PRODOTTO NOVITÀ. Corporate presentation. Presentazione aziendale PENSIAMO AL FUTURO FLY.

Transcript

1

2 GIOCHI

3 Presentazione aziendale Le linee guida della nostra proposta sono riassumibili in poche semplici parole che ci impegnano quotidianamente per soddisfare al meglio la nostra clientela: Tradizione: progettiamo e produciamo attrezzature per parco giochi affidabili, sicure, all avanguardia dal In questi anni, anche grazie ai nostri clienti e alla nostra competente rete di vendita, la proposta si è arricchita di nuove soluzioni procedendo di pari passo con le numerose realizzazioni e installazioni. Qualità: i nostri prodotti sono progettati e costruiti per funzionare a lungo nella massima sicurezza, offrendo ai bambini occasioni divertenti per lo sviluppo delle proprie capacità motorie e creative. Innovazione: i bambini che giocano sviluppano le loro capacità motorie, e sensoriali mettendo alla prova i loro limiti. Dallo studio approfondito delle fasi di sviluppo psicomotorio traiamo spunti per fornire nuovi stimoli differenziati in base alle diverse fasi della crescita. Ecologia: produrre attrezzature dedicate in particolare all infanzia ci rende particolarmente attenti alle problematiche ecologiche. Tutte le attrezzature sono costruite con una particolare attenzione al rispetto ambientale. Le materie prime utilizzate sono prevalentemente naturali, riciclabili o/o riciclati mentre i trattamenti protettivi sono il più possibile ecologici e completamente atossici. Sicurezza: tutte le nostre attrezzature da gioco sono progettate e realizzata in conformità alle specifiche normative di sicurezza europee EN 1176; La consulenza continua dell istituto di certificazione TUV-RHEINLAND che ne certifica la conformità ci aiuta a garantire I più alti standard di sicurezza su tutta la nostra gamma. Tutti i prodotti sono coperti da polizza di responsabilità civile per danni conseguenti a difetti costruttivi. Corporate presentation It is possible to summarize the guidelines of our proposal in a few simple words: Tradition: we design and make reliable, safety and cutting edge playground equipment since In the last years, thanks to our customers and our sales network, the proposal has been enhanced with new solutions and games. Quality: our products are designed and built to withstand lifelong use with maximum safety, providing children fun opportunities to develop their physical and creative skills. Innovation: kids who play develop their perceptual, physical and sensorial abilities testing their limits. We take ideas to project new games from the study of psychomotor development skills of children, according to different stages of growth. Ecology: producing equipments dedicated to children makes us particularly sensitive to environmental issues. All our games are built with a particular attention to to the environment respect. Our products are mainly made with natural materials, recyclable and/or recycled, while the protective treatments are environmentally friendly and completely non-toxic. Safety: all our playground equipments are designed an made in accordance with the specific European safety standard EN The consultancy of TUV RHEINLAND institute helps us to ensure the highest safety standards on all our range of products PRODOTTO NOVITÀ PENSIAMO AL FUTURO FLY via Mestre 10, Castelfranco Veneto (TV) Tel. (+39) Fax. (+39) info@flysrl.com

4 Panchine Scivoli Benches Slides GAS001I Scivolo in polietilene, montanti in lamellare di pino, tamponamenti in polietilene alta densità (PEHD). Rotational Moulded Polyethylene slide, Glue laminated timber Uprights, PEHD Parapet elements. altezza caduta fall height: cm 90 altezza totale height: cm 175 area d ingombro overall area: cm 321 x 84 età d uso age: 2/5 area d impatto impact area: mq 20 GAS002I Scivolo in polietilene, montanti in lamellare di pino, tamponamenti in polietilene alta densità (PEHD), scala a gradini con corrimano. Rotational Moulded Polyethylene slide, Glue laminated timber Uprights, PEHD Parapet elements, 1 stair with hand rail. area d ingombro overall area: cm 458 x 84 età d uso age: 3/8 area d impatto/impact area: mq 22 G A S I - CON ALTALENA WITH SWING Scivolo in polietilene, montanti in lamellare di pino tamponamenti in polietilene alta densità (PEHD), altalena a 1 posto con seggiolino piano. Rotational Moulded Polyethylene slide, Glue laminated timber Uprights, PEHD Parapet elements, 1 safety seat swing. area d ingombro overall area: cm 458 x 427 età d uso age: 3/8 area d impatto impact area: mq 38 3

5 Torri con scivolo Slide Towers G A S I - CON PANNELLO ARRAMPICATA WITH CLIMBING PANEL Torretta con Scivolo in polietilene, montanti in lamellare di pino tamponamenti in polietilene alta densità (PEHD), pannello d arrampicata. Tower with Rotational Moulded Polyethylene slide, Glue laminated timber Uprights, PEHD Parapet elements, 1 climbing panel. altezza totale height: cm 230 area d ingombro overall area: cm 243 x 377 età d uso age: 3/8 area d impatto impact area: mq 23 G A S I - CON PANNELLO ARRAMPICATA WITH CLIMBING PANEL Torretta con Scivolo in polietilene, montanti in lamellare di pino tamponamenti e pannelli tetto in polietilene alta densità (PEHD), pannello d arrampicata. Tower with Rotational Moulded Polyethyleneslide, Glue laminated timber Uprights, PEHD roof panels and Parapet elements, 1 climbing panel. altezza caduta fall height: cm 90 altezza totale height: cm 260 area d ingombro overall area: cm 199 x 305 età d uso age: 2/5 area d impatto impact area: mq 19 G A S I - CON ARRAMPICATA IN CORDA WITH CLIMBING ROPE Torretta con Scivolo in polietilene, montanti in lamellare di pino, tamponamenti in polietilene alta densità (PEHD), arrampicata in rete. Tower with Rotational Moulded Polyethylene slide, Glue laminated timber Uprights, PEHD Parapet elements, 1 climbing net. area d ingombro overall area: cm 377 x 240 età d uso age: 3/8 area d impatto impact area: mq 23 4

6 Torri con scivolo Panchine Slide Benches Towers G A S I - CON SCALA A GRADINI WITH STAIR Torretta con Scivolo in polietilene, montanti in lamellare di pino, tamponamenti e pannelli tetto in polietilene alta densità (PEHD), scala a gradini con corrimano. Tower with Rotational Moulded Polyethylene slide, Glue laminated timber Uprights, PEHD roof panel and Parapet elements, 1 stair with hand rail. area d ingombro overall area: cm 243 x 377 età d uso age: 3/8 area d impatto impact area: mq 23 GAC001I - CON PANNELLO ARRAMPICATA E SPALLIERA WITH CLIMBING PANEL AND LADDER Torretta doppia con scivolo in polietilene, montanti in lamellare di pino, tamponamenti e pannelli tetto in polietilene alta densità, pannello d arrampicata e spalliera con pioli in acciaio inossidabile. Double deck Tower with Rotational Moulded Polyethylene slide, Glue laminated timber Uprights, PEHD roof panel and Parapet elements, climbing panel and stainless steel rung ladder. altezza caduta fall height: cm 90 altezza totale height: cm 260 area d ingombro overall area: cm 275 x 304 età d uso age: 2/8 area d impatto impact area: mq 30 G A C I - PALESTRA GYM Torretta con scivolo in acciaio inossidabile e spalle in polietilene (disponibile in polietilene a stampaggio rotazionale), doppio piano di calpestio, scala a gradini con corrimano, pertica curva in acciaio inossidabile e rete d arrampicata. Tower with stainless steel slide (available Rotational Moulded Polyethylene slide), double deck, stainless steel climbing pole, stair with handrail stainless steel rung ladder. area d ingombro overall area: cm 440 x 278 età d uso age: 3/8 area d impatto impact area: mq 39 5

7 Castelli con scivolo Slide Castles G A C I - DOPPIA ARRAMPICATA DOUBLE CLIMB Torretta con scivolo in polietilene, montanti in lamellare di pino, tamponamenti e pannelli tetto in polietilene alta densità PEHD, 2 pannelli d arrampicata, scala a gradini con corrimano. Tower with Rotational Moulded Polyethylene slide, Glue laminated timber Uprights, PEHD roof and Parapet elements, 1 climbing panels 1 stair with handrail. area d ingombro overall area: cm 570 x 530 area d impatto impact area: mq 46 G A C I - CON SCIVOLO A TUBO E PALESTRA WITH TUBE SLIDE AND GYM Castello 2 torri con scivolo a tubo in polietilene a stampaggio rotazionale, ponte, scala a gradini, sartia d arrampicata, e pertica curva in acciaio inossidabile. Two Towers castle with rotational moulded Polyethylene tube slide, bridge, stair with hand rail, climbing net, stainless steel climbing pole. area d ingombro overall area: cm 579 x 555 area d impatto impact area: mq 40 G A C I - CON PONTE OSCILLANTE WITH SWINGING BRIDGE Castello 2 torri con scivolo in polietilene a stampaggio rotazionale, montanti in lamellare di pino, tamponamenti e pannelli tetto in polietilene alta densità PEHD, ponte mobile, scala a gradini. Two Towers castle with rotational moulded Polyethylene slide, Glue laminated timber Uprights, PEHD roof and Parapet elements, swinging bridge, stair with hand rail. 6 area d ingombro overall area: cm 424 x 478 area d impatto impact area: mq 40

8 Castelli con scivolo Panchine Slide Benches Castels G A C I - CON PONTE, TUNNEL E PALESTRA WITH TUNNEL, BRIDGE AND GYM Castello 2 torri con scivolo in polietilene a stampaggio rotazionale, montanti in lamellare di pino, tamponamenti e pannelli tetto in polietilene alta densità PEHD, ponte a tunnel, scala a gradini, pannello d arrampicata e palestra con rete e spalliere con pioli in acciaio inossidabile. Two Towers castle with rotational moulded Polyethylene slide, Glue laminated timber Uprights, PEHD roof and Parapet elements, tube bridge, stair with hand rail, climbing panel and gym with climbing net and stainless steel rung ladder. area d ingombro overall area: cm 810 x 320 area d impatto impact area: mq 52 GAC007I - CON DOPPIO SCIVOLO E RETE RAGNO WITH DOUBLE SLIDE AND SPIDER NET Castello 3 torri con 2 scivoli in polietilene a stampaggio rotazionale, montanti in lamellare di pino, tamponamenti e pannelli tetto in polietilene alta densità PEHD, ponte mobile, scala a gradini, pannello d arrampicata e palestre con rete, rete ragno e spalliere con pioli in acciaio inossidabile. Three Towers castle with two rotational moulded polyethylene slide, Glue laminated timber Uprights, PEHD roof and Parapet elements, swinging bridge, stair with hand rail, climbing panel and gyms with climbing net, spider net and stainless steel rung ladder. altezza caduta fall height: cm 200 area d ingombro overall area: cm 766 x 525 area d impatto impact area: mq 52 7

9 Altalene Swings GAA005 Altalena con 2 seggiolini di sicurezza, montanti in lamellare di pino nordico sez. 90x90 mm, trave in lamellare di pino sezione 140x80. Swing with 2 safety swing seats, Glue laminated timber Uprights and crossbar. altezza caduta fall height: cm 123 altezza totale height: cm 220 area d ingombro overall area: cm 230 x 310 area d impatto impact area: mq 21 GAA011 Altalena con 2 seggiolini di sicurezza, montanti in lamellare di pino nordico sez. 90x90 mm, pannelli di tamponamento in PEHD (polietilene alta densità), trave in acciaio zincata e verniciata a polveri. Swing with 2 safety swing seats, Glue laminated timber Uprights, PEHD panels, steel crossbar galvanized and powder coating painted. altezza caduta fall height: cm 120 altezza totale height: cm 200 area d ingombro overall area: cm 200 x 345 area d impatto impact area: mq 21 GAA009 Altalena con 2 seggiolini di sicurezza,montanti in lamellare di pino nordico sez. 90x90 mm, pannelli di tamponamento in PEHD (polietilene alta densità), trave in acciaio zincata e verniciata a polveri. Swing with 2 safety swing seats, Glue laminated timber Uprights, PEHD panels, steel crossbar galvanized and powder coating painted. altezza caduta fall height: cm 120 altezza totale height: cm 200 area d ingombro overall area: cm 200 x 345 età d uso age: 1/3 area d impatto impact area: mq 21 GAA004 - NIDO NEST Altalena con cestone diametro 120 cm, montanti in lamellare di pino nordico sez. 120x120 mm, nido con funi tipo Hercules con trefoli in acciaio e rivestimento in poliammide alta resistenza. Swing with nest diameter 120 cm, Glue laminated timber 120 x 120 mm section Uprights, nest in Plastic coated steel rope. altezza caduta fall height: cm 118 altezza totale height: cm 200 area d ingombro overall area: cm 300 x 150 area d impatto impact area: mq 21 8

10 Ludico motori Recreational Panchine Benches engines G A V LOCOMOTIVA LOCOMOTIVE Locomotiva con struttura in pino scandinavo, montanti in lamellare di pino nordico sez. 90x90 mm, pannelli di tamponamento in PEHD (polietilene alta densità). All interno sono montate 2 panchette, disponibili anche 2 vagoni con differente conformazione per realizzare un vero e proprio trenino. Locomotive, structure made in glue laminated timber and PEHD panels, two seats in the driver s cab, available two different carriage to make a combination train. altezza caduta fall height: cm 50 altezza totale height: cm 170 area d ingombro overall area: cm 259 x 136 età d uso age: 2/12 area d impatto impact area: mq 20 GAV004 - PONTE RIO RIO SWINGING BRIDGE Ponte oscillante con montanti in lamellare di pino sez. 90x90 mm, corrimano e pioli oscillanti. Swinging bridge, Glue laminated timber uprights section 90x90 mm, Handrail and swinging pole. altezza caduta fall height: cm 30 altezza totale height: cm 100 area d ingombro overall area: cm 250 x 100 area d impatto impact area: mq 8 G A P TRIANGOLO DI ARRAMPICATA CLIMBING TRESTLE Palestra composta da pannello d arrampicata e spalliera con pioli in acciaio inossidabile. Climbing Trestle with climbing panel and stainless steel rung ladder. altezza totale height: cm 145 area d ingombro overall area: cm 193 x 137 area d impatto impact area: mq 16 9

11 Ludico motori e casette Recreational engines and houses G A V TENDA INDIANA APACHE HUT Tenda indiana composta da 6 pannelli in polietilene alta densità PEHD sp. 20 mm con diverse sagome. Apache Hut made with 6 panels with different draws in PEHD thickness 20 mm altezza caduta fall height: cm 0 altezza totale height: cm 177 area d ingombro overall area: cm 186x210 età d uso age: 3/5 area d impatto impact area: mq 16 G A V CASETTA SARA SARA HOME Casetta Sara montanti in lamellare di pino, tamponamenti e pannelli tetto in polietilene alta densità PEHD, all interno un tavolino con 2 panchette. Sara House, glue laminated timber uprights, PEHD side panels and roof, inside 2 little benches and one table altezza caduta fall height: cm 11 altezza totale height: cm 210 area d ingombro overall area: cm 247x128 età d uso age: 1/5 area d impatto impact area: mq 12 G A V SABBIERA SANDBOX Sabbiera in lamellare di pino completa di copertura scorrevole Sandbox in glue laminated timber complete of sliding cover altezza caduta fall height: cm 33 altezza totale height: cm 33 area d ingombro overall area: cm 388x224 età d uso age: 2/5 area d impatto impact area: mq 24 10

12 Giochi a molla Spring rockers GAV001 - SUGGIÙ Dondolo con 6 montanti in lamellare di pino sez. 90x90 mm, traversa sagomata in lamellare di pino sezione 120x120 mm completa di 2 seggiolini in gomma stampata e 2 ammortizzatori in neoprene. Seesaw, six Glue laminated timber uprights section 90x90 mm and a glue laminated timber cross section 120x120 mm length 3000 mm with 2 seats and 2 cushions in moulded rubber neoprene. altezza caduta fall height: cm 55 altezza totale height: cm 55 area d ingombro overall area: cm 300 x 45 area d impatto impact area: mq 10 GBM008 - GIOCO A MOLLA GALLINA Gioco a molla 2-4 posti sagoma polietilene PE-HD alta densità elementi di seduta antiscivolamento molle certificate. Spring 2-4 places, shapes in PEHD, no slips seats and platform, patented springs. altezza caduta fall height: cm 45 altezza totale height: cm 75 area d ingombro overall area: cm 120x150 età d uso age: 0/12 area d impatto impact area: mq 3 SISTEMI DI FISSAGGIO FASTENING SYSTEMS L ancoraggio al suolo delle attrezzature, necessario in base alle indicazione della normative di sicurezza EN1176, è studiato in modo da evitare il contatto diretto delle parti in legno con il suolo. In particolare per tutte le strutture gioco con montanti verticali vengono forniti dei supporti in acciaio, zincati a caldo, studiati per facilitare il fissaggio e gli interventi di manutenzione. In according to the safety standard EN 1176 all the playgrounds equipment must be fixed in the ground. We have studied a solution to avoid the link wood earth. In particular all the equipments, with posts in wood, are supplied with a special galvanised post base designed to make easy fastened and maintenance. 11

13 Giochi a molla Spring rockers GBM004 - GIOCO A MOLLA DALMATA Gioco a molla 2-4 posti sagoma polietilene PE-HD alta densità elementi di seduta antiscivolamento molle certificate. Spring 2-4 places, shapes in PEHD, no slips seats and platform, patented springs. altezza caduta fall height: cm 45 altezza totale height: cm 75 area d ingombro overall area: cm 120x150 età d uso age: 0/12 area d impatto impact area: mq 3 GBM002 - GIOCO A MOLLA MOTO Gioco a molla 2-4 posti sagoma polietilene PE-HD alta densità elementi di seduta antiscivolamento molle certificate. Spring 2-4 places, shapes in PEHD, no slips seats and platform, patented springs. altezza caduta fall height: cm 45 altezza totale height: cm 75 area d ingombro overall area: cm 120x150 età d uso age: 0/12 area d impatto impact area: mq 3 GBM005 - GIOCO A MOLLA ELEFANTINO Gioco a molla 2-4 posti sagoma polietilene PE-HD alta densità elementi di seduta antiscivolamento molle certificate. Spring 2-4 places, shapes in PEHD, no slips seats and platform, patented springs. altezza caduta fall height: cm 45 altezza totale height: cm 75 area d ingombro overall area: cm 120x150 età d uso age: 0/12 area d impatto impact area: mq 3 GBM007 - GIOCO A MOLLA STELLA STAR SPRINGER Gioco a molla 2-4 posti sagoma polietilene PE-HD alta densità elementi di seduta antiscivolamento molle certificate. Spring 2-4 places, shapes in PEHD, no slips seats and platform, patented springs. 12 altezza caduta fall height: cm 45 altezza totale height: cm 75 area d ingombro overall area: cm 120x150 età d uso age: 0/12 area d impatto impact area: mq 3

14 Giochi Simple GCS001R Scivolo in polietilene, montanti in lamellare di pino, tamponamenti in polietilene alta densità (PEHD). Rotational Moulded Polyethylene slide, Glue laminated timber Uprights, PEHD Parapet elements. altezza caduta fall height: cm 150 altezza totale height: cm 325 area d ingombro overall area: cm 114 x 428 età d uso age: 3/11 area d impatto impact area: mq 32 GCS004R Torretta con Scivolo in polietilene, montanti in lamellare di pino, tamponamenti e pannelli tetto in polietilene alta densità (PEHD), scala a gradini con corrimano. Tower with Rotational Moulded Polyethylene slide, Glue laminated timber Uprights, PEHD roof panel and Parapet elements, 1 stair with hand rail. altezza caduta fall height: cm 150 altezza totale height: cm 355 area d ingombro overall area: cm 248 x 390 età d uso age: 3/11 area d impatto impact area: mq 40 GCV001 Giostra in acciaio zincato e verniciato, 8/9 posti, seduta e volantino in betulla filandese. Carousel in galvanized and painted steel, 8/9 seats, seat and wheel in birch Finn altezza caduta fall height: cm 50 altezza totale height: cm 80 area d ingombro overall area: cm 180 x 180 età d uso age: dai 3 in su area d impatto impact area: mq 14 13

15 Realizzazioni Realizations 22

16 Realizzazioni Realizations 23