SUPPLEMENTO. Il presente supplemento, che costituisce parte integrante del Fascicolo informativo/contrattuale, è valido a decorrere dal 1 gennaio 2011

Transcript

1 SUPPLEMENTO Il presente supplemento - consultabile sul sito - prevede l'aggiornamento delle informazioni contenute nel Fascicolo informativo relativo al/ai contratto/i di assicurazione sulla vita stipulato/i con Navale Vita S.p.A. L'aggiornamento è conseguente alla variazione della denominazione sociale di Navale Vita S.p.A. in Linear Life S.p.A. ed alla variazione della sede sociale da Roma a Bologna. Pertanto nei documenti contenuti nel fascicolo informativo/contrattuale la denominazione "Navale Vita S.p.A." deve intendersi sostituita con " Linear Life S.p.A.". Il presente supplemento, che costituisce parte integrante del Fascicolo informativo/contrattuale, è valido a decorrere dal 1 gennaio 2011 Le variazioni delle informazioni sono di seguito riportate. SCHEDA SINTETICA INFORMAZIONI GENERALI. Società di assicurazione Linear Life S.p.A., Società unipersonale soggetta all attività di direzione e coordinamento di Unipol Gruppo Finanziario S.p.A. NOTA INFORMATIVA A. INFORMAZIONI SULLA SOCIETÀ DI ASSICURAZIONE Informazioni generali Sede Legale e Direzione: Via Stalingrado, Bologna (Italia) Tel. 051 / Telefax 051 / indirizzo info@linearlife.it Capitale sociale: Euro ,85 i.v. Registro delle Imprese di Bologna, Codice Fiscale e Partita IVA: R.E.A Impresa autorizzata all'esercizio delle assicurazioni con D.M. del 3/9/1974 (G.U. 4/10/1974 n. 258) Iscrizione all Albo delle Imprese di Assicurazione tenuto da ISVAP al numero Consultando tale Albo è possibile verificare la regolarità dell autorizzazione all esercizio dell attività. L Impresa è soggetta al controllo dell ISVAP. NOTA INFORMATIVA - CONDIZIONI DI ASSICURAZIONE MODULO DI PROPOSTA Recapiti per comunicazioni inerenti la vita del contratto. La denominazione sociale della Compagnia viene modificata in Linear Life S.p.A. Le informazioni generali riguardanti i recapiti utili per effettuare comunicazioni e richieste alla Compagnia vengono sostituite dalle seguenti: Denominazione sociale: Linear Life S.p.A. Sede legale:via Stalingrado 45, Bologna Sito internet: telefono: 051/ fax: 051/ Indirizzo Agenziadidirezione@linearlife.it

2 Reclami Eventuali reclami aventi ad oggetto la gestione del rapporto contrattuale, segnatamente sotto il profilo dell attribuzione della responsabilità, dell effettività dell esistenza della prestazione, della quantificazione ed erogazione delle somme dovute all avente diritto, devono essere rivolti direttamente a: o Linear Life S.p.A. - Reclami e Assistenza Clienti o Via dell'unione Europea 3/b San Donato Milanese (MI) o Fax: 02/ o reclami@linearlife.it Qualora l esponente non si ritenga soddisfatto dall esito del reclamo o in caso di assenza di riscontro nel termine massimo di quarantacinque giorni, potrà rivolgersi all ISVAP, Servizio Tutela degli Utenti, Via del Quirinale 21, Roma, telefono I reclami indirizzati all ISVAP contengono: a) nome, cognome e domicilio del reclamante, con eventuale recapito telefonico; b) individuazione del soggetto o dei soggetti di cui si lamenta l operato; c) breve descrizione del motivo di lamentela; d) copia del reclamo presentato alla Società e dell eventuale riscontro fornito dalla stessa; e) ogni documento utile per descrivere più compiutamente le relative circostanze. Le informazioni utili per la presentazione dei reclami sono riportate sul sito internet della Società Per la risoluzione della lite transfrontaliera di cui sia parte, il reclamante avente il domicilio in Italia può presentare il reclamo all ISVAP o direttamente al sistema estero competente, individuabile accedendo al sito internet chiedendo l attivazione della procedura FIN-NET. Si ricorda che resta salva la facoltà di adire l Autorità Giudiziaria. Privacy Linear Life S.p.A. rimane il soggetto titolare del trattamento dei dati personali ai sensi del Codice della privacy (D.Lgs. n.96/2003). Tale trattamento sarà svolto insieme alla capogruppo Unipol Gruppo Finanziario S.p.A. e a UGF Assicurazioni S.p.A. per alcuni servizi dalle stesse gestiti per conto di tutte le società del Gruppo UGF. Informazioni dettagliate in proposito, ed in ordine anche ai diritti di accesso degli interessati ai dati personali ed agli altri diritti previsti dal Codice sono riportate sul sito alla sezione Privacy. LINEAR LIFE S.p.A. Il Direttore Generale Domenico Carboni

3 Contratto di assicurazione sulla vita con partecipazione agli utili Assicurazione mista a premi e prestazioni rivalutabili Tariffa M002 ORIZZONTE CAPITALE Il presente Fascicolo Informativo contenente: Scheda Sintetica Nota Informativa Condizioni di assicurazione comprensive del Regolamento della Gestione interna separa CAB Glossario Modulo di proposta deve essere consegnato al Contraente prima della sottoscrizione della Proposta di Assicurazione. Prima della sottoscrizione leggere attentamente la Scheda Sintetica e la Nota informativa

4 SCHEDA SINTETICA CONTRATTO DI ASSICURAZIONE SULLA VITA CON RIVALUTAZIONE DELLE PRESTAZIONI ED E DEI PREMI ANNUI TAR. M002 ATTENZIONE: LEGGERE ATTENTAMENTE LA NOTA INFORMATIVA PRIMA DELLA SOTTOSCRIZIONE DEL CONTRATTO. La presente Scheda Sintetica non sostituisce la Nota Informativa. Essa mira a dare al Contraente un informazione di sintesi sulle caratteristiche, sulle garanzie, sui costi e sugli eventuali rischi presenti nel contratto. 1. Informazioni generali 1.a) Impresa di assicurazione NAVALE VITA S.p.A - Compagnia Italiana di Assicurazioni e Riassicurazioni è una Società per azioni del Gruppo Unipol. 1.b) Denominazione del contratto Il contratto in oggetto è denominato ORIZZONTE CAPITALE 1.c) Tipologia del contratto Assicurazione mista a premi annui ed a prestazioni rivalutabili, in base ai risultati della gestione interna separata denominata CAB. Le prestazioni assicurate sono contrattualmente garantite dall impresa e si rivalutano annualmente inbase al rendimento della gestione interna separata di attivi denominata CAB. 1.d) Durata La durata può essere fissata tra un minimo di 2 ad un massimo di 40 anni. In caso di garanzie complementari l età a scadenza dei versamenti annui non deve superare i 65 anni. E possibile esercitare il diritto di riscatto, risolvendo anticipatamente il contratto, dopo il pagamento di almeno tre annualità qualora la durata del contratto non sia inferiore a cinque anni o di almeno due annualità qualora la durata del contratto sia inferiore a cinque anni. 1.e) Premi A fronte delle prestazioni assicurate sono dovuti dei versamenti (premi) annui, di importo rivalutabile nella stessa misura delle prestazioni, per l intera durata contrattuale, ma non oltre l anno assicurativo in cui si verifica il decesso dell Assicurato. I versamenti annui possono essere corrisposti anche in rate frazionate, previa applicazione di un addizionale di frazionamento. Non è previsto alcun versamento minimo. 2. Caratteristiche del contratto Il contratto è rivolto a coloro che hanno l esigenza di costituire un capitale o una rendita in caso di sopravvivenza alla scadenza, unitamente ad una copertura assicurativa in caso di decesso durante il periodo di validità del contratto. A tal fine, una parte del versamento corrisposto viene utilizzata dall impresa per far fronte ai rischi demografici previsti dal contratto (rischio di mortalità, di invalidità, ) e pertanto, unitamente alla parte di versamento trattenuta a fronte dei costi del contratto, non concorre alla formazione del capitale che sarà pagato alla scadenza. Per una migliore comprensione del meccanismo di partecipazione agli utili, si rimanda al Progetto Esemplificativo contenente lo sviluppo delle prestazioni, del valore di riduzione e del valore di riscatto, di cui al punto F della Nota Informativa.

5 L Impresa è tenuta a consegnare, unitamente alla Nota Informativa, un Progetto esemplificativo personalizzato, al più tardi al momento della conclusione del Contratto. 3. Prestazioni assicurate e garanzie offerte Il contratto prevede le seguenti tipologie di prestazioni: a) Prestazioni in caso di vita In caso di vita dell Assicurato alla scadenza del contratto, il pagamento, ai beneficiari designati in polizza dal Contraente, del capitale assicurato rivalutato a quel momento. b) Prestazioni in caso di decesso dell Assicurato In caso di decesso dell Assicurato nel corso della durata contrattuale, il pagamento, ai beneficiari designati in polizza dal Contraente, del capitale assicurato rivalutato a quel momento. c) Coperture complementari (solo se espressamente richiamate nel contratto) c.1) Garanzia complementare infortuni In caso di decesso dell Assicurato derivante da infortunio prima della scadenza prevista, viene corrisposto, un capitale aggiuntivo, raddoppiato in caso di infortunio automobilistico. c.2) Garanzia complementare in caso di invalidità totale e permanente. In caso di invalidità totale e permanente, dell Assicurato prima della scadenza prevista, il contratto prevede l esonero dal pagamento dei versamenti residui. d) Opzioni contrattuali d.1) Opzione di conversione del capitale in rendita Previa specifica richiesta pervenuta alla Società 30 giorni prima della scadenza del contratto e purché l Assicurato sia in vita, è possibile richiedere la conversione del capitale assicurato: in una rendita vitalizia rivalutabile, pagabile fino a che l Assicurato è in vita; in una rendita rivalutabile pagabile in modo certo per i primi cinque o dieci anni e successivamente fino a che l Assicurato è in vita; in una rendita rivalutabile vitalizia pagabile fino al decesso dell Assicurato e reversibile, in misura totale o parziale, a favore di una persona fino a che questa è in vita. d.2) Differimento automatico del pagamento del Capitale alla scadenza Previa specifica richiesta pervenuta alla Società prima della scadenza del contratto e purché l Assicurato sia in vita, è possibile richiedere il differimento automatico di anno in anno della liquidazione del capitale pagabile alla scadenza. e) Garanzie finanziarie Il contratto prevede un rendimento minimo garantito, sotto forma di tasso tecnico, nella misura del 2%. Le prestazioni aggiuntive attribuite annualmente a titolo di rivalutazione restano acquisite in via definitiva al piano previdenziale; questo vuol dire che le prestazioni assicurate possono solo aumentare o rimanere costanti, ma non diminuire.

6 Dopo il pagamento di almeno tre annualità di premi per durate non inferiore a cinque anni o di almeno due annualità di premi per durate inferiori a cinque anni - il Contraente può risolvere anticipatamente il contratto ed esigere il versamento del valore di riscatto. La richiesta di riscatto può comportare, per il Contraente, il rischio di ottenere un valore inferiore ai versamenti corrisposti. In caso di sospensione dei versamenti, se il numero di annualità corrisposte è inferiore a tre (due se la durata del contratto è inferiore a cinque anni), il contratto stesso si annulla automaticamente con la perdita di quanto già versato. Maggiori informazioni sono fornite in Nota Informativa alla sezione B. In ogni caso le coperture assicurative ed i meccanismi di rivalutazione delle prestazioni sono regolati dalle Condizioni di Assicurazione, e più precisamente dall articolo 12 Modalità di rivalutazione annuale del capitale assicurato. 4. Costi L impresa, al fine di svolgere l attività di collocamento e di gestione dei contratti e di riscossione dei versamenti, preleva dei costi secondo la misura e le modalità dettagliatamente illustrate in Nota Informativa alla sezione D. I costi gravanti sui versamenti e quelli prelevati dalla gestione interna separata riducono l ammontare delle prestazioni. Per fornire un indicazione complessiva dei costi che gravano a vario titolo sul contratto viene di seguito riportato, secondo criteri stabiliti dall ISVAP, l indicatore sintetico Costo percentuale medio annuo. Il Costo percentuale medio annuo indica di quanto si riduce ogni anno, per effetto dei costi, il potenziale tasso di rendimento del contratto rispetto a quello di un analoga operazione che ipoteticamente non fosse gravata da costi. A titolo di esempio, se per una durata del contratto pari a 15 anni il Costo percentuale medio annuo del 10 anno è pari all 1%, significa che i costi complessivamente gravanti sul contratto in caso di riscatto al 10 anno riducono il potenziale tasso di rendimento nella misura dell 1% per ogni anno di durata del rapporto assicurativo. Il Costo percentuale medio annuo del 15 anno indica di quanto si riduce ogni anno, per effetto dei costi, il potenziale tasso di rendimento in caso di mantenimento del contratto fino alla scadenza. Il predetto indicatore ha una valenza orientativa, in quanto calcolato su livelli prefissati di versamento, età e sesso dell Assicurato ed impiegando un ipotesi di rendimento della gestione interna separata che è soggetta a discostarsi dai dati reali. Il Costo percentuale medio annuo è calcolato con riferimento alla prestazione principale e non tiene pertanto conto dei costi relativi alle coperture complementari e/o accessorie. Il Costo percentuale medio annuo è stato determinato sulla base di un ipotesi di tasso di rendimento degli attivi stabilito dall ISVAP nella misura del 4% annuo ed al lordo dell imposizione fiscale.

7 Indicatore sintetico Costo percentuale medio annuo Gestione separata CAB Versamento annuo: 750 Versamento annuo: Versamento annuo: Sesso ed età: Maschio 50 anni Sesso ed età: Maschio 50 anni Sesso ed età: Maschio 50 anni Durata:: 15 anni Durata:: 15 anni Durata:: 15 anni Anno Costo Percentuale medio Anno Costo Percentuale medio Anno Costo Percentuale medio Annuo annuo annuo 5 6,87% 5 6,84% 5 6,82% 10 3,22% 10 3,20% 10 3,20% 15 2,00% 15 1,99% 15 1,99% Versamento annuo: 750 Versamento annuo: Versamento annuo: Sesso ed età: Maschio 45 anni Sesso ed età: Maschio 45 anni Sesso ed età: Maschio 45 anni Durata:: 20 anni Durata:: 20 anni Durata:: 20 anni Anno Costo Percentuale medio Anno Costo Percentuale medio Anno Costo Percentuale medio Annuo annuo annuo 5 8,95% 5 8,92% 5 8,90% 10 4,31% 10 4,29% 10 4,29% 15 2,54% 15 2,53% 15 2,53% 20 1,74% 20 1,73% 20 1,73% Versamento annuo: 750 Versamento annuo: Versamento annuo: Sesso ed età: Maschio 40 anni Sesso ed età: Maschio 40 anni Sesso ed età: Maschio 40 anni Durata:: 25 anni Durata:: 25 anni Durata:: 25 anni Anno Costo Percentuale medio Anno Costo Percentuale medio Anno Costo Percentuale medio Annuo annuo annuo 5 10,59% 5 10,59% 5 10,59% 10 5,23% 10 5,22% 10 5,31% 15 3,13% 15 3,14% 15 3,14% 20 2,05% 20 2,05% 20 2,05% 25 1,49% 25 1,48% 25 1,48% il Costo percentuale medio annuo in caso di riscatto nei primi anni di durata contrattuale risulta significativamente superiore al costo riportato in corrispondenza del 5 anno.

8 5. Dati storici di rendimento della gestione interna separata In questa sezione è rappresentato il tasso di rendimento realizzato dalla gestione interna separata CAB negli ultimi 5 anni ed il corrispondente tasso di rendimento minimo riconosciuto agli assicurati. Il dato è confrontato con il tasso di rendimento medio dei titoli di Stato e delle obbligazioni e con l indice ISTAT dei prezzi al consumo per le famiglie di impiegati ed operai. Rendimento realizzato Rendimento minimo Rendimento medio dei Anno dal Fondo CAB riconosciuto agli titoli di Stato e delle Inflazione assicurati obbligazioni (*) ,02% 4,02% 4,93% 2,7% ,27% 4,22% 4,67% 2,5% ,62% 5,30% 3,73% 2,5% ,62% 3,70% 3,59% 2,0% ,62% 2,90% 3,16% 1,7% (*) I dati si intendono al lordo della ritenuta del 12,50% Attenzione: i rendimenti passati non sono indicativi di quelli futuri. 6. Diritto di ripensamento Il Contraente ha la facoltà di revocare la proposta o di recedere dal contratto. Per le relative modalità leggere la sezione E della Nota Informativa. La Società NAVALE VITA S.p.A. è responsabile della veridicità dei dati e delle notizie contenuti nella presente Scheda Sintetica. Il rappresentante legale

9 NOTA INFORMATIVA CONTRATTO DI ASSICURAZIONE SULLA VITA CON RIVALUTAZIONE DELLE PRESTAZIONI ED E DEI PREMI ANNUI TAR. M002 La presente Nota Informativa, di cui si raccomanda l attenta e integrale lettura prima della sottoscrizione del contratto, è redatta secondo lo schema predisposto dall ISVAP ma non è soggetta alla preventiva approvazione dell Isvap stesso. A. INFORMAZIONI SULL IMPRESA DI ASSICURAZIONE 1. Informazioni generali NAVALE VITA S.p.A è una Società per Azioni con sede legale in Italia, a Roma, in Via Farini, 17 - telefono 06/ , sito internet NAVALE VITA S.p.A. è autorizzata all esercizio delle assicurazioni e riassicurazioni vita con D.M.del 3 settembre 1974, pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale n 258 del 4 ottobre 1974; conformemente alle disposizioni regolanti l esercizio delle assicurazioni vita, l attività svolta dalla Società è sottoposta alla revisione di un apposita società denominata KPMG, avente sede legale a Milano, Via Vittor Pisani, Conflitto di interessi Nella presente sezione sono descritte le possibili situazioni di conflitto di interessi della Società, anche derivanti da rapporti di Gruppo o da rapporti di affari propri o di Società del Gruppo, come definite dall art. 29 della Circolare ISVAP n. 551/D del 1 marzo Sulla base di quanto sopra e tenuto conto che l Impresa deposita presso Società del Gruppo i relativi strumenti finanziari e liquidità, si possono individuare quali possibili operazioni in conflitto di interesse quelle operazioni aventi ad oggetto: - strumenti finanziari emessi dalla Società del Gruppo, ivi incluse le quote di Organismi di Investimento Collettivo del Risparmio e/o gestite dalle Società del Gruppo; - la compravendita di strumenti finanziari effettuata con intermediari del Gruppo ovvero detenuti nel portafoglio di proprietà di tali intermediari; - la compravendita di strumenti finanziari emessi da Società con le quali l Impresa o le Società del Gruppo intrattengono rapporti di affari, o da Società finanziate da Società del Gruppo ovvero nelle quali il Gruppo detenga una partecipazione; - la compravendita e la sottoscrizione di strumenti finanziari, escluse le quote di Organismi di Investimento Collettivo del Risparmio, per i quali Società del Gruppo hanno partecipato in qualità di garanti, collocatori con o senza garanzia a operazioni straordinarie, Offerte Pubbliche di Vendita e/o Scambio e Offerte Pubbliche di Acquisto negli ultimi tre mesi; - depositi di liquidità con un intermediario del Gruppo. L Impresa non ha stipulato accodi che prevedono il riconoscimento di utilità derivanti dalla retrocessione di commissioni o di altri proventi. Pur in presenza di situazioni di conflitto di interessi, l Impresa: - effettua le operazioni nell interesse dei Contraenti alle migliori condizioni possibili con riferimento al momento, alla dimensione e alla natura delle operazioni stesse; - opera al fine di contenere i costi a carico dei Contraenti ed ottenere il migliore risultato possibile, anche in relazione agli obiettivi assicurativi; - si astiene dall effettuare operazioni con frequenza non necessaria per la realizzazione degli obiettivi assicurativi.

10 B. INFORMAZIONI SULLE PRESTAZIONI ASSICURATIVE E SULLE GARANZIE OFFERTE 3. Prestazioni assicurative e garanzie offerte La durata del contratto, ossia il periodo di tempo che intercorre fra la data di decorrenza e quella di scadenza, durante il quale sono operanti le garanzie assicurative, deve essere stabilita in relazione alle necessità dell Assicurato, compatibilmente con la sua età. La durata può essere fissata tra un minimo di 2 ad un massimo di 40 anni. In caso di garanzie complementari l età a scadenza dei versamenti annui non deve superare i 65 anni. PRESTAZIONI IN CASO DI VITA DELL ASSICURATO In caso di sopravvivenza dell Assicurato alla scadenza del contratto, è previsto il pagamento, ai beneficiari designati in polizza dal Contraente, del capitale assicurato, maggiorato delle rivalutazioni riconosciute. PRESTAZIONI IN CASO DI DECESSO DELL ASSICURATO In caso di decesso dell Assicurato nel corso della durata contrattuale, è previsto il pagamento, ai beneficiaridesignati in polizza dal Contraente, del capitale assicurato, maggiorato delle rivalutazioni riconosciute. GARANZIE COMPLEMENTARI (solo se espressamente richiamate nel contratto) Le garanzie complementari sono applicabili alle sole forme assicurative a versamenti annui con età a scadenza (o termine della corresponsione dei versamenti) dell Assicurato non superiore a 65 anni. A) - Garanzia complementare infortuni In caso di decesso dell Assicurato derivante da infortunio o di sua invalidità totale e permanente prima della scadenza prevista, verrà corrisposto un capitale aggiuntivo, raddoppiato in caso di infortunio automobilistico. B) - Garanzia Complementare in caso di invalidità In caso di invalidità totale e permanente dell Assicurato prima della scadenza prevista, il contratto prevede l esonero dal pagamento dei versamenti residui. N.B. Relativamente alle forme di assicurazione che prevedono la corresponsione di un capitale in caso di decesso o invalidità totale e permanente viene richiesto il preventivo accertamento delle sue condizioni di salute mediante visita medica. E possibile, entro determinati importi di capitale, limitarsi alla compilazione di un questionario, per la cui compilazione si richiama l attenzione dell Assicurato sulle avvertenze riportate nel modulo di proposta; tuttavia in tal caso l efficacia della garanzia risulterà sospesa per un certo periodo di tempo e per alcune patologie, secondo quanto previsto nelle Condizioni di Assicurazione. Inoltre si raccomanda di leggere attentamente quanto riportato nelle Condizioni di Assicurazione relativamente alle esclusioni ed ai limiti di garanzia. Si sottolinea che una parte dei versamenti corrisposti viene utilizzata dall impresa per far fronte ai rischi demografici previsti dal contratto (rischio di mortalità, di invalidità, ); conseguentemente, il capitale liquidabile alla scadenza del contratto, è il risultato della capitalizzazione delle somme versate, al netto dei costi e delle predette parti di versamento per le coperture di puro rischio. Le prestazioni assicurate vengono rivalutate, con le modalità di calcolo contenute nella Clausola di Rivalutazione, ad ogni ricorrenza annuale, in base al rendimento conseguito dal FONDO CAB; il contratto prevede una garanzia di rendimento annuo, sotto forma di tasso tecnico, nella misura del 2%.

11 4. Versamenti annui Le prestazioni assicurate sono garantite previa corresponsione di un versamento (premio) annuo anticipato rivalutabile nella stessa misura delle prestazioni, pagabile per il periodo pattuito e comunque non oltre la morte dell Assicurato. Il versamento annuo può essere corrisposto in rate annuali o frazionate (semestrali, quadrimestrali e trimestrali), in quest ultimo caso è prevista una maggiorazione di costo per tener conto del ridotto flusso dei versamenti alla Società, specificata al successivo punto A fronte delle prestazioni assicurate, l entità del versamento viene determinata in funzione della durata del contratto, dell età e del sesso dell Assicurato, nonché del suo stato di salute e delle sue abitudini di vita. Non è previsto alcun versamento a carico del Contraente alla sottoscrizione della proposta. Al fine di maturare il diritto al riscatto del contratto o alla riduzione della prestazione a scadenza, è necessario corrispondere almeno tre annualità (due se la durata del contratto è inferiore a cinque anni); in caso di mancata corresponsione di tali annualità, il contratto si annulla automaticamente con la perdita di quanto già versato, ferma restando la possibilità di riattivare il contratto entro 12 mesi dalla sospensione dei versamenti. I versamenti annui potranno essere effettuati in contanti, con bollettino di cc postale oppure con bonifico bancario. 5. Modalità di calcolo e di assegnazione della partecipazione agli utili A fronte degli impegni assunti nei contratti a prestazioni rivalutabili, NAVALE VITA S.p.A ha istituito una gestione speciale separata dalle altre attività e denominata CAB (per la quale si rimanda alla successiva sezione C), disciplinata in base ad un apposito regolamento approvato dalle competenti Autorità. Le prestazioni vengono rivalutate, ad ogni ricorrenza anniversaria, secondo le modalità di calcolo contenute nella Clausola di Rivalutazione, in base al 80% del rendimento finanziario della gestione speciale CAB. La misura annua di rivalutazione si ottiene come differenza tra il rendimento attribuito ed il tasso tecnico del 2%, già conteggiato nel calcolo dei premi. In caso di opzione in rendita vitalizia, ferma rimanendo l aliquota di retrocessione come sopra riportata, la misura annua di rivalutazione si ottiene sottraendo al rendimento attribuito il tasso tecnico, già conteggiato nel calcolo dei coefficienti di opzione. Le prestazioni aggiuntive attribuite annualmente a titolo di rivalutazione restano acquisite in via definitiva, questo vuol dire che le prestazioni assicurate per effetto della rivalutazione possono solo aumentare o rimanere costanti, ma non diminuire. Conseguentemente il rischio finanziario relativo agli investimenti nella gestione speciale CAB, che può comportare anche la variazione in negativo del patrimonio a seguito delle oscillazioni di prezzo dei titoli in cui è investito, rimane totalmente a carico di NAVALE VITA S.p.A. Gli effetti della rivalutazione sono evidenziati nel Progetto esemplificativo di cui alla Sezione F, riportante lo sviluppo dei versamenti, delle prestazioni assicurate e dei valori di riduzione e di riscatto, con l avvertenza che i valori esposti derivano da un ipotesi esemplificativa dei risultati futuri del Fondo CAB e che gli stessi non tengono conto delle conseguenze derivanti dall inflazione. La Società si impegna a consegnare al Contraente, al più tardi al momento in cui è informato che il contratto è concluso, il progetto esemplificativo redatto in forma personalizzata.

12 6. Opzioni di contratto 6.1 Opzione di conversione del capitale in rendita Previa specifica richiesta pervenuta alla Società entro 30 giorni dalla scadenza del contratto e purché l Assicurato sia in vita, è possibile richiedere la conversione del capitale assicurato: in una rendita vitalizia rivalutabile, pagabile fino a che l Assicurato è in vita; in una rendita rivalutabile pagabile in modo certo per i primi cinque o dieci anni e vitalizia successivamente; in una rendita rivalutabile vitalizia pagabile fino al decesso dell Assicurato e successivamente reversibile, in misura totale o parziale, a favore di una persona fino a che questa è in vita. 6.2 Differimento automatico del pagamento del Capitale alla scadenza Previa specifica richiesta pervenuta alla Società prima della scadenza del contratto e purché l Assicurato sia in vita, è possibile richiedere il differimento automatico di anno in anno della liquidazione del capitale pagabile alla scadenza senza corresponsione di ulteriori versamenti. Entro sessanta giorni dalla data prevista per l esercizio delle opzioni, la Società fornirà per iscritto agli aventi diritto, una descrizione sintetica di tutte le opzioni esercitabili, con evidenza dei relativi costi e condizioni economiche. La Società si impegna a trasmettere, prima dell esercizio dell opzione, la Scheda Sintetica, la Nota Informativa e le Condizioni di assicurazione relative alle coperture assicurative per le quali l avente diritto abbia manifestato il proprio interesse. C. INFORMAZIONI SULLA GESTIONE INTERNA SEPARATA 7. Gestione interna separata A fronte degli impegni assunti, NAVALE VITA S.p.A ha istituito una gestione speciale separata dalle altre attività e denominata CAB, disciplinata in base ad un apposito regolamento approvato dalla competente Autorità. La gestione speciale CAB, espressa in euro, è stata istituita allo scopo di garantire la rivalutazione annua delle prestazioni secondo le modalità indicate al precedente punto 5. Ai fini della determinazione del rendimento annuo della gestione speciale, l esercizio relativo alla certificazione decorre dal 1 ottobre fino al 30 settembre di quello di certificazione. La gestione speciale CAB, tenuto conto delle garanzie finanziarie sulle prestazioni assicurate da parte della Società, risulta prevalentemente orientata in investimenti a basso rischio, quindi il portafoglio è composto in prevalenza da titoli obbligazionari a reddito fisso. Al 30 settembre 2005 il portafoglio della gestione speciale CAB ammontante a circa 10 milioni di euro era espresso al 100% in obbligazioni a reddito fisso: La gestione speciale CAB viene annualmente sottoposta a certificazione da parte di una Società di Revisione contabile iscritta nell albo speciale di cui al D.P.R. 136/75 e denominata KPMG, che attesta la correttezza della gestione ed i risultati conseguiti. Per maggiori informazioni e dettagli in merito alla Gestione speciale CAB, si rimanda al Regolamento della gestione, che forma parte integrante delle condizioni contrattuali.

13 D. INFORMAZIONI SUI COSTI, SCONTI, REGIME FISCALE 8. Costi Al fine di consentire una migliore comprensione dei Costi e delle Commissioni che gravano sul contratto, le tabelle seguenti illustrano sinteticamente le diverse tipologie di spese. 8.1 Costi gravanti direttamente sul Contraente Costi gravanti sui versamenti Periodicità Modalità Tipologia Importo (percentuale o in valore assoluto) dell' addebito del prelievo Diritti di polizza 5 Euro sul primo versamento Su premio Su premio Iniziale Iniziale Diritti di quietanza 0 Euro sui versamenti successivi Da ciascuna Caricamenti sui tra 8,50% ed il 9,50% in relazione alla Su ciascun rata versata Versamenti annui durata del contratto versamento al netto dei diritti Maggiorazioni Rateazione semestrale 2% Su ciascuna Da ciascuna in caso di versamenti Rateazione quadrimestrale 3% rata del rata versata frazionati Rateazione trimestrale 4% versamento al netto dei diritti Costi per riscatto Il valore di riscatto si ottiene scontando il capitale ridotto, per il periodo di tempo che intercorre tra la data di richiesta del riscatto e quella di scadenza del contratto. Il tasso annuo di interesse è del 2%, nel caso in cui siano trascorsi almeno cinque anni dalla decorrenza del contratto, aumentato al 2,5% nel caso in cui gli anni trascorsi siano invece inferiori a cinque. Nelle tabelle che seguono sono riportate le percentuali di riduzione delle prestazioni, determinate considerando le tre diverse ipotesi di durata, età e versamento impiegate per calcolare il costo percentuale medio annuo.

14 Durata: 15 anni - Sesso: Maschi - Età iniziale 50 anni Versamento annuo iniziale: 750,00 - Prestazione iniziale assicurata: ,50 SVILUPPO DELLE PRESTAZIONI COSTI PER IL RISCATTO Prestazioni Prestazioni Valore di Durata Valori Valori Durata Assicurate Ridotte Riscatto Residua Assoluti Percentuali a fine anno a fine anno a fine anno ,56 14, ,23 13, , , ,65 12,00 316,44 15,43% , , ,13 11,00 392,53 14,06% , , ,67 10,00 295,98 8,31% , , ,39 9,00 318,64 7,30% , , ,99 8,00 328,13 6,31% , , ,68 7,00 324,44 5,34% , , ,77 6,00 307,63 4,41% , , ,66 5,00 278,20 3,51% , , ,86 4,00 237,31 2,66% , , ,98 3,00 186,51 1,87% , , ,75 2,00 127,99 1,16% , , ,99 1,00 64,58 0,53% , , ,66 0,00 0,00 0,00%

15 Durata: 20 anni - Sesso: Maschio - Età iniziale 45 anni Versamento annuo iniziale: 750,00 - Prestazione iniziale assicurata: ,43 SVILUPPO DELLE PRESTAZIONI COSTI PER IL RISCATTO Prestazioni Prestazioni Valore di Durata Valori Valori Durata Assicurate Ridotte Riscatto Residua Assoluti Percentuali a fine anno a fine anno a fine anno , , , , , ,77 22,39% , , , ,31 21,05% , , , ,71 13,61% , , , ,79 12,62% , , , ,64 11,65% , , , ,58 10,67% , , , ,53 9,68% , , , ,40 8,68% , , , ,94 7,68% , , , ,39 6,69% , , , ,71 5,71% , , , ,99 4,75% , , , ,78 3,82% , , , ,44 2,93% , , , ,76 2,09% , , , ,27 1,32% , , , ,24 0,61% , , ,78 0 0,00 0,00%

16 Durata: 25 anni - Sesso: Maschio - Età iniziale 40 anni Versamento annuo iniziale: 750,00 - Prestazione iniziale assicurata: ,90 SVILUPPO DELLE PRESTAZIONI COSTI PER IL RISCATTO Prestazioni Prestazioni Valore di Durata Valori Valori Durata Assicurate Ridotte Riscatto Residua Assoluti Percentuali a fine anno a fine anno a fine anno , , , , , ,63 28,60% , , , ,63 27,44% , , , ,29 18,68% , , , ,76 17,76% , , , ,80 16,82% , , , ,52 15,83% , , , ,03 14,84% , , , ,23 13,85% , , , ,21 12,86% , , , ,06 11,89% , , , ,80 10,91% , , , ,00 9,91% , , , ,50 8,92% , , , ,85 7,92% , , , ,30 6,92% , , , ,82 5,94% , , , ,47 4,97% , , , ,92 4,02% , , , ,73 3,11% , , , ,01 2,24% , , , ,71 1,43% , , , ,69 0,67% , , ,41 0 0,00 0,00% 8.2 Costi applicati mediante prelievo sul rendimento della gestione interna separata La Compagnia preleva il 20% del rendimento finanziario ottenuto nella gestione speciale CAB e riconosce il restante 80% al contratto. 9. Misure e modalità di eventuali sconti Il presente contratto non prevede sconti. 10. Regime fiscale applicabile Imposta sui Versamenti I versamenti non sono soggetti ad imposte ad eccezione della quota di versamento relativa alla garanzia complementare Infortuni; per tale componente l imposta è del 2,5%.

17 Detraibilità fiscale dei versamenti Per i versamenti relativi alla componente di risparmio non è consentito beneficiare della detrazione d imposta; mentre per i versamenti relativi alla componente di puro rischio e garanzie complementari viene riconosciuta una detrazione d imposta IRPEF (ora IRE) nella misura annua massima di 245,32 Euro, che corrisponde all importo di 1.291,14 Euro moltiplicato per l aliquota del 19%. Tassazione delle somme assicurate Le somme liquidate dalla Società in dipendenza dei contratti di assicurazione sulla vita: - sono esenti da IRPEF (ora IRE) ed imposta sulle successioni in caso di morte; - sono soggette ad una ritenuta a titolo d imposta, se il beneficiario è persona fisica, del 12,50%, calcolata sulla differenza fra la somma maturata e l ammontare dei versamenti al netto della componente delle coperture di rischio, con applicazione di un coefficiente di maggiorazione (equalizzatore) per tener conto che il reddito si è formato in un periodo pluriennale; - la stessa imposta sostitutiva si applica al capitale, diminuito dei versamenti corrisposti (al netto della componente delle coperture di rischio), al momento della conversione in una rendita vitalizia. In caso di erogazione della rendita vitalizia di opzione, viene applicata una ritenuta a titolo d imposta del 12,50% sul rendimento maturato ogni anno. E. ALTRE INFORMAZIONI SUL CONTRATTO 11. Modalità di perfezionamento del contratto Il contratto si considera perfezionato o concluso nel momento in cui: il documento di polizza, firmato dalla Società, viene sottoscritto dal Contraente e dall'assicurato (se persona diversa dal Contraente); il Contraente, a seguito della sottoscrizione della proposta, riceve da parte della Società il documento di polizza debitamente firmato o altra comunicazione scritta attestante il proprio assenso. Gli effetti del contratto decorrono, a condizione che sia stato corrisposto il primo versamento, dalle ore 24 del giorno di conclusione del contratto. Qualora la polizza preveda una data di decorrenza successiva, l assicurazione entra in vigore dalle ore 24 del giorno ivi previsto. Il primo versamento effettuato dal Contraente, viene accettato da NAVALE VITA S.p.A salvo buon fine ; pertanto il contratto si intenderà perfezionato e spiegherà la sua efficacia dal buon fine del pagamento. 12. Risoluzione del contratto e sospensione dei versamenti E facoltà del Contraente sospendere i versamenti e risolvere il contratto con i seguenti effetti: se il numero di annualità corrisposte è inferiore a tre (due se la durata del contratto è inferiore a cinque anni), il contratto si annulla automaticamente con la perdita di quanto già versato; se il numero di annualità corrisposte è almeno pari a tre (due se la durata del contratto è inferiore a cinque anni), il contratto può essere riscattato. Qualora siano state corrisposte almeno tre annualità (due se la durata del contratto è inferiore a cinque anni), il Contraente ha la possibilità di mantenere il contratto in vigore, in tale caso il capitale ridotto continua a rivalutarsi, fino alla scadenza secondo le modalità indicate all art. 12 delle Condizioni di Assicurazione: Modalità di rivalutazione annuale del capitale assicurato. Entro 12 mesi dalla sospensione dei versamenti il Contraente ha facoltà di riattivare il contratto.

18 Le garanzie complementari non danno diritto, in caso di sospensione dei versamenti, a prestazioni ridotte. 13. Riscatto, riduzione e prestito Il mancato pagamento anche di una sola rata determina, trascorsi trenta giorni dalla scadenza, la risoluzione del contratto e i versamenti effettuati restano acquisiti alla Società. Tuttavia, se risultano versate almeno le prime tre annualità (due se la durata del contratto è inferiore a cinque anni), il contratto rimane in vigore per il valore di riduzione. E facoltà del Contraente di riscuotere il valore del riscatto maturato a quel momento. Il capitale ridotto, liquidabile alla scadenza in caso sopravvivenza dell Assicurato o immediatamente in caso di sua premorienza, si determina moltiplicando il capitale rivalutato per il rapporto tra il numero dei versamenti effettuati ed il numero dei versamenti contrattualmente previsti. Il valore di riscatto si ottiene scontando il capitale ridotto, per il periodo di tempo che intercorre tra la data di richiesta del riscatto e quella di scadenza del contratto, ai tassi indicati al precedente art Il riscatto può essere esercitato solo dopo che siano state corrisposte almeno le tre prime annualità (due se la durata del contratto è inferiore a cinque anni). Esiste l eventualità che i valori di riscatto e di riduzione risultino inferiori ai versamenti corrisposti. In alternativa al riscatto il Contraente può ottenere dalla Società, nel limite del 90% del valore di riscatto, un prestito sul contratto in corso, a condizione che sia in regola con i versamenti. Le garanzie complementari non danno diritto a valore di riscatto o prestito. Per avere informazioni sui valori di riscatto e riduzione è possibile rivolgersi alla Società ai recapiti indicati nella sezione A ed al numero di fax Il progetto esemplificativo, riportato nella Sezione F della presente Nota Informativa, illustra in via puramente indicativa l evoluzione dei valori di riscatto e riduzione del contratto, fermo restando che informazioni più precise sono contenute nel progetto esemplificativo personalizzato. 14. Revoca della proposta Nella fase che precede la conclusione del contratto, il Contraente ha sempre la facoltà di revocare la proposta di assicurazione mediante lettera raccomandata A.R. indirizzata presso la sede della Società e così intestata: NAVALE VITA S.p.A. Via Farini, Roma. A fronte della revoca, la Compagnia annulla la proposta pervenuta. 15. Diritto di recesso Nella fase successiva alla conclusione del contratto, qualora il Contraente, in seguito a ripensamento, intendesse annullarlo, potrà recedere entro 30 giorni dal ricevimento dell originale di polizza. Il recesso dovrà essere esercitato mediante lettera raccomandata A.R. inviata al recapito sopra citato. Entro trenta giorni dal ricevimento della comunicazione, la Società rimborserà al Contraente, previa restituzione dell originale di polizza e delle eventuali appendici, il versamento corrispostole al netto dei diritti di emissione di cui al precedente punto e la parte del versamento che ha coperto il rischio corso per il periodo durante il quale il contratto ha avuto effetto. 16. Documentazione da consegnare all impresa per la liquidazione delle prestazioni Ai fini della liquidazione delle prestazioni, devono essere preventivamente consegnati alla Società i documenti indicati all art. 18 delle Condizioni di Assicurazione. La Società, una volta ricevuta la documentazione, esegue i pagamenti derivanti dai propri obblighi contrattuali entro trenta giorni dall accertamento dell evento e delle condizioni che consentono la liquidazione della prestazione, dietro consegna dell originale di polizza e delle eventuali appendici. Decorso tale termine sono dovuti gli interessi moratori, a partire dal termine stesso, a favore dei Beneficiari.

19 Si precisa che i diritti alla riscossione delle prestazioni si prescrivono in un anno da quando si è verificato il fatto su cui il diritto stesso si fonda (Art del Codice Civile). 17. Legge applicabile al contratto Al piano previdenziale si applica la legge italiana. In particolare si rilevano i seguenti aspetti legali: Non pignorabilità e non sequestrabilità Ai sensi dell art del Codice Civile, le somme dovute in dipendenza delle polizze vita non sono pignorabili né sequestrabili. Tuttavia il versamento corrisposto dal Contraente soggiace alle disposizioni relative alla revocabilità degli atti compiuti in pregiudizio ai creditori. Diritto proprio del Beneficiario Ai sensi dell art del Codice Civile, le somme corrisposte al Beneficiario a seguito di decesso non rientrano nell asse ereditario 18. Lingua in cui è redatto il contratto Il contratto e ogni documento ad esso allegato viene redatto in lingua italiana. 19. Reclami Eventuali reclami riguardanti il rapporto contrattuale o la gestione dei sinistri devono essere inoltrati per iscritto a NAVALE VITA S.p.A - Via Via Farini, Roma Telefax: 06/ Qualora l esponente non si ritenga soddisfatto dall esito del reclamo o in caso di assenza di riscontro nel termine massimo di quarantacinque giorni, potrà rivolgersi all ISVAP, Servizio Tutela degli Utenti, Via del Quirinale 21, Roma, telefono , corredando l esposto della documentazione relativa al reclamo trattato dalla Compagnia. In relazione alle controversie inerenti la quantificazione delle prestazioni si ricorda che permane la competenza esclusiva dell Autorità Giudiziaria, oltre alla facoltà di ricorrere a sistemi conciliativi ove esistenti. 20. Ulteriore informativa disponibile La Società si impegna a consegnare in fase contrattuale, su richiesta del Contraente, l ultimo rendiconto annuale della gestione speciale CAB e l ultimo prospetto riportante la composizione della gestione stessa. Si precisa che, sia il rendiconto, sia il prospetto della composizione della gestione sono disponibili sul sito Internet della Società. 21. Informativa in corso di contratto La Società si impegna a comunicare tempestivamente al Contraente le eventuali variazioni delle informazioni intervenute, rispetto a quanto riportato nella presente Nota Informativa o nel Regolamento della Gestione interna CAB, anche se dovute a modifiche della normativa, successive alla conclusione del contratto. Entro sessanta giorni dalla ricorrenza annuale del contratto, la Società invierà al Contraente un estratto conto annuale della posizione assicurativa, in cui saranno riportate le seguenti informazioni: a) il cumulo dei versamenti corrisposti dal perfezionamento del contratto e valore delle prestazioni maturate alla precedente ricorrenza anniversaria; b) il dettaglio dei versamenti effettuati nell anno di riferimento, con evidenza di eventuali versamenti in arretrato ed un avvertenza sugli effetti derivanti dal mancato pagamento; c) il valore di eventuali prestiti erogati; d) il valore della prestazione maturata alla ricorrenza anniversaria cui l estratto conto si riferisce; e) il valore di riscatto maturato alla ricorrenza anniversaria cui l estratto conto si riferisce; f) il tasso annuo di rendimento della gestione speciale CAB, il tasso annuo di rendimento retrocesso ed il tasso annuo di rivalutazione delle prestazioni.

20 22. Comunicazioni del Contraente alla Società Ogni modifica delle abitudini di vita e delle attività professionali o sportive dell Assicurato che comportino un aggravamento del rischio assicurativo come indicato all art. 4 delle Condizioni di Assicurazione, dovrà essere comunicata alla Compagnia. In caso di mancata comunicazione, troveranno applicazione le limitazioni previste all art. 4 delle Condizioni di Assicurazione. F. PROGETTO ESEMPLIFICATIVO DELLE PRESTAZIONI La presente elaborazione costituisce una esemplificazione dello sviluppo dei versamenti, delle prestazioni assicurate e dei valori di riduzione e di riscatto previsti dal contratto. L elaborazione viene effettuata in base ad una predefinita combinazione di versamenti, durata e periodicità di corresponsione degli stessi, sesso ed età dell Assicurato. Gli sviluppi delle prestazioni rivalutate e dei valori di riduzione e riscatto di seguito riportati sono calcolati sulla base di due diversi valori: a) il tasso di rendimento minimo garantito contrattualmente (tasso tecnico); b) una ipotesi di rendimento annuo costante stabilito dall ISVAP e pari, al momento di redazione del presente progetto, al 4%. La misura annua di rivalutazione si ottiene come differenza tra il rendimento attribuito ed il tasso tecnico del 2%, già conteggiato nel calcolo dei versamenti. I valori sviluppati in base al tasso minimo garantito del 2% annuo composto rappresentano le prestazioni certe che l impresa è tenuta a corrispondere, laddove il contratto sia in regola con la corresponsione dei versamenti, in base alle condizioni di polizza e non tengono pertanto conto di ipotesi su future partecipazioni agli utili. I valori sviluppati in base al tasso di rendimento ipotizzato dall ISVAP sono meramente indicativi e non impegnano in alcun modo l impresa. Non vi è infatti nessuna certezza che le ipotesi di sviluppo delle prestazioni applicate si realizzeranno effettivamente. I risultati conseguibili dalla gestione degli investimenti potrebbero discostarsi dalle ipotesi di rendimento impiegate.

21 SVILUPPO DEI VERSAMENTI, DELLE PRESTAZIONI E DEI VALORI DI RIDUZIONE E DI RISCATTO IN BASE A: A) TASSO DI RENDIMENTO MINIMO GARANTITO - Tasso di rendimento minimo garantito: 2% - Età dell Assicurato: 40 anni - Durata: 15 anni - Sesso dell Assicurato: maschio Interruzione del pagamento dei premi Anni Versamento Cumulo dei Capitale Valore di riscatto Capitale ridotto Capitale trascorsi annuo versamenti Assicurato alla fine alla fine ridotto Annui Alla fine dell'anno dell' anno dell' anno alla scadenza , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,94 L operazione di riscatto comporta una penalizzazione economica. Come si evince dalla tabella, il recupero dei versamenti corrisposti potrà avvenire, sulla base del tasso di rendimento minimo contrattualmente garantito, dopo il pagamento di 13 versamenti.

22 B) IPOTESI DI RENDIMENTO FINANZIARIO - Tasso di rendimento finanziario: 4% - Tasso di rendimento retrocesso: 3,20% - Percentuale di rivalutazione annua: 1,20% - Età dell Assicurato: 40 anni - Durata: 15 anni - Sesso dell Assicurato: maschio Interruzione del pagamento dei premi Anni Versament o Cumulo dei Capitale Valore di riscatto Capitale ridotto Capitale trascorsi annuo versamenti Assicurato alla fine alla fine ridotto annui alla fine dell'anno dell' anno dell' anno alla scadenza 1 750, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,87 L operazione di riscatto comporta una penalizzazione economica. Come si evince dalla tabella, il recupero dei versamenti corrisposti potrà avvenire, sulla base del tasso di rendimento ipotizzato, dopo il pagamento di 10 versamenti. Le prestazioni indicate nelle tabelle sopra riportate sono al lordo degli oneri fiscali. NAVALE VITA S.p.A. è responsabile della veridicità dei dati e delle notizie contenuti nella presente Nota Informativa. Il rappresentante legale