Portale Clienti di Red Hat 1 Gestione sottoscrizioni di RHN

Transcript

1 Portale Clienti di Red Hat 1 Gestione sottoscrizioni di RHN summary_unavailable Edizione 1 Landmann

2 Portale Clienti di Red Hat 1 Gestione sottoscrizioni di RHN summary_unavailable Edizione 1 Landmann rlandmann@redhat.co m

3 Nota Legale Copyright 2010 Red Hat, Inc. T his document is licensed by Red Hat under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License. If you distribute this document, or a modified version of it, you must provide attribution to Red Hat, Inc. and provide a link to the original. If the document is modified, all Red Hat trademarks must be removed. Red Hat, as the licensor of this document, waives the right to enforce, and agrees not to assert, Section 4d of CC-BY-SA to the fullest extent permitted by applicable law. Red Hat, Red Hat Enterprise Linux, the Shadowman logo, JBoss, MetaMatrix, Fedora, the Infinity Logo, and RHCE are trademarks of Red Hat, Inc., registered in the United States and other countries. Linux is the registered trademark of Linus Torvalds in the United States and other countries. Java is a registered trademark of Oracle and/or its affiliates. XFS is a trademark of Silicon Graphics International Corp. or its subsidiaries in the United States and/or other countries. MySQL is a registered trademark of MySQL AB in the United States, the European Union and other countries. Node.js is an official trademark of Joyent. Red Hat Software Collections is not formally related to or endorsed by the official Joyent Node.js open source or commercial project. T he OpenStack Word Mark and OpenStack Logo are either registered trademarks/service marks or trademarks/service marks of the OpenStack Foundation, in the United States and other countries and are used with the OpenStack Foundation's permission. We are not affiliated with, endorsed or sponsored by the OpenStack Foundation, or the OpenStack community. All other trademarks are the property of their respective owners. Sommario Questa guida fornisce una breve panoramica sulle sottoscrizioni e sulla gestione dei sistemi con il Red Hat Network basato sul certificato.

4 Indice Indice Cosa intendiamo con...."gestione delle sottoscrizioni" Il processo di sottoscrizione RHN Classic e Red Hat Network basato sul certificato RHN Subscription Management e Controllo dell'accesso Un breve riferimento ai T ermini relativi alla sottoscrizione Spiegazione dettagliata del.... RHN..... Subscription Management Visualizzazione di... tutte..... le... sottoscrizioni disponibili Registrazione di.. una..... nuova utenza Elenco delle..... utenze: Visualizzazione dell'inventario Informazioni utenza: Visualizzazione informazioni del.... sistema Assegnazione delle sottoscrizioni ad... una..... utenza Visualizzazione e.. rimozione delle..... sottoscrizioni per.... una.... utenza Visualizzazione e.. rigenerazione dei.... certificati d'identità

5 Portale Clienti di Red Hat 1 RHN Subscription Management Una gestione effettiva richiede un meccanismo in grado di gestire l'inventario software sia il tipo di prodotti che il numero di sistemi sui quali è stato installato il software. Il componente entitlement service del RHN basato sul certificato fornisce il meccanismo necessario e garantisce una certa trasparenza nell'assegnazione globale delle sottoscrizioni per una intera organizzazione, sottoscrizioni specifiche assegnate ad un singolo sistema, e sottoscrizioni assegnate ad un dominio (gruppi server). Questa guida riporta una breve panoramica sull'uso di RHN Subscription Management per la gestione delle sottoscrizioni e dei sistemi. Per maggiori informazioni sui tool locali di Red Hat Subscription Manager e sui concetti generali delle sottoscrizioni consultare la Red Hat Enterprise Linux Deployment Guide. 1. Cosa intendiamo con "Gestione delle sottoscrizioni" Numerose compagnie software conferiscono l'accesso ai propri prodotti tramite l'acquisto di licenze. Con Red Hat, il nostro software è disponibile sotto la GNU Public License v2, la quale permette un accesso generale al nostro sorgente. I nostri prodotti sono disponibili tramite sottoscrizioni, le quali definiscono i servizi disponibili (come ad esempio contenuti, aggiornamenti, knowledgebase, e livelli di supporto) per quei prodotti. Le sottoscrizioni vengono conferite ai singoli server e ciò garantisce al server stesso un livello di supporto. Il RHN Certificate-based Subscription Management stabilisce un rapporto tra le sottoscrizioni del prodotto disponibili e gli elementi dell'infrastruttura IT (sia server che domini) sui quali verranno assegnate le sottoscrizioni. RHN Subscription Management è parte di componenti di gestione delle sottoscrizioni più estesi presenti nel Portale Clienti; Esso fornisce i mezzi attraverso i quali è possibile gestire sistemi e domini correlati alle sottoscrizioni. Figura 1. RHN Subscription Management ed il Portale clienti Un amministratore IT deve essere a conoscenza dei prodotti a lui disponibili, dove sono assegnate le rispettive sottoscrizioni, e quali sistemi sono gestiti. Per questo compito Red Hat offre un servizio di entitlement attraverso il RHN basato sul certificato, il quale viene gestito localmente (un sistema individuale) o globalmente (tutti i server presenti nell'ambiente) attraverso Red Hat Subscription Manager. L'obiettivo principale della gestione è di permettere agli amministratori di essere a conoscenza della posizione dei prodotti all'interno dell'infrastruttura. I motivi sono di seguito elencati: 2

6 1. Cosa intendiamo con "Gestione delle sottoscrizioni" Per assicurarsi che tutti i prodotti presenti sui sistemi siano in possesso di sottoscrizioni valide ed attive, in questo modo gli amministratori potranno soddisfare qualsiasi normativa (come ad esempio PCI-DSS o SAS-70) o mandato interno. Per un ausilio all'implementazione del numero e del tipo corretto di prodotti software per l'infrastruttura. Un Eccesso di sottoscrizioni per un sistema o l'acquisto di un numero di sottoscrizioni maggiore rispetto all'effettivo uso da parte dell'ambiente potrebbe causare costi non necessari. Il monitoraggio delle sottoscrizioni usate e di quelle disponibili, insieme ad una gestione più efficace dei rinnovi e delle scadenze, potrebbe diminuire la spesa informatica. E per finire, la gestione delle sottoscrizioni facilita l'identificazione dei prodotti per un loro accesso da parte dei sistemi, garantendo così una assegnazione corretta delle sottoscrizioni stesse. RHN Subscription Management fornisce un metodo attraverso il quale è possibile controllare i prodotti software e le sottoscrizioni implementate su tutta l'organizzazione, ad esempio quali sono i sistemi gestiti, la data effettiva per le sottoscrizioni e la loro assegnazione. RHN Subscription Management rende possibile la visualizzazione delle sottoscrizioni e dei prodotti presenti nell'infrastruttura Esso non limita le installazioni ne forza in modo proattivo le installazioni stesse. Sottoscrizione ed Entitlement Due termini molto simili sono la sottoscrizione e l'entitlement. Entrambi i termini si riferiscono ad un prodotto software (insieme a tutti i servizi associati) disponibili per un sistema. La differenza è in prospettiva. Una sottoscrizione viene acquistata da Red Hat. La sottoscrizione definisce il prodotto, le architetture supportate, i meccanismi di consegna del contenuto, i livelli di supporto, le quantità. Quando una sottoscrizione viene assegnata ad un sistema, il sistema sarà in possesso di un entitlement. Un entitlement è sempre locale ad è in relazione al sistema o dominio al quale è stato assegnato. Un entitlement non è altro che una sottoscrizione assegnata. NOTA BENE Il servizio di entitlement di Red Hat ha due tipi di utenze, con le due principali rappresentati da sistemi (macchine fisiche e virtuali) e domini (gruppi di server). Poichè le utenze del sistema sono più comuni, la maggior parte degli esempi si riferiscono ai sistemi Il processo di sottoscrizione La gestione delle sottoscrizioni è un modo attraverso il quale è possibile identificare e creare rapporti tra sistemi presenti nell'ambiente informatico ed i prodotti software disponibili attraverso Red Hat. Una organizzazione acquista una sottoscrizione per un prodotto la quale conferisce un accesso al Content Delivery Network, errata, patch e supporto di Red Hat. Una sottoscrizione definisce una quantità, e cioè il numero di sistemi in grado di accedere al prodotto insieme a tutti i servizi di supporto correlati per mezzo della sottoscrizione. Un server viene aggiunto, o registrato, sull'inventario per il servizio di entitlement. Ciò significa che il servizio di entitlement è in grado di gestire il server ed assegnare le sottoscrizioni. Una sottoscrizione è assegnata o allocata ad un sistema e conferisce il diritto al sistema di usufruire del contenuto e dei servizi di supporto per quel prodotto. In altre parole un sistema è sottoscritto ad un entitlement. RHN Subscription Management permette agli amministratori di aggiungere e rimuovere le utenze 3

7 Portale Clienti di Red Hat 1 RHN Subscription Management (sistemi gestiti e domini) dall'inventario, e di assegnare sottoscrizioni alle utenze stesse. I tool locali di Red Hat Subscription Manager sono disponibili sui sistemi Red Hat Enterprise Linux per la gestione di un sistema specifico attraverso la registrazione come utenza e l'assegnazione o rimozione delle sottoscrizioni. (Poichè la GUI e subscription-m anager sono limitati alla macchina locale, essi non potranno essere usati per la gestione di altre utenze presenti nell'inventario.) NOTA BENE Questa guida descrive il metodo attraverso il quale è possibile gestire globalmente le sottoscrizioni ed i sistemi tramite RHN Subscription Management. I tool per i sistemi locali sono disponibili nella Red Hat Enterprise Linux Deployment Guide, la quale contiene a sua volta informazioni più dettagliate sugli argomenti relativi alla sottoscrizione RHN Classic e Red Hat Network basato sul certificato Alcuni dei processi per la gestione della sottoscrizione potrebbero essere familiari per una ragione le sottoscrizioni potevano essere assegnate ad un sistema in release precedenti di Red Hat Network. Con RHN Classic, l'accesso alle sottoscrizioni si basava su di un accesso ai canali, o flussi di consegna del contenuto. Il nuovo Red Hat Network basato sul certificato gestisce le sottoscrizioni controllando i prodotti installati e quelli disponibili per un sistema. Così facendo le sottoscrizioni ed i sistemi vengono trattati come entità e non blocchi definiti dai canali. Il Red Hat Network basato sul certificato fornisce una elevata trasparenza in relazione ai prodotti installati su di un sistema (se si utilizzano i tool Red Hat Subscription Manager locali) e alle sottoscrizioni disponibili al sistema stesso. Ciò aiuterà gli amministratori nella gestione degli inventari software e nella pianificazione delle proprie infrastrutture utilizzando metodi impossibili da implementare con un sistema tradizionale basato sul canale. NOTA BENE Il Red Hat Network è basato sul certificato poichè ad ogni sistema viene emesso un certificato X.509 il quale lo identifica rispetto a entitlement service e CDN (un certificato d'identità). Quando il sistema è sottoscritto ad un nuovo entitlement, Red Hat Network emette un certificato di entitlement X.509 il quale contiene le informazioni relative alla sottoscrizione. Quando un prodotto sottoscritto viene installato, Red Hat Network emette un certificato del prodotto X.509 il quale identifica l'installazione unica interessata del prodotto. L'uso del certificato semplifica il processo per la gestione di entitlement individuali e dei prodotti per un sistema rendendo al tempo stesso il processo più sicuro. RHN Classic e Red Hat Network basato sul certificato si escludono reciprocamente. Un sistema può essere gestito solo da un servizio di entitlement, non da entrambi, ma i suddetti sistemi possono "operare insieme". Se un sistema è sottoscritto ad un Red Hat Network basato sul certificato, allorà non verrà registrato alcun errore nei tool RHN Classic di versioni precedenti e viceversa. Entrambi i servizi riconosceranno gli entitlement conferiti al sistema. RHN Classic viene fornito come percorso di migrazione per sistemi Red Hat Enterprise Linux più vecchi (Red Hat Enterprise Linux 4.x, Red Hat Enterprise Linux 5.x, e Satellite) per migrare i sistemi su Red Hat Enterprise Linux RHN Subscription Management e Controllo dell'accesso 4

8 1. Cosa intendiamo con "Gestione delle sottoscrizioni" RHN Subscription Management è disponibile solo se l'utente è in possesso dei permessi appropriati per il login di Red Hat. In caso contrario non sarà possibile eseguire l'accesso al RHN Subscription Management. L'account utente deve essere in possesso dei permessi Portale Clienti: Gestisci sottoscrizioni. Per impostazione predefinita tutti gli utenti sono in possesso di questi permessi, ma gli stessi possono essere modificati da un amministratore nell'area Gestione utente. Figura 2. Permessi di gestione della sottoscrizione 1.4. Un breve riferimento ai Termini relativi alla sottoscrizione 5

9 Portale Clienti di Red Hat 1 RHN Subscription Management T abella 1. Un breve riferimento ai T ermini relativi alla sottoscrizione T ermine attivazione disponibile Red Hat Network basato sul certificato CDN canale compatibile consumo utenza contenuto Content Delivery Network (CDN) dominio Definizione L'uso di un numero di sottoscrizione per redimere (o attivare) una sottoscrizione acquistata attraverso un OEM o rivenditore di terze parti. Una sottoscrizione con quantità non ancora assegnate (o consumate) la quale può essere assegnata ad un sistema. La versione aggiornata del Red Hat Network la quale utilizza i certificati X.509 per identificare i sistemi, i prodotti installati, per assegnare gli entitlement e per gestire l'autenticazione. Questa versione di Red Hat Network si unisce al nuovo servizio di entitlement ed al nuovo Content Delivery Network. In questo sistema gli entitlement sono gestiti in base al prodotto (e verificati attraverso i certificati emessi) e non tramite l'accesso ai canali. Il Content Delivery Network. Una raccolta di pacchetti basati su di un prodotto software, un gruppo di prodotti correlati o una versione del prodotto. Il metodo basato sul canale per la definizione delle sottoscrizioni è usato solo da RHN Classic. Sottoscrizioni disponibili ed attive che corrispondono all'architettura del sistema. Assegnazione di una sottoscrizione ad un sistema. Qualsiasi entità generalmente una macchina virtuale o fisica ma anche un dominio presente nell'inventario del servizio di entitlement nei confronti della quale è possibile assegnare sottoscrizioni. Aggiornamenti e download software. I repositori e la tecnologia del contenuto di Red Hat-hosted per rendere disponibile il software, gli aggiornamenti ed i pacchetti. Un gruppo di server. Una utenza del dominio utilizza una sottoscrizione (condivisa tra tutti i server nel dominio) la quale governa il comportamento generale del dominio. Una sottoscrizione del dominio può includere l'impostazione del numero totale di client, la quantità di storage, il numero di messaggi processati o altri comportamenti in base al tipo di dominio e sottoscrizione. (Ogni sistema individuale nel dominio deve essere registrato con il servizio di entitlement come una utenza del sistema normale.) 6

10 1. Cosa intendiamo con "Gestione delle sottoscrizioni" entitlement certificato di entitlement servizio di entitlement certificato d'identità inventario licenza prodotto certificato del prodotto registrare Una sottoscrizione dopo che la stessa è stata assegnata ad un sistema (e quindi consumata). Un certificato X.509 il quale contiene un elenco di sottoscrizioni per un sistema, incluso le informazioni sui prodotti e sulle quantità, sui repositori del contenuto, ruoli e sullo spazio dei nomi diverso. Il server di gestione degli entitlement di backend il quale interagisce con i singoli sistemi creando un inventario dei sistemi. Esso altresì è in grado di gestire un inventario delle sottoscrizioni, incluso i contratti, la quantità e le date di scadenza. Quando si registra un nuovo sistema, quando vengono assegnate o aggiunte le sottoscrizioni, e quando si installano i prodotti. Il servizio di entitlement gestisce le modifiche ed emette un certificato X.509 corrispondente per il sistema contrassegnando la modifica. Il servizio definisce anche le regole del prodotto come ad esempio i limiti hardware/architettura, come ausilio nel processo di assegnazione delle sottoscrizioni. Un certificato X.509 emesso per un sistema quando il sistema è stato registrato con un servizio di entitlement. Questo certificato viene usato per autenticare ed identificare il sistema per il servizio di entitlement. Un elenco di utenze registrate con il servizio di entitlement ed un elenco di tutte le sottoscrizioni (correnti, scadute e future) acquistate da una organizzazione. Un comunicato ufficiale il quale definisce l'uso del software. I prodotti di Red Hat presentano una licenza con GPLv2. Una sottoscrizione determina il numero di istanze (quantità) o un prodotto in grado di essere aggiornato attraverso il contenuto di Red Hat, e fornisce un supporto senza limitare la possibilità di installare o usare i prodotti software. Il prodotto software individuale, come ad esempio Red Hat Enterprise Linux o Directory Server. Un certificato X.509 generato ed installato su di un sistema quando il prodotto sottoscritto è stato installato. Contiene le informazioni relative al sistema specifico sul quale è stato installato il prodotto (come ad esempio l'architettura e l'hardware), il nome del prodotto, la versione e lo spazio dei nomi. Ciò identifica l'installazione del prodotto al servizio di entitlement e CDN. Per aggiungere un sistema (fisico o virtuale) all'inventario del servizio di entitlement. 7

11 Portale Clienti di Red Hat 1 RHN Subscription Management numero di sottoscrizione RHN Classic sottoscrizione Gestore sottoscrizioni Quando un prodotto (incluso Red Hat Enterprise Linux) viene acquistato da un OEM o rivenditore sarà conferito al cliente un numero, o codice, da usare per redimere il proprio prodotto. Questo numero di sottoscrizione viene usato per attivare le sottoscrizioni acquistate per la macchina, tale processo potrebbe richiedere la creazione di un login di Red Hat e richiede sempre la creazione di una sottoscrizione corrispondente nel servizio di entitlement. Il sistema RHN tradizionale. Sarà disponibile per alcuni anni anche se è stato interrotto. Una sottoscrizione definisce i prodotti disponibili, i livelli di supporto, le quantità (o numero) di server sui quali può essere installato il prodotto, le architetture per le quali è disponibile il prodotto, i repositori del contenuto che forniscono il prodotto ed altre informazioni relative ai prodotti. Un insieme di tool usati per visualizzare ed assegnare le sottoscrizioni e per gestire i sistemi nell'inventario. Sono presenti due tipi di Gestori di sottoscrizioni: GUI del Gestore sottoscrizioni installata sul sistema locale ed usata per la sua gestione. Può essere aperta eseguendo subscription-m anager-gui o tramite il menu Sistema => Amministrazione. CLI del Gestore sottoscrizioni installato anche sul sistema locale ed usato per una sua gestione. È possibile invocare operazioni diverse eseguendo il comando subscriptionmanager. Questo tool può essere usato per interazioni dello script per entitlement come ad esempio le installazioni kickstart. sistema Certificato X.509 Un tipo di utenza per un server o per un'altra macchina (fisica o virtuale) registrata con un inventario del servizio di entitlement. Un certificato specifico standard usato per determinare il formato dei certificati usati per una comunicazione SSL e all'interno di una infrastruttura della chiave pubblica. Usato per determinare i certificati implementati dal nuovo servizio di entitlement dai certificati Satellite usati nel sistema RHN Classic. 2. Spiegazione dettagliata del RHN Subscription Management Il client di RHN Subscription Management è un tool globale usato per una panoramica completa, per 8

12 2. Spiegazione dettagliata del RHN Subscription Management l'intera organizzazione, sulle sottoscrizioni e sui sistemi. Esso è in grado di mostrare tutte le utenze dell'intera organizzazione. RHN Subscription Management esegue numerose funzioni dei tool locali, come ad esempio la registrazione delle utenze, l'assegnazione delle sottoscrizioni e la visualizzazione degli eventi del sistema e UUID. Esso è in grado altresì si gestire le stesse sottoscrizioni, come ad esempio visualizzare le informazioni del contratto ed eseguire un collegamento con altre parti del Portale clienti per l'acquisto ed il rinnovo delle sottoscrizioni. RHN Subscription Management fornisce due prospettive differenti sulle sottoscrizioni: Un prospettiva di tutte le sottoscrizioni in uso per una organizzazione Una prospettiva di tutte le utenze all'interno dell'inventario RHN Subscription Management stabilisce un rapporto tra l'infrastruttura (server e domini) e le sottoscrizioni; il RHN Certificate-based Subscription Management è un tool dell'inventario in grado di gestire le utenze e di assegnare le sottoscrizioni esistenti. Come parte del Portale Clienti, RHN Subscription Management esegue un collegamento intuitivo con la sottocrizione permettendo così agli amministratori di acquistare o rinnovare le sottoscrizioni per l'organizzazione. Figura 3. Panoramica sul RHN Subscription Management La panoramica relativa al Certificate-based Subscription Management riassume il numero totale di utenze, in base al tipo, presenti nell'inventario; Essa riporta altresì il numero di sistemi gestiti dal Certificate-based Subscription Management insieme al numero di sistemi gestiti con il RHN Classic Subscription Management. NOTA BENE Il tool RHN Subscription Management permette di avere una vista globale di tutte le utenze, e dei tipi, per una organizzazione, esso è essenziale per la pianificazione ed assegnazione efficiente delle sottoscrizioni. T uttavia non fornisce alcuna informazione sui prodotti installati su un sistema e sulle sottoscrizioni assegnate a quei prodotti. Per monitorare le sottoscrizioni dei software installati è necessario usare i tool locali di Red Hat Subscription Manager. 9

13 Portale Clienti di Red Hat 1 RHN Subscription Management Figura 4. Panoramica sul RHN Subscription Management Come mostrato in Figura 4, «Panoramica sul RHN Subscription Management» sono presenti due aree nella landing page di RHN Subscription Management: una sezione per il Certificate-based Subscription Management (il nuovo servizio di entitlement e content delivery network) ed una per il RHN Classic (il metodo basato sul canale). Sono utilizzati siimboli orizzontali (Breadcrumb) nelle pagine per la Gestione delle sottoscrizioni per facilitare la navigazione. Figura 5. Breadcrumb Il Certificate-based Subscription Management è in grado di gestire le sottoscrizioni in base a due modalità; dalle sottoscrizioni o dalle utenze. Così facendo verrano mantenuti due inventari paralleli accessibili in modo indipendente attraverso il RHN Subscription Management. La sezione RHN Classic fornisce un conteggio del sistema senza offrire altra informazione (senza 10

14 3. Visualizzazione di tutte le sottoscrizioni disponibili usare il portale RHN Classic). 3. Visualizzazione di tutte le sottoscrizioni disponibili Il RHN Subscription Management permette di avere una prospettiva olistica o globale su tutte le sottoscrizioni attive presenti all'interno dell'organizzazione. Le suddette sono per RHN Subscription Management sottoscrizioni valide. Esse sono valide semplicemente perchè sono attive non riflettono architetture o quantità disponibili. Una sottoscrizione rappresenta un pass per l'accesso a tutti i servizi forniti da Red Hat con i suoi prodotti, come ad esempio aggiornamenti, download e supporto. Numerose prospettive con RHN Subscription Management si basano sull'utenza specifica o sul tipo di utenza. Ciò significa che le informazioni relative ad una sottoscrizione sono filtrate in modo da corrispondere all'utenza visualizzata. Ciò facilita l'assegnazione di una sottoscrizione idonea per un determinato sistema. T uttavia gli amministratori dovranno essere a conoscenza di tutte le sottoscrizioni senza considerare se le stesse corrispondono all'architettura o ai prodotti installati di un sistema qualsiasi presente nell'inventario. La pagina principale di RHN Subscription Management presenta un link per questa sottoscrizione globale. Figura 6. Link per la visualzizazione delle sottoscrizioni valide L'elenco di sottoscrizioni valide può essere filtrato o ordinato in base al nome, alle date del contratto o al numero del contratto. Figura 7. Elenco di sottoscrizioni attive 4. Registrazione di una nuova utenza 11

15 Portale Clienti di Red Hat 1 RHN Subscription Management Prima di poter conferire un entitlement ad un sistema lo stesso dovrà essere aggiunto in un inventario nella Red Hat Network entitlement service basato sul certificato. Questo processo viene chiamato registrazione. Mentre il processo di registrazione è generalmente una operazione locale come parte dell'impostazione o amministrazione di una macchina, la registrazione e la rimozione della registrazione attraverso RHN Subscription Management, può essere un processo molto utile durante la gestione dell'intera infrastruttura per una prospettiva globale o durante la gestione di sistemi non connessi ad una rete esterna. Per registrare una nuova utenza: 1. Aprire la scheda Sottoscrizioni nel Portale Clienti. 2. Nel sommario delle utenze fare clic su Registra nuovo Tipo per registrare un nuovo sistema o utenza del dominio. 3. Inserire le informazioni necessarie per il nuovo tipo di utenza. Una utenza richiede solo il nome, mentre un sistema ha bisogno di informazioni relative all'architettura e hardware per poter stabilire il tipo di sottoscrizione disponibile per quel sistema. 5. Elenco delle utenze: Visualizzazione dell'inventario Ogni sistema registrato con il servizio di entitlement con Red Hat Network basato sul certificato sarà presente all'interno dell'inventario. L'inventario dell'utenza in questione per il Red Hat Network basato sul certificato, relativo a tutta l'organizzazione, può essere visualizzato con RHN Subscription Management. Per consultare l'elenco delle utenze il metodo più semplice è quello di selezionare l'icona Elenco utenze dal menu Sottoscrizioni Figura 8. Link menu principale 12

16 5. Elenco delle utenze: Visualizzazione dell'inventario Alternativamente fare clic sul link relativo al tipo di utenza o Visualizza tutte... nella pagina di panoramica delle sottoscrizioni. Figura 9. Link pagina Panoramica Dopo aver selezionato l'inventario dal menu (Figura 8, «Link menu principale») sarà possibile visualizzare tutti i tipi di utenze. Quando selezionate l'inventario dalla pagina di panoramica delle sottoscrizioni (Figura 9, «Link pagina Panoramica»), l'inventario dell'utenza verrà automaticamente filtrata in base al tipo, il quale potrà essere sistema, dominio o persona. Filtri aggiuntivi possono essere impostati per raffinare i risultati in base al tipo o al nome dell'utenza. 13

17 Portale Clienti di Red Hat 1 RHN Subscription Management Figura 10. Elenco utenze La tabella delle utenze mostra il nome (generalemente il nome di dominio completamente qualificato o il nome del sistema) ed il tipo di utenza (ad esempio sistema o dominio). Selezionando il nome dell'utenza sarà possibile visualizzare la pagina relativa ai dettagli che include un elenco di sottoscrizioni ed eventi del sistema. Questo argomento viene affrontato in Sezione 6, «Informazioni utenza: Visualizzazione informazioni del sistema». La pagina relativa all'elenco delle utenze permette la registrazione di nuove utenze con il servizio di entitlement e potrà essere usata per cancellare qualsiasi utenza dall'inventario. NOTA BENE Non sarà possibile cancellare un numero maggiore a dieci (10) utenze per volta. 6. Informazioni utenza: Visualizzazione informazioni del sistema La pagina informazioni utenza mostra gli eventi relativi all'utenza in questione. Per un sistema ciò significa informazioni di base relative al sistema operativo, hardware e architettura impostate durante la registrazione del sistema come utenza. I suddetti dettagli facilitano la comprensione e la gestione dell'intera infrastruttura. 14

18 7. Assegnazione delle sottoscrizioni ad una utenza Figura 11. Informazioni utenza La scheda Eventi del sistem a mostra le informazioni del sistema relative all'utenza. T ali informazioni possono riferirsi all'hardware, architettura, impostazioni del sistema e sul sistema operativo. Il tipo di informazioni varia in base alla piattaforma, se macchina virtuale o fisica, in base alla versione del sistema operativo e alle impostazioni del sistema. È possibile usare gli Eventi del sistema per determinare le sottoscrizioni compatibili disponibili per il sistema, e cioè sottoscrizioni per l'architettura, hardware o sistema operativo in questione. Figura 12. Eventi dell'utenza NOTA BENE Se si aggiunge manualmente una utenza all'inventario usando il RHN Subscription Manager, sarà possibile visualizzare solo un set limitato di eventi e ciò dipenderà dalle informazioni inserite al momento della registrazione del sistema. I sistemi registrati utilizzando i tool Red Hat Subscription Manager locali potranno avere un set maggiore di eventi da visualizzare in base al risultato della scansione del sistema eseguita dal servizio del sistema Red Hat Subscription Manager locale. 7. Assegnazione delle sottoscrizioni ad una utenza Una sottoscrizione conferisce l'accesso agli aggiornamenti ed ai download software insieme ai livelli di supporto. Per rendere possibile l'uso del software da parte di un sistema, esso dovrà essere in 15

19 Portale Clienti di Red Hat 1 RHN Subscription Management possesso di una sottoscrizione la quale garantisce (o da diritto) ad un accesso. La pagina sulle informazioni delle utenze presenta due schede Sottoscrizioni e Sottoscrizioni disponibili le quali conferiscono un controllo sulle sottoscrizioni assegnate ad un sistema. La scheda Sottoscrizioni mostra le sottoscrizioni attualmente assegnate ad un sistema, mentre la sezione Sottoscrizioni disponibili mostra tutte le sottoscrizioni disponibili per un sistema in base alle sottoscrizioni compatibili con l'hardware. NOTA BENE Le sottoscrizioni disponibili possono essere determinate anche dalle sottoscrizioni compatibili con i prodotti attualmente installati. T ale impostazione è solo disponibile nei client Red Hat Subscription Manager locali poichè il RHN Subscription Management non possiede alcuna prospettiva sui prodotti attualmente installati sul sistema. Esso è a conoscenza solo delle proprie sottoscrizioni in base dell'inventario del servizio di entitlement. L'elenco delle sottoscrizioni disponibili fornisce tre sezioni molto importanti per le informazioni relative al prodotto (a parte il nome): Il numero di contratto per l'acquisto della sottoscrizione, importante per il il tracciamento e la contabilità. La quantità ancora disponibile per la sottoscrizione. Le sottoscrizioni sono acquistate in base ad una quantità; questo numero indica la quantità restante rispetto al totale acquistato. Le date di inizio e fine della sottoscrizione. T ale informazione potrebbe impedire l'assegnazione di una sottoscrizione valida solo per pochi giorni prima che la stessa scada e diventi inattiva. Per assegnare una sottoscrizione ad un sistema fare clic su Aggiungi relativo alla sottoscrizione sulla scheda Sottoscrizioni disponibili. Usando la casella Filtra sarà possibile filtrare ulteriormante l'elenco delle sottoscrizioni; ciò sarà utile se una organizzazione possiede numerose sottoscrizioni e quindi numerose pagine da consultare. Normalmente le sottoscrizioni vengono elencate solo se sono compatibili con il sistema, e cioè se corrispondono all'architettura e all'hardware riconosciuto dal sistema. Per elencare tutte le sottoscrizioni, anche quelle non compatibili con l'hardware del sistema, modificare il menu a tendina Mostra... 16

20 8. Visualizzazione e rimozione delle sottoscrizioni per una utenza 8. Visualizzazione e rimozione delle sottoscrizioni per una utenza Quando una sottoscrizione viene assegnata ad una utenza essa viene elencata all'interno della scheda Sottoscrizioni con il relativo numero di contratto e data di scadenza. Facendo clic su Visualizza per quella sottoscrizione sarà possibile visualizzare ulteriori informazioni, incluso un elenco di prodotti forniti dalla sottoscrizione stessa, le informazioni sull'ordinazione, la quantità ed il tipo di entitlement disponibili, ed il proprio certificato (il quale può essere rigenerato sull'utenza o scaricato per una consultazione). Facendo clic su Aggiungi una sottoscrizione sarà possibile visualizzare la scheda Sottoscrizioni disponibili (Sezione 7, «Assegnazione delle sottoscrizioni ad una utenza») per l'assegnazione di una nuova sottoscrizione al sistema. 17