Terminali programmabili NT3S. Te c n o l o g i a t o u c h p e r l a u t o m a z i o n e s u p i c c o l a s c a l a. Advanced Industrial Automation

Transcript

1 Terminali programmabili NT3S Te c n o l o g i a t o u c h p e r l a u t o m a z i o n e s u p i c c o l a s c a l a Advanced Industrial Automation

2 Il terminale NT3S di Omron è stato realizzato per sostituire i terminali di testo con pulsanti meccanici o tasti funzione, offrendo più funzionalità senza incidere sui costi complessivi. La serie NT3S offre potenti e flessibili funzionalità di programmazione mediante un interfaccia utente basata su display touch-screen. È possibile definire e posizionare sullo schermo i tasti funzione e specificare il testo da visualizzare in più lingue. È inoltre possibile utilizzare funzioni grafiche complete per monitorare l applicazione. Questo prodotto rappresenta un passo avanti rispetto alla serie NT2S/NT11S che utilizzava tasti funzione, avvicinandosi alla serie di terminali intelligenti NS. Piccolo, potente, flessibile, conveniente... NT3S Per sviluppare un applicazione per terminali NT3S è sufficiente utilizzare oggetti standard, quali caselle di testo, diagrammi a barre e indicatori luminosi, e assegnare operazioni a determinati tipi di oggetti, quali pulsanti e pagine. È inoltre possibile configurare con facilità funzionalità specifiche, quali allarmi o ricette, mediante il software gratuito NT-XS, che viene anche utilizzato per programmare i terminali della serie NT2S.

3 Sui terminali NT3S è possibile visualizzare diversi tipi di diagrammi a barre. I diagrammi a barre singole possono essere riempiti in diverse direzioni ed è possibile creare diagrammi a barre multiple con legenda mediante una semplice procedura guidata. 3 Con il terminale NT3S è possibile utilizzare fino a 9 lingue, rendendo variabile, ad esempio, il testo di un pulsante. In questo modo è possibile includere più lingue in un progetto per poterlo utilizzare in paesi diversi. 4 Con il terminale NT3S è possibile monitorare fino a 256 allarmi appartenenti a 16 diversi gruppi. Per gli allarmi è possibile visualizzare testo, ora, data e stato e consentirne la conferma solo mediante password. 5 Mediante indicatori analogici è possibile monitorare i valori di dispositivi connessi. È inoltre possibile impostare i valori desiderati per range, angoli e colori. 6 È possibile creare pulsanti e indicatori personalizzati utilizzando immagini bitmap o effettuando una selezione dalla libreria e impostare il colore, il riempimento e l etichetta. 7 Con il terminale NT3S è molto semplice visualizzare e immettere dati. I dati possono essere visualizzati nel formato desiderato (esadecimale, BCD, ecc.) e immessi mediante un tastierino pop-up.

4 Caratteristiche della serie NT3S con display touch-screen Display a cristalli liquidi STN monocromatico da 4,1 pollici con retroilluminazione (a lunga vita) Prestazioni eccezionali in molte applicazioni Il terminale NT3S è in grado di comunicare contemporaneamente mediante due porte seriali utilizzando due diversi protocolli, consentendo, ad esempio, di collegare un PLC alla prima porta e un inverter o un servoazionamento alla seconda. Il terminale NT3S può svolgere la funzione di gateway leggendo bit o canali dal PLC e trasferendoli, ad esempio, su un drive per comandarne l avvio o l arresto. È inoltre possibile avviare/ arrestare il drive direttamente dal terminale NT3S o scrivere variabili/parametri quali velocità, distanza, tensione o coppia. È possibile risparmiare molto denaro comunicando direttamente con dispositivi quali servoazionamenti e inverter. Non è infatti necessario disporre di un PLC o di un inverter speciale dotato di interfaccia particolare perché la maggior parte degli inverter è in grado di comunicare mediante protocollo seriale standard senza costi aggiuntivi. Fino a due porte seriali universali (RS232/485/ 422) per collegare contemporaneamente più dispositivi che utilizzano protocolli diversi Driver per la maggior parte dei PLC, degli inverter e dei servoazionamenti Più oggetti per l immissione di dati su ogni pagina con impostazioni dei limiti e operazioni matematiche individuali Supporto del formato a virgola mobile Procedure guidate per lo sviluppo rapido di applicazioni con oggetti standard Allarmi in tempo reale e storici (questi ultimi disponibili solo nella versione con RTC) Grafici trend per tag definiti (solo modelli con RTC) Salvataggio di ricette nella memoria non volatile Software di programmazione NT-XS gratuito basato su Windows Grado di protezione IP65, certificazione CE/cULus. Se a queste possibilità si aggiungono il display touch-screen, il supporto per più lingue, l orologio in tempo reale opzionale e le funzioni grafiche, quali diagrammi a barre e indicatori analogici, si ottiene un prodotto che rappresenta un vero salto di qualità rispetto alle funzionalità offerte dai macchinari che utilizzano terminali a tasti funzione. Per programmare il terminale NT3S viene utilizzato lo stesso software utilizzato per i terminali NT2S. Se si sta quindi utilizzando un terminale NT2S e sono richieste più funzionalità, il terminale NT3S è la risposta ideale. È possibile scaricare il software NT-XS dall area di download e registrazione del software Omron all indirizzo

5 A A Soluzione con due porte di comunicazione Una tipica applicazione del terminale NT3S è nell ambito di macchinari che utilizzano un PLC e dei servoazionamenti intelligenti di Omron. Il terminale NT3S può essere utilizzato per comunicare sia con il PLC che con i servoazionamenti al fine di impostare parametri o leggere e scrivere variabili quali velocità, coppia, distanza e posizione effettiva. È inoltre possibile trasferire dati dal PLC a un servoazionamento, ad esempio per modificare i tempi di accelerazione. Poiché il terminale NT3S consente di comunicare direttamente con gli inverter, è possibile utilizzare un PLC meno potente e meno costoso. B Utilizzo come gateway È possibile utilizzare il terminale NT3S anche per connettere inverter Omron a un PLC di un altra marca. In questo caso il terminale NT3S può comunicare con il PLC di terze parti* e, allo stesso tempo, scambiare dati con gli inverter Omron, consentendo la modifica delle impostazioni dell inverter sia direttamente dal terminale che dal programma del PLC. Utilizzando il terminale NT3S come gateway tra i diversi protocolli non è necessario programmare le comunicazioni tra il PLC e i drive Omron, con conseguente risparmio in termini di tempi di sviluppo. B C Utilizzo come console di programmazione Il collegamento di più terminali NT3S a un PLC Omron è un ottima soluzione per configurazioni in cui è necessario monitorare e impostare localmente molti macchinari in serie. A un PLC è possibile collegare fino a 7 terminali. Utilizzando più terminali NT3S insieme a un terminale di comando più avanzato, ad esempio della serie NS, è possibile disporre di una soluzione altamente funzionale e controllo a livello locale con una spesa aggiuntiva minima. * Per un elenco dei driver disponibili, rivolgersi al rappresentante Omron di zona. C

6 Caratteristiche Modello NT3S-ST126 NT3S-ST124 NT3S-ST123 NT3S-ST121 Tipo di display Cavi disponibili Display a cristalli liquidi STN monocromatico da 4,1 pollici Dimensioni (L x A x P in mm) 140 x 77 x 35 Area effettiva di visualizzazione Colori del display 98 x 35 mm Cristalli liquidi verdi, monocromatico Porte di comunicazione 2x RS232 1x RS232, 1x RS485/422/232 2x RS485/422/232 RTC - Supportato Alimentazione 24 Vc.c. ±15% Touch-screen Conformità Grafica N. di caratteri visualizzabili (caratteri standard) Resistivo analogico CE, culus Rettangolo, rettangolo arrotondato, cerchio, ovale, linea spezzata, immagini bitmap 32 caratteri x 8 righe N. di pagine registrate Max (limite determinato dalla capacità della memoria) Memoria dati (standard) Memoria interna Collegamento per stampante Durata della retroilluminazione Supporto multi-vendor Nome prodotto NT2S-CN212-V1 NT2S-CN215-V1 NT2S-CN223-V2 RS232-2CN Kb canali di memoria dati, canali di memoria ritentiva, 64 canali di memoria di sistema Supportato Minimo ore Supporto per la maggior parte dei PLC di terze parti* * Per un elenco dei driver disponibili, rivolgersi al rappresentante Omron di zona. Descrizione prodotto Da un terminale NT3S alla porta periferiche di un PLC della serie CPM (eccetto CPM2C), 2 metri Da un terminale NT3S alla porta periferiche di un PLC della serie CPM (eccetto CPM2C), 5 metri Da un terminale NT3S alla porta periferiche Mini di un PLC della serie CJ1/CS1, 2 metri Cavo per la programmazione di terminali NT2S e NT3S, 2 metri OMRON EUROPE B.V. Wegalaan 67-69, NL-2132 JD, Hoofddorp, Paesi Bassi. Tel: +31 (0) Fax: +31 (0) ITALIA Omron Electronics SpA Viale Certosa, Milano Tel: Fax: Nord Ovest Tel: Milano Tel: Bologna Tel: Padova Tel: Terni Tel: SVIZZERA Omron Electronics AG Sennweidstrasse 44, CH-6312 Steinhausen Tel: +41 (0) Fax: +41 (0) Romanel Tel: +41 (0) Austria Tel: +43 (0) Belgio Tel: +32 (0) Danimarca Tel: Finlandia Tel: +358 (0) Francia Tel: +33 (0) Germania Tel: +49 (0) Norvegia Tel: +47 (0) Paesi Bassi Tel: +31 (0) Polonia Tel: +48 (0) Portogallo Tel: Regno Unito Tel: +44 (0) Repubblica ceca Tel: Per il Medio Oriente, l Africa e altri paesi dell Europa orientale, Tel: +31 (0) Russia Tel: Spagna Tel: Svezia Tel: +46 (0) Turchia Tel: +90 (0) Ungheria Tel: +36 (0) Nonostante la costante ricerca della perfezione, Omron Europe BV e/o le proprie società controllate e consociate, non garantiscono o non rilasciano alcuna dichiarazione riguardo la correttezza o completezza delle informazioni descritte in questo documento. Omron Europe BV e/o le proprie società controllate e consociate si riservano il diritto di apportare, in qualsiasi momento, modifiche senza preavviso. Distributore Autorizzato: Automazione e azionamenti PLC - Controllori programmabili Reti HMI - Terminali di comando Servosistemi Inverter Software Componenti industriali Pulsanti e indicatori Microinterruttori Finecorsa Relè per circuito stampato Relè statici Relè per impieghi generali Zoccoli Contattori, partenza motore Temporizzatori Contatori Unità di collegamento Posizionatori angolari Regolatori di livello Regolatori di processo Termoregolatori Strumenti di misura digitali Alimentatori switching Sensori e componenti per la sicurezza Sensori fotoelettrici Sensori di prossimità Sensori di spostamento Encoder Unità di controllo per sensori Sistemi di visione Sistemi di identificazione Finecorsa di sicurezza Relè e moduli di sicurezza Barriere fotoelettriche di sicurezza Pulsanti di emergenza SF6P_NT3S_HMI_Series_IT01_0505