Profilo Aziendale. Company Profile

Transcript

1

2 Profilo Aziendale Con 50 anni di esperienza specifica nel settore tessile, la società BRAZZOLI è mondialmente riconosciuta quale leader nella costruzione di macchinario ad altissimo contenuto tecnologico per i trattamenti dei substrati tessili in corda. Recentemente un nuovo impulso innovativo ha consentito alla società di estendere la propria gamma di prodotti anche alla tintura discontinua in aperto, presentando una tecnologia specifica rivoluzionaria. Nella sede della società, situata nella stretta vicinanza di Milano, si trovano gli uffici commerciali, di ricerca e sviluppo, di assistenza tecnica e l unità produttiva. Sono inoltre insediate nel mondo varie organizzazioni di assistenza tecnica e manutenzione, specificatamente formate sul prodotto BRAZZOLI. Un costante rapporto sinergico con gli utilizzatori permette alla società BRAZZOLI applicazioni estremamente innovative sui propri prodotti. Oggi la società BRAZZOLI, mantenendo fede alla propria tradizione, concentrando i propri sforzi nelle attività di ricerca e sviluppo, raggiunge risultati impareggiabili nell ottimizzazione del processo industriale di tintura in discontinuo, che rendono i prodotti proposti un riferimento tecnologico per qualsiasi azienda tessile che voglia vincere le sfide dei mercati mondiali. Company Profile With 50 years of specific experience in the textile sector, the BRAZZOLI Company is globally recognized as the leading manufacturer of dyeing machines, with high technological content, for the treatment of fabrics in rope form. Recently a new innovative impulse allowed the company to extend its own production range towards the open-width discontinued dyeing, presenting a revolutionary specific technology. At the company headquarters, located near Milan, the commercial, research and development, together with the post-sales and technical assistance departments are located as well as the productive unit. In addition, there are various established assistance and maintenance organizations in the world that are specifically trained on the BRAZZOLI products. A constant synergistic relation with the users allows the BRAZZOLI Company to introduce extremely innovative applications on its own products. Today the BRAZZOLI Company in the respect of its tradition, and by concentrating its efforts in the research and development activity, is reaching inimitable results in the optimisation of the industrial process of discontinue dyeing, by rendering the proposed products a technological reference for any textile company willing to win the world market challenge.

3 il futuro ha inizio / the future is off to start Finalmente il controllo del processo tintoriale si può definire automatico: Ecologic è la macchina che, in modo totalmente automatico, gestisce e controlla tutti i parametri macchina (tempo liso, rapporto bagno, assorbimento tessuto, velocità pompa, velocità aspi) in funzione del tessuto lavorato e che modifica automaticamente le fasi di lavaggio in funzione del tessuto caricato, della reale carica presente e del tono in lavorazione così da ottimizzare i consumi energetici ed i costi produttivi e migliorare la qualità dei tessuti prodotti Finally, the control of the dyeing process can be called automatic: Ecologic is the machine that controls and monitors all the machine parameters fully automatically (lap time, bath ratio, fabric absorption, pump speed, reels speed) according to the processed fabric. It also modifies the washing steps according to the loaded fabric, the real existing load and the shade under processing so as to optimize both energy consumption and production costs as well as to improve the quality of the finished products. ECOLOGIC HT 4 XC 2 Grazie ad Ecologic ed alle nuove funzioni in essa presente sono ottenibili i seguenti risultati: - base maglia cotone 100% - processo reattivo - assorbimento tessuto: 200% - rapporto bagno finale: 3,8 Thanks to Ecologic and its newly implemented functions, the following results can be obtained: - basis knit cotton 100% - reactive process - fabric absorption: 200% - final liquor ratio: 3,8 TONI CHIARI: acqua: tra 20 e 22 lt/kg vapore: 1,1 kg. Vapore / kg. tessuto energia elettrica: 0,11 kw tempo di processo (carico e scarico incluso): 4h20 TONI MEDI: acqua: tra 25 e 26 lt/kg vapore: 1,2 kg. Vapore / kg. tessuto energia elettrica: 0,12 kw tempo di processo (carico e scarico incluso): 4h40 TONI INTENSI: acqua: tra 28 e 32 lt/kg vapore: 1,7 kg. Vapore / kg. tessuto energia elettrica: 0,13 kw tempo di processo (carico e scarico incluso): 5h LIGHT SHADES Water: between 20 and 22 l/kg Steam: 1,1 kg of steam / kg. of fabric Energy: 0,11 kw Process time (including loading and unloading): 4h20 MIDDLE SHADES Water: between 25 and 26 l/kg Steam: 1,2 kg of steam / kg. of fabric Energy: 0,12 kw Process time (including loading and unloading): 4h40 DARK SHADES Water: between 28 and 32 l/kg Steam: 1,7 kg of steam / kg. of fabric Energy: 0,13 kw Process time (including loading and unloading): 5h

4 La tecnologia INNOTECHNOLOGY INNOTECHNOLOGY technology La movimentazione trasversale del bagno di trattamento, brevetto Brazzoli, migliora e velocizza sostanzialmente l ottenimento della perfetta omogeneizzazione del bagno di trattamento. Grazie a questa innovativo flusso viene assicurato la totale miscelazione del bagno ogni 30 e quindi, ipotizzando un giro corda medio di 2 min, una miscelazione pari a 4 volte il volume di bagno ogni liso. La perfetta e rapida omogeneizzazione del bagno è ottenuta anche grazie a due nuovi dispositivi di distribuzione e alimentazione del bagno agli ugelli (patent pending) e grazie al sistema di aspirazione multi aspirante sviluppato per l intera larghezza della macchina stessa. La perfetta aspirazione del bagno ottenuta, unita alla perfetta distribuzione ed alla miscelazione trasversale del bagno, assicurano una condizione ideale di lavoro. The transversal movement of the treatment bath, a Brazzoli patent, substantially enhances and speeds up the achievement of a perfectly smooth treatment bath. This innovative flow permits completely mixing the bath every 30 hence mixing is 4 times as much the bath volume per lap, based on a hypothetical average rope turn of 2 minutes. The perfect bath smoothness is achieved thanks to also two new devices that distribute and feed the bath to the nozzles (patent pending) as well as to a multi-intake system that develops throughout the entire width of the machine. The perfect intake of the bath so obtained and combined with the perfect bath distribution and the bath transversal mixing ensures ideal working conditions. Flusso innovativo trasversale / Innovative translational flow Flusso convezionale / Conventional flow

5 INNOWASH Sistema automatico per la razionalizzazione e l ottimizzazione dei consumi energetici e dei tempi di processo in funzione di fibra, carica e tono lavorato. Il sistema Innowash comprende: - Sistema di autodeterminazione automatica del rapporto bagno minimo utilizzabile - Sistema automatico per la verifica ed il calcolo del reale fattore di assorbimento del lotto in lavorazione - Sistema W.S.S. (Water Saving System), lettore ottico per la lettura della colorazione dell acqua durante le fasi di lavaggio e saponatura - Nuovo lavaggio continuo a livello minimo Automatic system for rationalizing and optimizing energy consumption and process time, according to the fiber, the load, and the shade under processing. The Innowash system includes: - Automatic self-assessment of the minimum bath ratio that can be used - Automatic system for checking and calculating the actual absorption factor of the batch under processing - W.S.S. (Water Saving System), an optical reader for reading the water coloring during washing and soaping - New continuous washing at minimum level Set Temperature ( C) Real Temperature ( C) WSS value (%)

6 TWIN TECHNOLOGY Grazie al nuovo esclusivo sistema di faldatura interna le macchine Brazzoli possono tranquillamente operare ed essere caricate utilizzando la tecnica della corda doppia. Le lavorazioni in corda doppia permettono il mantenimento della carica massima anche in caso di tessuti estremamente leggeri o con altezza greggio particolarmente basse e quindi in tutti i casi in cui, dovuto a metraggi particolarmente elevati, si deve oggi ridurre la carica reale. Questa tecnologia permette il mantenimento della carica ottimale, il mantenimento del rapporto bagno minimo ed il conseguente controllo dei costi di produzione. Thanks to their new signature inner plaiting system, Brazzoli machines can work and be loaded with the double rope technique with no problems at all. Double rope processing allow for keeping the maximum load even in the event of extremely light fabrics or when the raw fabric height is specially short, hence in all cases when the actual load today must be reduced due to specially high length. This technology permits keeping the optimal load and the minimum liquor ratio as well as the consequent control of production costs. MULTIFLEX Innovativo sistema di abbinamento macchine (esclusivo Brazzoli) tra macchine di diverse capacità di carico. Questa sistema permette di abbinare macchine al fine di aumentare la flessibilità produttiva, riducendo il numero di lotti con cariche non ottimali ed il conseguente mantenimento del rapporto bagno ideale. Innovative machine combining system (Brazzoli exclusivity) between machines with different loading capacity. The system permits combining machines to improve production flexibility and to reduce the number of batches with non-optimum loads as well as the resulting maintenance of the ideal bath ratio. 250 kg 750 kg 500 kg Nel caso della foto illustrata le cariche reali ottenibili potranno essere di: 250 kg - 500kg - 750kg kg -1250kg kg In the case of the photo shown, actual achievable loads can be of: 250 kg - 500kg - 750kg kg kg kg

7 TWIN SPLIT Macchina per la separazione e la preparazione al finissaggio dei lotti lavorati in corda doppia. Machine to separate and prepare the double-rope processed batches for the finishing mode. Modello / Models Dimensioni / Dimensions A mm B mm C mm Modello / Models Dimensioni / Dimensions A mm B mm C mm EC L HT 1 XC 1 (200kg) 3950 EC L HT 1 XC 2 (250kg) 3950 EC L HT 2 XC 1 (400kg) EC L HT 2 XC 2 (500kg) EC L HT 3 XC 1 (600kg) EC L HT 3 XC 2 (750kg) EC L HT 4 XC 1 (800kg) EC L HT 4 XC 2 (1000kg) EC L HT 5 XC 1 (1000kg) EC L HT 5 XC 2 (1250kg) 9300 EC L HT 6 XC 1 (1200kg) 9100 EC L HT 6 XC 2 (1500kg) Modello / Models Dimensioni / Dimensions A mm B mm C mm Modello / Models Dimensioni / Dimensions A mm B mm C mm EC L HT 1 XC 3 (300kg) 3950 EC L HT 1 XC 4 (400kg) EC L HT 2 XC 3 (600kg) EC L HT 2 XC 4 (800kg) 5900 EC L HT 3 XC 3 (900kg) EC L HT 3 XC 4 (1200kg) 7600 EC L HT 4 XC 3 (1200kg) EC L HT 4 XC 4 (1600kg) EC L HT 5 XC 3 (1500kg) 9800 EC L HT 6 XC 4 (2400kg) EC L HT 6 XC 3 (1800kg) Le capacità di carica indicate si riferiscono a base maglia 100% cotone con un peso di 250g/ml per i modelli XC 1 e XC 2 e con un peso di 300g/ml per i modelli XC 3 e XC 4. Ci riserviamo il diritto di effettuare modifiche di progetto; le dimensioni quotate non sono vincolanti. The indicated loading capacity refers to knitwear 100% cotton with a weight of 250 g/ml for model XC 1 and XC 2 and with a weight of 300 g/ml for model XC 3 and XC 4. The right to make design changes is reserved; the quoted dimensions are non-binding

8 Studio Anna Fileppo - Cossato (Biella) via Alla Chiesa, Senago (MI) ITALIA tel fax info@brazzoli.it tel fax info@arioli.biz