà configurato l'url della schermata visualizzata nel proprio client RSS. Ciò consentirà di ricevere informazioni aggiornate nel proprio client RSS. 15 / 17

16 Documentazione tecnica È possibile accedere ai siti che pubblicano i seguenti documenti dalle miniature nella parte superiore della schermata o nel menu di spostamento. Schemi delle linee di prodotti Specifiche Compatibilità 16 / 17

17 Coordinamento con siti esterni Coordinamento con siti esterni Link È possibile accedere ai siti che pubblicano i seguenti documenti dal menu di spostamento nella parte superiore della schermata. Componenti per biciclette Componenti per biciclette DURA-ACE SHIMANO STEPS E-TUBE PROJECT SHIMANO LIFESTYLE GEAR SHIMANO SPORTS CAMERA È inoltre possibile accedere al sito Web aziendale SHIMANO facendo clic sul simbolo AZIENDALE nella parte superiore della schermata. 17 / 17