rapida Presentazione della stampante Stampa Copia Scansione Fax Risoluzione dei problemi Ulteriori informazioni Phaser 6180MFP

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "rapida Presentazione della stampante Stampa Copia Scansione Fax Risoluzione dei problemi Ulteriori informazioni Phaser 6180MFP"

Transcript

1 Phaser 680MFP multifunction printer Guida rapida Presentazione della stampante Stampa Copia Risoluzione dei problemi Ulteriori informazioni Driver e utilità della stampante Guide introduttive Manuali dell'utente e istruzioni Assistenza Tecnica Online Specifiche di sicurezza (nella Guida dell'utente) (U.S./Canada) Schede sulla sicurezza dei materiali Italian Rev A Copyright 2007 Xerox Corporation. All rights reserved. Modelli, suggerimenti ed esercitazioni (solo in lingua inglese)

2 Presentazione della stampante Presentazione della stampante Alimentatore automatico documenti (ADF) Cartucce di stampa K C M Y Fusore Presentazione della stampante Unità di trasferimento Cassetto (MPT) Scanner Cartucce di stampa K C See the label. Cassetto 2 Sportello A M Y Cassetto Alimentatore da 550 fogli Per ordinare materiali di consumo, contattare il rivenditore locale oppure visitare il sito Web dei Materiali di consumo Xerox. 2

3 Presentazione della stampante Accede al menu Config. Presentazione della stampante Numeri di selezione fax one-touch (00-00) Seleziona una funzione. Visualizza i lavori attivi o Funzioni Walk-Up. Tastiera alfanumerica Attivazione risparmio energetico Copia Pronta C M Y K Stato lavoro ABC DEF 2 Wake Up Ripristina le impostazioni di lavoro predefinite GHI PQRS JKL TUV MNO WXYZ 9 Clear All Stop Annulla il lavoro in corso Modalità colore B/N Colore Composizione manuale -_~ Ripetizione/ Pausa 0 # C Composizione rapida Start Avvia un lavoro di copia, scansione o fax. Seleziona la modalità colore. Lavori memorizzati Error Rubrica indirizzi e fax. Accede ai numeri fax. Inserisce i numeri di fax. Cancella i caratteri alfanumerici. Passa al menu di livello superiore. Passa al menu di livello superiore oppure diminuisce un valore numerico. Scorre verso l'alto o verso il basso. Passa al menu di livello inferiore oppure aumenta un valore numerico.

4 Carta supportata Quando si carica la carta: selezionare le impostazioni corrette sul pannello di controllo. Stampa Copia Cass. 2 Tipo carta... Formato carta... Carta normale A4 Stato lavoro GHI ABC JKL DEF 2 MNO Stampa PQRS TUV 7 8 WXYZ 9 Tray 2, g/m 2 (7 lb. Bond 80 lb. Cover) A/Letter x.0 in. Legal x 4.0 in. Executive x 0.5 in. Modalità colore B/N Folio x.0 in. A x 297 mm Colore A x 20 mm B x 250 mm Tray (MPT) g/m 2 (7 lb. Bond 80 lb. Cover) A/Letter x.0 in. Legal x 4.0 in. Executive x 0.5 in. Folio x.0 in. #0 Commercial x 9.5 in. Monarch....8 x 7.5 in. A x 297 mm A x 20 mm B x 250 mm DL... 0 x 220 mm C x 229 mm Modalità colore B/N Colore Lavori memorizzati g/m 2 (7-2 lb. Bond) 00-6 g/m 2 (28 lb. Bond 60 lb. Cover) g/m 2 (60-80 lb. Cover) g/m 2 (28 lb. Bond 60 lb. Cover) g/m 2 (60-80 lb. Cover) Composizione manuale Carta normale Cartoncino sottile Cartoncino spesso Carta lucida -_~ Ripetizione/ Pausa Carta lucida spessa 0 # C Composizione rapida A/Letter x.0 in. A x 297 mm A/Letter x.0 in. A x 297 mm Custom... (SE) x (LE) SE: mm ( in.) LE: mm ( in.) Custom... (SE) x (LE) SE: mm ( in.) LE: mm ( in.) Durante la stampa: selezionare Proprietà. Utilizzare il driver della stampante Xerox. PC Mac Custom (SE) x (LE) SE LE 4

5 Nozioni di base sulla stampa Stampa Stampa Per ulteriori informazioni, vedere la sezione Nozioni di base sulla stampa nella Guida dell'utente. 5

6 Nozioni di base sulla copia g/m 2 (7 2 lb. Bond) W H W: mm ( in.) H: mm (8. 4 in.) Copia 2 Copia Premere il pulsante GHI PQRS -_~ ABC JKL TUV DEF 2 MNO Pronta per copiare... Imp. 5 Vassoi carta.. Cass.2: A4 Riduci/Ingrand... 00% Tipo di docum... Testo&Foto WXYZ 9 0 # Selezionare il numero di copie. Copia Caricare l'originale. 4 Pronta per copiare... Imp. 5 Vassoi carta.. Cass.2: A4 Riduci/Ingrand... 00% Tipo di docum... Testo&Foto 5 5. Modalità colore B/N Colore 5.2 Start Esplorare i menu per trovare carta e funzioni speciali. Selezionare Modalità colore e premere il pulsante Start. Per ulteriori informazioni, vedere la sezione Copia nella Guida dell'utente. 6

7 USB Ethernet Caricare l'originale. In base al tipo di connessione (USB o Ethernet) della stampante, è possibile inviare i file di scansione a un computer, un server FTP oppure a un indirizzo direttamente dal pannello di controllo della stampante. È possibile inoltre importare le immagini scansite direttamente in un'applicazione da un computer. Per impostare la funzione di scansione per la connessione in uso, vedere la Guida all'installazione delle funzioni (versione cartacea o elettronica su Web) oppure la sezione nella Guida dell'utente. W H g/m 2 (7 2 lb. Bond) W: mm ( in.) H: mm (8. 4 in.) 7

8 da un computer USB 2 L'ADF non consente di eseguire la prescansione. PC Mac Avviare l'applicazione nella quale verrà importata l'immagine scansita (il metodo di importazione varia in base all'applicazione). Selezionare le impostazioni di scansione. 4 PC Mac PC Mac Fare clic sul pulsante Anteprima per un'anteprima. Fare clic sul pulsante. 8

9 su un computer USB Copia Stato lavoro Système PC 2 Modalità colore B/N Colore Lavori memorizzati Composizione manuale Servizio Computer(rete)... Server(FTP)... Computer (USB)... Mac Selezionare le impostazioni in Gestione scansioni espresse (applicazione). Premere il pulsante. Scorrere per selezionare Computer (USB)... 4 x2 5 Formato file 6 TIFF JPEG PDF BMP 6. Selezionare due volte per visualizzare le opzioni di formato file. 6.2 Start Scorrere per selezionare il formato file. Premere e poi Start. Per ulteriori informazioni, vedere la sezione nella Guida dell'utente. 9

10 su un computer o server FTP Ethernet Servizio Computer(rete)... Server(FTP)... Computer (USB)... 2 Servizio Computer(rete)... Server(FTP)... Computer (USB)... [ ] Dettagli, []:Salva 0 MyComputer 02 Jack Computer 0 Lab Computer [ ] Dettagli, []:Salva 05 ftp.mycolor.com 09 ftp.maxserver 4 Pronta per la scansione:0mycomputer su: 0 MyComput... Formato file... TIFF MP Risoluzione x 50 Pronta per la scansione:05ftp.mycolor su: 05 ftp.mycolo... Formato file... TIFF MP Risoluzione x 50 Premere il pulsante. Scorrere per selezionare Computer(rete)... oppure Server (FTP)... x2 Premere due volte per visualizzare il menu degli indirizzi. Scorrere per selezionare un indirizzo e poi premere il pulsante. 5 Pronta per la scansione:0mycomputer su: 0 MyComput... Formato file... TIFF MP Risoluzione x 50 Pronta per la scansione:05ftp.mycolor su: 05 ftp.mycolo... Formato file... TIFF MP Risoluzione x 50 6 Start Premere il pulsante Start. Scorrere per selezionare altre impostazioni. Per ulteriori informazioni, vedere la sezione nella Guida dell'utente. 0

11 su Ethernet Immetti , []:Salva 2 Immetti destinatario Premere il pulsante . Destinatario Invia a... Indirizzo ... Impostazione Da... Rubrica ind Formato file... TIFF MP Gruppo ABC DEF 2 GHI JKL MNO PQRS TUV WXYZ _~ 0 #. Scorrere per selezionare Invia a... e poi premere il pulsante. Scorrere per selezionare un tipo di indirizzo e poi premere il pulsante. Se richiesto, immettere un indirizzo e poi premere il pulsante. Scanning 4 5 Immetti destinatario Invia a... Impostazione Da... Formato file... TIFF MP Start Scanning Premere il pulsante Start. Scorrere per selezionare altre impostazioni. Per ulteriori informazioni, vedere la sezione nella Guida dell'utente.

12 Caricare l'originale g/m 2 (7 2 lb. Bond) I numeri fax possono essere inseriti manualmente o memorizzati in una rubrica. Per impostare la funzionalità fax, vedere la Guida all'installazione delle funzioni (versione cartacea o elettronica su Web) oppure la sezione nella Guida dell'utente. È possibile inviare un fax direttamente da un computer utilizzando il driver PCL. Vedere la sezione nella Guida dell'utente. W H W: mm ( in.) H: mm (8. 4 in.) 2

13 Nozioni di base sul fax Immetti numero fax, []:Salva 50555_ 2 Immetti destinatario Invia fax a... Risoluzione... Tipo di docum... Standard Testo Destinatario 4 Numero fax... Rubrica ind... Selezione gruppo... ABC DEF 2 GHI JKL MNO PQRS TUV WXYZ _~ 0 # Premere il pulsante. 4.2 Selezionare Invia fax a... Selezionare Numero fax... Immettere un numero fax, quindi premere il pulsante. 5 pronto: Invia fax a Risoluzione... Standard Tipo di docum... Testo 6 Start Confermare il numero fax. Premere il pulsante Start. Per ulteriori informazioni, vedere la sezione nella Guida dell'utente.

14 Risoluzione dei problemi Inceppamenti della carta 2 2 Risoluzione dei problemi 4 Risoluzione dei problemi

15 Inceppamenti della carta Per pulire il vetro di appoggio documenti: utilizzare un panno inumidito senza lanugine. 2 Vedere la sezione Risoluzione dei problemi nella Guida dell'utente per ulteriori informazioni sui seguenti argomenti: Inceppamenti della carta Problemi di qualità di stampa Registrazione del colore Messaggi di errore Risoluzione dei problemi 5 Risoluzione dei problemi

Xerox WorkCentre 5845 / 5855 / 5865 / 5875 / 5890 Pannello comandi

Xerox WorkCentre 5845 / 5855 / 5865 / 5875 / 5890 Pannello comandi 8 / 8 / 86 / 87 / 890 Pannello comandi I servizi disponibili possono variare in base all'impostazione della stampante. Per ulteriori informazioni su servizi e impostazioni, consultare la Guida per l'utente.

Dettagli

Xerox WorkCentre 7220 / 7225 Pannello comandi

Xerox WorkCentre 7220 / 7225 Pannello comandi Xerox WorkCentre 70 / 7 Pannello comandi I servizi disponibili possono variare in base all'impostazione della stampante. Per ulteriori informazioni su servizi e impostazioni, consultare la Guida per l'utente.

Dettagli

Vassoio 5 (opzionale) Vassoio 6 (inseritore) (opzionale) Pannello comandi. Stazione di finitura per grandi volumi (opzionale) Pannello comandi

Vassoio 5 (opzionale) Vassoio 6 (inseritore) (opzionale) Pannello comandi. Stazione di finitura per grandi volumi (opzionale) Pannello comandi Xerox ColorQube 90/ 90/ 90 Descrizione generale della macchina Descrizione generale della macchina Funzioni In base alla configurazione, il dispositivo è in grado di eseguire le seguenti operazioni: 8

Dettagli

Copia tramite vetro dello scanner

Copia tramite vetro dello scanner Guida rapida Copia Esecuzione di copie Esecuzione di una copia rapida posizionati sul vetro dello 3 Sul pannello di controllo, premere. 4 Se il documento è stato posizionato sul vetro dello scanner, toccare

Dettagli

Scansione. Stampante/copiatrice WorkCentre C2424

Scansione. Stampante/copiatrice WorkCentre C2424 Scansione In questo capitolo sono inclusi i seguenti argomenti: "Nozioni di base sulla scansione" a pagina 4-2 "Installazione del driver di scansione" a pagina 4-4 "Regolazione delle opzioni di scansione"

Dettagli

Come eseguire una copia

Come eseguire una copia Xerox WorkCentre 8/8/8/87/890 Come eseguire una copia Home page Servizi Stato lavori Schermo sensibile Avvio Cancella tutto Arresto. Caricare i documenti a faccia in su nel vassoio di entrata dell'alimentatore

Dettagli

Guida informativa. CD Software e documentazione. Pagine della Guida. Sito Web Lexmark. Altre lingue. Istruzioni di installazione

Guida informativa. CD Software e documentazione. Pagine della Guida. Sito Web Lexmark. Altre lingue. Istruzioni di installazione Guida informativa Pagina 1 di 1 Guida informativa Esistono diverse pubblicazioni che illustrano l MFP e le relative funzioni. In questa sezione vengono fornite informazioni relative alle pubblicazioni

Dettagli

Guida. rapida. Ulteriori informazioni. Phaser 6115MFP

Guida. rapida. Ulteriori informazioni. Phaser 6115MFP Phaser 65MFP multifunction product Guida rapida Ulteriori informazioni www.xerox.com/office/65support Visitare il sito Web di assistenza per: Driver e utilità di stampa e scansione Manuali dell'utente

Dettagli

Creazionediunprofilodiscansione...2

Creazionediunprofilodiscansione...2 1 Creazionediunprofilodiscansione...2 UsodiScanBackUtility...2 UsodellepagineWebdiMarkNet...4 Impostazioni personalizzate per la scansione.... 7 Creazione di un profilo di scansione 2 In un profilo di

Dettagli

Guida. rapida. Phaser 8560MFP/8860MFP

Guida. rapida. Phaser 8560MFP/8860MFP Phaser 8560MFP/8860MFP multifunction printer Guida rapida Centro assistenza Xerox Centro assistenza Xerox Phaser 8560MFP Centro assistenza Xerox L'utilità viene installata insieme al driver della stampante,

Dettagli

CONDIZIONE MACCHINA - Visualizza informazioni generali sulla macchina. SITUAZIONE LAVORI - Visualizza le informazioni relative alla coda di stampa

CONDIZIONE MACCHINA - Visualizza informazioni generali sulla macchina. SITUAZIONE LAVORI - Visualizza le informazioni relative alla coda di stampa SCHERMO SENSIBILE - Visualizza tutte le funzioni disponibili e le informazioni generali sulla macchina CANCELLA TUTTO - Ripristina le funzioni sulle impostazioni di default PAUSA - Interrompe il lavoro

Dettagli

Tipi di carta speciali

Tipi di carta speciali Tipi di carta speciali Questo argomento include le seguenti sezioni: "Stampa su carta patinata lucida" a pagina 2-57 "Carta fotografica digitale Phaser" a pagina 2-62 "Stampa di cartoline e brochure a

Dettagli

Copia. Stampante/copiatrice WorkCentre C2424

Copia. Stampante/copiatrice WorkCentre C2424 Copia In questo capitolo sono inclusi i seguenti argomenti: "Copia di base" a pagina 3-2 "Regolazione delle opzioni di copia" a pagina 3-4 "Impostazioni di base" a pagina 3-5 "Regolazioni delle immagini"

Dettagli

Impostazione di Scansione su e-mail

Impostazione di Scansione su e-mail Guida rapida all'impostazione delle funzioni di scansione XE3024IT0-2 Questa guida contiene istruzioni per: Impostazione di Scansione su e-mail a pagina 1 Impostazione di Scansione su mailbox a pagina

Dettagli

Utilizzo dei Servizi Web per la scansione in rete (Windows Vista SP2 o versioni successive, Windows 7 e Windows 8)

Utilizzo dei Servizi Web per la scansione in rete (Windows Vista SP2 o versioni successive, Windows 7 e Windows 8) Utilizzo dei Servizi Web per la scansione in rete (Windows Vista SP2 o versioni successive, Windows 7 e Windows 8) Il protocollo Servizi Web consente agli utenti di Windows Vista (SP2 o versioni successive),

Dettagli

Risoluzione dei problemi di copia. Problemi frequenti e soluzioni... 2. Messaggi di stato relativi alla modalità Copia... 5

Risoluzione dei problemi di copia. Problemi frequenti e soluzioni... 2. Messaggi di stato relativi alla modalità Copia... 5 Risoluzione dei problemi 1 frequenti e soluzioni................... 2 Messaggi di stato relativi alla modalità Copia...... 5 Messaggi di errore relativi alla modalità Copia..... 6 di frequenti e soluzioni

Dettagli

Versione 1.0 09/10. Xerox ColorQube 9301/9302/9303 Servizi Internet

Versione 1.0 09/10. Xerox ColorQube 9301/9302/9303 Servizi Internet Versione 1.0 09/10 Xerox 2010 Xerox Corporation. Tutti i diritti riservati. I diritti non pubblicati sono protetti ai sensi delle leggi sul copyright degli Stati Uniti. Il contenuto di questa pubblicazione

Dettagli

Regolazione delle opzioni di stampa

Regolazione delle opzioni di stampa Regolazione delle opzioni di stampa Questo argomento include le seguenti sezioni: "Impostazione delle opzioni di stampa" a pagina 2-31 "Selezione delle modalità qualità di stampa" a pagina 2-34 "Stampa

Dettagli

Guida rapida. Informazioni sul pannello operatore. Informazioni sulle spie del pannello operatore. Guida rapida

Guida rapida. Informazioni sul pannello operatore. Informazioni sulle spie del pannello operatore. Guida rapida Guida rapida Informazioni sul pannello operatore Il pannello operatore della stampante dispone di due pulsanti e sei spie (il pulsante è anche una spia). Le spie indicano lo stato della stampante mentre

Dettagli

Impostazioni della stampante

Impostazioni della stampante Impostazioni della stampante Questo argomento include le seguenti sezioni: "Accesso alla pagina di avvio" a pagina 1-14 "Accesso al risparmio energetico" a pagina 1-15 "Sistema di sicurezza file" a pagina

Dettagli

Opzioni avanzate. Stampa di pagine di separazione. Stampante laser Phaser 4500

Opzioni avanzate. Stampa di pagine di separazione. Stampante laser Phaser 4500 Opzioni avanzate Questo argomento include le seguenti sezioni: "Stampa di pagine di separazione" a pagina 2-42 "Stampa di più pagine su un unico foglio (N-su)" a pagina 2-43 "Stampa di immagini in negativo

Dettagli

Nota La stampa fronte retro automatica non è disponibile dal cassetto 1 (MPT).

Nota La stampa fronte retro automatica non è disponibile dal cassetto 1 (MPT). Stampa fronte retro Questo argomento include le seguenti sezioni: "Stampa fronte retro automatica" a pagina 2-41 "Opzioni di rilegatura" a pagina 2-42 "Stampa fronte retro manuale" a pagina 2-44 Stampa

Dettagli

Note di release Fiery X3eTY2 65-55C-KM Color Server versione 3.0

Note di release Fiery X3eTY2 65-55C-KM Color Server versione 3.0 Note di release Fiery X3eTY2 65-55C-KM Color Server versione 3.0 Questo documento contiene informazioni relative a Fiery X3eTY2 65-55C-KM Color Server versione 3.0. Prima di usare Fiery X3eTY2 65-55C-KM

Dettagli

Regolazione delle opzioni di stampa

Regolazione delle opzioni di stampa Regolazione delle opzioni di stampa Questo argomento include le seguenti sezioni: "Impostazione delle opzioni di stampa" a pagina 2-36 "Selezione delle modalità qualità di stampa" a pagina 2-42 Impostazione

Dettagli

Windows 2000, Windows XP e Windows Server 2003

Windows 2000, Windows XP e Windows Server 2003 Windows 2000, Windows XP e Windows Server 2003 Questo argomento include le seguenti sezioni: "Punti preliminari" a pagina 3-16 "Procedura rapida di installazione da CD-ROM" a pagina 3-16 "Altri metodi

Dettagli

Invio di fax. Invio di fax semplici... 2. Esempi di processi tipici... 6. Esecuzione di copie. Invio di fax

Invio di fax. Invio di fax semplici... 2. Esempi di processi tipici... 6. Esecuzione di copie. Invio di fax semplici........................... 2 Immettere il numero di un destinatario fax.............. 2 Uso di una scelta rapida per la destinazione fax......... 3 Selezione di una destinazione per la scansione

Dettagli

Motorola Phone Tools. Guida rapida

Motorola Phone Tools. Guida rapida Motorola Phone Tools Guida rapida Sommario Requisiti minimi...2 Operazioni preliminari all'installazione Motorola Phone Tools...3 Installazione Motorola Phone Tools...4 Installazione e configurazione del

Dettagli

Manuale per l utente ScanGear Toolbox CS 2.0. per scanner di immagini a colori CanoScan FB320U/FB620U

Manuale per l utente ScanGear Toolbox CS 2.0. per scanner di immagini a colori CanoScan FB320U/FB620U Manuale per l utente ScanGear Toolbox CS 2.0 per scanner di immagini a colori CanoScan FB320U/FB620U 1 Uso del manuale Manuale stampato CanoScan FB320U/FB620U Guida introduttiva Descrive le procedure per

Dettagli

Uso dell opzione Foglio di instradamento

Uso dell opzione Foglio di instradamento Uso dell opzione Foglio di instradamento Un Foglio di instradamento è una pagina speciale con un codice a barre contenente istruzioni di distribuzione per i propri documenti. Con l opzione Foglio di instradamento,

Dettagli

ScanGear Toolbox CS per Windows

ScanGear Toolbox CS per Windows Manuale per l utente ScanGear Toolbox CS per Windows per Scanner a colori CanoScan 1 Sommario Informazioni su ScanGear Toolbox CS... 4 Installazione di ScanGear Toolbox CS... 5 Requisiti di sistema...

Dettagli

La Guida rapida per l'uso viene fornita per aiutarvi a iniziare a usare IRIScan TM Mouse 2.

La Guida rapida per l'uso viene fornita per aiutarvi a iniziare a usare IRIScan TM Mouse 2. La Guida rapida per l'uso viene fornita per aiutarvi a iniziare a usare IRIScan TM Mouse 2. Le descrizioni riportate in questa documentazione si basano sui sistemi operativi Windows 7 e Mac OS X Mountain

Dettagli

V1.0 Marzo 2010. Xerox WorkCentre 3550 Guida per l'utente

V1.0 Marzo 2010. Xerox WorkCentre 3550 Guida per l'utente V1.0 Marzo 2010 Xerox WorkCentre 3550 2010 Xerox Corporation. Tutti i diritti riservati. Diritti non pubblicati riservati in base alle leggi sul copyright degli Stati Uniti. È espressamente vietato riprodurre

Dettagli

X54x Series. Guida per l'utente. Tipi di stampante: 7525 Numeri di modello: 131, 133, 138, 332, 333, 336, 337, 352, 356, 382, 383, 386, 387

X54x Series. Guida per l'utente. Tipi di stampante: 7525 Numeri di modello: 131, 133, 138, 332, 333, 336, 337, 352, 356, 382, 383, 386, 387 X54x Series Guida per l'utente Novembre 2012 www.lexmark.com Tipi di stampante: 7525 Numeri di modello: 131, 133, 138, 332, 333, 336, 337, 352, 356, 382, 383, 386, 387 Sommario 2 Sommario Informazioni

Dettagli

Programma di configurazione di reti NetWare

Programma di configurazione di reti NetWare Novell NetWare Questo argomento include le seguenti sezioni: "Programma di configurazione di reti NetWare" a pagina 3-44 "Configurazione rapida" a pagina 3-44 "Impostazione avanzata" a pagina 3-44 "Impostazione

Dettagli

GUIDA RAPIDA. per l'utente di Windows Vista. Installazione del software della stampante... 2 Installazione del software per la stampa in rete...

GUIDA RAPIDA. per l'utente di Windows Vista. Installazione del software della stampante... 2 Installazione del software per la stampa in rete... SOMMARIO GUIDA RAPIDA per l'utente di Windows Vista Capitolo 1: DIGITALIZZAZIONE CON IL DRIVER WIA... 1 Capitolo 2: INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE DELLA STAMPANTE IN WINDOWS... 2 Installazione del software

Dettagli

Guida per l'impostazione delle funzioni di scansione

Guida per l'impostazione delle funzioni di scansione Guida per l'impostazione delle funzioni di scansione WorkCentre M123/M128 WorkCentre Pro 123/128 701P42171_IT 2004. Tutti i diritti riservati. La protezione dei diritti d autore è rivendicata tra l altro

Dettagli

Windows 98 e Windows Me

Windows 98 e Windows Me Windows 98 e Windows Me Questo argomento include le seguenti sezioni: "Punti preliminari" a pagina 3-31 "Procedura rapida di installazione da CD-ROM" a pagina 3-32 "Altri metodi di installazione" a pagina

Dettagli

Software di gestione della stampante

Software di gestione della stampante Questo argomento include le seguenti sezioni: "Uso del software CentreWare" a pagina 3-11 "Uso delle funzioni di gestione della stampante" a pagina 3-13 Uso del software CentreWare CentreWare Internet

Dettagli

MultiPASS TM C20 GUIDA RAPIDA. Guida di riferimento rapido

MultiPASS TM C20 GUIDA RAPIDA. Guida di riferimento rapido F A C S I M I L E S MultiPASS TM C20 Guida di riferimento rapido GUIDA RAPIDA Le pagine che seguono sono tratte dal Libretto di Istruzioni di MultiPASS Desktop Manager per Windows e dal Libretto di Istruzioni

Dettagli

Xerox WorkCentre 7970 Pannello comandi

Xerox WorkCentre 7970 Pannello comandi Pannello comandi I servizi disponibili possono variare in base all'impostazione della stampante. Per ulteriori informazioni su servizi e impostazioni, consultare la Guida per l'utente. ABC DEF Menu GHI

Dettagli

Addendum per l utente Supporto User Box Scan su Fiery E 10 50-45C-KM Color Server, versione 1.1

Addendum per l utente Supporto User Box Scan su Fiery E 10 50-45C-KM Color Server, versione 1.1 Addendum per l utente Supporto User Box Scan su Fiery E 10 50-45C-KM Color Server, versione 1.1 Questo documento descrive come installare il software per il supporto User Box Scan su Fiery E 10 50-45C-KM

Dettagli

SHARP TWAIN AR/DM. Manuale dell'utente

SHARP TWAIN AR/DM. Manuale dell'utente SHARP TWAIN AR/DM Manuale dell'utente Copyright 2001 di Sharp Corporation. Tutti i diritti riservati. È vietata la riproduzione, l'adattamento o la traduzione senza previa autorizzazione scritta, salvo

Dettagli

EPSON AcuLaser CX11 Series Guida d uso generale Sommario Componenti del prodotto Informazioni fondamentali per l esecuzione di copie

EPSON AcuLaser CX11 Series Guida d uso generale Sommario Componenti del prodotto Informazioni fondamentali per l esecuzione di copie Sommario Componenti del prodotto Vista anteriore.............................................................. 3 Vista posteriore............................................................. 3 All interno

Dettagli

805 Photo Printer. Guida del driver della stampante

805 Photo Printer. Guida del driver della stampante 805 Photo Printer Guida del driver della stampante Sommario Guida del driver della stampante Informazioni sul driver della stampante Funzioni del driver della stampante Informazioni sulla guida online

Dettagli

Scan to PC Desktop: Image Retriever 5.2 per Xerox WorkCentre C2424

Scan to PC Desktop: Image Retriever 5.2 per Xerox WorkCentre C2424 Scan to PC Desktop: Image Retriever 5.2 per Xerox WorkCentre C2424 Scan to PC Desktop comprende Image Retriever, progettato per monitorare una specifica cartella su un file server in rete o sull'unità

Dettagli

LASERJET PROFESSIONAL M1130/M1210 SERIE MFP. Guida di riferimento rapido

LASERJET PROFESSIONAL M1130/M1210 SERIE MFP. Guida di riferimento rapido LASERJET PROFESSIONAL M1130/M1210 SERIE MFP Guida di riferimento rapido Stampa su carta speciale, etichette o lucidi per proiezione con Windows 1. Scegliere Stampa dal menu File del programma. 2. Selezionare

Dettagli

La Guida rapida per l'uso viene fornita per aiutarvi a iniziare a usare lo scanner IRIScan Book 3.

La Guida rapida per l'uso viene fornita per aiutarvi a iniziare a usare lo scanner IRIScan Book 3. La Guida rapida per l'uso viene fornita per aiutarvi a iniziare a usare lo scanner IRIScan Book 3. Questo scanner dispone delle applicazioni software Readiris Pro 12 e IRIScan Direct (solo Windows). Le

Dettagli

Quick User Guide. You swipe, it scans. J130118-2. for Windows

Quick User Guide. You swipe, it scans. J130118-2. for Windows Quick User Guide You swipe, it scans. J130118-2 for Windows La Guida rapida per l'uso viene fornita per aiutarvi a iniziare a usare IRIScan Mouse. Le descrizioni contenute nella presente pubblicazione

Dettagli

Guida per utenti base

Guida per utenti base Guida per utenti base MFC-9140CDN MFC-9330CDW MFC-9340CDW Non tutti i modelli sono disponibili in tutti i paesi. Versione 0 ITA Per contattare il servizio assistenza clienti Completare le seguenti informazioni

Dettagli

HP Capture and Route (HP CR) Guida utente

HP Capture and Route (HP CR) Guida utente HP Capture and Route (HP CR) Guida utente HP Capture and Route (HP CR) Guida utente Numero riferimento: 20120101 Edizione: marzo 2012 2 Avvisi legali Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company,

Dettagli

La Guida rapida per l'uso viene fornita per aiutarvi a iniziare a usare IRIScan TM Mouse Executive 2.

La Guida rapida per l'uso viene fornita per aiutarvi a iniziare a usare IRIScan TM Mouse Executive 2. La Guida rapida per l'uso viene fornita per aiutarvi a iniziare a usare IRIScan TM Mouse Executive 2. Le descrizioni riportate in questa documentazione si basano sui sistemi operativi Windows 7 e Mac OS

Dettagli

Capture Pro Software. Guida introduttiva. A-61640_it

Capture Pro Software. Guida introduttiva. A-61640_it Capture Pro Software Guida introduttiva A-61640_it Guida introduttiva a Kodak Capture Pro Software e Capture Pro Limited Edition Installazione del software: Kodak Capture Pro Software e Network Edition...

Dettagli

Risoluzione dei problemi della qualità di stampa

Risoluzione dei problemi della qualità di stampa Xerox WorkCentre 3655 Stampante multifunzione Risoluzione dei problemi della qualità di stampa La stampante multifunzione della serie WorkCentre 3655 è progettata per produrre sempre stampe di alta qualità.

Dettagli

Photohands. Software di ritocco e stampa per Windows. Manuale di istruzioni. Versione 1.0 K862PSM8DX

Photohands. Software di ritocco e stampa per Windows. Manuale di istruzioni. Versione 1.0 K862PSM8DX I Photohands Versione 1.0 Software di ritocco e stampa per Windows Manuale di istruzioni K862PSM8DX Windows è un marchio di fabbrica di Microsoft Corporation. Altre aziende e nomi di prodotti sono marchi

Dettagli

Questi punti preliminari devono essere eseguiti per tutte le stampanti: Procedura rapida di installazione da CD-ROM

Questi punti preliminari devono essere eseguiti per tutte le stampanti: Procedura rapida di installazione da CD-ROM Windows NT 4.x "Punti preliminari" a pagina 3-22 "Procedura rapida di installazione da CD-ROM" a pagina 3-22 "Altri metodi di installazione" a pagina 3-23 "Risoluzione dei problemi (TCP/IP) per Windows

Dettagli

MX-NB10 KIT DI ESPANSIONE DI RETE. MANUALE DI ISTRUZIONI (per scanner di rete)

MX-NB10 KIT DI ESPANSIONE DI RETE. MANUALE DI ISTRUZIONI (per scanner di rete) MODELLO MX-NB0 KIT DI ESPANSIONE DI RETE MANUALE DI ISTRUZIONI (per scanner di rete) Pagina INTRODUZIONE... SOMMARIO... PRIMA DI UTILIZZARE LA FUNZIONE DI SCANNER DI RETE... COME UTILIZZARE LA FUNZIONE

Dettagli

Guida alla scansione su FTP

Guida alla scansione su FTP Guida alla scansione su FTP Per ottenere informazioni di base sulla rete e sulle funzionalità di rete avanzate della macchina Brother, consultare la uu Guida dell'utente in rete. Per ottenere informazioni

Dettagli

Xerox FreeFlow Print Server

Xerox FreeFlow Print Server 708P90070 Utilizzo del rilegatore in brossura con Xerox FreeFlow Print Server Xerox FreeFlow Print Server Novembre 2011 2011 Xerox Corporation. Tutti i diritti riservati. Xerox, Xerox con marchio figurativo

Dettagli

Guida di base. Serie ITA. Funzioni della macchina. Prima di utilizzare la macchina. Gestione dei documenti. Supporti di stampa. Invio di documenti

Guida di base. Serie ITA. Funzioni della macchina. Prima di utilizzare la macchina. Gestione dei documenti. Supporti di stampa. Invio di documenti Serie Guida di base Funzioni della macchina Prima di utilizzare la macchina Gestione dei documenti Supporti di stampa Invio di documenti Ricezione di documenti fax/i-fax Esecuzione di copie Stampa Scansione

Dettagli

GUIDA DELL'UTENTE PER IL SOFTWARE P-TOUCH EDITOR. PJ-623/PJ-663 Stampante mobile. Versione 0 ITA

GUIDA DELL'UTENTE PER IL SOFTWARE P-TOUCH EDITOR. PJ-623/PJ-663 Stampante mobile. Versione 0 ITA GUIDA DELL'UTENTE PER IL SOFTWARE P-TOUCH EDITOR PJ-6/PJ-66 Stampante mobile Versione 0 ITA Introduzione Le stampanti mobili Brother, modelli PJ-6 e PJ-66 (con Bluetooth), sono compatibili con numerose

Dettagli

Windows 2000, Windows XP e Windows Server 2003

Windows 2000, Windows XP e Windows Server 2003 Windows 2000, Windows XP e Windows Server 2003 Questo argomento include le seguenti sezioni: "Punti preliminari" a pagina 3-17 "Procedura rapida di installazione da CD-ROM" a pagina 3-17 "Altri metodi

Dettagli

Scansioneversodestinazionie-mail... 4

Scansioneversodestinazionie-mail... 4 1 Creazione di un profilo di scansione...... 2 Punto1:Impostazionedelprofilodiscansione...2 Punto2:deidocumentioriginali...3 versodestinazionie-mail... 4 Creazione di un profilo di scansione 2 In un profilo

Dettagli

Note di release Fiery Print Controller AR-PE3, versione 1.0 per AR-C330

Note di release Fiery Print Controller AR-PE3, versione 1.0 per AR-C330 Note di release Fiery Print Controller AR-PE3, versione 1.0 per AR-C330 Questo documento contiene informazioni relative a Fiery Print Controller AR-PE3 versione 1.0. Prima di usare l unità Fiery Print

Dettagli

Guida all'installazione rapida di scansione su e-mail

Guida all'installazione rapida di scansione su e-mail Xerox WorkCentre M118i Guida all'installazione rapida di scansione su e-mail 701P42705 Questa guida fornisce un riferimento rapido per l'impostazione della funzione Scansione su e-mail su Xerox WorkCentre

Dettagli

X84-X85 Scan/Print/Copy

X84-X85 Scan/Print/Copy X84-X85 Scan/Print/Copy Guida introduttiva Giugno 2002 www.lexmark.com Dichiarazione di conformità del Federal Communications Commission (FCC) Questo prodotto è conforme ai limiti previsti per i dispositivi

Dettagli

2. Uso di Cardiris su un PC Windows a. Installazione di Cardiris b. Avvio di Cardiris

2. Uso di Cardiris su un PC Windows a. Installazione di Cardiris b. Avvio di Cardiris La presente Guida rapida per l'uso viene fornita per aiutarvi a installare e iniziare a usare gli scanner IRISCard Anywhere 5 e IRISCard Corporate 5. I software forniti con questi scanner sono: - Cardiris

Dettagli

Suite OmniTouch 8400 Instant Communications Interfaccia utente Touchtone (TUI, Touchtone User Interface)

Suite OmniTouch 8400 Instant Communications Interfaccia utente Touchtone (TUI, Touchtone User Interface) Suite OmniTouch 800 Instant Communications Interfaccia utente Touchtone (TUI, Touchtone User Interface) Guida rapida di riferimento - R6.x Menu principale Comporre il numero di accesso. Una volta eseguita

Dettagli

Versione 1.1 Dicembre 2013. Xerox WorkCentre 3315DN/3325DN/3325DNI Guida per l'utente

Versione 1.1 Dicembre 2013. Xerox WorkCentre 3315DN/3325DN/3325DNI Guida per l'utente Versione 1.1 Dicembre 2013 Xerox WorkCentre 3315DN/3325DN/3325DNI 2013 Xerox Corporation. Tutti i diritti riservati. XEROX, XEROX e Design sono marchi di Xerox Corporation negli Stati Uniti e/o in altri

Dettagli

Lexmark X203n e X204n Series

Lexmark X203n e X204n Series Lexmark X203n e X204n Series Guida per l'utente Agosto 2011 www.lexmark.com Tipo di macchina: 7011 Modello: 200, 215, 300, 315 Sommario Informazioni relative alla sicurezza...9 Informazioni sulla stampante...11

Dettagli

Iniziare da qui. Rimuovere tutto il nastro e sollevare il display. Individuare i componenti

Iniziare da qui. Rimuovere tutto il nastro e sollevare il display. Individuare i componenti HP Photosmart 2600/2700 series all-in-one User Guide Iniziare da qui 1 Utenti con cavo USB: è possibile che il software non venga installato correttamente se il cavo USB viene collegato prima che venga

Dettagli

Note di release per l utente per Xerox EX Print Server Powered by Fiery per Xerox Color C75 Press, versione 1.0

Note di release per l utente per Xerox EX Print Server Powered by Fiery per Xerox Color C75 Press, versione 1.0 Note di release per l utente per Xerox EX Print Server Powered by Fiery per Xerox Color C75 Press, versione 1.0 Questo documento contiene importanti informazioni su questo release. Distribuire una copia

Dettagli

Note di release Fiery Print Controller AR-PE3, versione 1.01 per l unità AR-C330

Note di release Fiery Print Controller AR-PE3, versione 1.01 per l unità AR-C330 Note di release Fiery Print Controller AR-PE3, versione 1.01 per l unità AR-C330 Questo documento contiene informazioni relative a Fiery Print Controller AR-PE3 versione 1.01. Prima di usare l unità Fiery

Dettagli

Creazione di un profilo di scansione verso e-mail... 2. Scansione verso destinazioni e-mail... 4. Esecuzione di copie.

Creazione di un profilo di scansione verso e-mail... 2. Scansione verso destinazioni e-mail... 4. Esecuzione di copie. 1 Creazione di un profilo di scansione... 2 Punto 1: Impostazione del profilo di scansione........ 2 Punto 2: dei documenti originali.......... 3 verso destinazioni e-mail.............. 4 Creazione di

Dettagli

Note di release per l utente Fiery EXP4110, versione 1.1SP1 per Xerox 4110

Note di release per l utente Fiery EXP4110, versione 1.1SP1 per Xerox 4110 Note di release per l utente Fiery EXP4110, versione 1.1SP1 per Xerox 4110 Questo documento descrive come aggiornare i driver di stampa di Fiery EXP4110 per supportare l abilitazione dell opzione Vassoio

Dettagli

Xerox EX Print Server, Powered by Fiery, per Xerox 700 Digital Color Press. Stampa da Mac OS

Xerox EX Print Server, Powered by Fiery, per Xerox 700 Digital Color Press. Stampa da Mac OS Xerox EX Print Server, Powered by Fiery, per Xerox 700 Digital Color Press Stampa da Mac OS 2008 Electronics for Imaging, Inc. Per questo prodotto, il trattamento delle informazioni contenute nella presente

Dettagli

Guida aggiornamento del firmware

Guida aggiornamento del firmware N. modello Guida aggiornamento del firmware Questo manuale spiega come aggiornare il Controller firmware dell'apparecchio e il PDL firmware. È possibile scaricare questi aggiornamento dal nostro sito Web.

Dettagli

Il tuo manuale d'uso. XEROX WORKCENTRE 3315 http://it.yourpdfguides.com/dref/4679099

Il tuo manuale d'uso. XEROX WORKCENTRE 3315 http://it.yourpdfguides.com/dref/4679099 Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di XEROX WORKCENTRE 3315. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale d'uso XEROX

Dettagli

Motorola Phone Tools. Guida rapida

Motorola Phone Tools. Guida rapida Motorola Phone Tools Guida rapida Contenuto Requisiti minimi... 2 Operazioni preliminari all'installazione Motorola Phone Tools... 3 Installazione Motorola Phone Tools... 4 Installazione e configurazione

Dettagli

Opzioni MFP X4500, 5500, X7500

Opzioni MFP X4500, 5500, X7500 Opzioni MFP X4500, 5500, X7500 Guida per l'utente Ottobre 2002 www.lexmark.com Edizione: ottobre 2002 Il presente paragrafo non è valido nei Paesi in cui le disposizioni qui riportate non sono ammissibili

Dettagli

Versione 2.0 Dicembre 2010. Xerox WorkCentre 5735/5740/ 5745/5755/5765/5775/5790 Operazioni preliminari

Versione 2.0 Dicembre 2010. Xerox WorkCentre 5735/5740/ 5745/5755/5765/5775/5790 Operazioni preliminari Versione 2.0 Dicembre 2010 Xerox WorkCentre 5735/5740/ 5745/5755/5765/5775/5790 2011 Xerox Corporation. Tutti i diritti riservati. I diritti non pubblicati sono protetti ai sensi delle leggi sul copyright

Dettagli

Caricamento dei supporti 1. Caricamento di carta, cartoncino o etichette Caricamento dei lucidi Caricamento di buste. Stampa.

Caricamento dei supporti 1. Caricamento di carta, cartoncino o etichette Caricamento dei lucidi Caricamento di buste. Stampa. Caricamento dei supporti 1 Fare clic su un argomento per visualizzare direttamente le relative istruzioni Caricamento di carta, cartoncino o etichette Caricamento dei lucidi Caricamento di buste Le procedure

Dettagli

Come usare P-touch Transfer Manager

Come usare P-touch Transfer Manager Come usare P-touch Transfer Manager Versione 0 ITA Introduzione Avviso importante Il contenuto di questo documento e le specifiche di questo prodotto sono soggetti a modifica senza preavviso. Brother si

Dettagli

Lexmark X264dn, X363dn, X364dn e X364dw

Lexmark X264dn, X363dn, X364dn e X364dw Lexmark X264dn, X363dn, X364dn e X364dw Guida per l'utente Febbraio 2009 www.lexmark.com Tipo di macchina: 7013, 4549, 4564 Modello: 231, 235, 432, 436, 43W, d01, d02, gd1, gd2, dn1, dn2, gd1, gd2 Sommario

Dettagli

Guida dello scanner. Istruzioni per l uso

Guida dello scanner. Istruzioni per l uso Istruzioni per l uso Guida dello scanner 1 2 3 4 5 6 Invio tramite E-mail dei file di scansione Invio dei file di scansione tramite la funzione Scan to Folder Recapito di file di scansione Utilizzo della

Dettagli

Getting Started Guide Italiano

Getting Started Guide Italiano Getting Started Guide Italiano Sommario La tecnologia di PrintShop Mail 2 Requisiti di sistema per PrintShop Mail. 4 Panoramica dei contenuti del CD-ROM.. 5 Installazione di PrintShop Mail (Windows)...

Dettagli

Presentazione di. Mustek Systems, Inc.

Presentazione di. Mustek Systems, Inc. Presentazione di Mustek Systems, Inc. Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a modifica senza preavviso. Società, nomi e dati utilizzati negli esempi sono fittizi a meno che non sia

Dettagli

LP-1030-MF LP-1030. Guida di riferimento rapido. Stampante di grande formato Serie Teriostar LP-1030. Modello multifunzione.

LP-1030-MF LP-1030. Guida di riferimento rapido. Stampante di grande formato Serie Teriostar LP-1030. Modello multifunzione. Stampante di grande formato Serie Teriostar LP-100 Modello multifunzione LP-100-MF Modello stampante LP-100 Guida di riferimento rapido U00125620 Prefazione Questa stampante è una stampante di grande formato

Dettagli

Guida rapida all utilizzo

Guida rapida all utilizzo Guida rapida all utilizzo Personalizzazione del sistema INDICE Prefazione Manuali per questa apparecchiatura... 1 Panoramica delle funzioni della macchina... 3 Pannello di controllo... 5 fax Invio di un

Dettagli

Scanner a colori. Guida rapida

Scanner a colori. Guida rapida Scanner a colori Guida rapida Italiano Marchi registrati Microsoft é un marchio registrato negli Stati Uniti dalla Microsoft Corporation. Windows, Windows XP, Windows Vista, Windows 7 e Windows 8 sono

Dettagli

2014 Electronics For Imaging. Per questo prodotto, il trattamento delle informazioni contenute nella presente pubblicazione è regolato da quanto

2014 Electronics For Imaging. Per questo prodotto, il trattamento delle informazioni contenute nella presente pubblicazione è regolato da quanto 2014 Electronics For Imaging. Per questo prodotto, il trattamento delle informazioni contenute nella presente pubblicazione è regolato da quanto previsto in Avvisi legali. 23 giugno 2014 Indice 3 Indice...5

Dettagli

Altre opzioni Optralmage

Altre opzioni Optralmage di Personalizzazione delle impostazioni............ 2 Impostazione manuale delle informazioni sul fax......... 5 Creazione di destinazioni fax permanenti................ 7 Modifica delle impostazioni di

Dettagli

SISTEMI DIGITALI MULTIFUNZIONE. Guida alla scansione

SISTEMI DIGITALI MULTIFUNZIONE. Guida alla scansione SISTEMI DIGITALI MULTIFUNZIONE Guida alla scansione 2009 KYOCERA MITA CORPORATION Tutti i diritti sono riservati Prefazione Vi ringraziamo per aver acquistato i Sistemi digitali multifunzione in a colori.

Dettagli

Il tuo manuale d'uso. KONICA MINOLTA BIZHUB 163 http://it.yourpdfguides.com/dref/586742

Il tuo manuale d'uso. KONICA MINOLTA BIZHUB 163 http://it.yourpdfguides.com/dref/586742 Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di KONICA MINOLTA BIZHUB 163. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale d'uso

Dettagli

QL-500 QL-560 QL-570 QL-650TD QL-1050

QL-500 QL-560 QL-570 QL-650TD QL-1050 QL-500 QL-560 QL-570 QL-650TD QL-1050 Guida di installazione del software Italiano LB9155001 Introduzione Caratteristiche P-touch Editor Driver stampante P-touch Address Book (solo Windows ) Consente di

Dettagli

Supplemento PostScript 3

Supplemento PostScript 3 Supplemento PostScript 3 2 3 4 Configurazione Windows Configurazione di Mac OS Utilizzo di PostScript 3 Printer Utility for Mac Leggere con attenzione il presente manuale prima di utilizzare questa macchina.

Dettagli

Installazione e utilizzo di Document Distributor 1

Installazione e utilizzo di Document Distributor 1 1 Il software Document Distributor comprende i pacchetti server e client. Il pacchetto server deve essere installato su sistemi operativi Windows NT, Windows 2000 o Windows XP. Il pacchetto client può

Dettagli

I Codici Documento consentono di classificare le informazioni e di organizzare in modo logico l archiviazione dei file.

I Codici Documento consentono di classificare le informazioni e di organizzare in modo logico l archiviazione dei file. Archivia Modulo per l acquisizione, l archiviazione e la consultazione di informazioni Il modulo Archivia permette l acquisizione, l archiviazione e la consultazione di informazioni (siano esse un immagine,

Dettagli

Manuale utente del servizio NAT Traversal KX-VC300 KX-VC500. Unità di comunicazione video HD. N. modello KX-VC600

Manuale utente del servizio NAT Traversal KX-VC300 KX-VC500. Unità di comunicazione video HD. N. modello KX-VC600 Manuale utente del servizio NAT Traversal Unità di comunicazione video HD KX-VC300 KX-VC500 N. modello KX-VC600 Si ringrazia la gentile clientela per l acquisto di questo prodotto Panasonic. Leggere attentamente

Dettagli

Client Avaya Modular Messaging per Microsoft Outlook versione 5.0

Client Avaya Modular Messaging per Microsoft Outlook versione 5.0 Client Avaya Modular Messaging per Microsoft Outlook versione 5.0 Importante: le istruzioni all'interno di questa guida sono applicabili solamente nel caso in cui l'archivio di messaggi sia Avaya Message

Dettagli

Copyright 1999 Canon Inc. Tutti i diritti riservati.

Copyright 1999 Canon Inc. Tutti i diritti riservati. Note Le informazioni contenute in questo manuale sono soggette a modifiche senza preavviso. Tutto il materiale contenuto nel presente manuale viene fornito così com è senza garanzie da parte di Canon,

Dettagli