Made possible by the INTERREG IVC Programme. Co-financed by the ERDF.

Transcript

1 Creative Growth, financed by the European programme Interreg IVC, has the goal to support creative industry in the partner regions helping entrepreneurs in making business out of creativity. CREATER, the pilot project Aster is implementing in Emilia-Romagna within Creative Growth, is a support path dedicated to the creative sector. There are 9 start-up companies that have been selected to test and validate the service package that includes tutoring, training, advisory and networking services. CREATER represents an application of Aster support paths for knowledge intensive start-ups and is carried out with the contribution from key regional and European partners. Il progetto Creative Growth, finanziato dal programma europeo Interreg IVC, ha l obiettivo di rinforzare l industria della creatività nelle regioni partner anche attraverso la creazione di nuove imprese nel settore. CREATER, progetto pilota di Creative Growth che Aster implementa in Emilia-Romagna, è un percorso di supporto specialmente dedicato al settore creativo. Sono state selezionate 9 imprese in fase di start-up per la sperimentazione del percorso, che prevede servizi di tutoraggio, formazione, consulenza e networking. CREATER costituisce un applicazione dei percorsi di supporto alle start-up offerti da Aster ed è realizzato con il concorso di diversi partner chiave a livello regionale ed europeo.

2 Aster S. cons. p. a. Lucie Sanchez Silvia Falciasecca, Silvia Nardella c/o Area della Ricerca di Bologna via Gobetti Bologna - Italy tel creativegrowth@aster.it Made possible by the INTERREG IVC Programme. Co-financed by the ERDF.

3 Apparati Effimeri works in visual design and non-conventional marketing field: the company applies 3D computer graphics outside its usual field of application, projects and creates graphic and interactive products for a creative, moving, seductive, and therefore effective, marketing. Apparati Effimeri is addressed to enterprises, public authorities, advertising agencies that want their products to be interactive and stimulating. The company worked for important enterprises as: Bacardi (Reggia di Venaria, Torino); Dunhill (Hong Kong store); Marca Corona (Palazzo Ducale, Sassuolo); Teatro Stabile La Monnaie (Bruxelles). Apparati Effimeri opera nel campo del Visual Design e del marketing non convenzionale: applica la 3D computer graphic al di fuori del suo ambito tradizionale, progetta e realizza prodotti grafici e interattivi adatti ad una comunicazione creativa, di notevole impatto, seducente e per questo efficace. Apparati Effimeri si rivolge a enti pubblici e privati, aziende e agenzie di comunicazione che richiedono prodotti innovativi che sollecitino la sensorialità e l interazione. Ha lavorato per aziende del calibro di: Bacardi (Reggia di Venaria, Torino); Dunhill (Hong Kong store); Marca Corona (Palazzo Ducale, Sassuolo); Teatro Stabile La Monnaie (Brussels).

4 Apparati Effimeri snc via Carbonara Bologna - Italy tel fax cell info@apparatieffimeri.com Made possible by the INTERREG IVC Programme. Co-financed by the ERDF.

5 Artha Network was established by Luciano Titi - a well-known composer, musician and teacher - to promote and spread the Luciano Titi s music method and the totally new and patented musical instrument tititom. It is an innovative teaching method that allows to easily learn and practice rythm, length and notation. The method is perfect for basic teaching, for music and dance teachers and very useful for musicians and music lovers of all ages. This method has also been successfully tested with children with learning difficulties and allows a crossdisciplinary teaching activity. Artha Network è stata fondata da Luciano Titi, rinomato compositore, musicista e insegnante, per promuovere il metodo musicale Luciano Titi e lo strumento inedito e brevettato tititom. Si tratta di un sistema di apprendimento innovativo che permette un rapido accesso alla conoscenza ed alla pratica del ritmo, delle durate, della notazione e della musica d insieme. Ideale per la scolarizzazione di base, per i docenti di musica e di danza. Molto utile anche per i musicisti e gli amatori di tutte le età. Il sistema è stato inoltre sperimentato con successo con bambini portatori di disturbi dell apprendimento. Il Metodo consente inoltre una didattica fortemente interdisciplinare.

6 Artha Network Luciano Titi via Scolo Formella S. Stefano Ravenna - Italy artha@googl .com Made possible by the INTERREG IVC Programme. Co-financed by the ERDF.

7 CrossLab is an association established in Bologna founded by the editors of the webtv CrossingTV. CrossLab works on cross-cultural marketing: the aim is to help companies and other types of organizations address their communication actions towards citizens with a migrant background living in Italy. CrossLab s team is mostly composed by women and young people - with an expertise in marketing and different communication means - and with a foreigner origin helping client organizations better focus their communication efforts towards the 9% of the Italian population with such a background. CrossLab è un associazione di Bologna fondata dai redattori della webtv CrossingTV. Si occupa di marketing cross-culturale ponendosi come realtà ideale per parlare ai cittadini stranieri in italia. CrossLab è composta principalmente da donne e giovani, esperti in marketing e comunicazione, di origine straniera; offre alle aziende e altre organizzazioni la possibilità di ampliare il proprio target promuovendo prodotti e servizi tramite una comunicazione che miri principalmente a quel 9% di stranieri che ormai è parte integrante della nostra società.

8 CrossLab Silvia Storelli Bologna - Italy tel info@crosslab.it Made possible by the INTERREG IVC Programme. Co-financed by the ERDF.

9 D.E.M.S. is one of the few ethnic music stores in Italy and the only one dedicated to the didjeridoo field. The project was created by Gianni Placido, who has a ten-year experience in the ethnic music field, in cooperation with Lorenzo de Boni. D.E.M.S. provides high quality ethnic instruments, for both professionals and beginners, CDs, DVDs and clothing. It also organizes ethnic music lessons and seminars in the room adjacent to the store. Currently D.E.M.S. holds a didjeridoo course once a week in Bologna, at Container Club and organizes seminars all over Italy. It is possible to find a selection of D.E.M.S. s ethnic products on Didjeridoo-Bologna s website: D.E.M.S. è uno dei pochissimi ethnic music store in Italia, unico nel suo campo di specializzazione. Il progetto nasce dall esperienza decennale nel campo della musica etnica e dell organizzazione di eventi culturali di Gianni Placido in collaborazione con Lorenzo de Boni. D.E.M.S. offrirà strumentazione etnica di qualità, per principianti e professionisti, e complementi quali cd, dvd, e abbigliamento. Organizzerà corsi e seminari di musica etnica nella sala prove annessa al negozio. Attualmente il progetto D.E.M.S è attivo con un corso settimanale di didjeridoo (strumento a fiato della tradizione aborigena) a Bologna, presso il Container Club e si occupa di organizzare seminari in tutta Italia. è possibile reperire un campionario di strumentazione etnica sulla pagina del sito di Didjeridoo-Bologna a questo indirizzo:

10 D.E.M.S. Giovanni Placido Bologna - Italy gianni@didjeridoo-bologna.it Made possible by the INTERREG IVC Programme. Co-financed by the ERDF.

11 Esercizidistile produces design fabrics using salvaged textiles. It has two types of products: textile home accessories and Saisei bags, made with recycled fabrics such as old military sheets, hemp or juta cloths, damask or brocade, combined in contrast with each other. Esercizidistile also promotes the project RecuperiAMO, an original and new approach to both distribution and production: customers are invited to send old fabrics to be transformed in new customised home and fashion accessories. Esercizidistile realizza accessori tessili per la casa e la persona sfruttando materiali di recupero. Ha lanciato due linee di prodotti: una linea per la casa e la linea di borse Saisei, prodotte con materiali di recupero di provenienza militare, quali juta, canvas, scampoli di tappezzeria, che creano quindi un assoluto contrasto tra loro. Esercizidistile promuove anche il progetto RecuperiAMO, un particolare approccio che riguarda distribuzione e produzione: si invita il pubblico a fornire materiali da trasformare in accessori casa e moda personalizzati.

12 Esercizidistile via Miramonte Bologna - Italy info@infoesercizidistile.it info@saisei.eu tel Made possible by the INTERREG IVC Programme. Co-financed by the ERDF.

13 The project was born and developed inside the professional social network for architects and engineers InArCommunity. La Cassettiera addresses to freelancer architects and engineers with two types of services: online tools based on cloud computing (as software, laws, technical publishing, websites, trainings, consulting) and off-line research of resources as working spaces and tools, partners and qualified co-workers. In Italy there are no other similar services for this very target. Il progetto nasce e si sviluppa all interno del social network professionale per architetti e ingegneri InArCommunity. La Cassettiera offre servizi rivolti ad architetti e ingegneri liberi professionisti, di due tipologie: on-line, attraverso l uso di tecnologie di cloud computing (software, norme, editoria tecnica, spazi web, formazione, consulenza) e offline per la ricerca di risorse diffuse sul territorio (spazi, strumenti di lavoro, collaboratori, competenze). Per il target a cui ci si rivolge, ad oggi in Italia non esistono servizi simili.

14 La Cassettiera Federica Benatti Bologna - Italy fedebenatti@tin.it Made possible by the INTERREG IVC Programme. Co-financed by the ERDF.

15 Otago represents, promotes and assists authors in Italy and abroad helping them in the connection with editors and customers. The company helps authors at all stages: from the editorial project concept phase, all through the various publication steps up to the implementation of promotion actions. It also represents foreign publishers and literary agencies in the Italian scene as well as Italian companies abroad and organizes training activities and cultural events. The company also provides other services to companies such as editing services, graphic design and press releases. Otago addresses therefore authors, publishers, corporations and associations: whoever works in the artistic and cultural fields and is interested in improving connections. Otago si occupa di editoria assistendo e promuovendo gli autori in Italia e all estero nel rapporto con gli editori e con il pubblico e seguendoli dall ideazione del progetto editoriale fino all uscita del libro e alla sua promozione. Rappresenta gli editori e le agenzie letterarie straniere nel contesto italiano e gli editori italiani all estero, si occupa di formazione nel campo dell editoria e organizza eventi culturali. Alle case editrici offre servizi di redazione, impaginazione, grafica, ufficio stampa. Si rivolge, quindi, ad autori, editori, enti e associazioni: tutti i soggetti che operano nel campo culturale e artistico e cercano un punto di contatto con le altre realtà.

16 Otago Marco Nardini via San Rocco Bologna - Italy tel fax info@otago.it Made possible by the INTERREG IVC Programme. Co-financed by the ERDF.

17 Tiwi designs and produces videos to effectively present complex ideas, using storytelling and motion graphic technics. Tiwi is addressed to whoever has the need to carry out a concise and still catchy video to spread a complex message. Tiwi has developed an original video format and cooperates with F5 agency to create the video series BeautifulLab financed by Sky Italy. All the videos are available at Tiwi progetta e produce video per presentare in modo efficace oggetti complessi, utilizzando storytelling e motion graphics. Tiwi si rivolge a chiunque abbia la necessità, partendo da un messaggio complesso, di ottenere un video chiaro, lineare e accattivante. Tiwi ha sviluppo format originali per il trattamento di contenuti e ha collaborato con l agenzia F5 per produrre i video della serie BeautifulLab, finanziati da SKY Italia. Tutti i video sono visualizzabili all indirizzo:

18 Tiwi snc viale 4 novembre Reggio Emilia - Italy tel info@tiwi.it Made possible by the INTERREG IVC Programme. Co-financed by the ERDF.

19 Youtool is an innovative tool, a web portal that creates a network between designers and enterprises, offering on line thematic workshops using e-learning technologies. Each workshop, available in Italian and English, will last 30 days and will consist in 4 video lessons, one for each formative step. There will also be a tutor to monitor and help users setting up the project that they will present to the partner enterprise at the end of the programme. Youtool is addressed to enterprises, designers, students and freelancers. Youtool è uno strumento innovativo, un portale che mette in relazione aziende e designer attraverso la formula e-learning di workshop tematici. Ogni workshop, disponibile in italiano e inglese, della durata di 30 giorni, sarà realizzato attraverso quattro lezioni video, esplicative delle diverse fasi formative. È previsto un supporto agli iscritti da parte di un tutor che avrà il compito di accompagnarli nella realizzazione del progetto di fine workshop che sarà presentato all azienda partner. Youtool si rivolge ad aziende di settore e a designer, studenti e professionisti.

20 Youtool Enrico Maria Pastorello c/o Calle Architettura via della Ghisiliera Bologna - Italy hello@youtool.it Made possible by the INTERREG IVC Programme. Co-financed by the ERDF.