MultiPASS TM C20 GUIDA RAPIDA. Guida di riferimento rapido

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "MultiPASS TM C20 GUIDA RAPIDA. Guida di riferimento rapido"

Transcript

1 F A C S I M I L E S MultiPASS TM C20 Guida di riferimento rapido GUIDA RAPIDA Le pagine che seguono sono tratte dal Libretto di Istruzioni di MultiPASS Desktop Manager per Windows e dal Libretto di Istruzioni di MultiPASS C20 e contengono informazioni utili per iniziare. Fare riferimento al Libretto di Istruzioni di MultiPASS Desktop Manager per Windows ed al Libretto di Istruzioni di MultiPASS C20 veri e propri per informazioni specifiche. SEZIONE HARDWARE Il pannello di controllo... 2 Invio di documenti Trasmissione da memoria... 5 Utilizzo della selezione veloce ad un tasto o della selezione codificata... 5 Utilizzo della selezione di gruppo... 5 Ricezione di documenti... 6 Impostazione del Modo ricezione... 6 Esecuzione di copie... 7 Memorizzazione di numeri per la selezione veloce ad un tasto... 8 Memorizzazione di numeri per la selezione veloce codificata... 9 Selezione di gruppo SEZIONE SOFTWARE Invio di fax tramite computer Ricezione di fax Stampa di un documento Uso di Desktop Manager per la scansione di documenti Uso di un applicazione di Windows per la scansione Impostazione dei numeri per la composizione rapida Uso del programma Diagnostica MultiPASS Inceppamenti nell alimentatore automatico (ADF) Inceppamenti nell alimentatore Codici di errore, messaggi e soluzioni ZZK-HM20A690-V1.0 Canon Europa N.V Printed in The Netherlands 8375AX4 ITALIANO 1

2 Componenti del MultiPASS C20 (2-11) Sostegno Carta Binario Carta Alimentatore Coperchio della Stampante Supporto per Documenti da Trasmettere Alimentatore Automatico di Documenti (ADF) Guide Documento Pannello di Controllo Supporto per Documenti Acquisiti Mediante Scansione Vassoio di Uscita Guide di Uscita Carta Estensione del Vassoio di Uscita Il pannello di controllo (2-13) MODO RICEZIONE DISPLAY LCD RISOLUZIONE TASTI PER LA SELEZIONE VELOCE AD UN TASTO/FUNZIONI SPECIALI ABC 1 2 DEF 3 GHI JKL 4 5 MNO 6 FUNZIONE CARTUCCIA STAMPANTE PQRS TUV WXYZ 9 RISELEZ./PAUSA MODO RICEZIONE RISOLUZIONE ALLARME SELEZ. CODIFICATA STOP AVVIO/COPIA TONO/+ D.T. R RIPRISTINO STAMPANTE TASTI NUMERICI STOP RISELEZIONE/PAUSA SELEZIONE CODIFICATA ALLARME AVVIO/COPIA 2 I numeri tra parentesi indicano le pagine del Libretto di Istruzioni di MultiPASS C20 in cui è possibile trovare istruzioni dettagliate.

3 Tasto MODO RICEZIONE Utilizzare questo tasto per impostare il MultiPASS C20 per la ricezione manuale dei documenti ("MODO MANUALE"), perché tutte le chiamate telefoniche vengano considerate come fax in arrivo ("MODO SOLO FAX"), per l uso una segreteria telefonica che riceva tutte le chiamate ("MODO SEGRETERIA") o per, a seconda del tipo di chiamata, commutare automaticamente dalla funzionalità telefono alla funzionalità fax per la ricezione di documenti ("Modo Fax/Tel"). Display LCD Visualizza sia i messaggi che accompagnano lo svolgimento delle operazioni che i nomi, i numeri o le opzioni durante la registrazioni dei dati. Tasto RISOLUZIONE Premere questo tasto per selezionare la risoluzione che il MultiPASS C20 applicherà al documento fax o acquisirà mediante scansione. Tasti per la Selezione veloce ad un tasto/funzioni speciali. Utilizzare questi tasti per la selezione veloce ad un tasto, per l immissione delle informazioni relative all utente, la stampa di documenti da memoria e la pulizia della testina di stampa. Tasti numerici Utilizzare questi tasti per immettere in memoria numeri e nomi oltre che per selezionare numeri telefonici o di fax che non sono stati registrati per la selezione automatica. Tasto (RISELEZIONE)/Tasto PAUSA Premere questo tasto per selezionare nuovamente l ultimo numero composto sulla tastierina numerica oppure per inserire una pausa tra le cifre durante la selezione di numeri di fax. Tasto SELEZIONE CODIFICATA Premere questo tasto, quindi selezionare il codice a due cifre in corrispondenza del quale è stato precedentemente memorizzato un numero di fax per la selezione veloce. Tasto (AVVIO/COPIA) Premere questo tasto per avviare una trasmissione, una ricezione, una scansione o altre operazioni oppure per selezionare funzioni durante la registrazione di informazioni. Indicatore ALLARME Questo indicatore lampeggia quando si verifica un errore, ad esempio quando la carta o l inchiostro si esaurisce oppure quando dei documenti ricevuti sono contenuti in memoria. Tasto (STOP) Premere questo tasto per annullare una trasmissione, una ricezione o qualsiasi altra operazione. 3

4 Tasti per funzioni speciali (2-15) FUNZIONE CARTUCCIA STAMPANTE TONO/+ D.T. R RIPRISTINO STAMPANTE Tasto FUNZIONE Utilizzare questo tasto per selezionare funzioni speciali quali l immissione delle informazioni utente, l avvio del processo di autopulizia del MultiPASS C20, la verifica dei beccucci o la stampa di documenti da memoria. Tasto CARTUCCIA Premere questo tasto per sbloccare il supporto della cartuccia BJ del MultiPASS C20 in modo che si trovi in posizione centrale per installare o sostituire la cartuccia (una volta installata la cartuccia, premere nuovamente perché torni nella posizione originaria). Tasto RIPRISTINO Premere questo tasto qualora si desideri avere un avanzamento modulo durante la stampa. Tasti freccia 1 e 2 (, ) Utilizzare questi tasti per visualizzare in successione le selezioni disponibili nel menu o per spostare il cursore durante la registrazione dei dati. Tasto 3 RIPRISTINO STAMPANTE Premere questo tasto per riavviare il MultiPASS C20 in caso di malfunzionamento del PC. Questa funzione consente di conservare i documenti correnti in memoria. Non scollegare il MultiPASS C20 per ripristinare l unità, altrimenti i documenti in memoria andranno persi. Tasto 4 TONO/+ Premere questo tasto per utilizzare temporaneamente la selezione a multifrequenza, anche se l unità è impostata per la selezione ad impulsi. Premere questo tasto anche per inserire un» durante la registrazione dei numeri di telefono o di fax. Tasto 5 D.T. Premere questo tasto per confermare il tono di centrale durante la selezione dei numeri di telefono o di fax. Tasto 6 R Premere questo tasto per selezionare il numero per l accesso alla linea esterna quando l unità è collegata ad un centralino (PBX). 4 I numeri tra parentesi indicano le pagine del Libretto di Istruzioni di MultiPASS C20 in cui è possibile trovare istruzioni dettagliate.

5 Trasmissione da memoria (3-8) ABC 1 2 DEF 3 La trasmissione da memoria è un modo facile e veloce di inviare i documenti via fax. Con la trasmissione da memoria, il documento viene acquisito in memoria mentre il MultiPASS C20 compone il numero di fax. Se la linea telefonica è libera, il MultiPASS C20 inizia a trasmettere i dati e intanto acquisisce il resto del documento. 1. Preparare il documento, caricarlo nell alimentatore automatico (ADF) ed impostare la risoluzione come descritto nella sezione "Caricamento del documento" a pagina Utilizzare i tasti numerici per selezionare il numero di fax desiderato. GHI JKL 4 5 MNO 6 PQRS TUV WXYZ Premere AVVIO/COPIA. Utilizzo della selezione veloce ad un tasto o della selezione codificata (3-22) 1 ~ 6 R SELEZ. CODIFICATA Dopo aver registrato i numeri per la selezione veloce a un tasto e la selezione codificata, è possibile utilizzarli per la trasmissione di documenti via fax, procedendo nel seguente modo: 1. Preparare il documento, caricarlo nell alimentatore automatico (ADF) ed impostare la risoluzione come descritto nella sezione "Caricamento del documento" a pagina 4-5. Se si utilizza la selezione veloce a un tasto: 2. Premere il tasto di selezione veloce a un tasto corrispondente al numero a cui si desidera trasmettere il documento via fax. 3. Premere AVVIO/COPIA. Se si utilizza la selezione veloce codificata: 2. Premere SELEZ. CODIFIC. ABC 1 2 GHI JKL 4 5 DEF 3 MNO 6 3. Utilizzare i tasti numerici per immettere il codice a due cifre assegnato al numero di fax: PQRS TUV WXYZ Premere AVVIO/COPIA. Utilizzo della selezione di gruppo (3-31) Per la trasmissione via fax di documenti ad un gruppo, procedere nel seguente modo: 1. Preparare il documento, caricarlo nell alimentatore automatico (ADF) ed impostare la risoluzione come descritto nella sezione "Caricamento del documento" a pagina Utilizzare i tasti di selezione veloce a un tasto e/o il tasto SELEZ. CODIFIC. (insieme ai codici di due cifre) per selezionare i gruppi associati ai tasti e/o codici. 3. Una volta terminata l operazione, premere AVVIO/COPIA. I numeri tra parentesi indicano le pagine del Libretto di Istruzioni di MultiPASS C20 in cui è possibile trovare istruzioni dettagliate. 5

6 Ricezione di documenti (3-35) Il MultiPASS C20 dispone di quattro differenti sistemi di ricezione per i documenti. Per facilitare la scelta, occorre considerare le singole necessità: RX AUTOMATICA: Utilizzare questa modalità se il MultiPASS C20 è collegato ad una linea telefonica separata usata soltanto per la trasmissione di documenti via fax. Il MultiPASS C20 risponde a tutte le chiamate, ma accetta soltanto quelle fax e disconnette le altre. Modo Fax/Tel: Usare questa modalità se il MultiPASS C20 viene utilizzato sporadicamente come telefono. In questa modalità, se una chiamata in arrivo è un fax, il MultiPASS C20 riceverà i documenti automaticamente, senza squillare; se si tratta di una chiamata telefonica, il MultiPASS C20 squilla avvertendo che è necessario sollevare il microtelefono per rispondere. Questa modalità è più economica in quanto, distinguendo una chiamata telefonica da un fax in arrivo, evita il costo di attivazione di un ulteriore linea telefonica. MODO MANUALE: Usare questa modalità se si utilizza frequentemente il MultiPASS C20 come telefono e se si desidera rispondere personalmente a tutte le chiamate, comprese le chiamate fax. Di conseguenza, il MultiPASS C20 squillerà ogni volta, che si tratti di telefonata o di fax, ed occorrerà premere il tasto (AVVIO/COPIA) per poter ricevere un documento. MODO SEGRETERIA: Utilizzare questa modalità se si desidera collegare al MultiPASS C20 una segreteria telefonica per ricevere fax o messaggi telefonici. Il MultiPASS C20 quindi riceve normalmente i documenti in arrivo e devia le chiamate telefoniche sulla segreteria telefonica. Impostazione del Modo ricezione MODO RICEZIONE 1. Premere MODO RICEZIONE. Il display LCD mostra l impostazione del modo ricezione corrente. MODO MANUALE MODO RICEZIONE 2. Se si desidera modificare il modo ricezione, premere ripetutamente MODO RICEZIONE fin quando non appare la modalità desiderata. RX AUTOMATICA MODO SEGRETERIA Modo Fax/Tel MODO MANUALE Dopo circa cinque secondi, il MultiPASS C20 torna in modalità di attesa e visualizza l ora e la nuova modalità di ricezione: 6 I numeri tra parentesi indicano le pagine del Libretto di Istruzioni di MultiPASS C20 in cui è possibile trovare istruzioni dettagliate.

7 Esecuzione di copie (4-9) Il MultiPASS C20, tra le altre funzioni utili, è in grado di eseguire fino a 99 copie di alta qualità di un documento. Per eseguire copie, procedere nel seguente modo: 1. Preparare il documento e caricarlo nell alimentatore automatico (ADF) come descritto nella sezione "Caricamento del documento" a pagina Premere AVVIO/COPIA. Il display visualizza ora il messaggio COPIA, la percentuale di riduzione con cui verrà stampata la copia del documento (il valore predefinito è 100%) ed il numero di copie (il valore predefinito è 1): COPIA 100% 01 RISOLUZIONE 3. Per cambiare la risoluzione della copia, premere RISOLUZIONE Se si desidera ridurre le dimensioni delle copie, utilizzare i tasti e per selezionare la percentuale di riduzione che si desidera (70%, 80%, 93% o 100%). Ad esempio: COPIA 80% 01 ABC 1 2 GHI JKL 4 5 DEF 3 MNO 6 5. Se si desidera eseguire più copie, utilizzare i tasti numerici per immettere il numero di copie (massimo 99): PQRS TUV WXYZ COPIA 80% Premere AVVIO/COPIA per eseguire la copia: COPIA 7

8 Memorizzazione di numeri per la selezione veloce ad un tasto (3-12) FUNZIONE Il MultiPASS C20 può memorizzare fino a 6 dei numeri selezionati più frequentemente associandoli a tasti di selezione veloce ad un tasto. E possibile registrare direttamente i numeri dal pannello di controllo del MultiPASS C20 o da Desktop Manager. Vedere il Libretto di Istruzioni di MultiPASS Desktop Manager per Windows per informazioni relative all immissione di numeri dal PC. 1. Premere FUNZIONE Premere o per selezionare REGISTRAZ. TEL. 3. Premere due volte AVVIO/COPIA. SELEZ. UN TASTO Utilizzare o per selezionare un tasto di selezione veloce ad un tasto compreso tra 01 e = 5. Premere AVVIO/COPIA. NUMERO TELEFONO ABC 1 2 JKL 4 5 GHI PQRS TUV 7 8 DEF 3 MNO 6 WXYZ 9 6. Premere nuovamente AVVIO/COPIA, quindi utilizzare i tasti numerici per immettere il numero di telefono/fax che si desidera memorizzare. Ad esempio: TEL= Premere AVVIO/COPIA. NOME 8. Premere nuovamente AVVIO/COPIA, quindi utilizzare i tasti numerici per memorizzare il nome corrispondente al numero (vedere pagina 2-53 per ulteriori informazioni relative all immissione di lettere). 9. Premere AVVIO/COPIA. 05= 10. Per continuare con la registrazione dei numeri e dei nomi, ripetere i passi da 4 a 9. -oppure- Al termine dell operazione, premere STOP per tornare in modalità di attesa. 8 I numeri tra parentesi indicano le pagine del Libretto di Istruzioni di MultiPASS C20 in cui è possibile trovare istruzioni dettagliate.

9 Memorizzazione di numeri per la selezione veloce codificata (3-17) FUNZIONE E possibile memorizzare fino a 50 numeri di telefono/fax per la selezione veloce codificata. Così come per la selezione veloce ad un tasto, è possibile registrare direttamente i numeri dal pannello di controllo del MultiPASS C20 o da Desktop Manager. Vedere il Libretto di Istruzioni di MultiPASS Desktop Manager per Windows per informazioni relative all immissione di numeri dal PC. 1. Premere FUNZIONE Premere o fino a visualizzare il messaggio REGISTRAZ. TEL. 3. Premere AVVIO/COPIA, quindi utilizzare o per visualizzare il messaggio SELEZ. CODIFIC. SELEZ.CODIFICATA 4. Premere AVVIO/COPIA. * 00= Utilizzare o per selezionare un codice di due cifre (00-49) nel display. * 05= 6. Premere due volte AVVIO/COPIA. NUMERO TELEFONO GHI PQRS ABC 1 2 JKL 4 5 TUV DEF 3 MNO 6 WXYZ 9 7. Utilizzare i tasti numerici per immettere il numero di telefono/fax che si desidera memorizzare. Ad esempio: TEL= Premere AVVIO/COPIA. NOME 9. Premere nuovamente AVVIO/COPIA, quindi utilizzare i tasti numerici per memorizzare il nome corrispondente al numero (vedere pagina 2-53 per ulteriori informazioni relative all immissione di lettere). 10. Premere AVVIO/COPIA. * 06= 11. Per continuare con la registrazione dei numeri e dei nomi, ripetere i passi da 5 a 9. -oppure- Al termine dell operazione, premere STOP per tornare in modalità di attesa. I numeri tra parentesi indicano le pagine del Libretto di Istruzioni di MultiPASS C20 in cui è possibile trovare istruzioni dettagliate. 9

10 Selezione di gruppo (3-28) FUNZIONE Selezione di gruppo: Trasmettere un documento ad un gruppo prestabilito di numeri di fax (i numeri devono essere già stati memorizzati come numeri di selezione veloce ad un tasto o come numeri di selezione veloce codificata). 1. Premere FUNZIONE Premere o fino a visualizzare il messaggio REGISTRAZ. TEL. 3. Premere AVVIO/COPIA, quindi utilizzare o per visualizzare SELEZIONE DI GRUPPO. SELEZ.GRUPPO 4. Premere AVVIO/COPIA. 1 2 SELEZ. CODIFICATA 5. Per memorizzare un gruppo in relazione ad un tasto di selezione veloce a un tasto: Utilizzare il tasto o per selezionare un tasto inutilizzato (da 01 a 06). -oppure- Per memorizzare un gruppo in relazione ad un codice di selezione veloce codificata: Premere SELEZ. CODIFIC., quindi utilizzare i tasti numerici per immettere un codice a due cifre inutilizzato (da 00 a 49). 6. Premere due volte AVVIO/COPIA. NUMERO TELEFONO FUNZIONE 1 ~ 6 R FUNZIONE 7. Immettere i numeri di selezione veloce che si desidera memorizzare nel gruppo: Per immettere un numero associato ad un tasto di selezione veloce a un tasto, premere FUNZIONE, premere il tasto desiderato, quindi premere nuovamente FUNZIONE. SELEZ. CODIFICATA Per immettere un numero associato ad un codice di selezione veloce codificata, premere SELEZ. CODIFIC., quindi immettere il relativo codice a due cifre corrispondente al numero utilizzando i tasti numerici (per più immissioni, premere SELEZ. CODIFIC. tra un immissione e l altra). 10 I numeri tra parentesi indicano le pagine del Libretto di Istruzioni di MultiPASS C20 in cui è possibile trovare istruzioni dettagliate.

11 8. Premere due volte AVVIO/COPIA, quindi utilizzare i tasti numerici per specificare un nome per il gruppo (vedere pagina 2-53 per ulteriori informazioni relative all immissione di lettere). 9. Premere AVVIO/COPIA. 10. Per immettere un altro gruppo, ripetere i passi da 5 a 9. -oppure- Se l operazione è terminata, premere STOP per tornare in modalità di attesa. I numeri tra parentesi indicano le pagine del Libretto di Istruzioni di MultiPASS C20 in cui è possibile trovare istruzioni dettagliate. 11

12 Invio di fax tramite computer (5-2) E possibile inviare fax PC da qualsiasi applicazione di Windows che supporti la stampa. Per inviare un fax PC, creare e poi stampare un documento dall applicazione di Windows desiderata usando il driver Fax Canon C20. Viene riportata a seguire la procedura di base per la trasmissione di fax PC. Per inviare un fax PC: 1. Dall applicazione di Windows in uso, con il documento aperto, fare clic sul comando Stampa. 2. Nella finestra di dialogo Stampa, impostare il fax C20 come stampante quindi, fare clic su OK. In Windows 3.1 Fare clic su Imposta e selezionare l opzione Stampante predefinita nella finestra di dialogo Imposta stampante. Riavviare Windows 95 Impostare la stampante nella casella Nome. 3. Nella finestra di dialogo Invia fax, immettere il destinatario del fax. 4. In alternativa, definire un altra opzione tra quelle disponibili nella finestra di dialogo Invia fax. 5. Una volta immessi tutti i dati del fax, procedere alla trasmissione. Per una trasmissione immediata del fax, fare clic su Invia subito. Per far sì che il fax venga inviato in un secondo momento specificato, fare clic su Invia più tardi. Per mantenere il fax in attesa, con tutte le opzioni impostate, fare clic su Metti in attesa. Per chiudere la finestra di dialogo senza salvare le modifiche, fare clic su Annulla. 12 I numeri tra parentesi indicano le pagine del Libretto di Istruzioni di MultiPASS Desktop Manager per Windows in cui è possibile trovare istruzioni dettagliate.

13 Ricezione di fax (5-12) I fax in arrivo vengono ricevuti dall unità C20 che li invia poi al Desktop Manager. Il fax ricevuto viene poi conservato nella cartella Documenti ricevuti in attesa che venga letto dall utente. Una freccia intermittente accanto al nome della cartella segnala che è stato ricevuto un nuovo fax. Quando si apre la cartella per visualizzare il fax appena ricevuto, la freccia scompare per ricomparire quando viene ricevuto un altro fax. Se il computer è acceso Se l unità C20 riceve un fax quando il computer è acceso, Desktop Manager gestisce il fax in uno dei seguenti modi in base alle opzioni di configurazione selezionate: Stampa del fax direttamente dall unità C20 E possibile impostare l unità C20 affinché stampi automaticamente i fax in arrivo senza inviarli a Desktop Manager. Invio del fax al Desktop Manager I fax ricevuti vengono inviati direttamente al Desktop Manager dove ne viene memorizzata una copia. E possibile visualizzare, inserire delle annotazioni, stampare oppure inviare il documento ricevuto ad un altro destinatario. Se il computer è spento Se l unità C20 riceve un fax quando il computer è spento, C20 gestisce il fax in uno dei seguenti modi in base alle opzioni di configurazione selezionate: Stampa del fax direttamente dall unità C20 Se si ha intenzione di tenere il computer spento per un certo periodo o si prevede l arrivo di molti fax, si consiglia di impostare l unità C20 per la stampa automatica dei fax in arrivo. Questa impostazione è particolarmente utile in quanto permette di lasciare il computer spento per un lungo periodo di tempo e di poter comunque ricevere i fax. In seguito, è sempre possibile effettuare la scansione del fax stampato per acquisirlo in Desktop Manager. Salvataggio del fax nella memoria di C20 Se si imposta l unità C20 perché salvi i fax in arrivo nella propria memoria, sarà poi possibile stampare il documento direttamente con C20 oppure inviarlo al Desktop Manager dopo aver acceso il computer. Una volta stampato, il fax viene eliminato dalla memoria dell unità C20. Quando viene salvato un fax nella memoria di C20, sul display a cristalli liquidi dell unità compare un messaggio. Per spostare i fax ricevuti in MultiPASS C20 Desktop Manager: 1. Accendere il computer ed avviare Windows. 2. Aprire Desktop Manager. I fax vengono spostati automaticamente nella cartella Documenti ricevuti in Desktop Manager. I numeri tra parentesi indicano le pagine del Libretto di Istruzioni di MultiPASS Desktop Manager per Windows in cui è possibile trovare istruzioni dettagliate. 13

14 Stampa di un documento (3-2) Una volta installato il software, si è pronti per stampare un documento da un applicazione di Windows come, ad esempio, Word per Windows usando C20. Inizialmente vengono impostate le opzioni per la stampante predefinite, che consentono di stampare immediatamente. Tali opzioni consistono in impostazioni che consentono di determinano il tipo di output del documento. Ad esempio, quando si stampa un documento, è possibile specificarne il formato pagina e l orientamento desiderato. Per ulteriori informazioni, leggere la sezione "Modifica delle impostazioni della stampante" sempre in questo capitolo. Le istruzioni su come stampare un documento possono variare a seconda dell applicazione di Windows usata. Pertanto, per avere istruzioni dettagliate, occorre consultare la documentazione fornita con l applicazione specifica che si sta usando. Viene riportata a seguire la procedura di base per la stampa di un documento. Per stampare un documento: 1. Dall applicazione di Windows in uso, con il documento aperto, fare clic sul comando di stampa. 2. Nella finestra di dialogo Stampa, accertarsi che sia impostata la stampante MultiPASS C20, quindi fare clic su OK. La stampante Canon MultiPASS C20 compare come selezionata solo se è stata impostata come stampante predefinita durante l installazione del driver della stampante e di Desktop Manager, come descritto nel precedente capitolo. 3. Per stampare il documento, fare clic sull apposito comando (in genere OK oppure Stampa). A questo punto, il documento viene stampato sull unità C I numeri tra parentesi indicano le pagine del Libretto di Istruzioni di MultiPASS Desktop Manager per Windows in cui è possibile trovare istruzioni dettagliate.

15 Uso di Desktop Manager per la scansione di documenti(6-2) C20 e Desktop Manager consentono di acquisire documenti o immagini tramite scansione. Al documento risultante su Desktop Manager, il sistema assegna automaticamente un nome univoco. Se lo si desidera, è possibile rinominare il documento in un secondo momento. Vengono riportate a seguire le istruzioni che sintetizzano le procedure per la scansione di un immagine. Per eseguire la scansione di un immagine con Desktop Manager: 1. Posizionare l immagine da acquisire con il lato stampato rivolto verso il basso nell alimentatore automatico di C In Desktop Manager, fare clic su Scansione dal menu Strumenti o dalla barra degli strumenti. 3. Nella finestra di dialogo Scansione, specificare le opzioni di scansione del documento. 4. Dopo aver impostato le opzioni di scansione, fare clic su Scansione. Per chiudere la finestra di dialogo senza effettuare una scansione, fare clic su Annulla. Uso di un applicazione di Windows per la scansione (6-7) E possibile utilizzare l unità C20 per acquisire dei documenti direttamente in una applicazione Windows che supporti un interfaccia TWAIN (come ad esempio Photoshop). Non tutte le applicazioni però consentono di effettuare la scansione di più pagine. Qualora non si sia sicuri se l applicazione Windows supporti o meno questa funzione, leggere la documentazione dell applicazione. Per effettuare la scansione di un immagine mediante un applicazione Windows: 1. Posizionare l immagine da acquisire con il lato stampato rivolto verso il basso nell alimentatore automatico di C Nell applicazione Windows, selezionare il comando per la scansione del documento. La denominazione delle opzioni per l acquisizione delle immagini varia a seconda delle applicazioni. 3. Nella finestra di dialogo Scanner di MultiPASS, specificare le seguenti opzioni di scansione. Modalità scansione Luminosità Contrasto 4. Per effettuare la scansione, fare clic su Scansione. Per accettare l immagine acquisita nell applicazione Windows: 1. Con l immagine visualizzata nella finestra di dialogo, regolarne la vista a seconda delle proprie esigenze: 2. Per accettare l immagine acquisita, fare clic su Accetta. Per chiudere la finestra senza accettare l immagine, fare clic su Chiudi. I numeri tra parentesi indicano le pagine del Libretto di Istruzioni di MultiPASS Desktop Manager per Windows in cui è possibile trovare istruzioni dettagliate. 15

16 Impostazione dei numeri per la composizione rapida (8-16) Nella scheda Composizione rapida è possibile impostare dei numeri di fax per la composizione rapida con C20. E possibile usare i numeri dei destinatari impostati nell Agenda e assegnare a ciascuno di essi un codice di composizione rapida. Se il numero del destinatario non è stato ancora impostato nell Agenda, è possibile aggiungerlo durante la creazione delle assegnazioni per la composizione rapida. E inoltre possibile creare un gruppo di composizione rapida associando due o più assegnazioni singole ad un assegnazione per la composizione rapida. Assegnazione di un codice di composizione rapida ad un singolo destinatario 1. Nella casella di riepilogo Agenda, selezionare il destinatario al quale si desidera assegnare un codice di composizione rapida. 2. Selezionare il codice di composizione rapida da assegnare alla voce dell Agenda e fare clic su Aggiungi. Per aggiungere un nuovo destinatario nell Agenda: 1. Fare clic su Nuovo indirizzo. 2. Nella finestra di dialogo Nuovo indirizzo, specificare le informazioni appropriate per il destinatario e fare clic su Aggiungi. Per istruzioni più dettagliate su come completare la finestra di dialogo Nuovo indirizzo, leggere il Capitolo 5, "Gestione di fax tramite PC". Definizione di un codice di composizione rapida di gruppo 1. Nella scheda Composizione rapida, accertarsi che i destinatari che si desidera includere nel gruppo siano impostati come singole assegnazioni per la composizione rapida. 2. Selezionare il codice di composizione rapida da assegnare al gruppo di destinatari e fare clic su Chiama gruppo. 3. Nella casella di riepilogo Chiama gruppo, in Nome gruppo, specificare un nome per l assegnazione del gruppo. 4. Nella casella di riepilogo Composizione rapida, selezionare il primo destinatario e fare clic su Aggiungi. Ripetere questa procedura fino ad includere tutti i destinatari desiderati nella casella di riepilogo Membri. 5. Per rimuovere un membro dal gruppo, selezionarlo nella casella di riepilogo Membri e fare clic su Rimuovi. 6. Quando tutti i membri desiderati risultano inclusi nella casella di riepilogo Membri, fare clic su OK per salvare il gruppo. 16 I numeri tra parentesi indicano le pagine del Libretto di Istruzioni di MultiPASS Desktop Manager per Windows in cui è possibile trovare istruzioni dettagliate.

17 Uso del programma Diagnostica MultiPASS (8-29) In caso di problemi con il software o l hardware MultiPASS, è necessario usare il programma Diagnostica MultiPASS. Utilizzare Diagnostica MultiPASS per verificare l installazione del software e dell hardware del MultiPASS e per individuare eventuali problemi di funzionamento hardware. Diagnostica MultiPASS produce un rapporto contenente informazioni che possono essere utilizzate per risolvere eventuali problemi. E possibile salvare il rapporto in un file di testo ASCII. Per utilizzare Diagnostica MultiPASS: 1. Aprire Diagnostica MultiPASS. In Windows 3.1: Dal desktop di Windows, fare doppio clic sull icona Diagnostica MultiPASS. In Windows 95: Dal desktop di Windows, fare clic su Avvio, quindi puntare su Programmi. Dal menu Programmi, puntare su Canon MultiPASS C20. Quindi, fare clic su Diagnostica MultiPASS. Diagnostica MultiPASS visualizza un messaggio che indica se tutti i test effettuati hanno avuto esito positivo. Vengono visualizzati dei messaggi che riportano delle possibili soluzioni per i problemi riscontrati. 2. Quando richiesto in una finestra di dialogo, fare clic su Sì per vedere il file registro. 3. Nella finestra Diagnostica MultiPASS, per salvare il file registro, selezionare Salva con nome dal menu File. 4. Nella finestra di dialogo Salva con nome, specificare l unità, la directory ed il nome del file per poterlo salvare. Quindi, fare clic su OK. 5. Per uscire dalla finestra Diagnostica MultiPASS, dal menu File, fare clic su Esci. I numeri tra parentesi indicano le pagine del Libretto di Istruzioni di MultiPASS Desktop Manager per Windows in cui è possibile trovare istruzioni dettagliate. 17

18 Inceppamenti nell alimentatore automatico (ADF) (6-6) 1. Premere STOP. 2. Aprire il pannello di controllo sollevandolo delicatamente verso l esterno. 3. Rimuovere il foglio inceppato tirandolo da entrambe le direzioni. 4. Richiudere con delicatezza il pannello di controllo. 5. Premere STOP per cancellare il messaggio di errore. Inceppamenti nell alimentatore (6-8) Seguire questa procedura se si verifica un inceppamento o un errato caricamento della carta nell alimentatore. Se ciò si verifica, viene visualizzato sul display il messaggio INCEPPAM. CARTA. 1. Estrarre delicatamente la carta inceppata dall unità come illustrato. 2. Rimuovere la risma di carta dall alimentatore e ricaricarla seguendo le istruzioni contenute nella sezione "Caricamento del supporto di stampa per l alimentazione automatica" a pagina Premere STOP per cancellare il messaggio di errore. 18 I numeri tra parentesi indicano le pagine del Libretto di Istruzioni di MultiPASS C20 in cui è possibile trovare istruzioni dettagliate.

19 Codici di errore, messaggi e soluzioni (6-30) Messaggio RISELEZIONE AUTOMATICA Codice di errore Causa La macchina del ricevente risulta occupata ed il MultiPASS C20 sta riselezionando il numero. OCCUPATO/ASSENTE #005/018 Il numero telefonico selezionato è occupato. La macchina ricevente potrebbe non funzionare correttamente. Il destinatario non sta utilizzando una macchina fax G3. L impostazione del tipo di linea telefonica del MultiPASS C20 non è corretta. La macchina ricevente non ha risposto entro 35 secondi. CHIAMATA Il MultiPASS C20 sta contattando la macchina ricevente. Azione Attendere qualche minuto e trasmettere nuovamente il documento. Contattare il destinatario perché controlli la macchina. Contattare il destinatario ed assicurarsi che trasmetta o riceva documenti utilizzando una macchina G3. Impostare il MultiPASS C20 a seconda della linea telefonica di cui si dispone (multifrequenza o impulsi). Contattare il destinatario perché controlli la macchina. E anche possibile tentare di trasmettere il documento manualmente. Per le chiamate intercontinentali, aggiungere delle pause al numero memorizzato. Se si desidera annullare la trasmissione, premere il tasto (STOP). CART. BLOCCATA La cartuccia è bloccata. Aprire il coperchio della stampante, controllare se si è verificato un inceppamento carta nell unità e, se necessario, eliminarlo. Non tentare di spostare o di bloccare manualmente il supporto della cartuccia. CAMBIA CARTUCCIA #052 La cartuccia BJ è esaurita o l inchiostro al suo interno è secco. La memoria del MultiPASS C20 potrebbe essere piena in quanto la cartuccia BJ ha esaurito l inchiostro. Effettuare una copia o stampare un documento. Se la stampa risulta essere troppo chiara o non è stato stampato nulla, sostituire la cartuccia BJ; a questo punto i documenti ricevuti in memoria verranno stampati. Sostituire la cartuccia BJ e comunicare all altro utente di trasmettere nuovamente il documento. I numeri tra parentesi indicano le pagine del Libretto di Istruzioni di MultiPASS C20 in cui è possibile trovare istruzioni dettagliate. 19

20 Messaggio Codice di errore Causa CONTROLLA DOCUM. #001 Un documento si è inceppato nell Alimentatore automatico (ADF). CONTROLLA CARTA Il formato del foglio all interno dell alimentatore differisce da quello specificato dalle impostazioni del menu IMPOSTAZIONE FAX STAMPANTE. Azione Rimuovere il documento che si sta tentando di inviare o di copiare e caricarlo nuovamente. Impostare il formato corretto nel menu impostazioni IMPOSTAZIONE FAX STAMPANTE. VEDI STAMPANTE La cartuccia BJ è difettosa. 1. Premere il tasto (STOP). 2. Reinstallare la cartuccia. 3. Scollegare il MultiPASS C20 ed attendere cinque secondi prima di ricollegarlo. Se il messaggio visualizzato sul display rimane immutato, contattare il centro assistenza. IN COMUNICAZIONE PREGO ATTENDERE Si è tentato di usare la modalità manuale durante la trasmissione di un documento da memoria. DOC. TROPPO LUNGO #003 Sono stati necessari più di 32 minuti per trasmettere o copiare un documento. Sono stati necessari più di 32 minuti per trasmettere un documento. Il documento è più lungo di 1 metro. ORIGINALE PRONTO Il documento nell Alimentatore automatico (ADF) è pronto per essere acquisito mediante scansione. RX IN ECM Il MultiPASS C20 sta ricevendo un documento utilizzando la funzione ECM. TX IN ECM Il MultiPASS C20 sta trasmettendo un fax utilizzando la funzione ECM. Attendere fino a trasmissione completata oppure utilizzare la trasmissione da memoria. Dividere il documento e trasmetterne o copiarne una parte per volta. Contattare il mittente perché divida il documento e ne invii una parte per volta. Utilizzare una fotocopiatrice per copiare ogni pagina del documento ed inviare la copia. Trasmettere il documento, effettuarne la scansione o eseguirne una copia. La ricezione di documenti mediante la funzione ECM potrebbe risultare più lenta. Provare a disattivare la funzione ECM se si desidera ricevere un documento più rapidamente o se si è in grado di stabilire che i cavi telefonici di cui si dispone sono in buone condizioni. La trasmissione di documenti mediante la funzione ECM potrebbe risultare più lenta. Provare a disattivare la funzione ECM se si desidera ricevere un documento più rapidamente o se si è in grado di stabilire che i cavi telefonici di cui si dispone sono in buone condizioni. 20

21 Messaggio Codice di errore Causa RIAPPENDI RICEV. Il microtelefono non è agganciato correttamente. INSER. BC-20/21 E stata installata una cartuccia BJ a colori fotografica BC-22/22e, quindi il MultiPASS C20 non è in grado di stampare i documenti ricevuti o effettuare copie. INSERIRE CARTA Il MultiPASS C20 ha esaurito la carta. MEMORIA PIENA #037 La memoria del MultiPASS C20 è piena in quanto l unità ha ricevuto troppi documenti o un documento molto lungo e complesso. MEMORIA PIENA PREGO ATTENDERE La memoria è piena perché sono state trasmesse troppe pagine alla volta o un solo documento lungo e complesso. Il MultiPASS C20 sta trasmettendo un documento e la memoria è piena. MEM. IN USO nn% Mostra la quantità di memoria che il MultiPASS C20 sta utilizzando. NESSUNA RISPOSTA #005 La macchina ricevente non risponde. NO CARTA RICEZ. #012 La macchina dell altro utente ha esaurito la carta e ha la memoria piena. NESSUN NR. TEL # #022 Il numero di selezione veloce a un tasto o codificata non è stato memorizzato. Azione Riagganciare il microtelefono correttamente. Rimuovere la cartuccia BJ a colori fotografica BC-22/22e ed installare una cartuccia BJ BC-21/21e o BC-20. Aggiungere carta nell alimentatore. Assicurarsi che la risma non superi il limite contrassegnato ( ). Stampare tutti i documenti in memoria. Quindi, iniziare nuovamente l operazione. Vedere pagina Dividere il documento e trasmetterne una parte alla volta. Se vi sono dei documenti in memoria, non è necessario cancellarli. Attendere fin quando il documento non sia stato trasmesso completamente. Il MultiPASS C20 continua a trasmettere il documento fin quando c è memoria disponibile. Se si ha bisogno di una quantità di memoria superiore, stampare o inviare tutti i documenti in memoria. Assicurarsi di aver selezionato il numero corretto. Attendere qualche minuto e riprovare. Contattare l altro utente perché aggiunga della carta alla macchina fax. Memorizzare il numero. 21

22 Messaggio Codice di errore Causa NON DISPONIBILE #025 In modalità di trasmissione manuale, è stato utilizzato un pulsante di selezione veloce ad un tasto o codificata contenente un gruppo registrato. PREGO ATTENDERE Il MultiPASS C20 si sta riscaldando. MANCA CARTUCCIA La cartuccia BJ non è stata installata correttamente. INCEPPAMENTO CARTA #009 Il MultiPASS C20 ha esaurito la carta nell alimentatore o si è verificato un inceppamento. REGISTR. IN MEM. La carta o l inchiostro sono esauriti o si è verificato un inceppamento, di conseguenza il MultiPASS C20 ha ricevuto i documenti in memoria. RICEVUTO SU PC Il PC non era acceso ed il documento è stato ricevuto nella memoria del MultiPASS C20. RIPROVA Si è verificato un errore sulla linea telefonica o nel sistema. PREMUTO STOP E stato premuto il tasto (STOP) per annullare la trasmissione. NR. TX/RX nnnn Quando il MultiPASS C20 trasmette o riceve un documento, assegna un numero di identificazione univoco. Azione In modalità di trasmissione manuale, non è possibile trasmettere un documento a più destinatari. Inviare il documento ad un destinatario alla volta. Attendere fin quando il display non visualizzi la data e la modalità di ricezione, quindi procedere. Assicurarsi che la cartuccia BJ e la levetta di bloccaggio verde siano state installate correttamente. Aggiungere carta o eliminare l inceppamento, quindi premere il tasto (STOP). Aggiungere carta nell alimentatore, sostituire la cartuccia BJ o eliminare l inceppamento. Stampare il documento dalla memoria premendo il tasto (AVVIO/COPIA). Stampare il file dal PC. Rieseguire la procedura dal principio. Scrivere il numero per eventuali usi futuri. Se necessario, è anche possibile stampare un rapporto di gestione delle attività dopo la trasmissione per verificare il numero TX/RX. 22

23 23

24 F A C S I M I L E S MultiPASS TM C20 Guida all installazione GUIDA RAPIDA Le pagine che seguono sono tratte dal Libretto di Istruzioni di MultiPASS Desktop Manager per Windows e dal Libretto di Istruzioni di MultiPASS C20 e contengono informazioni utili per iniziare. Fare riferimento al Libretto di Istruzioni di MultiPASS Desktop Manager per Windows ed al Libretto di Istruzioni di MultiPASS C20 veri e propri per informazioni specifiche. SEZIONE HARDWARE Disimballaggio del MultiPASS C Rimozione del materiale di protezione... 2 Applicazione delle etichette della propria lingua... 3 Collegamento del MultiPASS C20 al PC... 5 Collegamento del cavo telefonico... 5 Accensione... 5 Installazione della cartuccia BJ... 6 Caricamento del supporto di stampa per l alimentazione automatica... 7 Caricamento del supporto di stampa per l alimentazione manuale... 7 Immissione delle informazioni identificative... 8 Modifica delle informazioni identificative... 8 SEZIONE SOFTWARE Installazione del software... 9 Installazione in Windows 3.1x... 9 Installazione in Windows Impostazione di C20 in Desktop Manager ZZK-HM20A690-V1.0 Canon Europa N.V Printed in The Netherlands 8375AX4 ITALIANO 1

25 Disimballaggio del MultiPASS C20 (2-5) 1. Estrarre con attenzione tutti i componenti presenti nell imballo. E necessario l aiuto di una seconda persona per tenere lo scatolone del MultiPASS C20 mentre si estrae il materiale di protezione. Cavo Telefonico Cavo di Alimentazione Supporto per Documenti Acquisiti Mediante Scansione Libretto di Istruzioni del MultiPASS C20 Pacchetto del Software MultiPASS Desktop Manager per Windows Estensione del Cassetto di Uscita Supporto per Documenti da Trasmettere Cartuccia BJ Nera BC-20 Cartuccia a Colori BJ BC-21/21e Supporto della Cartuccia BJ SB-21 Unita MultiPASS C20 Rimozione del materiale di protezione 1. Rimuovere tutto il nastro adesivo dall esterno del MultiPASS C20. 2 I numeri tra parentesi indicano le pagine del Libretto di Istruzioni di MultiPASS C20 in cui è possibile trovare istruzioni dettagliate.

26 2. Rimuovere il nastro adesivo ed il cartone di protezione dall alimentatore. 3. Aprire il pannello di controllo prendendolo con entrambe le mani e tirandolo delicatamente verso l esterno. 4. Estrarre il foglio di polistirolo dall alimentatore automatico (ADF), quindi portare delicatamente il pannello di controllo verso l interno fin quando non scatta in posizione. Applicazione delle etichette della propria lingua Sistemare il piano frontale nella posizione appropriata. FUNZIONE CARTUCCIA STAMPANTE RISELEZ./PAUSA MODO RICEZIONE RISOLUZIONE ALLARME SELEZ. CODIFICATA AVVIO/COPIA STOP Rimuovere la pellicola protettiva dall etichetta autoadesiva, allineare l etichetta e poi applicarla correttamente TONO/+ D.T. R RIPRISTINO STAMPATE 3

27 Installazione del supporto per documenti da trasmettere (2-17) Per installare tale supporto, inserire una delle linguette nella fessura corrispondente al di sopra dell alimentatore automatico (ADF) del MultiPASS C20, quindi delicatamente ma con decisione inserire anche l altra. Installazione del supporto per documenti (2-18) Le estremità del supporto metallico si adattano alle fessure sulla parte anteriore del MultiPASS C20, come mostrato di seguito. Per installare tale supporto, esercitare una leggera pressione sulle estremità di quest ultimo, portandole l una verso l altra, inserirle nelle apposite fessure e poi rilasciarle delicatamente. Quindi far scorrere il supporto all interno dell unità finché non si blocca in posizione. Installazione dell estensione del vassoio di uscita (2-19) Le estremità del supporto metallico si adattano alle fessure sul vassoio di uscita, come mostrato di seguito. Per installare tale supporto, esercitare una leggera pressione sulle estremità di quest ultimo, portandole l una verso l altra, inserirle nelle apposite fessure e poi rilasciarle delicatamente. 4 I numeri tra parentesi indicano le pagine del Libretto di Istruzioni di MultiPASS C20 in cui è possibile trovare istruzioni dettagliate.

28 Collegamento del MultiPASS C20 al PC (2-20) 1. Assicurarsi che il computer sia spento e che il MultiPASS C20 sia scollegato dalla presa elettrica. 2. Collegare il cavo parallelo al MultiPASS C20: 3. Allo stesso modo, collegare l altra estremità del cavo alla porta di interfaccia parallela del PC. Collegamento del cavo telefonico (2-21) 1. Collegare un estremità del cavo telefonico fornito al jack contrassegnato con su un lato del MultiPASS C Collegare l altra estremità del cavo alla presa telefonica a muro. Accensione (2-23) 1. Inserire un estremità del cavo di alimentazione nell apposito connettore sul MultiPASS C Inserire l altra estremità del cavo di alimentazione nella presa a muro. I numeri tra parentesi indicano le pagine del Libretto di Istruzioni di MultiPASS C20 in cui è possibile trovare istruzioni dettagliate. 5

29 Installazione della cartuccia BJ (2-29) CARTUCCIA 1. Verificare che il MultiPASS C20 sia collegato ad una presa di corrente. 2. Premere CARTUCCIA. L unità emette delle segnalazioni acustiche ed il supporto della cartuccia si porterà verso il centro dell unità. 3. Aprire il coperchio della stampante afferrandolo per le guide dei documenti e sollevandolo. 4. Sollevare delicatamente la levetta di bloccaggio verde della cartuccia (posta sul supporto della cartuccia). NON TOCCARE LA GUIDA NON TOCCARE IL CAVO PIATTO NON TOCCARE L ALBERINO A SEZIONE TONDA CARTUCCIA 5. Rimuovere dalla confezione della nuova cartuccia la pellicola di protezione, quindi estrarre la cartuccia. 6. Rimuovere il cappuccio arancione dalla testina della cartuccia, quindi rimuovere il nastro arancione. 7. Tenendo la cartuccia in modo che l etichetta sia rivolta verso l esterno, inclinarla leggermente in avanti e verso destra quindi farla scorrere all interno del supporto. 8. Abbassare completamente la levetta di bloccaggio verde. La cartuccia BJ è ora bloccata in posizione. 9. Impostare la levetta spessore carta. Per la stampa su carta comune: Cartuccia Posizione della levetta spessore carta Cartuccia BJ a colori BC-21/21e (nera) sinistra Cartuccia BJ a colori BC-21/21e (a colori) centrale Cartuccia BJ nera BC-20 sinistra 10. Richiudere il coperchio della stampante. 11. Premere CARTUCCIA. Il MultiPASS C20 emette una duplice segnalazione acustica ed il supporto della cartuccia si sposta nella sua posizione originaria, nella parte destra dell unità. Una volta che il supporto si trova nella posizione originaria, l unità procede automaticamente alla pulizia della testina. 6 I numeri tra parentesi indicano le pagine del Libretto di Istruzioni di MultiPASS C20 in cui è possibile trovare istruzioni dettagliate.

30 Caricamento del supporto di stampa per l alimentazione automatica (2-43) 1. Estrarre completamente il sostegno carta. 2. Prima di inserire la carta, smazzarla su una superficie piana e verificare che tutti i fogli siano allineati perfettamente. 3. Collocare la risma nell alimentatore in modo che il bordo destro della risma sia allineato con il bordo destro dell alimentatore stesso. 4. Spostare il binario della carta contro i lati della risma. Si è ora pronti per la stampa. Caricamento del supporto di stampa per l alimentazione manuale (2-47) E necessario selezionare l alimentazione manuale dalla finestra di dialogo Stampa dell applicazione Windows prima di stampare. Per ulteriori informazioni, vedere il Libretto di Istruzioni di MultiPASS Desktop Manager per Windows. Caricare il foglio quando lo richiede la finestra di dialogo. Se si carica il foglio senza aver selezionato l alimentazione manuale, il foglio verrà espulso. 1. Con la parte stampabile rivolta verso l alto, allineare il foglio al bordo sinistro dell alimentatore manuale (posto nella parte posteriore dell unità). 2. Inserire il foglio fino ad incontrare una certa resistenza e lasciarlo solo quando il MultiPASS C20 inizia a trascinarlo all interno. 3. Una volta caricato il foglio, aprire il coperchio della stampante ed assicurarsi che il foglio sia ben teso. Se necessario, estrarre il foglio e inserirlo nuovamente. I numeri tra parentesi indicano le pagine del Libretto di Istruzioni di MultiPASS C20 in cui è possibile trovare istruzioni dettagliate. 7

31 Immissione delle informazioni identificative (2-29) Quando si collega C20 al PC, si consiglia di usare la finestra Opzioni di configurazione di Desktop Manager per Windows. Non apportare le modifiche mediante il pannello di controllo di C20. I dati impostati sull unità C20 vengono sovrascritti dal software Desktop Manager per Windows. FUNZIONE 1. Premere FUNZIONE Premere oppure fin a visualizzare IMPOSTAZ. UTENTE, quindi premere AVVIO/COPIA. DATA & ORA 3. Premere nuovamente AVVIO/COPIA. Vengono visualizzate la data e l ora correnti. 4. Utilizzare i tasti numerici per immettere la data e l ora corrette. 5. Premere AVVIO/COPIA per salvare tali impostazioni. NR. TEL. UNITA 6. Premere nuovamente AVVIO/COPIA ed immettere il proprio numero di fax (fino a 20 cifre) mediante i tasti numerici. 7. Premere AVVIO/COPIA per salvare il nome dell unità. NOME UNITA 8. Premere nuovamente AVVIO/COPIA ed utilizzare i tasti numerici per immettere il proprio nome o il nome dell azienda (massimo 24 caratteri). 9. Premere AVVIO/COPIA per salvare il nome dell unità quindi premere o fino a visualizzare TIPO LINEA TEL. 10. Premere AVVIO/COPIA, quindi premere oppure per selezionare il tipo corretto di linea telefonica. 11. Premere AVVIO/COPIA per salvare il tipo di linea telefonica. 12. Premere STOP per tornare in modalità di attesa. Modifica delle informazioni identificative Se dovesse essere necessario cambiare il proprio nome utente, il numero di fax o il tipo di linea telefonica oppure reimpostare la data o l ora, è possibile eseguire nuovamente la procedura sopra riportata per visualizzare le impostazioni che si desidera modificare e procedere mediante i tasti numerici ed i tasti e. 8 I numeri tra parentesi indicano le pagine del Libretto di Istruzioni di MultiPASS C20 in cui è possibile trovare istruzioni dettagliate.

32 Installazione del software (2-5) Quando si installa il driver della stampante e Desktop Manager, si installano anche i driver del fax e dello scanner, Desktop Manager Background ed i programmi di utilità di Desktop Manager. Durante l installazione, MultiPASS Background viene aggiunto automaticamente al gruppo Avvio di Windows. In tal modo il sistema avvia automaticamente MultiPASS Background ad ogni avvio di Windows. Creare una copia di backup dei dischetti del driver della stampante e di Desktop Manager forniti insieme al pacchetto. Installazione in Windows 3.1x Per installare il driver della stampante: 1. Inserire la copia di backup del primo dischetto del driver della stampante nell apposita unità. 2. In Program Manager, fare doppio clic su Pannello di controllo (in genere si trova nel gruppo Principale). 3. In Pannello di controllo, fare doppio clic su Stampanti. 4. Nella finestra di dialogo Stampanti, fare clic su Aggiungi. Quindi, fare clic su Installa. 5. Nella finestra di dialogo Installa driver, specificare l unità in cui è stato inserito il dischetto del driver della stampante (generalmente A:\) e fare clic su OK. 6. Nella finestra di dialogo Installa stampante aggiornata o non in elenco, fare clic sulla stampante Canon MultiPASS C20 e poi su OK. 7. Nella finestra di dialogo Stampante, sotto Stampanti installate, fare clic sulla stampante Canon MultiPASS C20 e poi su Imposta. 8. Per uscire dalla finestra di dialogo Stampanti, fare clic su Chiudi. A questo punto, è possibile installare Desktop Manager. Per installare il software Desktop Manager: 1. Inserire la copia di backup del primo dischetto di Desktop Manager nell apposita unità. 2. In Program Manager, dal menu File, fare clic su Esegui. 3. Nella finestra di dialogo Esegui, immettere il comando sotto riportato (dove A: rappresenta l unità in cui è inserito il dischetto) e fare clic su OK. A:\SETUP 4. Seguire le istruzioni a video. 5. Una volta completata l installazione, riavviare Windows. I numeri tra parentesi indicano le pagine del Libretto di Istruzioni di MultiPASS Desktop Manager per Windows in cui è possibile trovare istruzioni dettagliate. 9

FAX-L280/L200. Leggere attentamente prima di iniziare! Guida Introduttiva ITALIANO

FAX-L280/L200. Leggere attentamente prima di iniziare! Guida Introduttiva ITALIANO FAX-L280/L200 Guida Introduttiva Leggere attentamente prima di iniziare! Le pagine seguenti sono state tratte dal Libretto d Istruzioni per FAX-L280/L200 per agevolarvi nell installazione e nell utilizzo

Dettagli

Controllo del contenuto della confezione

Controllo del contenuto della confezione 4012881-00 C01 Controllo del contenuto della confezione supporto carta vassoio di uscita software della stampante e Guida di riferimento CD-ROM confezione cartuccia d'inchiostro (contiene entrambe le cartucce

Dettagli

Scansione. Stampante/copiatrice WorkCentre C2424

Scansione. Stampante/copiatrice WorkCentre C2424 Scansione In questo capitolo sono inclusi i seguenti argomenti: "Nozioni di base sulla scansione" a pagina 4-2 "Installazione del driver di scansione" a pagina 4-4 "Regolazione delle opzioni di scansione"

Dettagli

Guida di installazione rapida

Guida di installazione rapida FAX-2820 FAX-2920 Prima di poter utilizzare l apparecchio, è necessario predisporne i componenti. Leggere questa Guida di impostazione rapida per garantire una corretta predisposizione all'uso. Guida di

Dettagli

EPSON AcuLaser CX11 Series Guida d uso generale Sommario Componenti del prodotto Informazioni fondamentali per l esecuzione di copie

EPSON AcuLaser CX11 Series Guida d uso generale Sommario Componenti del prodotto Informazioni fondamentali per l esecuzione di copie Sommario Componenti del prodotto Vista anteriore.............................................................. 3 Vista posteriore............................................................. 3 All interno

Dettagli

Iniziare da qui. Rimuovere tutto il nastro e sollevare il display. Individuare i componenti

Iniziare da qui. Rimuovere tutto il nastro e sollevare il display. Individuare i componenti HP Photosmart 2600/2700 series all-in-one User Guide Iniziare da qui 1 Utenti con cavo USB: è possibile che il software non venga installato correttamente se il cavo USB viene collegato prima che venga

Dettagli

Inizia qui. Allineamento delle cartucce di stampa senza un computer

Inizia qui. Allineamento delle cartucce di stampa senza un computer Inizia qui Allineamento delle cartucce di stampa senza un computer Per completare l'installazione hardware, assicurarsi di seguire la procedura illustrata sulle istruzioni di installazione. Per ottimizzare

Dettagli

Guida dell utente QL-700. Stampante di etichette

Guida dell utente QL-700. Stampante di etichette Guida dell utente Stampante di etichette QL-700 Prima di usare l apparecchio, leggere e comprendere bene la presente guida. Consigliamo di tenere la guida a portata di mano come riferimento futuro. www.brother.com

Dettagli

Guida informativa. CD Software e documentazione. Pagine della Guida. Sito Web Lexmark. Altre lingue. Istruzioni di installazione

Guida informativa. CD Software e documentazione. Pagine della Guida. Sito Web Lexmark. Altre lingue. Istruzioni di installazione Guida informativa Pagina 1 di 1 Guida informativa Esistono diverse pubblicazioni che illustrano l MFP e le relative funzioni. In questa sezione vengono fornite informazioni relative alle pubblicazioni

Dettagli

Copia tramite vetro dello scanner

Copia tramite vetro dello scanner Guida rapida Copia Esecuzione di copie Esecuzione di una copia rapida posizionati sul vetro dello 3 Sul pannello di controllo, premere. 4 Se il documento è stato posizionato sul vetro dello scanner, toccare

Dettagli

Manuale per l utente ScanGear Toolbox CS 2.0. per scanner di immagini a colori CanoScan FB320U/FB620U

Manuale per l utente ScanGear Toolbox CS 2.0. per scanner di immagini a colori CanoScan FB320U/FB620U Manuale per l utente ScanGear Toolbox CS 2.0 per scanner di immagini a colori CanoScan FB320U/FB620U 1 Uso del manuale Manuale stampato CanoScan FB320U/FB620U Guida introduttiva Descrive le procedure per

Dettagli

Solo le persone in gamba leggono i manuali.

Solo le persone in gamba leggono i manuali. Solo le persone in gamba leggono i manuali. Sommario Introduzione...1 Accensione e spegnimento sicuri dell'unità... 1 Scollegamento delle unità esata e 1394... 2 Unità esata... 3 Unità 1394... 4 Installazione

Dettagli

PATENTE EUROPEA DEL COMPUTER 4.0 MODULO

PATENTE EUROPEA DEL COMPUTER 4.0 MODULO PATENTE EUROPEA DEL COMPUTER 4.0 MODULO 2 Uso del Computer e Gestione dei file ( Windows XP ) A cura di Mimmo Corrado MODULO 2 - USO DEL COMPUTER E GESTIONE DEI FILE 2 FINALITÁ Il Modulo 2, Uso del computer

Dettagli

Per utenti Windows XP

Per utenti Windows XP Per utenti Windows XP Funzionamento combinato PC e apparecchio Prima di iniziare Se necessario, acquistare il cavo di interfaccia idoneo all utilizzo previsto con questo apparecchio (parallelo o USB).

Dettagli

5-1 FILE: CREAZIONE NUOVO DOCUMENTO

5-1 FILE: CREAZIONE NUOVO DOCUMENTO Capittol lo 5 File 5-1 FILE: CREAZIONE NUOVO DOCUMENTO In Word è possibile creare documenti completamente nuovi oppure risparmiare tempo utilizzando autocomposizioni o modelli, che consentono di creare

Dettagli

FAX-B155. Libretto di Istruzioni

FAX-B155. Libretto di Istruzioni FAX-B155 Libretto di Istruzioni Note introduttive Prima di proseguire nella lettura, Vi suggeriamo di leggere l elenco di simboli, termini e abbreviazioni usati nel presente Libretto di Istruzioni. Un

Dettagli

Hi-Pro 832 Hotel GUIDA RAPIDA

Hi-Pro 832 Hotel GUIDA RAPIDA Hi-Pro 832 Hotel GUIDA RAPIDA 7IS-80376 29/06/2015 SOMMARIO FUNZIONI ALBERGHIERE... 3 Richiamo funzioni tramite menu... 3 Check-in... 3 Costi... 4 Cabine... 4 Stampe... 5 Sveglia... 6 Credito... 6 Stato

Dettagli

PC-D320/PC-D340/FAX-L400

PC-D320/PC-D340/FAX-L400 CanonP-D340/FAX-L400 PC-D320/PC-D340/FAX-L400 Guida di installazione ITALIANO Leggere questa guida Grazie per avere acquistato uno dei modelli Canon PC-D320/PC-D340/FAX-L400. Affinché la macchina sia pronta

Dettagli

Manuale dell utente. Ahead Software AG

Manuale dell utente. Ahead Software AG Manuale dell utente Ahead Software AG Indice 1 Informazioni su InCD...3 1.1 Cos è InCD?...3 1.2 Requisiti per l uso di InCD...3 1.3 Aggiornamenti...4 1.3.1 Suggerimenti per gli utenti di InCD 1.3...4 2

Dettagli

Iniziare da qui. Verificare il contenuto della confezione. Il contenuto della confezione potrebbe variare. *Può essere incluso. CD di installazione

Iniziare da qui. Verificare il contenuto della confezione. Il contenuto della confezione potrebbe variare. *Può essere incluso. CD di installazione Iniziare da qui 1 Utenti con cavo USB : non collegare il cavo USB fino a quando non viene richiesto. Le istruzioni per le configurazioni delle connessioni cablate e wireless sono fornite dopo le istruzioni

Dettagli

GUIDA DELL'UTENTE PER IL SOFTWARE P-TOUCH EDITOR. PJ-623/PJ-663 Stampante mobile. Versione 0 ITA

GUIDA DELL'UTENTE PER IL SOFTWARE P-TOUCH EDITOR. PJ-623/PJ-663 Stampante mobile. Versione 0 ITA GUIDA DELL'UTENTE PER IL SOFTWARE P-TOUCH EDITOR PJ-6/PJ-66 Stampante mobile Versione 0 ITA Introduzione Le stampanti mobili Brother, modelli PJ-6 e PJ-66 (con Bluetooth), sono compatibili con numerose

Dettagli

Foglio Elettronico. Creare un nuovo foglio elettronico Menu File Nuovo 1 clic su Cartella di lavoro vuota nel riquadro attività

Foglio Elettronico. Creare un nuovo foglio elettronico Menu File Nuovo 1 clic su Cartella di lavoro vuota nel riquadro attività Foglio Elettronico Avviare il Programma Menu Start Tutti i programmi Microsoft Excel Pulsanti 2 clic sull icona presente sul Desktop Chiudere il Programma Menu File Esci Pulsanti Tasto dx 1 clic sul pulsante

Dettagli

Controllo del contenuto della confezione

Controllo del contenuto della confezione Controllo del contenuto della confezione supporto carta CD-ROM software della stampante & Guida di riferimento confezione cartuccia d'inchiostro (contiene entrambe le cartucce d'inchiostro nero e a colori).

Dettagli

2. Uso di Cardiris su un PC Windows a. Installazione di Cardiris b. Avvio di Cardiris

2. Uso di Cardiris su un PC Windows a. Installazione di Cardiris b. Avvio di Cardiris La presente Guida rapida per l'uso viene fornita per aiutarvi a installare e iniziare a usare gli scanner IRISCard Anywhere 5 e IRISCard Corporate 5. I software forniti con questi scanner sono: - Cardiris

Dettagli

ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE

ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE AUDITGARD Serratura elettronica a combinazione LGA ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE Le serrature AuditGard vengono consegnate da LA GARD con impostazioni predefinite (impostazioni di fabbrica); pertanto non

Dettagli

Guida di installazione rapida

Guida di installazione rapida Stampante laser HL-1030/1240/1250/1270N Guida di installazione rapida Prima di utilizzare la stampante leggere la presente Guida di installazione. Prima di utilizzare la stampante occorre configurare l'hardware

Dettagli

Risoluzione dei problemi relativi ai fax. Domande frequenti sulle funzioni fax... 2. Risoluzione dei problemi di invio dei fax...

Risoluzione dei problemi relativi ai fax. Domande frequenti sulle funzioni fax... 2. Risoluzione dei problemi di invio dei fax... 1 di Domande frequenti sulle funzioni fax............. 2 Risoluzione dei problemi di invio dei fax.......... 3 Risoluzione dei problemi di ricezione dei fax....... 5 Errori di invio dei fax...........................

Dettagli

3. Gestione di un sistema operativo a interfaccia grafica (elementi di base) 3.1 Software

3. Gestione di un sistema operativo a interfaccia grafica (elementi di base) 3.1 Software Pagina 29 di 47 3. Gestione di un sistema operativo a interfaccia grafica (elementi di base) 3.1 Software Come abbiamo già detto in precedenza, l informatica si divide in due grandi mondi : l hardware

Dettagli

paragrafo. Testo Incorniciato Con bordo completo Testo Incorniciato Con bordo incompleto

paragrafo. Testo Incorniciato Con bordo completo Testo Incorniciato Con bordo incompleto Applicare bordi e sfondi ai paragrafi Word permette di creare un bordo attorno ad un intera pagina o solo attorno a paragrafi selezionati. Il testo risulta incorniciato in un rettangolo completo dei quattro

Dettagli

Xerox WorkCentre 5845 / 5855 / 5865 / 5875 / 5890 Pannello comandi

Xerox WorkCentre 5845 / 5855 / 5865 / 5875 / 5890 Pannello comandi 8 / 8 / 86 / 87 / 890 Pannello comandi I servizi disponibili possono variare in base all'impostazione della stampante. Per ulteriori informazioni su servizi e impostazioni, consultare la Guida per l'utente.

Dettagli

ScanGear Toolbox CS per Windows

ScanGear Toolbox CS per Windows Manuale per l utente ScanGear Toolbox CS per Windows per Scanner a colori CanoScan 1 Sommario Informazioni su ScanGear Toolbox CS... 4 Installazione di ScanGear Toolbox CS... 5 Requisiti di sistema...

Dettagli

Il Personal Computer. Uso del Computer e gestione dei File ECDL Modulo 2

Il Personal Computer. Uso del Computer e gestione dei File ECDL Modulo 2 Il Personal Computer Uso del Computer e gestione dei File ECDL Modulo 2 1 accendere il Computer Per accendere il Computer effettuare le seguenti operazioni: accertarsi che le prese di corrente siano tutte

Dettagli

Introduzione. Introduzione a NTI Shadow. Panoramica della schermata iniziale

Introduzione. Introduzione a NTI Shadow. Panoramica della schermata iniziale Introduzione Introduzione a NTI Shadow Benvenuti in NTI Shadow! Il nostro software consente agli utenti di pianificare dei processi di backup continui che copiano una o più cartelle ( origine del backup

Dettagli

Splash RPX-ii Color Server. Guida alla soluzione dei problemi

Splash RPX-ii Color Server. Guida alla soluzione dei problemi Splash RPX-ii Color Server Guida alla soluzione dei problemi 2007 Electronics for Imaging, Inc. Per questo prodotto, il trattamento delle informazioni contenute nella presente pubblicazione è regolato

Dettagli

Guida rapida. Informazioni sul pannello operatore. Informazioni sulle spie del pannello operatore. Guida rapida

Guida rapida. Informazioni sul pannello operatore. Informazioni sulle spie del pannello operatore. Guida rapida Guida rapida Informazioni sul pannello operatore Il pannello operatore della stampante dispone di due pulsanti e sei spie (il pulsante è anche una spia). Le spie indicano lo stato della stampante mentre

Dettagli

Capitolo 1 Installazione del programma

Capitolo 1 Installazione del programma Capitolo 1 Installazione del programma Requisiti Hardware e Software Per effettuare l installazione del software Linea Qualità ISO, il computer deve presentare una configurazione minima così composta:

Dettagli

Xerox WorkCentre 7220 / 7225 Pannello comandi

Xerox WorkCentre 7220 / 7225 Pannello comandi Xerox WorkCentre 70 / 7 Pannello comandi I servizi disponibili possono variare in base all'impostazione della stampante. Per ulteriori informazioni su servizi e impostazioni, consultare la Guida per l'utente.

Dettagli

Sommario Indietro >> Aggiungi Rimuovi Lingua? Informazioni su questa Guida... Navigazione nella Guida

Sommario Indietro >> Aggiungi Rimuovi Lingua? Informazioni su questa Guida... Navigazione nella Guida Sommario Indietro >> Informazioni su questa Guida... Navigazione nella Guida Personalizzazione Apertura del pannello di controllo Funzioni del pannello di controllo Schede Elenchi del pannello di controllo

Dettagli

2014 Electronics For Imaging. Per questo prodotto, il trattamento delle informazioni contenute nella presente pubblicazione è regolato da quanto

2014 Electronics For Imaging. Per questo prodotto, il trattamento delle informazioni contenute nella presente pubblicazione è regolato da quanto 2014 Electronics For Imaging. Per questo prodotto, il trattamento delle informazioni contenute nella presente pubblicazione è regolato da quanto previsto in Avvisi legali. 23 giugno 2014 Indice 3 Indice...5

Dettagli

Guida rapida Cisco SPA 504G

Guida rapida Cisco SPA 504G Guida rapida Cisco SPA 504G Indice Indice Introduzione 3 Panoramica del telefono 4 Gestione delle chiamate 6 Effettuare una chiamata 6 Rispondere a una chiamata 6 Concludere una chiamata 7 Mettere una

Dettagli

Welcome to the World of PlayStation Guida introduttiva

Welcome to the World of PlayStation Guida introduttiva Welcome to the World of PlayStation Guida introduttiva Italiano PCH-2016 7025572 Primo utilizzo del sistema PlayStation Vita Premere per 5 secondi Accendere il sistema PS Vita. Alla prima accensione del

Dettagli

On-line Corsi d Informatica sul Web

On-line Corsi d Informatica sul Web On-line Corsi d Informatica sul Web Corso base di Excel Università degli Studi della Repubblica di San Marino Capitolo 1 ELEMENTI DELLO SCHERMO DI LAVORO Aprire Microsoft Excel facendo clic su Start/Avvio

Dettagli

Splash RPX-i Color Server. Guida alla soluzione dei problemi

Splash RPX-i Color Server. Guida alla soluzione dei problemi Splash RPX-i Color Server Guida alla soluzione dei problemi 2006 Electronics for Imaging, Inc. Per questo prodotto, il trattamento delle informazioni contenute nella presente pubblicazione è regolato da

Dettagli

Capitolo Comunicazione di dati

Capitolo Comunicazione di dati Capitolo Comunicazione di dati Questo capitolo tratta di tutto ciò che è necessario sapere per trasferire programmi tra due calcolatori grafici CASIO connessi utilizzando il cavo che viene fornito come

Dettagli

Printer Driver UP-GR700. Guida all installazione. Questa guida descrive l installazione dei driver stampante per Windows Vista e Windows XP.

Printer Driver UP-GR700. Guida all installazione. Questa guida descrive l installazione dei driver stampante per Windows Vista e Windows XP. 3-197-623-32 (1) Printer Driver Guida all installazione Questa guida descrive l installazione dei driver stampante per Windows Vista e Windows XP. Prima di usare questo software Prima di usare il driver

Dettagli

Your Detecting Connection. Manuale utente. support@xchange2.net

Your Detecting Connection. Manuale utente. support@xchange2.net Your Detecting Connection Manuale utente support@xchange2.net 4901-0133-4 ii Sommario Sommario Installazione... 4 Termini e condizioni dell applicazione XChange 2...4 Configurazione delle Preferenze utente...

Dettagli

Cambia vincite. Documento tecnico Aggiornamento tarature per lettore di banconote Smart Payout. Cod. DQMBI00001.0IT Rev. 1.

Cambia vincite. Documento tecnico Aggiornamento tarature per lettore di banconote Smart Payout. Cod. DQMBI00001.0IT Rev. 1. Nexus PRO Cambia vincite IT Documento tecnico Aggiornamento tarature per lettore di banconote Smart Payout Cod. DQMBI00001.0IT Rev. 1.0 06 10 2015 Aggiornamento delle tarature per erogatore di banconote

Dettagli

Guida rapida Cisco SPA 303

Guida rapida Cisco SPA 303 Giugno 2011 Guida rapida Cisco SPA 303 www.vodafone.it numero breve 42323, gratuito da cellulare Vodafone numero verde 800-227755, dalle 8.00 alle 24.00 Questo materiale è stato realizzato con carta riciclata

Dettagli

Foglio elettronico. OpenOffice.org Calc 1.1.3

Foglio elettronico. OpenOffice.org Calc 1.1.3 Foglio elettronico OpenOffice.org Calc 1.1.3 PRIMI PASSI CON IL FOGLIO ELETTRONICO Aprire il programma Menu Avvio applicazioni Office OpenOffice.org Calc. Chiudere il programma Menu File Esci. Pulsanti

Dettagli

Manuale dell utente. InCD. ahead

Manuale dell utente. InCD. ahead Manuale dell utente InCD ahead Indice 1 Informazioni su InCD...1 1.1 Cos è InCD?...1 1.2 Requisiti per l uso di InCD...1 1.3 Aggiornamenti...2 1.3.1 Suggerimenti per gli utenti di InCD 1.3...2 2 Installazione...3

Dettagli

Presentazione di. Mustek Systems, Inc.

Presentazione di. Mustek Systems, Inc. Presentazione di IT Mustek Systems, Inc. Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a modifica senza preavviso. Società, nomi e dati utilizzati negli esempi sono fittizi a meno che non

Dettagli

Vassoio 5 (opzionale) Vassoio 6 (inseritore) (opzionale) Pannello comandi. Stazione di finitura per grandi volumi (opzionale) Pannello comandi

Vassoio 5 (opzionale) Vassoio 6 (inseritore) (opzionale) Pannello comandi. Stazione di finitura per grandi volumi (opzionale) Pannello comandi Xerox ColorQube 90/ 90/ 90 Descrizione generale della macchina Descrizione generale della macchina Funzioni In base alla configurazione, il dispositivo è in grado di eseguire le seguenti operazioni: 8

Dettagli

Direzione Centrale per le Politiche dell Immigrazione e dell Asilo

Direzione Centrale per le Politiche dell Immigrazione e dell Asilo Direzione Centrale per le Politiche dell Immigrazione e dell Asilo SUI Sportello Unico Immigrazione Sistema inoltro telematico domande di nulla osta al lavoro, al ricongiungimento familiare e conversioni

Dettagli

Capitolo Trasmissione di dati

Capitolo Trasmissione di dati Capitolo Trasmissione di dati Questo capitolo spiega tutto ciò che è necessario sapere per poter trasferire programmi fra l unità Power Graphic CASIO e un altra unità Power Graphic CASIO, collegati mediante

Dettagli

Guida Rapida. Vodafone MiniStation

Guida Rapida. Vodafone MiniStation Guida Rapida Vodafone MiniStation Nella scatola trovi: 1 Alimentatore per il collegamento elettrico 1 Vodafone MiniStation 5 2 Cavi telefonici per collegare i tuoi apparecchi fax e pos alla MiniStation

Dettagli

Software di gestione pressione sanguigna Istruzioni operative EW-BU60

Software di gestione pressione sanguigna Istruzioni operative EW-BU60 Software di gestione pressione sanguigna Istruzioni operative EW-BU60 Sommario Prima dell uso... 2 Avvio del Software di gestione pressione sanguigna... 3 Primo utilizzo del Software di gestione pressione

Dettagli

Windows 2000, Windows XP e Windows Server 2003

Windows 2000, Windows XP e Windows Server 2003 Windows 2000, Windows XP e Windows Server 2003 Questo argomento include le seguenti sezioni: "Punti preliminari" a pagina 3-17 "Procedura rapida di installazione da CD-ROM" a pagina 3-17 "Altri metodi

Dettagli

Scan to PC Desktop: Image Retriever 5.2 per Xerox WorkCentre C2424

Scan to PC Desktop: Image Retriever 5.2 per Xerox WorkCentre C2424 Scan to PC Desktop: Image Retriever 5.2 per Xerox WorkCentre C2424 Scan to PC Desktop comprende Image Retriever, progettato per monitorare una specifica cartella su un file server in rete o sull'unità

Dettagli

X84-X85 Scan/Print/Copy

X84-X85 Scan/Print/Copy X84-X85 Scan/Print/Copy Guida introduttiva Giugno 2002 www.lexmark.com Dichiarazione di conformità del Federal Communications Commission (FCC) Questo prodotto è conforme ai limiti previsti per i dispositivi

Dettagli

Gestione delle Cartelle dei Messaggi di Posta Elettronica

Gestione delle Cartelle dei Messaggi di Posta Elettronica CADMO Infor ultimo aggiornamento: febbraio 2012 Gestione delle Cartelle dei Messaggi di Posta Elettronica Premessa...1 Le Cartelle dei Messaggi di Posta Elettronica utilizzate da Outlook Express...2 Cose

Dettagli

Impostazioni della stampante

Impostazioni della stampante Impostazioni della stampante Questo argomento include le seguenti sezioni: "Accesso alla pagina di avvio" a pagina 1-14 "Accesso al risparmio energetico" a pagina 1-15 "Sistema di sicurezza file" a pagina

Dettagli

INIZIARE DA QUI. Contenuto. Procedure descritte nella guida

INIZIARE DA QUI. Contenuto. Procedure descritte nella guida DA LEGGERE PRIMA INIZIARE DA QUI Procedure descritte nella guida Ricarica e impostazione del palmare Palm Tungsten T3. Installazione del software Palm Desktop. Utilizzo del palmare. Nota Per poter eseguire

Dettagli

Capitolo 1 Connessione del router a Internet

Capitolo 1 Connessione del router a Internet Capitolo 1 Connessione del router a Internet Questo capitolo descrive come collegare il router e accedere a Internet. Contenuto della confezione La confezione del prodotto deve contenere i seguenti elementi:

Dettagli

Risoluzione dei problemi di copia. Problemi frequenti e soluzioni... 2. Messaggi di stato relativi alla modalità Copia... 5

Risoluzione dei problemi di copia. Problemi frequenti e soluzioni... 2. Messaggi di stato relativi alla modalità Copia... 5 Risoluzione dei problemi 1 frequenti e soluzioni................... 2 Messaggi di stato relativi alla modalità Copia...... 5 Messaggi di errore relativi alla modalità Copia..... 6 di frequenti e soluzioni

Dettagli

6 Pulsante Stop Interrompere tutte le attività delle stampante. Tornare alla schermata principale. Per tornare alla schermata iniziale.

6 Pulsante Stop Interrompere tutte le attività delle stampante. Tornare alla schermata principale. Per tornare alla schermata iniziale. Guida rapida Informazioni sulla stampante Utilizzare Per 6 Pulsante Stop Interrompere tutte le attività delle stampante. 7 Pulsante Indietro 8 Pulsante di pagina iniziale Tornare alla schermata principale.

Dettagli

L ACQUISIZIONE E LA GESTIONE DEI DOCUMENTI ELETTRONICI

L ACQUISIZIONE E LA GESTIONE DEI DOCUMENTI ELETTRONICI L ACQUISIZIONE E LA GESTIONE DEI DOCUMENTI ELETTRONICI DOCUSOFT integra una procedura software per la creazione e l'archiviazione guidata di documenti in formato elettronico (documenti Microsoft Word,

Dettagli

Software di collegamento Dot Com Manuale operativo

Software di collegamento Dot Com Manuale operativo Software di collegamento Dot Com Manuale operativo CAF Do.C. Spa Sede amministrativa: Corso Francia 121 d 12100 Cuneo Tel. 0171 700700 Fax 800 136 818 www.cafdoc.it info@cafdoc.it 1/36 INDICE 1. AVVIO

Dettagli

Guida rapida. Contenuto della confezione. La penna digitale

Guida rapida. Contenuto della confezione. La penna digitale Guida rapida Avvertenza Questo documento fornisce linee guida generali per l'installazione e l'uso di IRISnotes Executive 1.0. Per istruzioni dettagliate sulle funzionalità complete di IRISnotes Executive,

Dettagli

WEBCAM HP - MANUALE DELL UTENTE

WEBCAM HP - MANUALE DELL UTENTE WEBCAM HP - MANUALE DELL UTENTE v4.3.it Part number: 5992-4251 Copyright 2008 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a modifica senza

Dettagli

Procedure per l upgrade del firmware dell Agility

Procedure per l upgrade del firmware dell Agility Procedure per l upgrade del firmware dell Agility L aggiornamento firmware, qualsiasi sia il metodo usato, normalmente non comporta il ripristino dei valori di fabbrica della Centrale tranne quando l aggiornamento

Dettagli

Quantum Blue Reader QB Soft

Quantum Blue Reader QB Soft Quantum Blue Reader QB Soft Manuale dell utente V02; 08/2013 BÜHLMANN LABORATORIES AG Baselstrasse 55 CH - 4124 Schönenbuch, Switzerland Tel.: +41 61 487 1212 Fax: +41 61 487 1234 info@buhlmannlabs.ch

Dettagli

F-Series Desktop Manuale Dell utente

F-Series Desktop Manuale Dell utente F-Series Desktop Manuale Dell utente F20 it Italiano Indice dei contenuti Legenda di icone e testo...3 Cos'è F-Series Desktop?...4 Come si installa F-Series Desktop sul computer?...4 Come ci si abbona

Dettagli

Telecomando HP Media (solo in determinati modelli) Guida utente

Telecomando HP Media (solo in determinati modelli) Guida utente Telecomando HP Media (solo in determinati modelli) Guida utente Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows e Windows Vista sono marchi registrati negli Stati Uniti di Microsoft Corporation.

Dettagli

ThinkPad R40 Series Guida all installazione

ThinkPad R40 Series Guida all installazione Numero parte: 9P48 ThinkPad R40 Series Guida all installazione Elenco di controllo per il disimballaggio Grazie per aver acquistato l elaboratore IBM ThinkPad R Series. Verificare che tutti i componenti

Dettagli

Acer erecovery Management

Acer erecovery Management 1 Acer erecovery Management Sviluppato dal team software Acer, Acer erecovery Management è uno strumento in grado di offrire funzionalità semplici, affidabili e sicure per il ripristino del computer allo

Dettagli

Cos è ACCESS? E un programma di gestione di database (DBMS) Access offre: un ambiente user frendly da usare (ambiente grafico)

Cos è ACCESS? E un programma di gestione di database (DBMS) Access offre: un ambiente user frendly da usare (ambiente grafico) Cos è ACCESS? E un programma di gestione di database (DBMS) Access offre: un ambiente user frendly da usare (ambiente grafico) 1 Aprire Access Appare una finestra di dialogo Microsoft Access 2 Aprire un

Dettagli

Magic Wand Manager. Guida Utente. Rel. 1.1 04/2011. 1 di 28

Magic Wand Manager. Guida Utente. Rel. 1.1 04/2011. 1 di 28 Magic Wand Manager Guida Utente Rel. 1.1 04/2011 1 di 28 Sommario 1. Setup del Software... 3 2. Convalida della propria licenza software... 8 3. Avvio del software Magic Wand manager... 9 4. Cattura immagini

Dettagli

Manuale LiveBox CLIENT DESKTOP (WINDOWS)

Manuale LiveBox CLIENT DESKTOP (WINDOWS) 2015 Manuale LiveBox CLIENT DESKTOP (WINDOWS) LiveBox Srl non rilascia dichiarazioni o garanzie in merito al contenuto o uso di questa documentazione e declina qualsiasi garanzia espressa o implicita di

Dettagli

Modulo 2 Uso del computer e gestione dei file

Modulo 2 Uso del computer e gestione dei file Modulo 2 Uso del computer e gestione dei file 2.1.1.1 Primi passi col computer Avviare il computer Windows è il sistema operativo più diffuso per la gestione dei personal computer, facile e amichevole

Dettagli

ROM Upgrade Utility (RUU) Prima dell aggiornamento fare attenzione se

ROM Upgrade Utility (RUU) Prima dell aggiornamento fare attenzione se ROM Upgrade Utility (RUU) Prima dell aggiornamento fare attenzione se 1. Il cavo USB è direttamente collegato al PC. 2. L adattatore di alimentazione è collegato al Mobile Device. 3. Le modalità Standby

Dettagli

Installazione o aggiornamento di 3CAD Azzurra Arredobagno

Installazione o aggiornamento di 3CAD Azzurra Arredobagno Azzurra S.r.l. Via Codopé, 62-33087 Cecchini di Pasiano (PN) Telefono 0434 611056 - Fax 0434 611066 info@azzurrabagni.com - www.azzurrabagni.com Installazione o aggiornamento di 3CAD Azzurra Arredobagno

Dettagli

Interfaccia software per pc

Interfaccia software per pc Interfaccia software per pc Istruzioni per l uso Grazie per aver scelto un prodotto Esse-ti Questo prodotto è stato progettato appositamente per facilitare l'utente nelle attività telefoniche quotidiane.

Dettagli

STRUMENTI PER L ACCESSIBILITÀ DEL COMPUTER.

STRUMENTI PER L ACCESSIBILITÀ DEL COMPUTER. STRUMENTI PER L ACCESSIBILITÀ DEL COMPUTER. Windows 7 e 8 strumenti per l ipovisione. Windows Seven/8 offrono ottimi strumenti per personalizzare la visualizzazione in caso di ipovisione: - una lente di

Dettagli

Manuale LiveBox CLIENT DESKTOP (WINDOWS)

Manuale LiveBox CLIENT DESKTOP (WINDOWS) 2014 Manuale LiveBox CLIENT DESKTOP (WINDOWS) LiveBox Srl non rilascia dichiarazioni o garanzie in merito al contenuto o uso di questa documentazione e declina qualsiasi garanzia espressa o implicita di

Dettagli

GUIDA UTENTE BILLIARDS COUNTER (Vers. 1.2.0)

GUIDA UTENTE BILLIARDS COUNTER (Vers. 1.2.0) ------------------------------------------------- GUIDA UTENTE BILLIARDS COUNTER (Vers. 1.2.0) GUIDA UTENTE BILLIARDS COUNTER (Vers. 1.2.0)... 1 Installazione Billiards Counter... 2 Primo avvio e configurazione

Dettagli

Opzioni avanzate. Stampa di pagine di separazione. Stampante laser Phaser 4500

Opzioni avanzate. Stampa di pagine di separazione. Stampante laser Phaser 4500 Opzioni avanzate Questo argomento include le seguenti sezioni: "Stampa di pagine di separazione" a pagina 2-42 "Stampa di più pagine su un unico foglio (N-su)" a pagina 2-43 "Stampa di immagini in negativo

Dettagli

Corso introduttivo all utilizzo di TQ Tara

Corso introduttivo all utilizzo di TQ Tara Corso introduttivo all utilizzo di TQ Tara Le pagine che seguono introducono l utente all uso delle principali funzionalità di TQ Tara mediante un corso organizzato in otto lezioni. Ogni lezione spiega

Dettagli

Chiudere il Programma Menu File Esci Pulsanti 1 clic sul pulsante Tasto dx 1 clic sulla barra del titolo Chiudi Tastiera Alt+F4

Chiudere il Programma Menu File Esci Pulsanti 1 clic sul pulsante Tasto dx 1 clic sulla barra del titolo Chiudi Tastiera Alt+F4 Foglio Elettronico PRIMI PASSI CON IL FOGLIO ELETTRONICO Avviare il Programma Menu Start Tutti i programmi Microsoft Excel Pulsanti 2 clic sull icona presente sul Desktop Chiudere il Programma Menu File

Dettagli

Come eseguire una copia

Come eseguire una copia Xerox WorkCentre 8/8/8/87/890 Come eseguire una copia Home page Servizi Stato lavori Schermo sensibile Avvio Cancella tutto Arresto. Caricare i documenti a faccia in su nel vassoio di entrata dell'alimentatore

Dettagli

Gateway KNX/DALI 64/16 GW 90872. Manuale utente del Dali Control Service and Comissioning Wizard 1.2.1

Gateway KNX/DALI 64/16 GW 90872. Manuale utente del Dali Control Service and Comissioning Wizard 1.2.1 Gateway KNX/DALI 64/16 GW 90872 Manuale utente del Dali Control Service and Comissioning Wizard 1.2.1 1 Copyright and Notes Il Dali Control Service and Comissioning Wizard 1.2.1 e la relativa documentazione

Dettagli

hp deskjet 948c/940c/920c series Informazioni generali sulla stampante... 1

hp deskjet 948c/940c/920c series Informazioni generali sulla stampante... 1 Guida rapida hp deskjet 948c/940c/920c series Sommario Informazioni generali sulla stampante............... 1 Presentazione della stampante hp deskjet................... 2 Ricerca di informazioni................................

Dettagli

. A primi passi con microsoft a.ccepss SommarIo: i S 1. aprire e chiudere microsoft access Start (o avvio) l i b tutti i pro- grammi

. A primi passi con microsoft a.ccepss SommarIo: i S 1. aprire e chiudere microsoft access Start (o avvio) l i b tutti i pro- grammi Capitolo Terzo Primi passi con Microsoft Access Sommario: 1. Aprire e chiudere Microsoft Access. - 2. Aprire un database esistente. - 3. La barra multifunzione di Microsoft Access 2007. - 4. Creare e salvare

Dettagli

Guida rapida al collegamento e all uso. HDD Network Audio Component NAC-HD1E. Collegamenti... 2. Ascolto di CD o trasmissioni radio...

Guida rapida al collegamento e all uso. HDD Network Audio Component NAC-HD1E. Collegamenti... 2. Ascolto di CD o trasmissioni radio... 3-213-272-51(1) Guida rapida al collegamento e all uso Collegamenti... 2 Ascolto di CD o trasmissioni radio... 5 HDD Network Audio Component NAC-HD1E Nel presente manuale sono illustrate le modalità di

Dettagli

1 CIRCOLO SPINEA (VE) CORSO CONOSCENZA E MANUTENZIONE DEL COMPUTER APRILE 2010

1 CIRCOLO SPINEA (VE) CORSO CONOSCENZA E MANUTENZIONE DEL COMPUTER APRILE 2010 1 CIRCOLO SPINEA (VE) CORSO CONOSCENZA E MANUTENZIONE DEL COMPUTER APRILE 2010 PREVENIRE: Cenni preliminari su Ripristino configurazione di sistema Ripristino configurazione di sistema è un componente

Dettagli

Avviso per il prodotto

Avviso per il prodotto Inizia qui Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows è un marchio registrato negli Stati Uniti di Microsoft Corporation. Le informazioni contenute in questo documento sono soggette

Dettagli

Procedure di ripristino del sistema.

Procedure di ripristino del sistema. Procedure di ripristino del sistema. Procedura adatta a sistemi con sistema operativo Microsoft Windows 8 In questo manuale verranno illustrate tutte le procedure che potrete utilizzare per creare dei

Dettagli

AMICO RADIO. Manuale istruzioni - Italiano

AMICO RADIO. Manuale istruzioni - Italiano AMICO RADIO Manuale istruzioni - Italiano 1 DESCRIZIONE AMICO RADIO 2 1 4 Foro per laccetto Tasto di chiamata 7 Torcia LED 8 10 13 16 Tasto di accensione, FINE chiamata Blocca tastiera Tasti del volume

Dettagli

IRISPen Air 7. Guida rapida per l uso. (Windows & Mac OS X)

IRISPen Air 7. Guida rapida per l uso. (Windows & Mac OS X) IRISPen Air 7 Guida rapida per l uso (Windows & Mac OS X) La Guida rapida per l'uso viene fornita per aiutarvi a iniziare a usare IRISPen Air TM 7. Leggere la guida prima di utilizzare lo scanner e il

Dettagli

IL SISTEMA OPERATIVO

IL SISTEMA OPERATIVO IL SISTEMA OPERATIVO Windows è il programma che coordina l'utilizzo di tutte le componenti hardware che costituiscono il computer (ad esempio la tastiera e il mouse) e che consente di utilizzare applicazioni

Dettagli

Aggiornamento, backup e ripristino del software

Aggiornamento, backup e ripristino del software Aggiornamento, backup e ripristino del software Guida per l utente Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows è un marchio registrato negli Stati Uniti di Microsoft Corporation. Le

Dettagli