BTDIN PER APPLICAZIONI RESIDENZIALI

Transcript

1 BTDIN PER APPLICAZIONI RESIDENZIALI LE NOVITÀ Nuovo Salvavita STOP&GO contro gli scatti intempestivi dei differenziali Nuovo centralino E215 per il residenziale Nuovi interruttori differenziali ID4H cablabili con pettine di cablaggio 502

2 INDICE DI SEZIONE 504 Caratteristiche generali 517 Tabella di scelta rapida per centralini Catalogo 518 Salvavita STOP&GO 519 Interruttori differenziali puri 520 Interruttori BTDIN 523 Apparecchi ausiliari BTDIN 529 Centralini APPARECCHI SU GUIDA DIN 503 CATALOGO GENERALE INSTALLAZIONE 06/07

3 BTDIN: soluzioni modulari di contenimento per il residenziale Bticino propone un offerta di centralini di contenimento e apparecchi di protezione e comando appositamente pensati per l installazione negli ambienti residenziali. I centralini, disponibili in diverse modularità e per installazione da incasso e parete, sono dotati di un estetica particolarmente accattivante che li rende facilmente integrabili all interno delle unità abitative. La gamma d apparecchi di protezione e comando da guida DIN è costituita da dispositivi per la protezione delle persone dalle sovracorrenti e dai contatti diretti e indiretti, e d apparecchi ausiliari per assolvere le svariate funzioni impiantistiche tipiche degli ambienti residenziali (temporizzatori luci scale, interruttori orari per luci esterne, interruttori crepuscolari, ecc.). La gamma dei centralini in resina, da incasso e da parete, si compone di: - calotte da parete IP40 - centralini da incasso IP40 serie E215 - centralini da parete e da incasso MULTIBOARD IP40 - centralini da parete IDROBOARD IP40 e IP65 Nuovo centralino E215, la soluzione per il residenziale 504 BTDIN PER APPLICAZIONI RESIDENZIALI

4 BTDIN: soluzioni modulari di protezione e di comando Tutti gli apparecchi di protezione e comando da guida DIN si presentano con dimensioni modulari e con estetica comune. Le operazioni d installazione e collegamento sono particolarmente semplici, e permettono di ridurre i tempi di manodopera. L offerta di prodotti per guida DIN si compone di: Apparecchi di temporizzazione per il comando di luci scale, illuminazione esterna, impianti di irrigazione Apparecchi di protezione dalle scariche atmosferiche Apparecchi ausiliari e accessori per la segnalazione e il comando degli impianti e delle utenze Interruttori magnetotermici e differenziali per la protezione contro le sovracorrenti (cortocircuiti e sovraccarichi) e contro i contatti diretti e indiretti (differenziali). Interruttore magnetotermico differenziale BTDIN45 in quattro moduli DIN APPARECCHI SU GUIDA DIN Nuovo interruttore differenziale con entrata e uscita dall alto Nuovi temporizzatori elettronici per il comando di luci esterne, impianti di irrigazione ecc.. I dispositivi BTDIN e i centralini sono prodotti a marchio IMQ CARATTERISTICHE GENERALI CATALOGO GENERALE INSTALLAZIONE 06/07 505

5 SALVAVITA STOP&GO: l evoluzione della sicurezza elettrica SALVAVITA È SOLO BTICINO. Bticino, azienda da sempre attenta alle necessità di sicurezza elettrica nella casa ha sviluppato in passato l interruttore differenziale chiamandolo SALVAVITA. Nel tempo SALVAVITA è diventato sinonimo di sicurezza e si è affermato come dispositivo per la protezione delle persone, in accordo a quanto previsto dalla legge 46/90. SISTEMA BREVETTATO BTICINO Oggi nasce SALVAVITA STOP&GO, che evolve il concetto di sicurezza e garantisce la massima continuità di servizio. Nel caso di intervento intempestivo dell interruttore differenziale SALVAVITA STOP&GO richiude automaticamente l interruttore scattato, ripristinando la corrente in condizioni di totale sicurezza. SALVAVITA STOP&GO è disponibile anche con la funzione BTest per la verifica periodica dell efficienza dell interruttore differenziale. Modulo motore Modulo di controllo Interruttore differenziale Salvavita 506 BTDIN PER APPLICAZIONI RESIDENZIALI

6 Scatta il differenziale? Ci pensa SALVAVITA STOP&GO Temporali, disturbi elettrici ed altri eventi esterni possono mettere a rischio l impianto elettrico domestico lasciando l abitazione al buio e mettendo fuori servizio i circuiti essenziali. di notevole entità, dovuti alla mancanza di corrente (freezer scongelati, impianti di allarme fuori servizio ecc ) SALVAVITA STOP&GO evita questi problemi, ripristinando immediatamente la corrente. In caso di intervento indesiderato dell interruttore generale si potrebbero verificare danni economici anche Impianto sprovvisto di SALVAVITA STOP&GO Impianto dotato di SALVAVITA STOP&GO STOP ai danni per mancanza tensione APPARECCHI SU GUIDA DIN SALVAVITA STOP&GO non ti lascia più al buio! Antifurto Antifurto Caldaia Caldaia Videocontrollo Videocontrollo Frigorifero Frigorifero Antifurto Antifurto Caldaia Caldaia Videocontrollo Videocontrollo Frigorifero Frigorifero Cancello Cancello Congelatore Congelatore Acquario Acquario Irrigazione Irrigazione Cancello Cancello Congelatore Congelatore Acquario Acquario Irrigazione Irrigazione CARATTERISTICHE GENERALI CATALOGO GENERALE INSTALLAZIONE 06/07 507

7 Manutenzione sicura al cento per cento Con SALVAVITA STOP&GO tutte le operazioni di manutenzione nella casa sono agevoli e sicure. Con un solo movimento si seziona l impianto, si escludono le funzioni automatiche e si può intervenire sui circuiti in totale sicurezza. Abbassando il blocco di sezionamento viene impedita la richiusura automatica dell interruttore e viene garantita la massima sicurezza in tutte le fasi di manutenzione, ordinaria e straordinaria, senza rischio di folgorazione. OFF Manutenzione sicura grazie al sezionamento garantito Anche la manutenzione più semplice come sostituire una lampadina o un elettrodomestico guasto si realizza in totale sicurezza, perchè SALVAVITA STOP&GO non richiude l interruttore automaticamente una volta che è sezionato. Il sezionamento dell impianto è garantito in conformità alle norme CEI EN e CEI EN BTDIN PER APPLICAZIONI RESIDENZIALI

8 Isola il guasto e mantiene in funzione l impianto Nel caso di intervento dell interruttore generale per un guasto all impianto, con SALVAVITA STOP&GO è possibile isolare il circuito guasto e ripristinare la corrente in tutto il resto della casa, così da non restare al buio o mettere fuori servizio altri circuiti importanti (sistema di allarme, riscaldamento, condizionamento). Ambienti con il ripristino della corrente grazie a SALVAVITA STOP&GO L ambiente in guasto viene escluso Modulo di controllo APPARECCHI SU GUIDA DIN Localizzare un guasto sull impianto è molto semplice con SALVAVITA STOP&GO, perché emette una segnalazione acustica e luminosa che permane finché il guasto non viene rimosso. Collegandolo alla centrale antintrusione è possibile avere la segnalazione a distanza, sul proprio cellulare, della presenza di un guasto permanente all impianto. CARATTERISTICHE GENERALI CATALOGO GENERALE INSTALLAZIONE 06/07 509

9 Sicurezza e funzionalità sempre garantite SALVAVITA STOP&GO ha due modalità di funzionamento: 1. SCATTO INTEMPESTIVO: Il differenziale è intervenuto ma non è stato riscontrato un guasto nell impianto: SALVAVITA STOP&GO ripristina la corrente elettrica e garantisce la continuità di servizio 2. GUASTO PERMANENTE: Il differenziale è intervenuto e SALVAVITA STOP&GO ha rilevato un guasto nell impianto: una segnalazione acustico-visiva iva avvisa dell anomalia presente e e il differenziale non richiude a garanzia della massima sicurezza SALVAVITA STOP&GO BTest SALVAVITA STOP&GO è disponibile anche con la funzione BTest, un circuito interno che verifica l interruttore differenziale e ne garantisce l efficienza nel tempo senza dover ricorrere alla verifica mensile del tasto di prova. Grazie a SALVAVITA STOP&GO con funzione BTest non è più necessario premere mensilmente il tasto di prova degli interruttori differenziali per verificarne l efficienza. 510 BTDIN PER APPLICAZIONI RESIDENZIALI

10 Un offerta completa per tutte le esigenze SALVAVITA STOP&GO è disponibile nella versione kit o nella versione a moduli separati che possono essere abbinati a tutti gli interruttori Bticino riportati nella tabella di seguito. I kit si compongono di un modulo di riarmo (art. F80/MMR) e di un modulo di controllo che invece si differenzia in due versioni: Versione standard (art. F80/MC) Versione con funzione BTest (art. F80/MCB) Il modulo di riarmo comanda la richiusura dell interruttore, mentre i moduli di controllo verificano l efficienza dell impianto. Il modulo di controllo con funzione BTest inoltre verifica automaticamente l efficienza dell interruttore differenziale. Il modulo di riarmo ed i moduli di controllo possono essere acquistati separatamente. Modulo di riarmo + Modulo di controllo + Salvavita Bticino Tabella di coordinabilità Interruttore differenziale puro in due moduli DIN Interruttore magnetotermico differenziale in due moduli DIN o magnetotermico con blocco differenziale associato (totale quattro moduli DIN) Interruttore magnetotermico G722/... G723/... G723H/... G724/... G725/... G8130/... G8230/... G823/... F G2... G8812A... G8813A... G G F810N/... F820/... F81... F82... F Arricchimento dell impianto SALVAVITA STOP&GO può arricchire il centralino d appartamento esistente con nuove funzionalità senza sostituire gli interruttori BTDIN installati. Ciò è possibile nel caso in cui siano verificate le 2 condizioni di seguito: APPARECCHI SU GUIDA DIN 1. Lo spazio fisico disponibile nel centralino deve essere di almeno 3 moduli DIN35 2. Gli interruttori installati siano dei BTDIN conformi a quanto riportato nella tabella di seguito. CARATTERISTICHE GENERALI CATALOGO GENERALE INSTALLAZIONE 06/07 511

11 Bticino: il massimo per la sicurezza elettrica in casa PROTEZIONE ASSOLUTA: interruttori differenziali e magnetotermici, a protezione di corto circuiti e sovraccarichi SPD, contro le scariche atmosferiche GESTIONE ENERGIA: gestione e controllo dei carichi non prioritari per un risparmio energetico intelligente CONTINUITÀ DI SERVIZIO: nuovo riarmo differenziale SALVAVITA STOP&GO con controllo diagnostico e funzione BTest, contro gli scatti intempestivi segnalazione, con le suonerie elettriche tritonali torcia di emergenza, per non rimanere completamente al buio se manca la luce Centralino elettrico Bticino la miglior soluzione per la protezione delle persone e della casa 512 BTDIN PER APPLICAZIONI RESIDENZIALI

12 1 SALVAVITA È SOLO BTICINO Interruttore differenziale a protezione delle persone. Garantisce il massimo della sicurezza anche nelle situazioni più gravose 2 SALVAVITA STOP&GO In caso di sgancio intempestivo dell interruttore differenziale è garantito il ripristino della corrente nella casa in totale sicurezza, grazie al nuovo sistema di riarmo differenziale SALVAVITA STOP&GO Interruttore magnetotermico/differenziale Sistema di riarmo differenziale SALVAVITA STOP&GO 3 GESTIONE ENERGIA La centrale intelligente scollega i carichi meno importanti per evitare il sovraccarico dell impianto e attiva gli elettrodomestici nelle fasce orarie di maggior convenienza 4 PROTEZIONE MAGNETOTERMICA In poco spazio il massimo della protezione contro i cortocircuiti ed i sovraccarichi grazie agli interruttori a modulo ridotto Centrale di supervisione Interruttore magnetotermico compatto 5 PROTEZIONE CONTRO I FULMINI Protegge l impianto e le apparecchiature installate nella casa (TV, computer, stereo...) contro le sovratensioni transitorie e di origine atmosferica 6 SEGNALAZIONI Un unico trasformatore per la suoneria elettronica tritonale in grado di distinguere le chiamate d ingresso principale, secondario, l allarme bagno, e per alimentare il circuito d allarme gas Limitatore di sovratensione Trasformatore 7 LUCE DI EMERGENZA Se manca l illuminazione ordinaria, la torcia di emergenza si accende per consentire di individuare e raggiungere più facilmente il centralino 8 INTERRUTTORI ORARI DIGITALI Consentono di temporizzare l accensione o lo spegnimento delle utenze come l impianto di irrigazione o come le luci del giardino APPARECCHI SU GUIDA DIN Torcia di emergenza Interruttore orario digitale programmabile CARATTERISTICHE GENERALI CATALOGO GENERALE INSTALLAZIONE 06/07 513

13 Nuovo centralino per il residenziale con estetica rinnovata L offerta dei centralini da incasso E215 di Bticino si rinnova esteticamente e funzionalmente. I nuovi centralini sono caratterizzati da un design innovativo che li rendono la soluzione ideale per le applicazioni di tipo domestico e sono esteticamente coordinati alle apparecchiature della serie civili MÀTIX e SWING. Per capienza e linea estetica i centralini residenziali da incasso Bticino sono stati studiati per rispondere alle esigenze installative e di adeguamento alle norme negli ambienti civili. Questi centralini sono disponibili nella versione con portello e capienza da 6, 8 e 12 moduli DIN35. I centralini vengono forniti privi di scatole da incasso, da acquistarsi a parte. I centralini da 6, 8 e 12 moduli possono inoltre sostituire quelli di serie precedenti, sfruttandone le scatole esistenti e senza richiedere opere murarie. ESTETICA MODERNA COORDINATO ALLE SERIE CIVILI MÀTIX E SWING VERSIONI DA 6, 8 E 12 MODULI Prodotto a marchio IMQ DOVE SI MONTA Il nuovo centralino è facilmente installabile sia sulle scatole E215/...5 che su quelle F215/...S, senza bisogno di adattamenti o accessori aggiuntivi. Scatole serie E215/ S Scatole serie F215/ S 514 BTDIN PER APPLICAZIONI RESIDENZIALI

14 PORTELLA DI APERTURA La portella è ad apertura laterale con cerniere interne e chiusura a scatto. REVERSIBILITÀ CENTRALINO Grazie alla reversibilità del centralino è possibile installarlo in piena libertà secondo il tipo d esigenza. ESTETICA COMUNE Alle linee ed apparecchi MÀTIX e SWING per una soluzione integrata nelle applicazioni residenziali. Centralino E215 SWING APPARECCHI SU GUIDA DIN MÀTIX Citofoni e videocitofoni Serie civile CARATTERISTICHE GENERALI CATALOGO GENERALE INSTALLAZIONE 06/07 515

15 Nuova gamma di interruttori ruttori differenziali ID4H NUOVI INTERRUTTORI DIFFERENZIALI ID4H La gamma di interruttori differenziali SALVAVITA si arricchisce con i nuovi dispositivi bipolari caratterizzati dalla possibilità di connessione sia in ingresso che in uscita dall alto. Questi interruttori differenziali ID4H possono essere cablati sfruttando un specifico pettine che consente l affiancamento con gli interruttori magnetotermici 1P+N in un modulo ed agli apparecchi complementari. Questi interruttori offrono quindi una maggior semplicità e velocità nel cablaggio e sono particolarmente indicati per applicazioni nei centralini di distribuzione domestici. Nuovo interruttore differenziale ID4H affi ancato ad interruttori magnetotermici 1P+N alimentati dal pettine di cablaggio. NUOVI INTERRUTTORI ORARI ANALOGICI E DIGITALI La gamma di interruttori orari analogici e digitali si rinnova e si arricchisce con nuovi apparecchi caratterizzati da maggiori funzioni e da una maggiore semplicità nella programmazione oraria. Gli interruttori orari sono disponibili nella versione analogica o nella versione digitale con possibilità di 1 o 2 canali. Sono inoltre disponibili interruttori orari con funzione astronomica che consentono il comando delle utenze in funzione del sorgere o del tramonto del sole. La regolazione dell ora di questi interruttori è calcolata quotidianamente in funzione delle coordinate geografiche impostate (latitudine e longitudine). A completamento della gamma sono inoltre disponibili degli accessori che consentono di impostare la programmazione degli interruttori orari mediante personal computer e copiarla successivamente su più interruttori. Interruttori orari analogici e digitali (anche con funzione astronomica) NUOVO TEMPORIZZATORE LUCI SCALE Bticino rinnova l offerta dei temporizzatori luci scale proponendo due modelli in grado di rispondere a tutte le esigenze. Entrambe le versioni standard ed evoluta - sono in grado di rilevare automaticamente il collegamento a tre o quattro fili. La versione evoluta permette di selezionare il tipo funzionamento desiderato tra sette programmi preimpostati, anche con preavviso di spegnimento. Temporizzatore luce scale 516 BTDIN PER APPLICAZIONI RESIDENZIALI

16 Tabella di scelta rapida per i centralini CONTENITORI IN RESINA DA INCASSO Centralini Centralini MULTIBOARD Descrizione da incasso E215 da incasso Grado IP IP40 IP40 IP40 N moduli da 17,5mm installabili (n file) E215/4DN * E215/6BN E215/8BN F215P/4D F215P/6D F215P/8D F215PB/4D F215PB/6D F215PB/8D 12 E215P/12BN F215P/12D F215PB/12D 18 F215P/18D F215PB/18D 24 (2x12) F215P/24DN F215PB/24DN 36 (2x18) F215P/36D2 36 (3x12) F215P/36D3 54 F215P/54D 72 F215P/72D CONTENITORI IN RESINA DA PARETE Calotte Centralini Centralini MULTIBOARD Descrizione da parete IDROBOARD da parete da parete Grado IP IP40 IP40 IP65 IP40 N moduli 2 F115/2D da 17,5mm 4 F115/4D F117/4D F107/4D installabili 6 F115/6D (n file) 8 F115/8D F117/8D F107/8D F105P/8D 12 F117/12D F107/12D F105P/12D (2x12) F117/24D F107/24D F105P/24D 36 (2x18) F107/36D2 F105P/36D2 36 (3x12) F117/36D F107/36D3 F105P/36D3 54 F117/54D F107/54D F105P/54D 72 F105P/72D Legenda scatola da incasso non compresa scatola da incasso compresa * versione sprovvista di portello centralino a doppio isolamento secondo norma CEI EN (CEI 17-13/1) paragrafo NOTA: per i centralini con maggiore capienza o realizzati in metallo fare riferimento al CATALOGO GENERALE DISTRIBUZIONE APPARECCHI SU GUIDA DIN TABELLA DI SCELTA RAPIDA 517 CATALOGO GENERALE INSTALLAZIONE 06/07

17 Salvavita Stop&Go, moduli di riarmo e controllo impianto KIT SALVAVITA STOP&GO F80/SG Descrizione Kit con modulo di riarmo e modulo di controllo (F80/MMR + F80/MC) F80/SG KIT SALVAVITA STOP&GO BTEST F80/SGB Descrizione Kit con modulo di riarmo e modulo di controllo con funzione BTEST (F80/MMR + F80/MCB) F80/SGB MODULI DI RICAMBIO STOP&GO F80/MMR F80/MC F80/MCB Descrizione Modulo motore di riarmo 230Va.c. Modulo controllo impianto 230Va.c. Modulo controllo impianto con funzione BTEST 230V a.c. F80/MMR F80/MC 518 BTDIN PER APPLICAZIONI RESIDENZIALI NOTA: per informazioni tecniche dettagliate vedere le pagine

18 Interruttori differenziali puri INTERRUTTORI DIFFERENZIALI PURI G72... Schema 1/2 3/4 2/1 4/3 T Tipo A Tipo AC Tipo A - S Versione N moduli Vn (V) IΔn (A) In (A) ~ S 2P 2 230/400 0,01 16 G722/16A G722/16AC 0,03 25 G723/25A G723/25AC 0,3 25 G724/25A G724/25AC G724/25S 0,5 25 G725/25A G725/25AC G725/25S 0,03 40 G723/40A G723/40AC 0,3 40 G724/40A G724/40AC G724/40S 0,5 40 G725/40A G725/40AC G725/40S 0,03 25 G723/25AH* 0,03 40 G723/40AH* * Interruttori differenziali HPI ad alta resistenza ai disturbi. INTERRUTTORI DIFFERENZIALI PURI ID4H Cablabili con pettine di cablaggio FP57/1P agli interruttori magnetotermici 1P + N Art. F Schema 1/2 3/4 Tipo A Tipo AC Tipo A - S Versione N moduli Vn (V) IΔn (A) In (A) ~ 2P ,03 25 G723H/25A G723H/25AC G723H/25AH* 40 G723H/40A G723H/40AC G723H/40AH* G723H/... T 2/1 4/3 * Interruttori differenziali HPI ad alta resistenza ai disturbi. PETTINE PER DIFFERENZIALI ID4H FP57/1P FP00/1P Descrizione pettine per cablaggio differenziali ID4H/magnetotermici 1P - 57 PIN sezionabili testata di finitura per pettine FP57/1P APPARECCHI SU GUIDA DIN NOTA: per informazioni tecniche dettagliate vedere le pagine CATALOGO CATALOGO GENERALE INSTALLAZIONE 06/07 519

19 BTDIN 45 per applicazioni nel residenziale F810N/ CEI EN BTDIN 45 Icn = 4500A MAGNETOTERMICI Schema Versione N moduli Vn (V) In (A) Curva C 1P+N F810N/6 1/2 3/4 10 F810N/10 13 F810N/13 16 F810N/16 20 F810N/20 25 F810N/25 2/1 4/3 32 F810N/32 F820N/... Schema Versione N moduli Vn (V) In (A) Curva C 2P F820/6 1/2 3/4 10 F820/10 13 F820/13 16 F820/16 20 F820/20 25 F820/25 2/1 4/3 32 F820/32 NOTA: gli interruttori BTDIN 45 art. F810N/... e F820/... da centralino non prevedono l'accoppiamento con i moduli differenziali G23/... La protezione differenziale viene garantita impiegando gli specifici interruttori art. G8130/... e G8230/... già assemblati in fabbrica. Questi interruttori da centralino sono sprovvisti di connessione plug-in G8130/ CEI EN BTDIN 45 Icn = 4500A MAGNETOTERMICI DIFFERENZIALI Schema Versione N moduli Vn (V) IΔn (A) In (A) Tipo AC 1/2 3/4 1P+N ,03 6 G8130/6AC 10 G8130/10AC 13 G8130/13AC 16 G8130/16AC T 20 G8130/20AC 25 G8130/25AC 32 G8130/32AC 2/1 4/3 G8230/... Schema Versione N moduli Vn (V) IΔn (A) In (A) Tipo AC 1/2 3/4 2P ,03 6 G8230/6AC 10 G8230/10AC 13 G8230/13AC 16 G8230/16AC T 20 G8230/20AC 25 G8230/25AC 32 G8230/32AC 2/1 4/3 Questi interruttori da centralino sono sprovvisti di connessione plug-in 520 BTDIN PER APPLICAZIONI RESIDENZIALI NOTA: per informazioni tecniche dettagliate vedere le pagine

20 BTDIN 45 magnetotermici F881N... F81NA/... F82A/ CEI EN BTDIN 45 Icn = 4500A MAGNETOTERMICI Schema Versione N moduli Vn (V) In (A) Curva B Curva C 1P+N ,5 F881NAB/05 F881NA/05 1/2 3/4 1 F881NAB/1 F881NA/1 2 F881NAB/2 F881NA/2 3 F881NAB/3 F881NA/3 4 F881NAB/4 F881NA/4 6 F881NAB/6 F881NA/6 2/1 4/3 10 F881NAB/10 F881NA/10 13 F881NA/13 16 F881NAB/16 F881NA/16 20 F881NAB/20 F881NA/20 25 F881NAB/25 F881NA/25 32 F881NAB/32 F881NA/32 40 F881NAB/40 F881NA/40 Schema Versione N moduli Vn (V) In (A) Curva C 1P+N F81NA/6 1/2 3/4 10 F81NA/10 16 F81NA/16 20 F81NA/20 25 F81NA/25 32 F81NA/32 2/1 4/3 40 F81NA/40 50 F81NA/50 63 F81NA/63 BTDIN 45 Icn = 4500A MAGNETOTERMICI Schema Versione N moduli Vn (V) In (A) Curva C 2P F82A/6 1/2 3/4 10 F82A/10 16 F82A/16 20 F82A/20 25 F82A/25 32 F82A/32 2/1 4/3 40 F82A/40 50 F82A/50 63 F82A/63 APPARECCHI SU GUIDA DIN CATALOGO CATALOGO GENERALE INSTALLAZIONE 06/07 521

21 Magnetotermici differenziali Moduli differenziali associabili 4500 CEI EN BTDIN 45 Icn = 4500A MAGNETOTERMICI DIFFERENZIALI Schema Versione N moduli Vn (V) IΔn (A) In (A) Tipo A Tipo AC 1/2 3/4 1P+N ,01 2 G8812A/2A G8812A/2AC 4 G8812A/4A G8812A/4AC 6 G8812A/6A G8812A/6AC 10 G8812A/10A G8812A/10AC T 16 G8812A/16A G8812A/16AC G8812A/... 2/1 4/3 0,03 0,5 G8813A/05A G8813A/05AC 1 G8813A/1A G8813A/1AC 2 G8813A/2A G8813A/2AC 3 G8813A/3A G8813A/3AC 4 G8813A/4A G8813A/4AC 6 G8813A/6A G8813A/6AC 10 G8813A/10A G8813A/10AC 13 G8813A/13AC 16 G8813A/16A G8813A/16AC 20 G8813A/20A G8813A/20AC 25 G8813A/25A G8813A/25AC 32 G8813A/32A G8813A/32AC 40 G8813A/40A G8813A/40AC G8813A/... MODULI DIFFERENZIALI PER BTDIN ASSOCIABILI G2... Schema 1/2 3/4 2/1 4/3 Tipo A Tipo AC Tipo A - S Versione N moduli Vn (V) IΔn (A) In (A) ~ S 2P 2 230/400 0,03 32 G23/32A G23/32AC 0,3 32 G24/32A G24/32AC G24/32AS 0,5 32 G25/32A G25/32AC 1 32 G26/32AS 0,03 63 G23/63A G23/63AC 0,3 63 G24/63A G24/63AC G24/63AS 0,5 63 G25/63A G25/63AC 1 63 G26/63AS T 0,03 32 G23/32AH* 0,03 63 G23/63AH* * Moduli differenziali HPI ad alta resistenza ai disturbi. 522 BTDIN PER APPLICAZIONI RESIDENZIALI NOTA: per informazioni tecniche dettagliate vedere le pagine

22 Limitatori di sovratensione modulari (SPD) SPD A VARISTORE In 5KA - CLASSE DI PROVA II N moduli Iimp (ka) Imax (ka) In (ka) Up (kv) a In Up (kv) a Iimp Uc (V a.c.) Uo (V a.c.) F10A/2 2 2, SPD A VARISTORE In 10KA - CLASSE DI PROVA II N moduli Iimp (ka) Imax (ka) In (ka) Up (kv) a In Up (kv) a Iimp Uc (V a.c.) Uo (V a.c.) F10H/ ,2 1, F10.../2 SPD A VARISTORE Iimp 10KA - CLASSE DI PROVA I E II N moduli Iimp (ka) Imax (ka) In (ka) Up (kv) a In* Up (kv) a Iimp Uc (V a.c.) Uo (V a.c.) F10L/ , F10L/ , * Il livello di protezione Up per la corrente nominale In di 10 ka è pari a 1,8 kv. SPD A VARISTORE Iimp 20KA - CLASSE DI PROVA I E II N moduli Iimp (ka) Imax (ka) In (ka) Up (kv) a In Up (kv) a Iimp Uc (V a.c.) Uo (V a.c.) F10S/ ,2 1, NOTA: per la disponibilità di questo prodotto contattare la rete di vendita Bticino F10.../4 CONTATTI DI SEGNALAZIONE FINE VITA DELLA CARTUCCIA N moduli Descrizione F10/C2 2 contatto di segnalazione per SPD art. F10.../2 F10/C4 4 contatto di segnalazione per SPD art. F10.../4 CARTUCCE DI RICAMBIO PER SPD F10.../S N moduli Iimp (ka) Imax (ka) In (ka) Up (kv) a In Up (kv) a Iimp Uc (V a.c.) Uo (V a.c.) F10A/S 1 2, F10H/S ,2 1, F10L/S , BOBINE DI DISACCOPPIAMENTO N moduli Ln (µh) In (A) Uo (V) F10/B ±20% F10/B35 APPARECCHI SU GUIDA DIN NOTA: per informazioni tecniche dettagliate vedere la pagina 602 CATALOGO CATALOGO GENERALE INSTALLAZIONE 06/07 523

23 Relè passo-passo, relè monostabili RELÉ PASSO-PASSO N moduli Vn (V a.c.) In (A) Tipo contatto FP1A/ NO FP1A/ NO FP2A/ NO FP2A/ NO FP4A/ NO FP4A/ NO FP1A/... FP2A/... FP4A/... RELÉ MONOSTABILI N moduli Vn (V a.c.) In (A) Tipo contatto FM1AC/ NO+1NC FM1AC/ NO+1NC FM2AC/ NO+2NC FM2AC/ NO+2NC FM4A/ NO FM4A/ NO FM BTDIN PER APPLICAZIONI RESIDENZIALI NOTA: per informazioni tecniche dettagliate vedere le pagine

24 Contattori Contatti ausiliari per relè e contattori CONTATTORI FC1A2/230 FC2A2/24 N moduli Vn (V a.c.) In (A) Tipo contatto FC1A2/ NO FC2A2/ NO FC2A2/ NO FC1AC2/ NO+1NC FC1AC2/ NO+1NC FC2AC2/ NO+2NC FC2C2/ NC FC3A2/ NO FC4A2/ NO FC4A2/ NO FC4C2/ NC CONTATTORI SILENZIOSI N moduli Vn (V a.c.) In (A) Tipo contatto FC1A2/24S NO FC1A2/230S NO FC2A2/24S NO FC2A2/230S NO CONTATTI AUSILIARI PER RELÉ PASSO-PASSO E ACCESSORI F1AC F2CN/230 F3CP N moduli Descrizione F1AC 0,5 contatto ausiliario 1NO+1NC - 230V/6A (anche per relè monostabili e contattori) F2CN/230 0,5 modulo per comando centralizzato e per comando di tipo mantenuto a 230 V a.c. (max 20 relè in parallelo) F2CN/24 0,5 modulo per comando centralizzato e per comando di tipo mantenuto a 24 V a.c. (max 20 relè in parallelo) F3CP 1 compensatore di impedenza per pulsanti illuminabili F80/05D 0,5 modulo di spaziatura da utilizzare con contattori in batteria APPARECCHI SU GUIDA DIN NOTA: per informazioni tecniche dettagliate vedere le pagine CATALOGO CATALOGO GENERALE INSTALLAZIONE 06/07 525

25 Spie illuminabili, suonerie e ronzatori SPIE LUMINOSE N moduli Descrizione F40V 1 colore verde F40R 1 colore rosso F40A 1 colore arancione F40B 1 colore blu F40T 1 colore trasparente F40RV 1 colore rosso + verde F40A F40B F40RV LAMPADE DI RICAMBIO PER SPIE LUMINOSE Vn (V) Descrizione F40/230N 230 lampada neon F40/230F 230 lampada fluorescente (specifica per diffusori verdi) F40/ lampada incandescenza F40/24 24 lampada incandescenza F40/... DIFFUSORI DI RICAMBIO PER SPIE LUMINOSE F40D... F40DV F40DR F40DA F40DB F40DT Descrizione colore verde color rosso color arancione color blu color trasparente F35/... F36/... SUONERIE E RONZATORI N moduli Vn (V) Descrizione F36/ suoneria F36/ suoneria F35/ ronzatore F35/ ronzatore F35/ ronzatore TRASFORMATORI CON SUONERIE E RONZATORI INCORPORATI N moduli Vn (V) Descrizione E /12 suoneria + trasformatore SELV E /12 ronzatore + trasformatore SELV E /12 ronzatore + suoneria + trasformatore SELV E BTDIN PER APPLICAZIONI RESIDENZIALI NOTA: per informazioni tecniche dettagliate vedere le pagine

26 Trasformatori di sicurezza, temporizzatori elettronici TRASFORMATORI DI SICUREZZA N moduli Vn (V) primario Vn (V) secondario Pn (VA) F90/12/ /24 4 F91/12/ /24 8 F92/12/ /24 16 F93/12/ /24 25 F94/12/ /24 40 F95/12/ /24 63 F90/12/24 F91/12/24 F16M/230N F16D/230N F16E/230N F16T/230N TEMPORIZZATORI ELETTRONICI N moduli Temporizzazione Descrizione F16M/230N 1 0,1s 100h temporizzatore multifunzione F16E/230N 1 0,1s 100h temporizzatore ritardato all'eccitazione F16T/230N 1 0,1s 100h temporizzatorte ritardato alla diseccitazione con comando impulsivo F16D/230N 1 0,1s 100h temporizzatorte ritardato alla diseccitazione con comando impulsivo riarmabile F16C/230N 1 0,1s 100h temporizzatore ciclico F16L/230N 1 0,1s 100h temporizzatore a limitazione del tempo di chiusura F16C/230N TEMPORIZZATORI LUCE SCALE F25/230 F25P N moduli Descrizione F25/230 1 temporizzatore luce scale elettronico riarmabile con regolazione del tempo di accensione da 30s a 10 minuti F25P 2 preavviso di spegnimento (durata del tempo previsto circa 40 secondi) da impiegare in abbinamento al temporizzatore luce scale F25/230 F25/230S 1 temporizzatore luce scale elettronico riarmabile con regolazione del tempo di accensione da 30s a 12 minuti e con possibilità di mantenere l'accensione della luce fino ad 1 ora indipendente dalle temporizzazioni impostate APPARECCHI SU GUIDA DIN NOTA: per informazioni tecniche dettagliate vedere le pagine CATALOGO CATALOGO GENERALE INSTALLAZIONE 06/07 527

27 Interruttori orari analogici e digitali INTERRUTTORI ORARI ANALOGICI F66GR/1 F66GR/3 F66GR/1 F66GR/3 F66SR/3 F66GSW/3 F66WSW/3 Descrizione interruttore orario analogico giornaliero - quadrante 24 ore verticale - riserva di carica 100 ore - regolazione minima 15 minuti - contatto 1NO - 230V/16A - 1 modulo DIN interruttore orario analogico giornaliero - quadrante 24 ore - riserva di carica 100 ore - regolazione minima 15 minuti - contatto 1NO/NC - 230V/16A - 3 moduli DIN interruttore orario analogico settimanale - quadrante 7 giorni - riserva di carica 100 ore - regolazione minima 2 ore - contatto 1NO/NC - 230V/16A - 3 moduli DIN interruttore orario analogico giornaliero - quadrante 24 ore - riserva di carica 100 ore - regolazione minima di 15 min - funzione estate/inverno - contatto 1NO/NC - 230V/16A - 3 moduli DIN interruttore orario analogico settimanale - quadrante 7 giorni - riserva di carica 100 ore - regolazione minima di 2 ore - funzione estate/inverno - contatto 1NO/NC - 230V/16A - 3 moduli DIN INTERRUTTORI ORARI ANALOGICI F67SR/11 Descrizione F67SR/11 interruttore orario digitale giornaliero/settimanale - riserva di carica 100 ore - 8 programmi - contatto 1NO/NC - 230V/16A - regolazione minima 1 minuto - 1 modulo DIN F68/1 interruttore orario digitale giornaliero/settimanale - riserva di carica 100 ore - 56 programmi - contatto 1NO/NC - 230V/16A - regolazione minima 1 minuto - 2 moduli DIN F68/2 interruttore orario digitale giornaliero/settimanale - riserva di carica 100 ore - 56 programmi - contatto 2NO/NC - 230V/16A - regolazione minima 1 minuto - 2 moduli DIN F68A/1 interruttore orario digitale giornaliero/settimanale con funzione astronomica - riserva di carica 100 ore - 56 programmi - contatto 1NO/NC - 230V/16A - regolazione minima 1 minuto - 2 moduli DIN F68A/2 interruttore orario digitale giornaliero/settimanale con funzione astronomica - riserva di carica 100 ore - 56 programmi - contatto 2NO/NC - 230V/16A - regolazione minima 1 minuto - 2 moduli DIN F67SR/64 interruttore orario digitale giornaliero/settimanale - riserva di carica 100 ore - 56 programmi - contatti 4NO/NC - 230V/10A - regolazione minima 1 secondo - 6 moduli DIN ACCESSORI PER INTERRUTTORI ORARI DIGITALI F68A/2 F68/K F68/I Descrizione chiave di programmazione da utilizzare per copiare lo stesso programma su più interruttori orarti art. F68 modulo di interfaccia da collegare al PC per la programmazione degli interruttori orari art. F68 mediante personal computer F67SR/64 INTERRUTTORI CREPUSCOLARI N moduli Vn (V) In (A) Descrizione F11/1P interruttore crepuscolare non programmabile F11/8P interruttore crepuscolare programmabile 8 programmi, regolazione minima 1 minuto e riserva di carica F11R cellula fotosensibile di ricambio per interruttori crepuscolari art. F11/1P e F11/8P con grado di protezione IP55 F11/1P 528 BTDIN PER APPLICAZIONI RESIDENZIALI NOTA: per informazioni tecniche dettagliate vedere le pagine

28 Centralini residenziali da incasso serie E215 CENTRALINI DA INCASSO IN RESINA IP40 CON PORTELLO E215P... Scatola da N moduli Dimensioni mm Potenza incasso installabili (l x h) dissipabile Pinv articolo (W) E215P/6BN E215/6S 6 230x183 11,5 F215/6S E215P/8BN E215/8S 8 266x188 14,5 F215/8S E215P/12BN E215/12S x F215/12S In questi centralini è possibile installare portafusibili sezionatori Bticino serie F311, F311N, F312, F313, F313N, per fusibili a cartuccia tipo T/ CENTRALINI DA INCASSO IN RESINA IP40 SENZA PORTELLO E215/4DN Scatola da N moduli Dimensioni mm Potenza incasso installabili (l x h) dissipabile Pinv (W) E215/4DN x FMM8... FMM22... MORSETTIERE IP20 PER FISSAGGIO SU SUPPORTI IN ACCIAIO 12 X 2 mm Colore / per conduttori N conduttori Sezione max conduttori FMM8N blu / neutro 8 16 mm 2 FMM8T verde / terra 8 16 mm 2 FMM22N blu / neutro 1 25 mm mm 2 FMM22T verde / terra 1 25 mm mm 2 E215FPN E215FP1N SUPPORTI IN ACCIAIO PER INSTALLAZIONE DI MORSETTIERE FMM8 E FMM22 Descrizione E215B/8 supporto in acciaio 12 x 2 mm per installazione in centralini 8 moduli E215B/12 supporto in acciaio 12 x 2 mm per installazione in centralini 12 moduli FALSI POLI PER CENTRALINI SERIE E215 N E215FP1N E215FPN Descrizione falso polo da 18 mm ( 1 modulo) falso polo da 9 mm ( 1/2 modulo) PROFILATI DIN 35 DI ADATTAMENTO A SCATOLE PREESISTENTI E215/..S Profilato DIN35 per adattare centralini E215P/... a scatole preesistenti Profilato di adattamento Scatola da incasso preesistente in cui installare N moduli Per centralino In Dimensioni In resina Dimensioni installabili articolo lamiera mm (l x h x p) articolo mm (l x h x p) E215/07 7 E215P/8BN x151x x155x60 E215/08 11 E215P/12BN x155x x155x60 PROFILATI DIN 35 DI ADATTAMENTO PER CENTRALINI MULTIBOARD APPARECCHI SU GUIDA DIN F215/DIN/08 Supporto con profilato DIN 35 per adattare centralini MULTIBOARD a scatole da incasso E215/...S Profilato di adattamento Scatola da incasso preesistente in cui installare N moduli Per centralino In resina Dimensioni installabili articolo articolo mm (l x h x p) F215/DIN/06 6 F215P /6D E215/6S 173X169X65 F215/DIN/08 8 F215P /8D E215/8S 210X169X65 F215/DIN/12 12 F215P /12D E215/12S 280X169X65 NOTA: per informazioni tecniche dettagliate vedere la pagina 614 CATALOGO CATALOGO GENERALE INSTALLAZIONE 06/07 529

29 Centralini MULTIBOARD da incasso e da parete CENTRALINI DA INCASSO IN RESINA IP40 CON PORTELLO - SCATOLA DA INCASSO NON COMPRESA F215/12S Portello Portello Scatola N. moduli Dimensioni Potenza fumé bianco da incasso installabili mm (l x h x p ) dissipabile articolo articolo articolo Pinv (W) F215P/4D F215PB/4D F215/4S 4 181x200x101* 15 F215P/6D F215PB/6D F215/6S 6 239x225x106* 19 F215P/8D F215PB/8D F215/8S 8 275x232x106* 25 F215P/12D F215PB/12D F215/12S x253x106* 31 F215P/18D F215PB/18D F215/18S x253x106* 35 F215P/24DN F215PB/24DN F215/24S x410x114** 42 * profondità della sola scatola da incasso 72 mm ** profondità della sola scatola da incasso 80 mm CENTRALINI DA INCASSO IN RESINA IP40 CON PORTELLO - SCATOLA DA INCASSO COMPRESA F215P/12D Portello N. moduli Dimensioni Potenza fumé installabili mm (l x h x p ) dissipabile articolo (n file) Pinv (W) F215P/36D3 36 (3x12) 320x560x114* 56 F215P/36D2 36 (2x18) 425x460x133** 65 F215P/54D 54 (3x18) 425x610x133** 76 F215P/72D 72 (4x18) 425x760x133** 107 * profondità della sola scatola da incasso 80 mm ** profondità della sola scatola da incasso 91 mm CENTRALINI DA PARETE IN RESINA IP40 CON PORTELLO F215PB/12D N. moduli Dimensioni Potenza installabili mm (l x h x p ) dissipabile (n file) Pinv (W) F105P/8D 8 276x233x F105P/12D x254x F105P/24D 24 (2x12) 321x411x F105P/36D3 36 (3x12) 321x561x F105P/36D2 36 (2x18) 425x460x F105P/54D 54 (3x18) 425x610x F105P/72D 72 (4x18) 425x760x F215P/24S F215P/24DN F105P/54D 530 BTDIN PER APPLICAZIONI RESIDENZIALI NOTA: per informazioni tecniche dettagliate vedere la pagina 614

30 Accessori per centralini MULTIBOARD da incasso e da parete MORSETTIERE IP20 PER FISSAGGIO SU SUPPORTI IN ACCIAIO 12 X 2 mm FMM8... FMM22... Colore / per conduttori N conduttori Sezione max conduttori FMM8N blu / neutro 8 16 mm 2 FMM8T verde / terra 8 16 mm 2 FMM22N blu / neutro 1 25 mm mm 2 FMM22T verde / terra 1 25 mm mm 2 SUPPORTI IN ACCIAIO PER INSTALLAZIONE DI MORSETTIERE FMM8 E FMM22 F215B/18 E215B/12 F215B/18 Descrizione supporto in acciaio 12 x 2 mm per installazione in centralini /12D, /24D, /36D3 supporto in acciaio 12 x 2 mm per installazione in centralini /18D, /36D2, /54D, /72D COPPIA DI SQUADRETTE PER INSTALLAZIONE DI TIFAST PETTINI Da applicare al profilato DIN per installazioni su centralini da incasso e da parete F215D FP/DIN/C FP/DIN Descrizione per installazioni di TIFAST PETTINI FP12/... e FP18/... in centralini /24D e /36D3 per installazioni di TIFAST PETTINI FP24/... e FP36/... in centralini /36D2, /54D e /72D SQUADRETTE E PROFILATI F215K Descrizione F215D coppia di squadrette per installazioni su centralini da incasso e da parete per aumentare la profondità del profilato DIN, per installazioni in centralini /36D2, /54D, /72D 7039 profilato in resina per installare BTDIN affiancati a MEGATIKER M125 (lunghezza 360mm 20 moduli) SERRATURE A CHIAVE F107C1 F107C2 Descrizione per centralini da incasso e da parete /36D2, /54D e /72D per centralini da incasso e da parete /24, /36D3 F215ST F215SO/18P ACCESSORI VARI Descrizione 16200G accoppiatore per scatola da incasso F215/4S /6S /8S F215K flangia per l affiancamento di centralini da parete F105P/36D2, /54D, /72D F215G accoppiatore per affiancamento delle scatole da incasso da 12 moduli (F215/12S) a 72 moduli F215ST Set di 4 staffe in resina per fissaggio a parete dei centralini da parete F105P/36D2, /54D, /72D F215FP mostrina copriforo da 6,5 moduli DIN con prefratture ogni 1 / 2 modulo F215PB/18P elementi per piombature dei centralini da parete F105/36D2, /54D, /72D F215SO/18P Separatore orizzontale interno per centralini da parete F105P/36D2, /54D, /72D F215PB/18P SUPPORTO CON PROFILATO DIN 35 Per adattare centralini MULTIBOARD a scatole da incasso preesistenti Supporto di adattamento Per centralino Per scatole preesistenti N moduli F215/DIN/06 6 F215P /6D E215/6S F215/DIN/08 8 F215P /8D E215/8S F215/DIN/12 12 F215P /12D E215/12S APPARECCHI SU GUIDA DIN F215/DIN/08 CATALOGO CATALOGO GENERALE INSTALLAZIONE 06/07 531

31 Calotte da parete e centralini IDROBOARD da parete CALOTTE DA PARETE IN RESINA IP40 N Moduli Dimensioni Potenza dissipabile installabili mm (l x h x p) Pinv (W) F115/2D 2 50x140x72 7 F115/4D 4* 90x160x74 10 F115/6D 6 128x160x74 13 F115/8D 8 190x180x83 18 * Nella sede predisposta può essere installata una morsettiera art. FMM8N o FMM8T. F115/6D CENTRALINI IDROBOARD DA PARETE IN RESINA IP65 F107/... N moduli Dimensioni Potenza installabili mm (l x h x p) dissipabile (n file) Pinv (W) F107/4D 4 su 1 fila 142x180x F107/8D 8 su 1 fila 232x180x F107/12D 12 su 1 fila 312x251x F107/24D 24 (2x12) * 312x376x F107/36D3 36 (3x12) * 312x501x F107/36D2 36 (2x18) ** 402x416x F107/54D 54 (3x18) ** 402x566x * Interasse tra le file d apparecchi 125 mm. ** Interasse tra le file d apparecchi 150 mm. CENTRALINI IDROBOARD DA PARETE IN RESINA IP40 F117/... N moduli Dimensioni Potenza installabili mm (l x h x p) dissipabile (n file) Pinv (W) F117/4D 4 su 1 fila 142x180x F117/8D 8 su 1 fila 232x180x F117/12D 12 su 1 fila 312x251x F117/24D 24 (2x12) * 312x376x F117/36D 36 (3x12) * 312x501x F117/54D 54 (3x18) ** 402x566x * Interasse tra le file d apparecchi 125 mm. ** Interasse tra le file d apparecchi 150 mm. 532 BTDIN PER APPLICAZIONI RESIDENZIALI NOTA: per informazioni tecniche dettagliate vedere la pagina 614

32 Accessori per calotte e centralini IDROBOARD da parete MORSETTIERE IP20 PER FISSAGGIO SU SUPPORTI IN ACCIAIO 12 X 2 mm FMM8... F107/B12 FMM22... Colore / per conduttori N conduttori Sezione max conduttori FMM8N blu / neutro 8 16 mm 2 FMM8T verde / terra 8 16 mm 2 FMM22N blu / neutro 1 25 mm mm 2 FMM22T verde / terra 1 25 mm mm 2 SUPPORTI IN ACCIAIO PER INSTALLAZIONE DI MORSETTIERE FMM8 E FMM22 Descrizione F107B/8 supporto in acciaio 12 x 2 mm per installazione in centralini 8 moduli (max 2 FMM8 per barretta) F107B/12 supporto in acciaio 12 x 2 mm per installazione in centrali moduli (max FMM22 + FMM8 per barretta) COPPIA DI SQUADRETTE PER INSTALLAZIONE DI TIFAST PETTINI Da applicare al profilato DIN per installazioni su centralini da incasso e da parete 7039 FP/DIN/C FP/DIN Descrizione per installazioni di TIFAST PETTINI FP12/... e FP18/... in centralini /24D e /36D3 per installazioni di TIFAST PETTINI FP24/... e FP36/... in centralini /36D2, /54D e /72D F107C2 F107PB PROFILATO PER INSTALLARE BTDIN AFFIANCATI A MEGATIKER M125 Descrizione 7039 Profilato in resina lunghezza 360mm 20moduli, in centralini serie F107 e F117 da 12 a 54 moduli ACCESSORI VARI F107S F107S F107K F107PB F107FP F107C2 Descrizione set di 4 staffe in resina per fissaggio a parete dei centralini serie F107 e F117 kit per affiancamento centralini serie F107 e F117 con mantenimento del grado di protezione IP65 (n 1 x /54D e /36D2; n 2 x /36D, /36D3 e /54D) elementi in resina per piombature dei centralini serie F107 e F117 mostrina copriforo da 6,5 moduli DIN con prefratture ogni 1 / 2 modulo per centralini serie F107 e F117 serratura a chiave per centralini IDROBOARD F107K APPARECCHI SU GUIDA DIN F107FP CATALOGO CATALOGO GENERALE INSTALLAZIONE 06/07 533