Red Hat Enterprise Linux 5

Transcript

1 Red Hat Enterprise Linux 5 Note di Rilascio 5.10 Edizione 10 Note di rilascio per Red Hat Enterprise Linux 5.10 Last Updated:

2

3 Red Hat Enterprise Linux 5 Note di Rilascio 5.10 Note di rilascio per Red Hat Enterprise Linux 5.10 Edizione 10 Red Hat Engineering Content Services

4 Nota Legale Copyright 2013 Red Hat, Inc. This document is licensed by Red Hat under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License. If you distribute this document, or a modified version of it, you must provide attribution to Red Hat, Inc. and provide a link to the original. If the document is modified, all Red Hat trademarks must be removed. Red Hat, as the licensor of this document, waives the right to enforce, and agrees not to assert, Section 4d of CC-BY-SA to the fullest extent permitted by applicable law. Red Hat, Red Hat Enterprise Linux, the Shadowman logo, JBoss, OpenShift, Fedora, the Infinity logo, and RHCE are trademarks of Red Hat, Inc., registered in the United States and other countries. Linux is the registered trademark of Linus Torvalds in the United States and other countries. Java is a registered trademark of Oracle and/or its affiliates. XFS is a trademark of Silicon Graphics International Corp. or its subsidiaries in the United States and/or other countries. MySQL is a registered trademark of MySQL AB in the United States, the European Union and other countries. Node.js is an official trademark of Joyent. Red Hat Software Collections is not formally related to or endorsed by the official Joyent Node.js open source or commercial project. The OpenStack Word Mark and OpenStack logo are either registered trademarks/service marks or trademarks/service marks of the OpenStack Foundation, in the United States and other countries and are used with the OpenStack Foundation's permission. We are not affiliated with, endorsed or sponsored by the OpenStack Foundation, or the OpenStack community. All other trademarks are the property of their respective owners. Sommario Le versioni minori di Red Hat Enterprise Linux rappresentano una raccolta di miglioramenti, security errata e correzioni. Le Note di rilascio di Red Hat Enterprise Linux 5.10 documentano le modifiche più importanti fatte al sistema operativo di Red Hat Enterprise Linux 5 ed alle applicazioni relative per questa release minore. Informazioni dettagliate sulle modifiche di questa release sono disponibili nelle Note tecniche.

5 Indice Indice. PREFAZIONE CAPITOLO KERNEL Nuova opzione del kernel panic_on_io_nmi 3 Simboli kabi aggiunti 3. CAPITOLO DRIVER DEL.... DISPOSITIVO DRIVER DI STORAGE DRIVER VARI 4. CAPITOLO GESTIONE DELLA SOTTOSCRIZIONE Subscription Manager aggiornato 5 Subscription Asset Manager Red Hat Support Tool 5. CAPITOLO SICUREZZA OpenSCAP aggiornato 7. CAPITOLO FILE..... SYSTEM Supporto completo per fsfreeze 8. CAPITOLO AGGIORNAMENTI GENERALI MySQL 5.1 e MySQL Nuovo pacchetto gcc-libraries 9. APPENDICE A... DIARIO DELLE REVISIONI

6 Note di Rilascio 5.10 PREFAZIONE Le Note di rilascio forniscono informazioni dettagliate sui miglioramenti e sulle nuove funzioni implementate con Red Hat Enterprise Linux Per una documentazione dettagliata su tutte le modifiche presenti in Red Hat Enterprise Linux con la versione 5.10 consultate le Note tecniche. 2

7 CAPITOLO 1. KERNEL CAPITOLO 1. KERNEL Nuova opzione del kernel panic_on_io_nmi Il kernel di Red Hat Enterprise Linux 5.10 presenta una nuova opzione, panic_on_io_nmi, (configurata tramite il file /proc/sys/kernel/panic_on_io_nmi), che permette il panic del kernel in presenza di un Non Maskable Interrupt (NMI) causato da un errore I/O. Simboli kabi aggiunti I seguenti simboli kabi sono stati aggiunti al kernel di Red Hat Enterprise Linux 5.10: unregister_lro_netdev register_lro_netdev Questi simboli permettono di disabilitare il Large Receive Offload da parte dello stack del kernel. 3

8 Note di Rilascio 5.10 CAPITOLO 2. DRIVER DEL DISPOSITIVO 2.1. DRIVER DI STORAGE Il driver cciss è stato aggiornato all'ultimissima versione, ora è disponibile un supporto per i server Gen8 Snap IVB-EP con i nuovi controller HP P430i 12GB Smart Array DRIVER VARI Il driver audio ALSA HDA è stato aggiornato ed ora è disponibile il supporto per le schede audio Creative Recon3D. 4

9 CAPITOLO 3. GESTIONE DELLA SOTTOSCRIZIONE CAPITOLO 3. GESTIONE DELLA SOTTOSCRIZIONE Subscription Manager aggiornato Il Red Hat Subscription Manager è stato aggiornato all'ultimissima versione ed include i seguenti miglioramenti: Se usato con Subscription Asset Manager o Red Hat Satellite, Subscription Manager richiede ora all'utente di specificare l'organizzazione se questa informazione è necessaria per completare la registrazione. Subscription Manager ora riporta il numero di sottoscrizioni che un utente assegna ad una macchina specifica all'interno della scheda Registrazione sistema. La GUI del Subscription Manager mostra ora l'organization ID nella scheda Eventi del sistema. Il Red Hat Certificate Tool (rct) supporta ora l'uso della scheda di completamento. Subscription Manager utilizza ora l'impostazione ui_repoid_vars con tutte le variabli in un insieme del contesto dato. ui_repoid_vars viene utilizzato per la visualizzazione delle variabili Yum usate con baseurl, name e altri campi di un file del repositorio Yum. Subscription Manager può essere configurato in modo da non caricare i dati del profilo del pacchetto utilizzando l'impostazione report_package_profile = 1 nel file /etc/rhsm/rhsm.conf. Subscription Asset Manager 1.3 Il Red Hat Subscription Asset Manager è una applicazione di gestione delle sottoscrizioni interna, essa è in grado di spostare l'amministrazione delle sottoscrizione e dei sistemi dal Portale clienti all'infrastruttura locale. Insieme con Red Hat Enterprise Linux 5.10, è ora disponibile una nuova versione 1.3 di Subscription Asset Manager. Per maggiori informazioni consultare le Note di rilascio della Red Hat Subscription Asset Manager 1.3 disponibili su Red Hat Support Tool Red Hat Enterprise Linux 5.10 include ora un nuovo pacchetto, redhat-support-tool, il quale rende disponibile il Red Hat Support Tool. Questo strumento facilita l'accesso basato sulla console ai servizi dell'utente di Red Hat conferendo agli utenti stessi un numero maggiore di opportunità di accesso sia al contenuto che ai servizi disponibili. Esso permette altresì agli utenti di integrare e automatizzare i servizi dell'helpdesk con i nostri servizi di sottoscrizione. Le funzioni di questo pacchetto includono: Visualizzazione delle soluzioni e del Knowledge Base dalla console (formattati come pagine man). Visualizzazione, creazione, modifica e possibilità di commenti sui casi relativi agli utenti direttamente dalla console. Caricamento allegati direttamente ad un Caso utente o su ftp://dropbox.redhat.com/ dalla console. Supporto proxy completo (proxy FTP e HTTP). Elenco e download degli allegati più semplice utilizzando la console sui casi degli utenti Ricerca del Knowledge Base tramite l'uso dei termini di interrogazione, messaggi di log e altri parametri e visualizzazione dei risultati in un elenco selezionabile. 5

10 Note di Rilascio 5.10 Caricamento semplice dei file di log, file di testo e altro sul motore per l'identificazione dei problemi automatica di Shadowman per le diagnosi. Altri comandi vari relativi al supporto Per maggiori informazioni sul Red Hat Support Tool consultare la documentazione installata disponibile nella directory /usr/share/doc/redhat-support-tool-version/. 6

11 CAPITOLO 4. SICUREZZA CAPITOLO 4. SICUREZZA OpenSCAP aggiornato Red Hat Enterprise Linux 5.10 include una versione aggiornata dello scanner di configurazione Security Content Automation Protocol (SCAP), OpenSCAP. La nuova versione rende disponibile uno scanner autenticato che soddisfa i requisiti per la certificazione SCAP 1.2 del National Institute of Standards and Technology's (NIST). I suddetti requisiti sono disponibili su 7

12 Note di Rilascio 5.10 CAPITOLO 5. FILE SYSTEM Supporto completo per fsfreeze Il comando fsfreeze, disponibile con il pacchetto util-linux-ng, è ora completamente supportato con Red Hat Enterprise Linux fsfreeze è in grado di sospendere e ripristinare l'accesso ad un file system. fsfreeze viene usato per sospendere temporaneamente l'attività del file system, e permette di creare così una istantanea uniforme. Per maggiori informazioni consultare la pagina man di fsfreeze(8). 8

13 CAPITOLO 6. AGGIORNAMENTI GENERALI CAPITOLO 6. AGGIORNAMENTI GENERALI MySQL 5.1 e MySQL 5.5 Red Hat Enterprise Linux 5.10 rende disponibili le versioni aggiornate 5.1 e 5.5 dei pacchetti di MySQL come raccolta software. Per eseguire una migrazione da MySQL 5.0 a 5.5 è necessario eseguire prima un aggiornamento a MySQL 5.1. Da notare che i pacchetti MySQL 5.1 non sono supportati e sono disponibili solo per eseguire una migrazione alla versione 5.5 di MySQL. Non utilizzare MySQL 5.1 su sistemi di produzione. Per maggiori informazioni sulla migrazione da MySQL 5.0 a MySQL 5.5 consultare il capitolo Migrazione da MySQL 5.0 a MySQL 5.5 nella Red Hat Enterprise Linux 5 Deployment Guide su Grazie a questo aggiornamento Red Hat non emette più alcun avviso di sicurezza per i pacchetti MySQL 5.0 (mysql-5.0.* e pacchetti relativi). Gli avvisi di sicurezza saranno disponibili solo per MySQL 5.5. Nuovo pacchetto gcc-libraries Con Red Hat Enterprise Linux 5.10 è presente ora un nuovo pacchetto gcc-libraries il quale include la libreria libitm ed una nuova libreria libatomic. Con Red Hat Enterprise Linux 5.9 libitm era un pacchetto separato che includeva la libreria libitm. Il pacchetto libitm è ora deprecato ed è stato sostituito da gcc-libraries. 9

14 Note di Rilascio 5.10 APPENDICE A. DIARIO DELLE REVISIONI Revisione Rüdiger Landmann Rebuild with publican Revisione Thu Aug Francesco Valente Translation files synchronised with XML sources Revisione Tue July Martin Prpič Versione delle Note di rilascio della Versione Beta di Red Hat Enterprise Linux