Macchina asolatrice elettronica computerizzata a punto annodato LBH-1790 LBH-1790S

Transcript

1 Macchina asolatrice elettronica computerizzata a punto annodato LBH-1790 LBH-1790S

2 LBH-1790 La macchina ora è ancora più flessibile. Realizza una alta produttivita' e qualita' di cucitura. La macchina e' provvista come standard con 30 diverse forme di asole. La macchina e' in grado di memorizzare 99 diversi modelli di asole che possono essere selezionate dal pannello di controllo. qsquadrata wrotonda eradiale squa. rradiale tradiale Trav.diritta yradiale con uocchiello iocchiello coda squadrato radiale oocchiello trav. diritta!0occhiello con coda!1mezzaluna! 2Rotonda sq.!3mezzaluna squadrata!4mezzaluna!mezzaluna travetta diritta con coda!6occhiello!7occhiello!8squadrato mezzaluna rotondo radiale!9squadrato trav. con @8Travetta taglio a taglio a sin. #0Travetta taglio in centro PANNELLO OPERATIVO (E' possibile scegliere il tipo di pannello di controllo multifunzioni). STANDARD PANEL Tutti i dati sulle specifiche di cucitura possono essere impostati/selezionati sul pannello di controllo. I dati, come il numero di programma e la forma dell'asola, sono visualizzati sul display LCD, con facili e comprensibili ideogrammi. IP-310A Un pannello LCD a colori Àe' stato adottato per il display. Esso permette all'operatrice di vedere e seguire le procedure operative. Il pannello IP310A puo' essere collegato ad un personal computer e immettere i dati su CompactFlash. Tutto questo permette di interscambiare i dati con altre macchine collocate anche in sedi diverse tra loro. Il pannello IP-310A e' fornito di un processo di controllo che permette di avere indicazioni dello stato operativo della macchina, anche per quanto riguarda la manutenzione, con indicazioni come la scelta del momento per la pulizia o il cambio dell'ago. CompactFlash

3 Nessuna macchia di olio sul materiale cucito. Grazie alla avanzata tecnologia Juki, della testa a secco, non è e' richiesta la lubrificazione, ad eccezzione nell'area del crochet. Questo elimina rischi di macchie di olio sul tessuto. La macchina puòo'ò essere modificata in testa completamente a secco, sostituendo il crochet con il modello non lubrificato fornito come optional. (In questo caso la velocita' massima sara' di 3,300rpm.) Area non lubrificata Area crochet (quantita' di lubrificante minima) Solo una piccola quantita' di olio pulito arriveràa' nell'area del crochet dal serbatoio. Area Crochet Oil Serbatoio tank olio Tensione attiva, brevetto JUKI (Sistema di controllo elettronico della tensione del filo). La tensione del filo dell'ago per le cuciture parallele e per le sezioni delle travette dell'asola puo' essere regolata separatamente per mezzo del pannello di controllo e memorizzata in accordo con le varie condizioni di cucitura (tipo di filo, tipo di materiale e velocitàa'à di cucitura). La macchina èe' in grado di cambiare la tensione del filo dell'ago nelle sezioni parallele e travette dell'asola, producendo una forma di asola di alta qualitàa'. Questa caratteristica aiuta nella prevenzione della rottura filo. La tensione del filo e' attivata ad inizio e fine cucitura. Questo previene la sfilatura del filo ago e la sfilacciatuta del filo che puo' manifestarsi ad inizio cucitura. La tensione del filo per il punto di imbastitura puo' essere impostato separatamente. Magnete Solenoid Tensionatore thread filo agoten La forma scaricata della fusione migliora l'operativita' La forma scavata della fusione permette una cucitura piu' efficente per le asole in verticale. La macchina puo' essere posizionata orizzontalmente. La misura del braccio macchina rispetto all'ago e' stato allungato e la sezione a sinistra dell'ago e' stata molto ridotta Questo aiuta la stesura ed il posizionamento del tessuto sulla macchina, e quindi ne migliora la operativita'. Il prodottto da cucire puo' essere piu' facilmente posizionato installando il piano ausiliario (standatd con gli accessori). In aggiunta la posizione di cucitura e' nel centro del braccio macchina facilitando il posizionamento del semilavorato. Longer Lunga distanza distance tra from il braccio machine macchina arm to needle e l'ago L'ampiezza Bed the left del side lato w sinistro d th o del f which braccio has e' stato been ridotto reduced Auxiliary Piano.ausiliario.(accessorio.standard) table (standard a.ccessory )

4 Il meccanismo per il punto di imbastitura e' efficace per produrre asole di qualita'. Il punto di imbastitura e' efficace su tessuti elastici come maglieria Sono possibili due diversi modelli di punto, come "punto di imbastitura" e "punto di unione". Questi due modelli di punto possono anche essere combinati. (La cucitura puo' essere di imbastitura, di unione e normale). Punti di Il filo di imbastitura dell'ago rimarra' nel tracciato imbastitura: non uscendo mai dalla sagoma della cucitura dell'asola L'imbastitura puo' essere eseguita per nove giri. Punti di unione: Questa cucitura evita all'asola di "spandersi" ottenendo un'asola di ottima finitura. Senza imbastitura Con imbastituta Punto di imbastitura Punto di unione Quando il tessuto viene tirato nel senso longitudinale, dopo l'l'esecuzione dell'asola. Regolazioni di cucitura facili da cambiare. Punto rilievo Punto battuto Punto rilievo Punto battuto (Per passare da punto rilievo a punto battuto si deve infilare il filo della bobina in modo diverso). Cucitura singola Cucitura doppia Con un giro di cucitura Asola finita con doppio passaggio Per il doppio passaggio, la sezione della travetta viene saltata, e solo la sezione delle cuciture parallele è e' doppia. Questo previene una eccessiva rigidita' nella sezione travetta dell'asola Il primo e il secondo passaggio possono essere cuicti con differenti ampiezze di punto Il filo della bobina rimanente sul tessuto e' piu' corto. Il nuovo modello di meccanismo rasafilo della bobina, taglia il filo della bobina in modo da lasciare il filo piuù' corto sul materiale cucito. Inoltre la macchina esegue una travetta a fine cucitura per prevenire la possibilitàa' che a cucitura finita ci sia il rischio che si possa disfare. Con la funzione di partenza morbiba, sia i numeri di punti che la velocita' in partenza di cucitura, possono essere impostati eliminando il rischio di sfilatura dall'ago. (Dal primo al quinto punto, la velocita' di cucitura puo' essere impostata punto per punto). La macchina e' dotata di una funzione multi taglio. Grazie alla funzione del taglio multiplo, non e' necessaria la sostituzione del coltello, quando si cambia misura dell'asola. Il numero di volte che il coltello scende viene calcolato automaticamete dalla macchina a seconda della lunghezza asola richiesta durante la esecuzione di asole per piccoli lotti o durante un ciclo di cucitura di aole di dimensioni diverse. Il solenoide di movimento discesa coltello e' a doppia azione e questo rappresenta una sicurezza. In aggiunta la pressione del coltello puo' essere cambiata a seconda del tessuto da cucire. Il supporto piedino permette una lunghezza massima di asola di di 41 mm. Disponibili come optional kit per cuciture asole di 70mm. e 120 mm. ( Pe asole di cinghie per seggiolini). Cicli di cucitura e cuciture continue. Cicli di cuciture Possono essere registrati 20 diversi programmii di cuciture con 15 diversi modelli memorizzabili in ogni programma. Cuciture continue La macchina e' in grado di eseguire due o piu' modelli diversi di asole senza che il piedino premistoffa si alzi. 20 programmi possono essere registrati e sei diversi modelli possono essere memorizzati in ogni programma. (E' necessario sostituire le parti per richieste optional). Facilita' di infilatura La barra ago puo' essere posizionata tutta a destra con il piedino posizionato in basso. Questo facilita l'infilatuta dell'ago macchina. Posizione della barra ago durante la cucitura. La barra ago si puo' posizionare tutto a destra per l'infilatura ago

5 Pedale multifunzioni La macchina è e' dotata come standard con un nuovo sistema di alzata pinza azionata da motore passo-passo. Questo aiuta e riduce l'affaticamento dell'operatrice. In entrambi i casi di utilizzo macchina con uno o due pedali, puo' essere inserita la fermeta intermedia, che facilita il posizionamento del materiale. La posizione di alzata pinza puo' essere scelta come si desidera. La funzione di inversione posizione ago, permette una alzata massima della pinza di 17 mm. Movimento pedale Posizione iniziale Posizionamento del tessuto Inizio cucitura Fine cucitura Pedal type 2-pedali 1-pedale 1-pedale (senza posizione intermedia) (con posizione intermedia) (2) posizione intermedia (1) Posizione massima (1) Massima posizione La pinza si alza quanto il pedale sinistro viene premuto. La pinza si abbassera' quando il pedale sinistro viene premuto (3) posizione di cucitura Il pedale destro viene premuto (2) La pinza automaticamente si alza nella posizione intermedia Il primo scatto del pedale destro (3) Posizione di cucitura Al secondo scatto del pedale destro (1) La pinza automaticamente si alza nella massima posizione alta Al primo scatto del pedale destro (2) Posizione intermedia Al secondo scatto del pedale destro (3) Posizione di cucitura Al terzo scatto del pedale destro (1) La pinza automaticamente si alza nella massima posizione alta. Posizione pinza (1)Massima posizione alta (2) Posizione intermedia Materiale (3) Posizione di cucitura 17mm Le parti meccaniche principali di movimento sono controllate elettronicamente. E' stato adottato un sistema di controllo elettronico per il trasporto del materiale, spostamento ago, meccanismo del rasafilo ago, meccanismo del rasafilo della bobbina, meccanismo del coltello di taglio tessuto e meccanismo della barra alza pinza. Inoltre i meccanismi tipo : cinghia, fermata macchina e cam sono stati drasticamente ridotti, per assicurare un ciclo di cucitura con minori vibrazioni e rumore. E' stato adottato un sistema a trasmissione diretta (direct drive) che collega direttamente un servomotore tipo AC, all'albero principale della macchina. Si possono immettere tutti i valori di regolazione.possono essere impostati o memorizzati nel pamnnello operativo. Solenoide Sooo a doppia a azione per il taglio tessuto tesosut Steppi Motore n passopasg -passo m for per the movimento needle throw ago Stepping Motore passo-passo motor for the per cloth trasporto feeoooooood tessuto Motore Stepping passo-passo motopassor for per the rasafilo needle ago thr Compact Servomotore AC servomotoacr compatto (direct-drive) Motore Stepping passo-passo motpassoor per alzata Stepping pinza motor Motore for passo-passo the bobbin per thread rasafilo trimm bobina binaer

6 Optional Coltello taglio tessuto, Pinza piedino Coltello taglia tessuto Pinza piedino B Supporto piedino Marcatura Misura coltello Placca ago Part No. Mark 6.4mm (1/4") B F00 F 9.5mm (3/8") B K00-A K 11.1mm (7/16") B I00 I 12.7mm (1/2") B L00-A # L 14.3mm (9/16") B V00 V 15.9mm (5/8") B M00-A M 17.5mm (11/16") B A00 A 19.1mm (3/4") B N00 N 22.2mm (7/8") B P00 P 25.4mm (1") B Q00-A Q 31.8mm (1-1/4") B S00-A S Per ampiezza punto 5mm Standard (S) Part No. (Lunghezza coltello ) <Type>A x B Per ampiezza punto 6mm Standard (S) Part No. (Lunghezza coltello) <Type. A x B Per ampiezza spostamento ago B Part No. (Marking: A - B) 5mm (S5: 1.4 x 6.2 mm) # 6mm (S6: 1.4 x 7.4 mm) # Montato standard su macchina Particolari Part No. Descrizione Caratteristiche RP crochet (asm.) Crochet a secco (non lubrificato) RP capsula Manicotto crochet (asm.) SS TP Viti Distanziale braccio pinza SM TP (3 pcs.) Viti Piedino 70 (asm.) Pinza Pinza uretano 70 selezionare Pinza piatta 70 Pinza lavoro Pinza piedino 120 (asm.) (Per lungh. cuciture 70 mm, 120mm) Pinza Braccio pinza Piastra trasporto tessuto Cam Piastra di alzata 120 SM SP (2 pcs.) Viti SS SP (2 pcs.) Viti G A0-A Avvolgi bobina elettrico (asm.) Avvolgi bobina elettrico Cavo alimentazione (asm.) B A0 Controllo tensioner (asm.) SK SC (4 pcs.) Viti legno Pedale 2 unita' (per lavoro in piedi) GPK B0 Micro pedale (asm.) Cavo di giunzione (asm.) Crochet senza lubrificazione (a secco) # Montato standard sulla macchina ** Fornito con gli accessori (Per LBH-1790S) A A B A # (6,4-19,1mm) <1> ( 4 x 25 mm.) B (6,4-25,4 mm) <2> ( 5 x 35 mm) B (6,4-31,8 mm) <3> ( 5 x 41 mm) (6,4-31,8 mm) <3> ( 6 x 41 mm) Part No. <Type> D KA0 # <1> D KA0 <2> D KA0 <3> SS SP (2 pcs.) Installando il crochet a secco, la macchina diventa completamente a secco (In questo caso la massima velocita' della macchina deve essere giri/min..) Esclusivi per 70mm Esclusivi per 120mm In comune per 70mm e 120 mm La pinza si puo' usare sia per cuciture di 70mm o 120 mm. Questa pinza e' adatta per eseguire cuciture su cinghie di seggiolini per bambini. Kit per riavvolgere le bobine independentemente. Capsula Crochet (asm.) Manicotto crochet

7 Classe della macchina Sistema di classificazione della macchina [Testa macchina] [Centralina di controllo] LBH1790S MC601 Modello Misura coltello Cod mm 0 Tipo Standard Cod. S Alimentazione elettrica Cod. Monofase V K Trifase V E Monofase CE (Senza interruttore) 230V N Pannello operativo Cod. Pannello standard SS IP-310A Compact Flash IP310A In fase di ordine, contattare il distributore JUKI LBH-1790S (Sostegno e tavolo sono disponibili a richiesta.)

8 Caratteristiche Velocita' di cucitura Corsa barra ago Max.: 4,200 rpm, Normale: 3,600 rpm Con crochet a secco (non lubrificato)(optional): 3,300rpm 34.6mm Misura del taglio coltello mm (1/4"- 1-1/4") Ampiezza travetta Lunghezza asola Precisione del meccanismo movimento ago Tensione filo Numero di punti Max. 5.0mm ( Con parti speciali : Max. 10mm*) Max. 41mm (optional: 70mm, 120mm) 0.05mm Tensione attiva (Tensione filo con sistema controllato elettronicamente) Calcolati automaticamente a seconda della misura dell'asola e dell'ampiezza del punto Ago (al momento della spedizione) DP X 5 (#11J) #11J - #14J Crochet Tipèo DP, rotativo Crochet non lubrificato (optional) Alzata pinza lavoro 14mm (17mm con la funzione di nversione ago inserita Alzata piedino Fornito come standard (tipo a motore passo-passo) Sistema di spostamento ago Controllato da motore passo-passo Sstema di controllo trasporto del taglio Ad intermittenza con trasporto con motore passo-passo Sistema movimento taglio tessuto Solenoide a doppia azione Modelli standard 30 modelli Numero di programmi che si possono immettere Max. 99 modelli Avvolgi bobina Inserito nella testa macchina Sistema di movimento macchina Servomotore compatto AC (direct-drive system) Potenza richiesta / Potenza assorbita Monofase 220V, 230V, 240V Trifase V/1000VA Lubrificazione Una minima quantita' e' richiesta nell'area del crochet *Non e' richiesta alcuna lubrificazione con l'uso del crochet a secco (optional) Tipo di olio Crochet: JUKI New Defrix Oil NO.1 (equivalente a ISO VG7) Peso totale 112kg * Le parti peciali devono essere ordinate con un ordine speciale. Contattate il nostro venditore ufficiale presente nella vostra area EMS Accreditation ISO14001:1996 RE005 REG.NO.JSAE HEAD OFFICE The environmental management system to promote and conduct ➀the technological and technical research, the development and design of the products in which the environmental impact is considered, ➁the conservation of the energy and resources, and the recycling, in the research, development, design, distribution, sale and maintenance service of the industrial sewing machines, household sewing machines and industrial-use robots, etc. and in the purchase, distribution and sale of the household commodities including the healthcare products , KOKURYO-CHO, CHOFU-SHI, TOKYO , JAPAN PHONE : (81) FAX : (81) INTERNATIONAL SALES H.Q. Specifications and appearance are subject to change without prior notice for improvement. Read the instruction manual before putting the machine into service to ensure safety. This catalog is printed on recycle paper. NOVEMBER, 2002 Printed in Japan(AD)