REGOLAMENTO COMUNALE PER IL BENESSERE DEGLI ANIMALI E PER UNA MIGLIORE CONVIVENZA CON LA COLLETTIVITA UMANA

Transcript

1 REGOLAMENTO COMUNALE PER IL BENESSERE DEGLI ANIMALI E PER UNA MIGLIORE CONVIVENZA CON LA COLLETTIVITA UMANA A cura dell Assessorato Ecologia Ufficio Diritti Animali

2 -I- I PRINCIPI -II- DEFINIZIONI E AMBITO DI APPLICAZIONE -III- DISPOSIZIONI GENERALI INDICE Art. 1 - Profili istituzionali e tutela degli animali. Art. 2 - Valori etici e culturali. Art. 3 - Definizioni. Art. 4 - Ambito di applicazione. Art. 5 Esclusioni: Art. 6 - Detenzione di animali. Art. 7 - Maltrattamento di animali. Art. 8 - Cattura, detenzione e commercio di fauna selvatica autoctona. Art. 9 - Abbandono di animali. Art Accesso degli animali sui servizi di trasporto pubblico. Art Divieto di accattonaggio con animali. Art Divieto di offrire animali in premio, vincita, oppure omaggio. Art Esposizione e vendita di animali. Art Divieto dei combattimenti fra animali. Art Divieto di utilizzo e vendita di pellicce di cani e gatti. Art Case di riposo\ospedali\scuole con animali. Art Mostre, spettacoli ed intrattenimenti con l utilizzo di animali. Art. 18 Avvelenamento di animali. Art. 19 Attività di caccia sul territorio comunale -IV- CANI Art Attività motoria e rapporti sociali. Art Divieto di detenzione a catena e divieto di uso di collari costrittivi Art Dimensioni dei recinti o terrazze. Art Accesso ai giardini, parchi ed aree pubbliche. Art Aree e percorsi destinati ai cani. 2

3 Art Accesso negli esercizi pubblici, commerciali e nei locali ed uffici aperti al pubblico. Art Cani ritenuti potenzialmente pericolosi Art Obbligo di raccolta deiezioni Art. 28 Anagrafe canina -V- GATTI Art Definizione termini usati in questa sede. Art Proprietà dei gatti liberi. Art Competenze dell Amministrazione Comunale Art. 32 Colonie feline. Art Cura delle colonie feline da parte dei/delle gattai/e. Art. 34 Detenzione dei gatti di proprietà -VI- VOLATILI -VII ANIMALI ACQUATICI Art Detenzione di volatili. Art Dimensioni delle gabbie. Art Detenzione di specie animali acquatiche. Art Dimensioni e caratteristiche degli acquari. Art Tartarughe acquatiche. -VIII- Art Detenzione di animali esotici. ANIMALI ESOTICI -IX- CANILI, GATTILI E RANDAGISMO Art Rinuncia alla detenzione del proprio cane e\o gatto e cessione a struttura convenzionata con il Comune o ad Associazioni Animaliste. Art Sterilizzazione dei cani\gatti Art Trasferimento diretto presso canile convenzionato dei cani accalappiati sul territorio comunale. Art Adozione di animali. Art. 45 Accesso struttura canile Art. 46 Caratteristiche della struttura canile 3

4 -X- VIVISEZIONE E SPERIMENTAZIONE -XI- DISPOSIZIONI FINALI Art Divieto di vivisezione e sperimentazione. Art Sanzioni. Art. 49 Utilizzo degli introiti delle sanzioni. Art Istituzione del Servizio di Protezione Animali e Vigilanza. Art.51 Integrazioni e modificazioni Art. 52- Collaborazioni tra Associazioni Art. 53 Incompatibilità ed abrogazione di norme. - I - I PRINCIPI Art. 1 Profilo istituzionale e tutela degli animali Il Comune di Gorgonzola, nell ambito dei principi e indirizzi fissati dalle Leggi e dal proprio Statuto: 1. promuove la cura e la presenza nel proprio territorio degli animali, quale elemento fondamentale e indispensabile dell ambiente. 2. riconosce alle specie animali non umane diritto ad un esistenza compatibile con le proprie caratteristiche biologiche. 3. condanna e persegue ogni forma di maltrattamento verso gli animali. 4. istituisce l Ufficio Diritti Animali e delega allo stesso ogni competenza in ambito di tutela degli animali sul territorio comunale, incluse attività di controllo, vigilanza e applicazione del presente regolamento. Art. 2 Valori etici e culturali 4

5 Il Comune di Gorgonzola, nell ambito dei principi e indirizzi fissati dalle Leggi e dal proprio Statuto: 1. riconosce la libertà di ogni cittadino di esercitare, in modo singolo o associato, le attività connesse con l accudimento e la cura degli animali, quale mezzo che concorre allo sviluppo della personalità e in grado di attenuare le difficoltà espressive e di socializzazione, soprattutto nelle fasi dell infanzia e della vecchiaia. 2. nell ambito dello sviluppo culturale, opera affinché sia promosso nel sistema educativo dell intera popolazione, e soprattutto in quello rivolto all infanzia, il rispetto degli animali e il principio della corretta convivenza con gli stessi. 3. riconosce il contributo delle associazioni volontarie che si occupano di animali e valorizza la tradizione e la cultura animaliste. Art. 3 Definizioni - II - DEFINIZIONI ED AMBITO DI APPLICAZIONE 1. La definizione generica di animale, quando non esattamente specificata, si applica a tutte le tipologie e razze di animali da affezione di cui alla L. 14 agosto 1991 n 281, e a tutte le specie di vertebrati ed invertebrati, tenuti, sul territorio comunale, in qualsiasi modo e a qualsiasi titolo, anche in stato di libertà o semilibertà. 2. La definizione generica di animale si applica inoltre, a tutte le specie selvatiche e autoctone di vertebrati ed invertebrati presenti sul territorio comunale. Art. 4 Ambito di applicazione 1. Le norme di cui al presente regolamento, riguardano tutte le specie animali che si trovano o dimorano, stabilmente o temporaneamente, nel territorio del Comune di Gorgonzola. 2. Le norme previste dai successivi articoli 6, 7 e 8 (detenzione di animali, maltrattamento di animali e cattura, detenzione e commercio di fauna selvatica autoctona) devono comunque considerarsi valide per qualsiasi animale, come definito al comma 1 del precedente art. 3. Art. 5- Esclusioni. 1. Le norme di cui al presente regolamento non si applicano: a. alle specie selvatiche di vertebrati e invertebrati il cui prelievo è regolato da specifiche disposizioni nazionali e regionali, in particolare riguardanti l esercizio della caccia e della pesca; b. alla detenzione di volatili ad uso venatorio, sempre che la detenzione stessa sia autorizzata ai sensi e per gli effetti della normativa vigente sulla caccia. c. alle attività di disinfestazione e derattizzazione. 5

6 2. Le attività inerenti la sperimentazione e la vivisezione sono soggette esclusivamente alle disposizioni di cui alla Sezione X del presente regolamento. - III - DISPOSIZIONI GENERALI Art. 6 Detenzione di animali. 1. Chi tiene un animale dovrà averne cura e rispettare le norme dettate per la sua tutela. 2. Gli animali, di proprietà o tenuti a qualsiasi titolo, dovranno essere fatti visitare da medici veterinari ogni qualvolta il loro stato di salute lo renda necessario. 3. I proprietari, o detentori a qualsiasi titolo, di animali, dovranno accudirli e alimentarli secondo la specie e la razza alla quale appartengono. 4. A tutti gli animali di proprietà, o tenuti a qualsiasi titolo, dovrà essere garantita costantemente la possibilità di soddisfare le proprie fondamentali esigenze, relative alle loro caratteristiche anatomiche, fisiologiche e comportamentali. 5. E vietato tenere cani ed altri animali all esterno sprovvisti di un idoneo riparo. In particolare la cuccia dovrà essere adeguata alle dimensioni dell animale, sufficientemente coibentata e dovrà avere il tetto impermeabilizzato; dovrà essere chiusa su tre lati ed essere rialzata da terra e al di sopra dovrà essere disposta un adeguata tettoia; non dovrà, infine, essere umida, né posta in luoghi soggetti a ristagni d acqua, ovvero in ambienti che possano risultare nocivi per la salute dell animale. Art. 7 Maltrattamento di animali. 1. E vietato mettere in atto qualsiasi maltrattamento o comportamento lesivo nei confronti degli animali e che contrasti con le vigenti disposizioni. 2. E vietato tenere gli animali in spazi angusti e/o privi dell acqua e del cibo necessario o sottoporli a rigori climatici tali da nuocere alla loro salute. 3. E vietato tenere animali in isolamento e/o condizioni di impossibile controllo quotidiano del loro stato di salute o privarli dei necessari contatti sociali tipici della loro specie. 4. E vietato tenere animali in terrazze o balconi per più di otto ore giornaliere; isolarli in rimesse o cantine oppure segregarli in contenitori inadeguati o scatole, anche se posti all interno di appartamenti o di altri locali (anche commerciali) senza luce naturale ed adeguato ricambio d aria. 5. E vietato detenere animali in gabbia se non nei casi di trasporto, di cure e di esposizione per la vendita da parte degli esercizi commerciali osservando le disposizioni di cui all art. 13; fanno eccezione uccelli e piccoli roditori, nonché animali che, per le loro caratteristiche, possono comportare elementi di pericolosità. 6. E vietato addestrare animali ricorrendo a violenze, percosse o costrizione fisica in ambienti inadatti (angusti o poveri di stimoli) che impediscono all animale di manifestare i comportamenti tipici della specie; viene vietato l uso del collare con punte, dei collari elettronici o elettrici con rilascio di scariche per l addestramento di qualsiasi tipo di animale; 6

7 viene inoltre vietato l utilizzo di collari a strangolo per tutti gli animali, ad esclusione dei cani portati a guinzaglio. 7. E vietato ricorrere all addestramento di animali appartenenti a specie selvatiche. 8. E vietato utilizzare animali per il pubblico divertimento in contrasto alla normativa vigente. 9. Viene vietata su tutto il territorio comunale la vendita e l esposizione di animali colorati artificialmente. 10. E vietato trasportare o detenere animali, per qualsiasi periodo di tempo, nei vani portabagagli chiusi degli autoveicoli. 11. E vietato trasportare animali in condizioni e con mezzi tali da procurare loro sofferenze, ferite o danni fisici anche temporanei; i veicoli o contenitori non dovranno essere chiusi ma permettere una buona circolazione d aria, dovranno inoltre consentire la stazione eretta e la possibilità di sdraiarsi e rigirarsi; è vietato il trasporto di animali in condizioni di sovraffollamento; gli animali dovranno essere protetti dagli urti causati dai movimenti del viaggio e protetti dalle intemperie e da forti variazioni climatiche. 12.! ""# $$# (Attuazione della direttiva 95/29/CE in materia di protezione degli animali durante il trasporto). 13. E vietato tenere animali in autoveicoli in sosta senza adeguato ricambio d aria, l apertura dei finestrini dovrà essere minimo di 6 cm. Su ambedue i lati; per il periodo compreso fra il giorno 15 maggio ed il 30 settembre è vietato tenere animali in autoveicoli in sosta prolungata al sole. È comunque sempre vietato tenere animali in autoveicoli in sosta per più di 5 ore consecutive. 14. E vietato distruggere, i nidi degli uccelli durante il periodo della riproduzione e del successivo svezzamento; è altresì vietata qualsiasi forma di cattura, uccisione dei volatili presenti sul territorio del Comune di Gorgonzola che non rientri fra le attività previste dalla normativa vigente per l esercizio della caccia. Art. 8 Cattura, detenzione e commercio di fauna selvatica autoctona. 1. E fatto divieto sul territorio comunale di molestare, catturare, detenere e commerciare le specie appartenenti alla fauna selvatica autoctona, fatto salvo quanto stabilito dalle leggi vigenti che disciplinano l esercizio della caccia, della pesca e delle normative sanitarie. Art. 9 Abbandono di animali. 1. E vietato abbandonare qualsiasi tipo di animali, sia domestici che selvatici, sia appartenenti alla fauna autoctona o esotica, in qualunque parte del territorio comunale, compresi giardini, parchi e qualsiasi tipologia di corpo idrico. 2. E fatta salva la liberazione in ambienti adatti di individui appartenenti alle specie di fauna autoctona provenienti da Centri di Recupero autorizzati ai sensi delle leggi vigenti. 7

8 3. Viene equiparato all abbandono di cui al comma 1 il mancato ritiro, entro 60 giorni, di cani di proprietà catturati dai Servizi di Polizia Municipale e\o dal personale addetto dell Ufficio Diritti Animali, ospitati presso il canile convenzionato con il Comune.di Gorgonzola. Art. 10 Accesso degli animali sui servizi di trasporto pubblico. 1. E consentito l accesso degli animali su tutti i mezzi di trasporto pubblico di superficie operanti sul territorio del Comune di Gorgonzola, se non in contrasto con i regolamenti o carta dei servizi delle aziende di trasporto. 2. L animale dovrà in ogni caso essere accompagnato dal padrone o detentore a qualsiasi titolo; per i cani è obbligatorio l uso del guinzaglio e della museruola. 3. Il proprietario, o detentore a qualsiasi titolo, che conduce animali sui mezzi di trasporto pubblico dovrà aver cura che gli stessi non sporchino o creino disturbo o danno alcuno agli altri passeggeri o alla vettura. 4. Non potranno essere trasportati sui mezzi di trasporto pubblico animali appartenenti a specie selvatiche di comprovata pericolosità. 5. Nel caso specifico del trasporto pubblico su taxi, i conducenti degli stessi hanno la facoltà, tramite preventiva comunicazione telefonica, di rifiutare il trasporto di animali di grossa taglia; quelli di piccola taglia, quali ad esempio gatti e piccoli cani, sono obbligatoriamente ammessi al trasporto. Art. 11 Divieto di accattonaggio con animali. 1. E fatto divieto su tutto il territorio comunale di utilizzare, per la pratica dell accattonaggio animali sia adulti che cuccioli. Art. 12 Divieto di offrire animali in premio, vincita, oppure omaggio. 1. E fatto divieto su tutto il territorio comunale di offrire animali, sia cuccioli che adulti, in premio o vincita di giochi oppure in omaggio a qualsiasi titolo nell ambito di attività ed iniziative, commerciali, fieristiche e pubblicitarie. 2. La norma di cui al punto precedente non si applica alle Associazioni animaliste e ambientaliste (regolarmente iscritte al registro del volontariato o degli enti giuridici) nell ambito delle iniziative a scopo di adozione. Art. 13 Esposizione e vendita di animali. 1. La vendita degli animali negli esercizi commerciali deve avvenire nel rispetto delle disposizioni stabilite all art. 7 del presente regolamento. 2. E fatto divieto agli esercizi commerciali fissi all ingrosso ed al dettaglio di esporre al pubblico, per più di quattro ore giornaliere (fasce orarie ; ), animali in gabbie, recinti, vetrine o con altre modalità (ad esclusione dei volatili, di cui al successivo comma 4 e dei pesci in acquario); a tal fine l esercizio deve disporre di adeguati spazi o modalità per il riposo degli animali quando sia trascorso il periodo di esposizione. 8

9 3. Gli animali in esposizione, detenuti all interno o all esterno dell esercizio commerciale per il tempo consentito, dovranno essere sempre riparati dal sole, oltre ad essere provvisti di acqua, di cibo e di lettiera. Le gabbie dovranno avere dimensioni adeguate alla tipologia dell animale stesso, il fondo dovrà essere di materiale tale da impedire il ferimento delle zampe. 4. L esposizione di volatili all esterno o all interno degli esercizi commerciali fissi deve essere effettuata avendo cura che gli stessi siano riparati dal sole e dalle intemperie, oltre ad essere provvisti di cibo ed acqua, le gabbie dovranno avere dimensioni adeguate. 5. Per mammiferi e rettili, la dimensione delle gabbie o dei recinti di contenimento dovrà essere adeguata alle caratteristiche e dimensione degli animali. 6 Le attività commerciali ambulanti ed occasionali, inerenti la vendita e/o l esposizione di animali sono vietate su tutto il territorio comunale, con esclusione delle esposizioni agricole zootecniche, in questo caso Ferme restando tutte le normative in tema di animali cosiddetti da reddito, durante l annuale Fiera di Santa Caterina, a tutti gli animali esposti e per tutto il periodo di permanenza dovranno essere garantiti cure, riparo, acqua e cibo a sufficienza. E comunque vietato detenere gli animali sul camion di trasporto. Art. 14 Divieto dei combattimenti fra animali. 1. E vietato promuovere o dirigere combattimenti o competizioni cruenti fra animali, in luoghi privati, pubblici o aperti al pubblico. 2. E vietato allevare o addestrare animali al fine della loro partecipazione ai combattimenti o alle competizioni di cui al comma E vietato assistere a qualsiasi titolo, anche in veste di spettatore, ai combattimenti o alle competizioni di cui al comma le sanzioni per le violazioni al presente articolo sono quelle penali, previste dalla legge 20/7/2004 Disposizioni concernenti il divieto di maltrattamento degli animali, nonché di impiego degli stessi in combattimenti clandestini o competizioni no autorizzate. 5. E vietato produrre, importare, acquistare, detenere, esporre al pubblico ed esportare, allo scopo di farne commercio o distribuzione, a fini di lucro o comunque in attività collegabili ai combattimenti, video o materiale di qualsiasi tipo contenenti scene o immagini dei combattimenti o delle competizioni di cui al comma 1; tali divieti non si applicano alle associazioni per la tutela degli animali e a chiunque utilizzi il materiale di cui al presente comma per finalità educative. 6. Gli animali utilizzati nei combattimenti vengono sequestrati, salvo che appartengano a persona estranea al reato, e sono affidati, con spese a carico del proprietario o del possessore, ad associazioni animaliste regolarmente iscritte all albo regionale del volontariato o in possesso di altro analogo riconoscimento. 7. I medici veterinari che, nell esercizio della professione, hanno curato o visitato animali per lesioni che possono essere ragionevolmente riferibili alle fattispecie di cui al presente articolo, inoltrano segnalazione all Ufficio Diritti Animali e all Autorità Giudiziaria per la fattispecie di cui all art. 727 del Codice Penale. 9

10 8. All allevatore o addestratore che commetta le infrazioni di cui al comma 2, viene revocata definitivamente la licenza o altro analogo provvedimento amministrativo previsto per l esercizio delle attività concernenti l allevamento, la conduzione, il commercio e il trasporto di animali. Art. 15 Divieto di utilizzo e vendita di pellicce di cani e gatti. 1. E fatto divieto, su tutto il territorio comunale, utilizzare per la produzione o il confezionamento, vendere, acquistare o comunque detenere, a scopo produttivo o commerciale, pelli e pellicce etichettate ai sensi dell elenco di cui all allegato B del presente regolamento o comunque provenienti da animali da affezione quali cani (canis familiaris) e gatti (felix catus). 2. E fatto obbligo di etichettare, con la chiara indicazione della specie animale utilizzata, tutti i capi e gli articoli di abbigliamento e i manufatti di qualsiasi genere e tipo nei quali vengano utilizzati, in tutto o in parte, pelli e/o pellicce. 3. Per le violazioni alle misure di cui al comma due si applica la sanzione amministrativa di cui al presente regolamento, le violazioni delle norme di cui al comma 1 sono sanzionate anche ai sensi degli artt. 515 e 517 del Codice Penale. Come integrati dalla legge 20/7/2004 n All accertamento della violazione consegue il sequestro del materiale rinvenuto, che deve essere immagazzinato e distrutto con spese a carico del soggetto interessato. 5. Si invita inoltre la cittadinanza ad osservare la massima attenzione negli acquisti dei prodotti di cui all allegato A della presente legge, essendo gli stessi a possibile rischio di utilizzo, per la loro manifattura, di pelli e pellicce di cani e gatti. Art. 16 Case di riposo\ospedali\scuole con animali. 1. Il Comune di Gorgonzola riconosce validità alle forme di cura che utilizzano gli animali per alleviare particolari patologie, come ad esempio la depressione negli anziani. 2. Nelle case di riposo per anziani e ospedali è permesso l accesso di animali domestici, previo accompagnamento degli addetti alle iniziative di attività di pet-therapy ( pet-partner ), e\o dei proprietari degli animali. 3. Il competente Ufficio Diritti Animali dispone la vigilanza periodica sul benessere e la salute degli animali presenti nelle strutture di cui al presente articolo 4. Il personale addetto alla pet-therapy o chi conduce l animale nella casa di riposo\ struttura ospedaliera\scuola, dovrà avere la massima cura che lo stesso non sporchi o crei disturbo o danno alcuno. 5. Il Comune di Gorgonzola riconosce e promuove, altresì, le attività didattiche-educative presso le scuole che prevedano la presenza di animali all interno della struttura, pur sempre accompagnati dal personale addetto alle iniziative promosse dall Amministrazione Comunale. Art. 17 Mostre, spettacoli ed intrattenimenti con l utilizzo di animali. 10

11 1. su tutto il territorio comunale è vietata qualsiasi forma di mostra, spettacolo o intrattenimento, pubblico o privato, effettuato a scopo di lucro, che contempli in maniera totale oppure parziale l utilizzo di animali appartenenti sia a specie domestiche che selvatiche. 2. e vietata altresì qualsiasi forma di addestramento di animali finalizzata alle attività di cui al presente articolo. 3. i divieti di cui ai commi precedenti, non si applicano alle esposizioni agricole zootecniche. Art. 18 Avvelenamento di animali. 1. E severamente proibito a chiunque spargere o depositare in qualsiasi modo e sotto qualsiasi forma, su tutto il territorio comunale, alimenti contaminati da sostanze tossiche\velenose in luoghi ai quali possono accedere animali, escludendo le operazioni di derattizzazionee disinfestazione, che devono essere eseguite con modalità tali da non interessare e nuocere le altre specie animali. 2. I medici veterinari, privati o operanti all interno dell Azienda Sanitaria Locale, sono obbligati a segnalare all Amministrazione tutti i casi di avvelenamento di animali cui vengano a conoscenza. In detta segnalazione, dovranno essere possibilmente indicati il tipo di veleno usato e la zona in cui gli avvelenamenti si sono verificati. Art. 19 Attività di caccia sul territorio comunale. 1. La caccia sul territorio comunale è regolamentata dalla legislazione regionale e dalla normativa provinciale. - IV - CANI Art Attività motoria e rapporti sociali. 1. Chi tiene un cane dovrà provvedere a consentirgli, ogni giorno, l opportuna attività motoria. 2. I cani tenuti in appartamento devono poter effettuare regolari uscite giornaliere. 11

12 3. I cani custoditi in recinto devono poter effettuare almeno due uscite giornaliere. Tale obbligo non sussiste qualora il recinto abbia una superficie di almeno otto volte superiore da quella minima richiesta dal successivo art. 22. Art. 21 Divieto di detenzione a catena e divieto d uso di collari costrittivi. 1. E vietato detenere cani legati o a catena. E permesso, per periodi di tempo non superiori a otto ore nell arco della giornata, detenere i cani ad una catena di almeno 4 metri a scorrere su di un cavo aereo della lunghezza di almeno metri 4 e di altezza metri 2 dal terreno; la catena dovrà essere munita di due moschettoni rotanti alle estremità 2. E vietato l impiego dei collari con aculei interni, con dispositivi a scarica elettrica o che emettano segnali acustici o agiscano con sostanze chimiche. Art. 22 Dimensioni dei recinti o terrazze. Per i cani custoditi in recinti o in terrazze in modo continuativo, la superficie di base non dovrà essere inferiore a metri quadrati 15 con il lato minore inferiore a m. 1,00 per cani di peso fino a 15 kg. ed a m. 1,50 per i cani di taglia superiore; ogni recinto o terrazza non potrà contenere più di due cani adulti con gli eventuali loro cuccioli in fase di allattamento; ogni cane in più comporterà un aumento minimo di superficie di metri quadrati 6. Art. 23 Accesso ai giardini, parchi ed aree pubbliche. 1. Ai cani accompagnati dal proprietario o da altro detentore è consentito l accesso a tutte le aree pubbliche e di uso pubblico, fatta esclusione per le aree di cui al comma 3 del presente articolo. 2. E fatto obbligo di utilizzare sempre il guinzaglio, la museruola è a discrezione del proprietario o accompagnatore, qualora gli animali possano determinare danni o disturbo agli altri frequentatori. Per i cani pericolosi di cui all allegato C è sempre obbligatoria anche la museruola. 3. E vietato l accesso ai cani in aree destinate e attrezzate per particolari scopi, come le aree giochi per bambini, quando a tal fine siano chiaramente delimitate e segnalate con appositi cartelli di divieto. Art. 24 Aree e percorsi destinati ai cani. 1. Nell ambito di giardini, parchi ed altre aree a verde di uso pubblico, possono essere individuati, mediante appositi cartelli e delimitazioni, spazi destinati ai cani, dotati anche delle opportune attrezzature. 2. Negli spazi a loro destinati, i cani possono muoversi, correre e giocare liberamente, senza guinzaglio e museruola, sotto la vigile responsabilità degli accompagnatori, senza determinare danni alle piante, alle strutture presenti, agli altri cani ed ai loro proprietari. Art. 25 Accesso negli esercizi pubblici, commerciali e nei locali ed uffici aperti al pubblico. 1. I cani, accompagnati dal padrone o detentore a qualsiasi titolo, hanno libero accesso, nei modi consentiti dal comma 3 del presente articolo, a tutti gli esercizi pubblici (individuati ai sensi del Testo Unico delle Leggi di Pubblica Sicurezza) e commerciali e nei locali ed uffici 12

13 aperti al pubblico presenti sul territorio comunale, fatti salvi specifici divieti previsti dalle norme vigenti. E vietato detenere e consentire l introduzione di cani, gatti ed altri animali nei locali destinati alla produzione, preparazione, confezionamento, deposito e vendita all ingrosso di generi alimentari. 3. I proprietari, o detentori a qualsiasi titolo, che conducono gli animali in esercizi pubblici, locali ed uffici, dovranno farlo usando il guinzaglio e avendo inoltre cura che non sporchino e che non creino disturbo o danno alcuno. Per i cani pericolosi di cui all allegato C è sempre obbligatoria anche la museruola. % & Art. 26 Cani potenzialmente pericolosi Introduzione: Il presente Articolo non sia da interpretare come una forma di discriminazione nei confronti di alcune razze di cani e, conseguentemente, dei loro proprietari ma, piuttosto, come una misura cautelativa onde prevenire danni che, potenzialmente, detti cani potrebbero arrecare a terzi, siano essi persone o altri cani. Premesso che non esistono cani di indole aggressiva ma, semmai, cani che, essendo stati prelevati prematuramente dalla cucciolata, non hanno avuto modo di essere soggetti all imprinting di socializzazione con i fratelli o che, addestrati volutamente, o a seguito di un evento traumatico, hanno sviluppato una certa forma di avversione per i propri simili e/o per le persone e che tutti i cani, dal chihuawa al pit bull, possono manifestare aggressività, è pur vero che un danno provocato dal primo risulta, per le caratteristiche fisiche della razza, meno grave dell entità dello stesso danno causato dal secondo. Esclusivamente per la distinzione di determinate caratteristiche fisiche, per le quali alcune razze sono state selezionate, dall uomo, il Comune di Gorgonzola, invita i proprietari delle razze di cui all allegato C, a prestare la massima attenzione e sorveglianza al proprio cane e a seguire scrupolosamente le direttive predisposte dal presente Articolo. 1. Nei luoghi pubblici od aperti al pubblico, i cani appartenenti alle razze definite potenzialmente pericolose, (v.allegato C ), proprio per determinate caratteristiche fisiche, e ad incroci da esse derivati, debbono essere sempre condotti a mano mediante collare semistrozzo e guinzaglio fisso di lunghezza non superiore a cm.120, sotto la diretta responsabilità del proprietario. L accesso in esercizi pubblici è regolamentato, come per tutte le altre razze di cani, dalle direttive del precedente comma 3 dell Art E consentito liberare i cani di cui al presente articolo nelle apposite aree di cui all art. 24 comma 2 esclusivamente in assenza di altri soggetti 3. In alternativa, i cani di cui al presente articolo, possono essere liberati nelle apposite aree in presenza di altri soggetti e persone, previo conseguimento di almeno un attestato di frequentazione, giunto con successo a conclusione, a: -corso di classi di socializzazione -corso di obbedienza 13

14 -corso di comportamento base -test psicomotori rilasciato da addestratore referenziato iscritto all A.P.N.E.C. 4. E fatto obbligo ai proprietari di cani di cui al presente articolo, stipulare una preventiva polizza assicurativa di responsabilità civile per danni a persone o ad altri cani. 5. Chiunque conduca in luogo pubblico o aperto al pubblico, con guinzaglio e museruola ove richiesta, i cani di cui al presente articolo, è tenuto ad esibire, a richiesta della Polizia municipale o degli addetti all Ufficio Diritti Animali, la scheda, o copia fotostatica della scheda, attestante l iscrizione all anagrafe canina. 6. I veterinari ufficiali ed i veterinari incaricati di pubblico servizio iscritti all ordine professionale sono tenuti a segnalare all Ufficio Diritti Animali o agli organi di polizia Municipale l esistenza di cani non iscritti all anagrafe. 7. La Polizia Locale e gli addetti dell Ufficio Diritti Animali sono incaricati di vigilare sul rispetto dell obbligo di guinzaglio e museruola, ove richiesta, in tutti i luoghi pubblici e aperti al pubblico; Art. 27 Obbligo di raccolta delle deiezioni 1. su tutto il territorio comunale è obbligatoria la raccolta delle deiezioni, comprese le aree verdi e quelle destinate ai cani. 2. chiunque accompagni un cane al di fuori di aree private, dovrà sempre essere dotato di sacchetto/paletta adatta alla la rimozione delle deiezione dal suolo, le deiezioni raccolte, possono essere immesse oltre che negli appositi contenitori, anche nei normali cestini per la raccolta dei rifiuti. 3. il mancato rispetto del presente articolo, è sanzionato dalla Polizia Locale ai sensi dell art. 48 del presente Regolamento Art. 28 Anagrafe canina 1. I proprietari o detentori a qualsiasi titolo dei cani, debbono procedere alla loro iscrizione all anagrafe canina ai sensi della Legge 281\91 2. E obbligatorio sottoporre il cane ad inserimento di microchip. 3. L eventuale smarrimento dovrà essere comunicato entro le 48 h successive la scomparsa al competente U.D.A.,al canile sanitario nonché al canile convenzionato con il Comune. 4. Variazioni di domicilio e\o di proprietà ed il decesso del cane dovranno essere comunicati al Servizio Veterinario della ASL entro 15 giorni dall evento. 14

15 - V - GATTI Art. 29 Definizione dei termini usati in questa sede. 1. Per gatto libero si intende un animale che vive in libertà, di solito insieme ad altri gatti. 2. Per colonia felina si intende un gruppo di gatti che vivono in libertà e frequentano abitualmente lo stesso luogo. 3. La persona che si occupa della cura e del sostentamento delle colonie di gatti che vivono in libertà è denominata gattaio o gattaia. Art. 30 Proprietà dei gatti liberi. 1. I gatti liberi che vivono nel territorio comunale, compresi gatti liberi che hanno trovato il loro habitat in aree condominiali, appartengono al Patrimonio Indisponibile del Comune. L Amministrazioni Comunale, nel caso di episodi di maltrattamento, si riserva la facoltà di procedere a querela nei confronti dei responsabili secondo quanto disposto dal I comma dell articolo 638 del Codice Penale. 2. Tali gatti possono essere dati in adozione a persone che li accudiscano con la massima cura; la richiesta di adozione dovrà essere inoltrata al competente Ufficio Diritti Animali. Art. 31 Compiti dell Amministrazione Comunale. 1. Il Comune provvede, in collaborazione con Associazioni Animaliste, ed in base alla normativa vigente, alla cura e sterilizzazione dei gatti liberi rimettendoli in seguito all interno della colonia di provenienza. 2. La cattura dei gatti liberi, per la cura e la sterilizzazione, potrà essere effettuata sia dalle Associazioni di volontariato, che dai/dalle gattai/e o da personale addetto dell Ufficio Diritti Animali, appositamente incaricato dall Amministrazione Comunale. Art. 32 Colonie feline. 1. Le colonie feline che vivono all interno del territorio comunale sono censite dall Ufficio Diritti Animli del Comune di Gorgonzola. Tale censimento deve essere periodicamente aggiornato sia al riguardo del numero dei gatti, sia in merito alle loro condizioni di salute. 2. Le colonie feline non devono essere spostate dal luogo ove abitualmente risiedono; eventuali trasferimenti potranno essere effettuati in collaborazione con competente Associazione Animalista in collaborazione con l Ufficio Diritti Animali del Comune di Gorgonzola, esclusivamente per comprovate e documentate esigenze ambientali\territoriali. Art. 33 Cura delle colonie feline da parte dei/delle gattai/e. 1. Il comune di Gorgonzola riconosce l attività positiva dei cittadini che, come gattai/e, si adoperano per la cura ed il sostentamento delle colonie di gatti liberi. 15

16 2. Al gattaio/a deve essere permesso l accesso, al fine dell alimentazione e della cura dei gatti, a qualsiasi area di proprietà pubblica; nelle aree pubbliche in concessione deve essere permesso il passaggio, sempre per il medesimo scopo. 3. L accesso dei/delle gattai/e a zone di proprietà privata è subordinato al consenso del proprietario che tuttavia, in caso disponga il divieto di accesso, non dovrà ostacolare in alcun modo l uscita dei gatti dalla sua proprietà. 4. Sulle aree pubbliche è permesso il posizionamento esclusivamente da parte del personale dell ufficio diritti animali di cucce e/o mangiatoie per gatti posizionate in modo da permettere il passaggio, di mezzi di locomozione nelle aree viabili e di carrozzine per invalidi sui marciapiedi. Tali posizionamenti sono esenti dal pagamento del contributo per l occupazione di suolo pubblico. L ufficio diritti animali, provvederà alla pulizia e decorosa tenuta di detti siti. 5. E proibita la rimozione delle cucce e/o mangiatoie di cui al comma precedente. 6. Si evidenzia ai cittadini che la presenza di persone zoofile che si occupano dei gatti è garanzia di animali in buona salute e controllati dal punto di vista demografico. Non deve essere operata pertanto alcuna criminalizzazione generalizzata verso chi si occupa dei gatti liberi che hanno trovato il loro habitat in aree condominiali. Si ricorda, inoltre, che il gatto, anche se ben nutrito, resta il principale antagonista dei topi. 7. I/le gattai/e sono tenuti a fornire ai gatti da loro accuditi esclusivamente cibo secco, onde evitare i conseguenti svantaggi di un alimentazione umida e\o a base di scarti ed eccedenze di mensa ad uso umano. 7. I/le gattai/e sono obbligati a rispettare le norme per l igiene del suolo pubblico evitando la dispersione di alimenti e provvedendo alla pulizia della zona dove i gatti sono alimentati dopo ogni pasto. Art. 34 Detenzione dei gatti di proprietà 1. E fatto divieto di tenere i gatti in terrazze o balconi senza possibilità di accesso all interno dell abitazione, ovvero in rimesse o cantine. E parimenti vietato, sia all interno che all esterno dell abitazione, segregarli in modo continuativo in trasportino e/o contenitori di vario genere nonché tenerli legati o in condizioni di sofferenza e maltrattamento. 2. Al fine di evitare e contenere l incremento della popolazione felina, nel caso di gatti che vengano lasciati liberi di uscire dall abitazione e di vagare liberamente sul territorio, è fatto obbligo ai proprietari e/o detentori di provvedere alla loro sterilizzazione. 16

17 - VI- VOLATILI Art. 35 Detenzione di volatili. 1. I volatili, per quanto riguarda le specie sociali, dovranno essere tenuti in coppia. 2. Per i volatili detenuti in gabbia, le stesse non potranno essere esposte a condizioni climatiche sfavorevoli ed i contenitori dell acqua e del cibo all interno della gabbia dovranno essere sempre riforniti. Art Dimensioni delle gabbie. 1. Al fine di garantire lo svolgimento delle funzioni motorie connesse alle caratteristiche etologiche dei volatili, sono individuate le dimensioni minime che devono avere le gabbie che li accolgono: o a) per uno, e fino a due esemplari adulti: due lati della gabbia dovranno essere di cinque volte, ed un lato di tre, rispetto alla misura dell apertura alare del volatile più grande; o b) per ogni esemplare in più il volume richiesto deve essere aumentate del 30%. 2. Le disposizioni di cui al presente articolo non si applicano nei casi inerenti viaggi a seguito del proprietario o il trasporto e/o il ricovero per esigenze sanitarie. -VII ANIMALI ACQUATICI Art. 37 Detenzione di specie animali acquatiche. 1. Gli animali acquatici appartenenti a specie sociali dovranno essere tenuti in coppia. Art. 38 Dimensioni e caratteristiche degli acquari. 1. Il volume dell acquario non dovrà essere inferiore a due litri per centimetro della somma delle lunghezze degli animali ospitati. 2. In ogni acquario devono essere garantiti il ricambio, la depurazione e l ossigenazione dell acqua, le cui caratteristiche chimico-fisiche e di temperatura devono essere conformi alle esigenze fisiologiche delle specie ospitate. Art. 39 Tartarughe acquatiche. 17

18 1. E fatto obbligo ai detentori di tartarughe acquatiche palustri di origine alloctona (specie Pseudemys, Trachemys, Chrysemys), di inviare comunicazione di possesso all ufficio diritti animali 2. è fatto divieto di abbandono di detti esemplari in qualsiasi struttura artificiale o nell ambiente. 3. Il Comune, tramite l ufficio diritti animali, in base alle comunicazioni di possesso ricevute, attiverà un monitoraggio della situazione, attuando periodicamente opportuni accertamenti intesi ad ottenere l aggiornamento sulla presenza di tali animali nell ambito dell ecosistema urbano, al fine di promuovere gli accorgimenti più idonei per la difesa del patrimonio faunistico. Art. 40 Detenzione di animali esotici. -VIII - ANIMALI ESOTICI 1. Tutti i detentori di animali esotici dovranno riprodurre (per quanto possibile), per gli animali detenuti in cattività, le condizioni climatiche, fisiche ed ambientali dei luoghi ove si trovano naturalmente queste specie. Detti animali devono avere a disposizione, se la natura della specie lo richiede, una vasca d acqua e dei posatoi sopraelevati di dimensioni tali da permettere all animale di nuotare e di coricarsi; deve altresì essere possibile per gli animali farsi una tana scavandola. 2. E vietato lasciare all aperto, durante la stagione invernale, specie esotiche tropicali e/o subtropicali o migratrici. 3. E vietato mantenere animali esotici in gabbie con fondo in rete. 4. Le disposizioni di cui al presente articolo non si applicano alle strutture di vendita degli animali esotici; tali strutture sono però obbligate a comunicare ai clienti, prima dell acquisto degli animali, le disposizioni di cui al presente articolo. -IX - CANILI, GATTILI E RANDAGISMO Art. 41 Rinuncia alla detenzione del proprio cane e\o gatto e cessione alla struttura convenzionata con il comune o ad Associazioni animaliste. 1. Il proprietario o detentore a qualsiasi titolo del cane e\o gatto, nel caso in cui per gravi motivi sia impossibilitato a tenere con sé l animale, può chiedere l autorizzazione a consegnare il cane presso struttura convenzionata con il Comune o ad Associazioni Animaliste che collaborano attivamente con esso. 18

19 2. Nella domanda di cui al precedente comma, devono essere indicate le cause che impediscono la detenzione del cane ed allegati i documenti probatori; l Ufficio Diritti Animali, entro trenta giorni dal ricevimento, si pronuncia sulla domanda; in caso di mancata risposta l istanza si intende accolta. 3. Prima dell eventuale consegna del cane e\o gatto, il proprietario o detentore deve sottoscrivere una dichiarazione di rinuncia all animale stesso in modo che l animale possa essere ceduto a terzi in via definitiva. 4. In caso di grave infermità o privazione della libertà personale del possessore di un animale d affezione, in assenza di persona disponibile ad accudirlo, l animale è trasferito a cura del competente Ufficio Diritti Animali, presso il ricovero più idoneo, sino a quando si renda possibile la riconsegna al possessore od a persona di sua fiducia. Tale servizio è gratuito ed a carico del Comune. 5 In caso di morte del proprietario gli eredi dovranno occuparsi del mantenimento e dell accudimento degli animali rimasti soli, osservando tutte le disposizioni di cui al presente regolamento; l eventuale rinuncia alla detenzione degli animali a favore del Comune avviene sempre in forma onerosa e determinata in una cifra pari alla moltiplicazione del periodo di ulteriore vita presunta dell animale, stabilito dai Veterinari pubblici, per la cifra giornaliera spesa dal Comune al momento dell eventuale cessione. Art. 42 Sterilizzazione dei cani/gatti. 1. All Ufficio Diritti Animali viene affidato il compito di provvedere alla sterilizzazione di tutti i cani randagi, accalappiati sul territorio del Comune di Gorgonzola, prima di un eventuale affido definitivo presso un nuovo proprietario, al fine di prevenire la diffusione del fenomeno del randagismo. La sterilizzazione, deve essere effettuata in seguito anche sui cani ceduti cuccioli che andranno riportati per l operazione al Servizio Veterinario convenzionato con l Amministrazione Comunale oppure fatti operare da veterinari privati con certificato da riconsegnare al competente Ufficio Diritti Animali. L U.D.A. provvede inoltre alla sterilizzazione delle colonie feline residenti sul territorio comunale. Art Trasferimento diretto presso canile convenzionato dei cani accalappiati sul territorio comunale. Nel caso in cui l Amministrazione Comunale lo richieda, il cane accalappiato sul territorio del Comune di Gorgonzola, può essere trasferito\consegnato direttamente presso il canile rifugio convenzionato, senza transitare dal canile sanitario. Art. 44 Adozione di animali. 1. Qualsiasi struttura convenzionata con il Comune che ospiti cani e gatti ex randagi dovrà facilitarne il più possibile l adozione da parte di privati; a tale scopo dette strutture dovranno osservare orari di apertura settimanali al pubblico articolati come minimo in due ore mattutine e due pomeridiane nei giorni feriali, oltre ad un apertura di due ore pomeridiane in giorno festivo o prefestivo. 19

20 2. Il Comune di Gorgonzola, tramite l istituzione dell Ufficio Diritti Animali, si dota di appositi servizi per facilitare l adozione dei cani e gatti randagi. 3. Il Comune di Gorgonzola, allo scopo di incentivare l adozione dei cani presso il canile, rilascia un bonus pari a 260., per ogni adozione, successivamente all accertamento, da parte dell Ufficio Diritti Animali, delle condizioni in cui il cane è andato a vivere. Art. 45 Accesso struttura canile. Il canile/gattile convenzionato con il Comune di Gorgonzola, deve garantire al personale incaricato dal Comune stesso e\o alle forze dell ordine, il libero accesso alla struttura finalizzato a controlli periodici, scatto di fotografie agli animali ospitati, ecc. Art. 46 Caratteristiche della struttura canile. 1. La struttura di servizio custodia e mantenimento cani randagi deve garantire il ricovero degli animali presso infrastrutture adeguatamente attrezzate in modo da assicurare un trattamento degli animali conforme ai principi sanciti dalla legge 281/ La struttura ove sono alloggiati i cani deve essere area coperta e riparata dalle intemperie, adeguatamente riscaldata nei mesi invernali e aerata in quelli estivi. 3. Gli spazi ove i cani alloggiano devono avere il pavimento piastrellato e risultare sufficienti ai movimenti degli animali e non ristretti (dimensioni boxes: 3X2 m. per ospitare max 3 cani di taglia medio-grande; 3X2 m. per ospitare max 6 cani di taglia piccola). 4. Gli animali devono essere adeguatamente alimentati e nutriti esclusivamente tramite specifici alimenti per cani. 5. Deve essere garantito il rispetto delle norme igienico-sanitarie avendo cura che i locali siano sempre puliti. 6. La struttura deve essere titolare del relativo nulla osta sanitario all esercizio dell attività di rifugio per cani. 7. Il canile deve disporre di aree attrezzate per lo sgambamento dei cani di dimensioni adeguate a far correre il cane almeno due volte al giorno. 8. Il canile deve disporre, a proprio carico, di ambulatorio veterinario munito di autorizzazione sanitaria per le scorte di medicinali. 9. La struttura deve disporre di almeno n.1 automezzo munito di autorizzazione sanitaria per il trasporto dei cani. 10. L orario di apertura del canile al pubblico non deve essere inferiore alle quattro ore giornaliere per tutti i giorni della settimana. - X-VIVISEZIONE E SPERIMENTAZIONE Art. 47 Divieto di vivisezione e sperimentazione. 20

21 1. Su tutto il territorio del Comune di Gorgonzola sono vietati l allevamento, l utilizzo e la cessione a qualsiasi titolo di animali a fini di vivisezione. 2. Su tutto il territorio del Comune di Gorgonzola sono vietati l allevamento, l utilizzo e la cessione a qualsiasi titolo di cani e gatti a fini di sperimentazione. 3. Su tutto il territorio del Comune di Gorgonzola sono vietati l allevamento, l utilizzo e la cessione a qualsiasi titolo di animali a fini di sperimentazione inerente ogni tipo di prodotto commerciale utilizzato per fini estetici o di pulizia della casa e della persona quali saponi, creme, balsami, lozioni, profumi, shampoo, detersivi o altro. Chiunque violi le disposizioni di cui ai commi precedenti è soggetto alle sanzioni amministrative di cui al presente regolamento. - XI - DISPOSIZIONI FINALI Art Sanzioni. 1. Salvo diversa disposizione di legge, (in particolar modo per le violazioni al presente regolamento penalmente perseguibili previste dalla legge 20/7/2004 n 189 di modifica al codice penale), per le altre violazioni alle disposizioni contenute nel presente Regolamento comunale, si applica la sanzione amministrativa pecuniaria del pagamento di una somma da.25,00 ad. 500,00 con l osservanza delle disposizioni di cui alla legge 689 del Il pagamento in misura ridotta può essere effettuato presso l Ufficio di Polizia Locale del Comune di Gorgonzola in contanti, bancomat, ovvero a mezzo di bollettino postale intestato alla Polizia Locale 3. i funzionari e gli Agenti all atto di accertare l infrazione, ai sensi dell art. 13 della legge 689/81, potranno procedere al sequestro cautelare delle cose che ne sono il prodotto, semprechè le cose stesse appartengano persone obbligate per l infrazione. Nell effettuare il sequestro si dovranno osservare i modi ed i limiti previsti dal Codice di Procedura Penale per 21

22 il sequestro di polizia giudiziaria e del D.p.r. 22/7/1982 nr. 571 e successive modificazioni. Le cose sequestrate saranno conservate nei magazzini comunali, il relativo verbale verrà trasmesso in applicazione della normativa vigente. Art Utilizzo degli introiti delle sanzioni. 1. La competenza ad applicare le sanzioni amministrative pecuniarie di cui al precedente articolo è del Comune in cui si verifica l infrazione. 2. Tutti gli introiti derivanti dalle sanzioni di cui al precedente articolo dovranno essere acquisiti al bilancio comunale e destinati, ad attività inerenti la tutela degli animali. Art. 50 Istituzione del Servizio di Protezione Animali e Vigilanza. 1. L Amministrazione Comunale istituisce, tramite l Ufficio Diritti Animali in collaborazione con il Corpo di Polizia Municipale, il Servizio di Protezione degli Animali, con il compito specifico del controllo sulla salvaguardia degli animali domestici e sull applicazione delle norme di cui al presente regolamento. 2. All accertamento delle violazioni al presente regolamento, procedono i dipendenti dell ufficio ecologia/diritti animali e del servizio di protezione animali, nonché i volontari e le associazioni animaliste che collaborano con questi, previa partecipazione ad un corso di qualificazione sulle norme del presente regolamento, nonché delle normative relative al procedimento sanzionatorio amministrativo. Procedono altresì all accertamento delle violazioni al presente regolamento, gli Ufficiali ed Agenti della Polizia Locale, nonché in generale tutti gli ufficiali ed Agenti di Polizia Giudiziaria. I soggetti di cui al comma 1 del presente articolo, procedono a comunicare per iscritto senza ritardo, la violazione accertata all ufficio Polizia locale, per il proseguimento dell attività amministrativa. In particolare comunica tutti i dati relativi al luogo, giorno ed ora dell accertamento, i dati identificativi completi del trasgressore e dell obbligato in solido, l infrazione commessa ed ogni altro elemento utile per l avvio del procedimento amministrativo, la contestazione e la notificazione dell infrazione. Art. 51 Integrazioni e modificazioni. 1. Il presente regolamento potrà essere successivamente modificato o integrato al fine di uniformarlo ad eventuali normative regionali e nazionali in tema di tutela e benessere degli animali e, altresì, allo scopo di apportare eventuali migliorie allo stesso. Art. 52 Collaborazione tra Associazioni. 1. Per particolari problematiche non contemplate dal presente regolamento, potranno, per i singoli casi, essere consultate le Associazioni Animaliste specifiche riconosciute ed operanti sul territorio cittadino. Art Incompatibilità ed abrogazione di norme. 1. Dalla data di entrata in vigore del presente regolamento, decadono tutte le norme con esso incompatibili eventualmente contenute in altre disposizioni comunali. 22

23 Allegato 'A' Elenco delle produzioni suscettibili di utilizzo di pelli e pellicce di cani e gatti: * Animali giocattolo imbalsamati * Borsette e piccoli prodotti in cuoio * Cappelli * Colli di pelliccia * Coperte * Finiture in pelliccia * Fodere di cappotti * Giocattoli per bambini * Giochi per animali * Guanti * Guanti da giardinaggio * Guanti da golf * Isolanti e imbottiture per calzature * Pellicce * Prodotti medicinali e ortopedici * Risvolti per piumini * Tamburi e strumenti musicali 23

24 * Tappezzerie per automobili Allegato 'B' Elenco delle possibili diciture con le quali sono etichettate le pellicce di cani e gatti Asian jackal Asian wolf Asiatic raccoon dog Canis latrans Canis lupus China wolf Chineese fur Corsac fox Dogues du Chine Gae-wolf Goupee Gou-pee Goyangi Gubi Housecat Katzenfelle 24