L-4 CAVI RESISTENTI AL FUOCO. a bassa tossicità e corrosività

Transcript

1 L-4 CAVI RESISENI AL FUOCO a bassa tossicità e corrosività

2 INDICE Impiego Pagina 2 Costruzione 2 Normative di riferimento 3 Sistema di Qualità 3 FG10M1-0,6/1kV 1 Conduttore 4 FG10OM1-0,6/1kV 2 Conduttori 4 FG10OM1-0,6/1kV 3 Conduttori (senza giallo/verde) 4 FG10OM1-0,6/1kV 3 Conduttori (con giallo/verde) 5 FG10OM1-0,6/1kV 4 Conduttori (senza giallo/verde) 5 FG10OM1-0,6/1kV 4 Conduttori (con giallo/verde) 5 FG10OM1-0,6/1kV 5 Conduttori (con giallo/verde) 6 FG10M1X-0,6/1kV 2 Conduttori a spirale visibile 6 FG10M1X-0,6/1kV 3 Conduttori a spirale visibile 6 Cavi di comando e segnalamento 7 Coefficienti di correzione delle portate di corrente 8 Disposizioni delle fasi 8 Resistenza elettrica 8 Reattanza 8 Caduta di tensione 9 Corrente massima di cortocircuito 9 Imballo 10 Codice dei cavi 11

3 CAVI RESISENI AL FUOCO A BASSA OSSICIÀ E CORROSIVIÀ FG10(O)M1-0,6/1 kv Cavi idonei a prestare il servizio richiesto per un determinato periodo di tempo anche quando le fiae sviluppate dall incendio in cui sono coinvolti, abbiano modificato, carbonizzato o distrutto i materiali organici che in condizioni di normalità, ne costituiscono l isolamento, eventuali riempitivi e la guaina. Dove si utilizzano: metropolitane, scuole, alberghi, ospedali, teatri, discoteche uffici, cinema, supermercati, aeroporti, stazioni ferroviarie ecc. COSRUZIONE CEI CEI EN e Conduttore: Nastratura: Isolante: Guaina: a corda di rame ricotto non stagnato classe 5 nastro di vetro / mica goa etilenpropilenica tipo G10 mescola termoplastica tipo M1 Identificazione conduttori: 1 nero 2 blu - marrone 3 a) marrone - nero - grigio b) giallo/verde - blu - marrone 4 a) blu - marrone - nero - grigio b) giallo/verde - marrone - nero - grigio 5 giallo/verde - blu - marrone - nero - grigio 7 nero con numerazione bianca onalità: nero RAL 9000 marrone RAL 03 blu RAL 5015 giallo RAL 1021 verde RAL 6018 grigio RAL 7001 Guaina esterna: blu M a rcatura guaina esterna: m a r c a t u ra per cavi aventi il diametro esterno uguale o infe riore a 20 R AOS FG10OM1-0,6/1 kv 3 X 1. 5 CEI III CEI PH90 I E M M E QU anno di produzione marcatura metri c a C E m a r c a t u ra per cavi aventi il diametro esterno superiore a 20 R AOS FG10OM1-0,6/1 kv 4 X 2 5 CEI III CEI F2 I E M M E QU anno di produzione marcatura metri c a C E 2

4 NORMAIVE DI RIFERIMENO CEI CEI C avi isolati con mescola elastomerica, resistenti al fuoco, non propaganti l'incendio, senza alogeni (LSOH) con tensione nominale Uo/U di 0,6/1kV Impianti di produzione, trasmissione e distribuzione di energia elettrica - Linee in cavo CEI UNEL UNEL Guida per l'uso dei cavi 0,6/1kV Cavi per energia e segnalamento. Sigle di designazione Contrassegni e classificazioni dei cavi in relazione al fuoco CEI CEI CEI 20-35/1-1 EN CEI 20-37/2-1 EN CEI 20-22/3 EN CEI 20-34/1-1 EN C a ra t t e ristiche tecniche e specifiche e requisiti di prova delle mescole per isolanti e guaine per cavi energia e segnalamento C o n d u t t o ri per cavi isolati Metodi di prova comuni per cavi in condizioni di incendio - Prova di non propagazione ve rt i- cale della fiaa su un singolo conduttore o c avo isolato. Pa rte 2-1: p r o c e d u ra di prova - Fiaa di 1kW premiscelata. Metodi di prova comuni per cavi in condizioni di incendio - Prove sui gas emessi durante la c o m bustione dei materiali prelevati dai cav i. Pa r te 2-1: procedure di prova - D e t e rminazione della qualità di acido alogenid rico gassoso P r ove di incendio su cavi elettri c i. Pa rte 3: p r ove su fili o cavi disposti a fascio per applic a z i o n i Metodi di prova per materiali isolanti e di guaina dei cavi elettri c i. Pa rte 1-1: metodi di prova per applicazioni generali - Misure degli spess o ri e delle dimensioni esterne - Prova della d e t e rminazione delle proprietà meccaniche UNEL UNEL 35024/1 UNEL CEI 20-36/4-0 EN CEI 20 EN CEI 20-37/4-0 EN Identificazione delle anime dei cavi Cavi elettrici con materiale elastomerico o t e rmoplastico per tensioni nominali non superiori a 1000V in corrente alternata e a 1500V in corrente continua - portate di corrente in regime permanente per posa in aria Cavi elettrici con materiale elastomerico o termoplastico per tensioni nominali di 1000V in corrente alternata e 1500V in corrente continua - portate di corrente in regime permanente per posa interrata Metodi di prova per la resistenza al fuoco di piccoli cavi non protetti per l'uso in circuiti di emergenza Marcatura mediante inscrizione per l'identificazione delle anime dei cavi elettrici Metodi di prova comuni per cavi in condizioni d'impiego - determinazione dell'indice di tossicità dei gas emessi dai cavi Metodi di prova comuni per cavi in condizioni d'impiego - misura della densità di fumo di cavi che bruciano in condizioni definite CEI 20-36/5-0 EN Metodi di prova per la resistenza al fuoco di c avi per energia e comando di gr o s s e dimensioni (con diametro esterno superiore a 20)non protetti per l'uso in circuiti di emergenza emperatura massima di funzionamento emperatura massima di corto circuito per 5 secondi max Raggio minimo di curvatura Sforzo massimo di trazione applicabile sul conduttore emperatura minima di posa 90 C sul conduttore 250 C sul conduttore 14 x diametro estern o 5 kg/2 sezione rame durante l istallazione 1,5 kg/2 sezione rame durante il servizio 0 C SISEMA DI QUALIÀ Il nostro sistema di Garanzia Qualità ha due certificazioni : Basec (UK) e Aenor (E) in accordo con la normativa ISO 9001/2000. Il sistema di qualità prevede la gestione di tutte le attività aziendali : produzione, approvigionamento, progettazione, test di controllo del processo di lavorazione e finali. Il servizio qualità ratos è costantemente verificato dagli ispettori degli enti certificatori. 3

5 Cavi resistenti al fuoco a bassa tossicità e corrosività. FG10(O)M1-0,6/1 kv IMQ CA Sezione nominale 2 massimo fili cond. condutt. Spessore medio isolante esterno Peso del cavo kg/km Raggio minimo di curvatura Portata di corrente (A) 30 C 30 C in aria in tubo in aria Resistenza elettrica a 20 C mass. 0hm/km FG10M1-0,6/1kV 1 Conduttore 1,5 0,26 1,5 1,0 7, ,7 2,5 0,26 1,9 1,0 7, ,21 4 0,31 2,5 1,0 8, ,09 6 0,31 3,0 1,0 9, , ,41 3,9 1,0 10, , ,41 5,0 1,0 11, , ,41 6,0 1,2 12, , ,41 7,7 1,2 14, , ,41 9,0 1,4 16, , ,51 11,0 1,4 18, , ,51 12,5 1,6 20, , ,51 14,5 1,6 23, , ,51 16,0 1,8 25, , ,51 17,7 2,0 27, , ,51 20,4 2,2 30, ,0817 FG10OM1-0,6/1 kv 2 Conduttori 1,5 0,26 1,5 1,0 12, ,7 2,5 0,26 1,9 1,0 12, ,21 4 0,31 2,5 1,0 14, ,09 6 0,31 3,0 1,0 15, , ,41 3,9 1,0 17, , ,41 5,0 1,0 19, , ,41 6,0 1,2 22, , ,41 7,7 1,2 26, , ,41 9,0 1,4 30, ,393 FG10OM1-0,6/1 kv 3 Coduttori (senza giallo/verde) 1,5 0,26 1,5 1,0 12, ,5 13,7 2,5 0,26 1,9 1,0 13, ,21 4 0,31 2,5 1,0 14, ,09 6 0,31 3,0 1,0 16, , ,41 3,9 1,0 18, , ,41 5,0 1,0 21, , ,41 6,0 1,2 24, , ,41 7,7 1,2 28, , ,41 9,0 1,4 32, , ,51 11,0 1,4 37, , ,51 12,5 1,6 42, , ,51 14,5 1,6 46, , ,51 16,0 1,8 51, , ,51 17,7 2,0 56, , ,51 20,4 2,2 64, ,0817 Nota: le portate di corrente dei cavi unipolari sono state calcolate per tre cavi a trifoglio. 4

6 Cavi resistenti al fuoco a bassa tossicità e corrosività. IMQ CA FG10(O)M1-0,6/1 kv Sezione nominale 2 massimo fili cond. condutt. Spessore medio isolante esterno Peso del cavo kg/km Raggio minimo di curvatura Portata di corrente (A) 30 C 30 C in aria in tubo in aria Resistenza elettrica a 20 C mass. 0hm/km FG10OM1-0,6/1 kv 3 Conduttori (con giallo/verde) 1,5 0,26 1,5 1,0 12, ,7 2,5 0,26 1,9 1,0 13, ,21 4 0,31 2,5 1,0 14, ,09 6 0,31 3,0 1,0 16, , ,41 3,9 1,0 18, , ,41 5,0 1,0 21, , ,41 6,0 1,2 24, , ,41 7,7 1,2 28, , ,41 9,0 1,4 32, , ,51 11,0 1,4 37, , ,51 12,5 1,6 42, , ,51 14,5 1,6 46, , ,51 16,0 1,8 51, , ,51 17,7 2,0 56, , ,51 20,4 2,2 64, ,0817 FG10OM1-0,6/1 kv 4 Conduttori (senza giallo/verde) 1,5 0,26 1,5 1,0 13, ,5 13,7 2,5 0,26 1,9 1,0 14, ,21 4 0,31 2,5 1,0 16, ,09 6 0,31 3,0 1,0 17, , ,41 3,9 1,0 20, , ,41 5,0 1,0 23, , ,41 6,0 1,2 27, , x25 0,41 7,7/6,0 1,2/1,2 31, , x25 0,41 9,0/6,0 1,4/1,2 36, , x35 0,51 11,0/7,7 1,4/1,2 41, , x50 0,51 12,5/9,0 1,6/1,4 46, , x70 0,51 14,5/11,0 1,6/1,4 52, , x95 0,51 16,0/12,5 1,8/1,6 57, , x95 0,51 17,7/12,5 2,0/1,6 63, , x150 0,51 20,4/16,0 2,2/1,8 71, ,0817 FG10OM1-0,6/1 kv 4 Conduttori (con giallo/verde) 1,5 0,26 1,5 1,0 13, ,5 13,7 2,5 0,26 1,9 1,0 14, ,21 4 0,31 2,5 1,0 16, ,09 6 0,31 3,0 1,0 17, , ,41 3,9 1,0 20, , ,41 5,0 1,0 23, , ,41 6,0 1,2 27, , x25 0,41 7,7/6,0 1,2/1,2 31, , x25 0,41 9,0/6,0 1,4/1,2 36, , x35 0,51 11,0/7,7 1,4/1,2 41, , x50 0,51 12,5/9,0 1,6/1,4 46, , x70 0,51 14,5/11,0 1,6/1,4 52, , x95 0,51 16,0/12,5 1,8/1,6 57, , x95 0,51 17,7/12,5 2,0/1,6 63, , x150 0,51 20,4/16,0 2,2/1,8 71, ,0817 Nota: le portate di corrente dei cavi unipolari sono state calcolate per tre cavi a trifoglio. 5

7 Cavi resistenti al fuoco a bassa tossicità e corrosività. FG10(O)M1-0,6/1 kv IMQ CA Sezione nominale 2 massimo fili cond. condutt. Spessore medio isolante esterno Peso del cavo kg/km Raggio minimo di curvatura Portata di corrente (A) 30 C 30 C in aria in tubo in aria Resistenza elettrica a 20 C mass. 0hm/km FG10OM1-0,6/1 kv 5 Conduttori (con giallo/verde) 1,5 0,26 1,5 1,0 15, ,5 13,7 2,5 0,26 1,9 1,0 16, ,21 4 0,31 2,5 1,0 18, ,09 6 0,31 3,0 1,0 19, , ,41 3,9 1,0 22, , ,41 5,0 1,0 25, , ,41 6,0 1,2 30, , ,41 7,7 1,2 35, , ,41 9,0 1,4 40, ,393 FG10M1X-0,6/1 kv 2 Conduttori a spirale visibile 2x1x1,5 0,26 1,5 1,0 14, ,7 2x1x2,5 0,26 1,9 1,0 15, ,21 2x1x4 0,31 2,5 1,0 17, ,09 2x1x6 0,31 3,0 1,0 18, ,39 2x1x10 0,41 3,9 1,0 20, ,95 2x1x16 0,41 5,0 1,0 22, ,24 2x1x25 0,41 6,0 1,2 25, ,795 2x1x35 0,41 7,7 1,2 28, ,565 2x1x50 0,41 9,0 1,4 32, ,393 2x1x70 0,51 11,0 1,4 37, ,277 2x1x95 0,51 12,5 1,6 41, ,21 2x1x120 0,51 14,5 1,6 46, ,164 2x1x150 0,51 16,0 1,8 50, ,132 FG10M1X-0,6/1 kv 3 Conduttori a spirale visibile 3x1x1,5 0,26 1,5 1,0 16, ,5 13,7 3x1x2,5 0,26 1,9 1,0 16, ,21 3x1x4 0,31 2,5 1,0 18, ,09 3x1x6 0,31 3,0 1,0 19, ,39 3x1x10 0,41 3,9 1,0 21, ,95 3x1x16 0,41 5,0 1,0 23, ,24 3x1x25 0,41 6,0 1,2 27, ,795 3x1x35 0,41 7,7 1,2 30, ,565 3x1x50 0,41 9,0 1,4 35, ,393 3x1x70 0,51 11,0 1,4 40, ,277 3x1x95 0,51 12,5 1,6 44, ,21 3x1x120 0,51 14,5 1,6 49, ,164 3x1x150 0,51 16,0 1,8 54, ,132 3x1x185 0,51 17,7 2,0 58, ,108 3x1x240 0,51 20,4 2,2 66, ,0817 Nota: le portate di corrente dei cavi unipolari sono state calcolate per tre cavi a trifoglio. 6

8 Cavi resistenti al fuoco a bassa tossicità e corrosività. Cavi di comando e segnalamento IMQ CA Sezione nominale 2 massimo fili cond. condutt. Spessore medio isolante esterno Peso del cavo kg/km Raggio minimo di curvatura Portata di corrente (A) 30 C 30 C in aria in tubo in aria Resistenza elettrica a 20 C mass. 0hm/km FG10OM1-0,6/1 kv N Conduttori (con giallo/verde) 5G1,5 0,26 1,5 1,0 14, ,7 7G1,5 0,26 1,5 1,0 15, ,5 13,7 10G1,5 0,26 1,5 1,0 20, ,5 13,7 12G1,5 0,26 1,5 1,0 21, ,5 13,7 16G1,5 0,26 1,5 1,0 23, ,5 13,7 19G1,5 0,26 1,5 1,0 25, ,7 24G1,5 0,26 1,5 1,0 29, ,7 5G2,5 0,26 1,9 1,0 15, ,21 7G2,5 0,26 1,9 1,0 17, ,5 14,5 8,21 10G2,5 0,26 1,9 1,0 22, ,5 14,5 8,21 12G2,5 0,26 1,9 1,0 22, ,5 13 8,21 16G2,5 0,26 1,9 1,0 25, ,5 13 8,21 19G2,5 0,26 1,9 1,0 27, ,5 8,21 24G2,5 0,26 1,9 1,0 32, ,5 8,21 Nota: le portate di corrente dei cavi unipolari sono state calcolate per tre cavi a trifoglio. 7

9 DAI ECNICI COEFFICENI DI CORREZIONE DELLE PORAE DI CORRENE PER EMPERAURE AMBIENE DIVERSA DA QUELLA DI RIFERIMENO ipo di posa in aria non esposti direttamente al sole emperatura ( C) ,15 1,12 1,08 1,04 1,00 0,96 0,91 0,87 0,82 0,76 0,71 0,65 DISPOSIZIONI DELLE FASI PER CAVI UNIPOLARI COLLEGAI IN PARALLELO PER ASSICURARE UNA CORREA DISPOSIZIONE DELLA CORRENE Cavi posati a trifoglio Numero di terne nello stesso strato RS 2 SR RS 3 SR RS RS SR 4 RS SR Cavi distanziati verticalmente o in orizzontale Numero di terne nello stesso strato 2 4 Nota: le disposizioni vanno ripetute per ogni strato RS SR RS SR RS SR RESISENZA ELERICA E REAANZA Sezione nominale Resistenza 90 C Conduttore flessibile di rame non stagnato d.c. a.c. 2 Ohm/km Ohm/km 1,5 16,95 16,95 2,5 10,17 10,17 4 6,31 6,31 6 4,2 4,2 10 2,43 2, ,54 1, ,99 0, ,71 0, ,49 0,5 70 0,34 0, ,26 0, ,2 0, ,16 0, ,13 0, ,102 0, ,081 0,085 Sezione nominale Reattanza a 50 Hz Conduttore flessibile di rame non stagnato Unipolari Multipolari 2 Ohm/km Ohm/km 1,5 0,144 0,100 2,5 0,132 0, ,122 0, ,114 0, ,105 0, ,098 0, ,093 0, ,089 0, ,085 0, ,084 0, ,083 0, ,0 0, ,0 0, ,0 0, ,078 0, ,076 0,068 8

10 DAI ECNICI CADUA DI ENSIONE Per il calcolo della caduta di tensione (Volt) in corrente alternata usare la seguente formula: dove: Ct (V/A/Km) = coeff. tab. [K (R cos ϕ + X sen ϕ)] Ct. I. I (A) = corrente trasmessa L L (m) = lunghezza della linea V = R ( /Km) = resistenza elettrica alla tempera t u ra max di servizio 1000 X ( /Km) = reattanza di fase della linea Cos ϕ = fattore di potenza K = 2 per linee monofasi K = 1,73 per linee trifasi Nota: I valori di caduta di tensione sono validi anche per corrente continua. Coefficienti (Ct) per il calcolo della caduta di tensione in corrente alternata per cavi flessibili isolati in G10 a 90 C Sezione Unipolari monofase Unipolari trifase Multipolari monofase Multipolari trifase nominale 2 cos ϕ 0,8 cos ϕ 0,9 cos ϕ 1 cos ϕ 0,8 cos ϕ 0,9 cos ϕ 1 cos ϕ 0,8 cos ϕ 0,9 cos ϕ 1 cos ϕ 0,8 cos ϕ 0,9 cos ϕ 1 1,5 27,29 30,64 33,90 23,61 26,50 29,32 27,24 30,60 33,90 23,56 26,47 29,32 2,5 16,34 18,42 20,34 14,21 15,93 17,59 16,38 18,39 20,34 14,17 15,91 17, ,24 11,46 12,62 8,86 9,92 10,92 10,20 11,43 12,62 8,82 9,89 10,92 6 6,86 7,66 8,40 5,93 6,63 7,27 6,82 7,63 8,40 5,90 6,60 7, ,01 4,47 4,86 3,47 3,86 4,20 3,98 4,44 4,86 3,44 3,84 4, ,58 2,86 3,08 2,23 2,47 2,66 2,55 2,84 3,08 2,21 2,45 2, ,70 1,86 1,98 1,47 1,61 1,71 1,67 1,85 1,98 1,45 1,60 1, ,23 1,34 1,40 1,06 1,16 1,21 1,21 1,32 1,40 1,04 1,14 1, ,89 0,96 0,98 0,77 0,83 0,85 0,87 0,94 0,98 0,75 0,82 0, ,64 0,69 0,68 0,56 0,59 0,59 0,63 0,67 0,68 0,54 0,58 0, ,52 0,54 0,52 0,45 0,47 0,45 0,50 0,53 0,52 0,43 0,46 0, ,42 0,43 0,40 0,36 0,37 0,35 0,40 0,42 0,40 0,35 0,36 0, ,35 0,36 0,32 0,30 0,31 0,28 0,34 0,35 0,32 0,29 0,30 0, ,30 0,30 0,26 0,26 0,26 0,22 0,29 0,29 0,26 0,25 0,25 0, ,26 0,26 0,21 0,22 0,22 0,18 0,25 0,25 0,21 0,22 0,21 0, ,23 0,22 0,17 0,20 0,19 0,15 0,22 0,21 0,17 0,19 0,18 0,15 CORRENE MASSIMA DI CORO CIRCUIO Per la ve rifica della sezione del conduttore prescelto si può utilizzare la seguente fo rmu l a : Per calcolare la massima corrente di corto circuito si può utilizzare la seguente formula: dove: S = Icc. Icc max = S. C S = sezione conduttore (2) Icc = corrente di cortocircuito (A) t = durata del cortocircuito (sec.) C = 143 (per cavi G10) C t t Valori della corrente (C) in funzione della temperatura iniziale e finale di cort o c i rcuito per conduttori di rame. Norma CEI emperatura emperatura finale di cortocircuito C iniziale C N o t a : le fo rmule sopra indicate sono valide per periodi di 5 secondi massimo, tuttavia per il calcolo effe t t i vo consultare la norma CEI

11 IMBALLAGGIO DIMENSIONI BOBINE D E F C B A A - flangia compreso il battente B - flangia senza il battente C - tamburo interno D - Foro centrale E - Larghezza interna F - Larghezza esterna IPO BOBINA A B C D E F Peso Kg Volume m 3 BL 60 BL 70 BL BL ,19 0,28 0,39 0,45 BL 100 BL 120 BL ,77 1,27 1,76 BL 160 BL 1 BL 200 BL 220 BL , 4,20 5,20 6,30 8,20 CONENUO BOBINE cavo ipo bobina BL 60 BL BL 100 BL 120 BL 160 BL 1 BL 200 BL 220 BL

12 CODICI CAVI CENELEC HD 361/CEI Norme di riferimento H A N Cavo conforme a norme armonizzate Cavo di tipo nazionale riconosciuto Cavo di tipo nazionale ensione nominale /100V < 300/300V /300V /500V /750V 1 600/1000V Materiali isolanti per guaine B B2 E N N2 N5 Q Q4 S V V2 V3 V5 X Goa etilenpropilenica Goa etilenpropilenica ad alto modulo Polietilene Policloroprene o altro equivalente Mescola speciale di policloropene Goa Nitrilica Poliuretano Poliaide Goa siliconata reccia tessile Cloruro di polivinile (Polivinilcloruro) Mescola di polivinilcroruro per bassa temperatura t. 90 C Mescola di polivinilcroruro per bassa temperatura Mescola di polivinilcloruro resistente all olio Polietilene reticolato Rivestimenti metallici A2 A3 A4 C C2 C3 C4 C7 Guaina di alluminio liscia Guaina di alluminio, estrusa o saldata, corrugata Guaina di allumininio sulle singole anime Conduttore concentrico di rame Guaina di rame Guaina di rame corrugata Schermo a treccia di rame Schermo di rame a nastri o fili o piattine Armature Z2 Z3 Z4 Z5 Y2 Y6 Armatura a fili di acciaio, zincati o no A rm a t u ra a piattine di acciaio, zincate o no Armatura a nastri reccia di fili d acciaio Armatura a fili rotondi di alluminio Armatura costituita da fili di acciaiao e/o da nastri di acciaio e fili di rame Flessibilità del conduttore F Conduttore flessibile classe 5 H Conduttore flessibilissimo classe 6 K Conduttore flessibile classe 5 R Conduttore rigido rotondo classe 2 U Conduttore rigido rotondo a filo unico classe 1 Z Conduttore di forma e/o materiali speciali CEI-UNEL Flessibilità del conduttore A Conduttori di alluminio F Corda flessibile classe 5 FF Corda flessibilissima classe 6 R Corda rigida rotonda classe 2 S Corda settorale classe 2 U Filo unico rotondo classe 1 Materiale isolante E G7 Mescola a base di polietilene Mescola isolante a base di goa etilenpropilenica ad alto modulo t. 90 C G10 Mescola elastomerica reticolata a basso sviluppo di fumi e di gas tossici e corrosivi avente t. 90 C G20 Mescola isolante reticolata a basso sviluppo di fumi e di gas tossici e corrosivi avente t. 90 C M9 Mescola termoplastica a bassa emissione di fumi e gas tossici e corrosivi avente t. 70 C R Mescola a base di polivinilcloruro t. 70 C 1 2 normale R2 R2 di qualità superiore R3 Mescola a base di polivinicloruro t. 105 C R4 Mescola a base di resina poliaidica R7 Mescola a base di polivinilcloruro avente t. 90 C, qualità l3 Uno o più nastri di vetro micato o treccia di vetro chiusa Schermi e conduttori concentrici C H1 H2 H3 H4 H5 Conduttore concentrico di rame Schermo di nastri o piattine o fili di rame Schermo a treccia o calza di rame S c h e rmo a doppia treccia o a doppia calza di ra m e S c h e rmo a nastro longitudinale di acciaio corru g a t o S c h e rmo a nastro longitudinale di alluminio ri c o p e rt o Rivestimenti non metallici E E4 G K R4 M1 M2 M3 M4 Guaina di polietilene Guaina di polietilene reticolato, qualità E4M Guaina di goa Guaina di policloroprene Guaina a base di resina poliaidica Guaina termoplastica a basso sviluppo di fumi gas tossici e corrosivi t. 70 C Guaina elastomerica a basso sviluppo di fumi gas tossici e corrosivi Guaina elastomerica a basso sviluppo di fumi gas tossici e corrosivi Guaina elastomerica a basso sviluppo di fumi gas tossici e corrosivi Armature A A1 F H4 N Z Armatura a treccia o guaina metallica Guaina di alluminio corrugata Armatura a fili cilindrici di acciaio S c h e rmo a nastro longitudinale di acciaio corru g a t o Armatura a nastri d acciaio Armatura a piattine d acciaio Forma del cavo O Cavo rotondo D Cavo piatto X Cavo con anime riunite a spirale visibile 11

13 ratos Cavi S.p.A. reserves the right to modify at any time technical dimensional and weight characteristics shown in this catalogue to improve the features of its p r o d u c t s. H owever these will still be in accordance to the mentioned standards. here is no responsibility of the manufacturer for damages to persons and property in case of improper use and/or neglecting the recoendations for using cables and norms contained in this catalogue. Kama May 2009

14 ALMA S.r.l. Via Stadio, Pieve S. Stefano - Italy el Fax RAOS CAVI S.p.a. Via Stadio, Pieve S. Stefano - Italy el Fax coerciale@tratos.it RAOS CAVI S.p.a. filiale Catania XIII Str. Strad. V.Lancia Loc. Piano D Arci Catania - Italy el Fax RAOS H.V. S.p.a. Via Pian di Guido, Pieve S. Stefano - Italy el Fax RAOS Ltd UK - Park Road Holmewood Industrial Park Holmewood - Chesterfield DERBYSHIRE S42 5UW el Fax North west cables Ltd School lane, Knowsley Merseyside L34 9HD el fax RAOS CAVI Iberica S.L. Spain Paseo de los Parques 6, bloque 6, 1D Alcobendas (Madrid) el./ Fax CAVI RESISENI AL FUOCO a bassa tossicità e corrosività