POLIZZA DI ASSICURAZIONE PER LA TUTELA GIUDIZIARIA

Transcript

1 POLIZZADIASSICURAZIONEPERLATUTELAGIUDIZIARIA DEFINIZIONI FINIZIONI Neltestocheseguesiintendono: perassicurazione:ilcontrattocheproval assicurazione; percontraente: ANAAOASSOMED ANAAOASSOMED AssociazioneMediciDirigentidelSSN ; perassicurati: isoggettiilcuiinteresseètutelatodall assicurazioneepertanto: - tutti gli associati di ANAAO-ASSOMED ASSOMED regolamente iscritti all Associazione contraente, compresi gli specializzandi, nell adempimento del loro rapporto di impiego per l ente di appartenenza, ivi compresa l attività libero-professionale intra moenia ancheinformaallargata. - i pensionati associati, per fatti riconducibili all adempimento del loro rapporto di impiego per l ente di appartenenza, ivi compresa l attività libero-professionaleintramoeniaancheinformaallargata. PerATTIVITÀ: Attività dei Medici Dirigenti del SSN ivi compresa l attività liberoprofessionaleancheinformaallargata. perassicuratore:roland ROLANDRechtsschutz Rechtsschutz-Versicherungs AG perpremio: perpolizza: perrischio: persinistro: permassimale: RappresentanzaGeneraleperl Italia PiazzaEleonoraDusen.2 Italia-20122Milano lasommadovutaallasocietà; ildocumentocheproval Assicurazione; la probabilità che si verifichi il sinistro e l entità dei danni che ne possono derivare; l insorgeredellacontroversiaperlaqualeèprestatal assicurazione; lasommaentrolaqualelasocietàrispondeperognisinistro. ROLANDRechtsschutz ROLANDRechtsschutz-Versicherungs AG Sededellasocietà: Deutz-KalkerStr.46 D-50679Colonia(Germania) HandelsregisterKölnHRB2164 Pag.2disposizionidiPolizza RappresentanzaGeneraleperl'Italia RappresentanteGeneraleperl'Italia:ThomasH.Mock PiazzaE.Duse,2 I-20122Milano(MI) Tel Fax info@roland-italia.it R.E.A.n C.F./P.IVA Iscrittaaln.I.00062,ElencoI,dell'appendiceall'Albo ImpreseISVAP

2 CONDIZIONIGENERALID ASSICURAZIONEPERLATUTELALEGALE (CTG) Art.1Oggettodell Oggettodell assicurazioneperlatutelalegale ssicurazioneperlatutelalegale ROLAND,allecondizionidiseguitoindicate,garantisceall Assicuratolapossibilitàdisalvaguardare ipropridirittifacendosicaricodellespesenecessarieatalfine. Art.2Normeapplicabili Normeapplicabili Allapolizzasiapplicanolecondizionidiseguitoindicate.,perquantononregolatosiapplicanole disposizionideldirittoitaliano. Art.3Speseassicurate Speseassicurate ROLANDassumeapropriocarico,sinoalmassimaleprevistonelmodulodipolizza,icostiperla tutela giudiziale e stragiudiziale dei diritti dell Assicurato, in quanto essi siano necessari, come segue: - ilcompensoprevistoperleggerelativoall attivitàdiunavvocato,adesclusionedellevoci nonassicuratedicuiall art.11; - lespeseliquidategiudizialmenteafavoredicontroparte,incasodisoccombenza; - lespesedell'attivitádiconsulentitecnicid'ufficio(c.t.u.)ediperitiingenereinquanto l'assicuratosiaobbligatogiudizialmenteadassumersitalicosti; - lespeseperl attivitàdiunconsulentetecnicodiparte; - le spese per l IVA relative all attività di avvocati e consulenti tecnici, qualora l Assicurato nonsiaautorizzatoalladetrazionedell imposta; - le spese relative alla notificazione di atti, nonché i costi relativi al procedimento di esecuzioneforzata,adesclusionediquellidicuiall art.11ctg; - lespesegiudiziariedeterminateinunasentenzapenaleeposteacaricodell Assicurato(art. 535CodicediProceduraPenale); - lespesediregistrazionedellasentenzasel Assicuratoèsoccombente,nonchélespesedi marcheebolliperottenereunacopiaintegraledellasentenza; - lespeserelativealcontributounificatoinquantol Assicuratosiaobbligatoadassumersitali costi; - lespesedimediazione/conciliazioned.lgsn 28/2010. Art.4DecorrenzadellagaranziaAssicurativaepagamentodelpr DecorrenzadellagaranziaAssicurativaepagamentodelpremi mio (1) L'assicurazione ha effetto dalle ore 24 del e scade alle ore 24,00 del , ancorché, la prima rata di premio venga versata entro 90 giorni successivi alladecorrenzastessa. Laduratavienestabilitainanni3eseimesiconrateazionesuccessivaannuale. (2) Se la contraente non paga la prima rata di premio e/oipremisuccessivi,l assicurazione restasospesadalleore24del60 giornodopoquellodellascadenza. ROLANDRechtsschutz ROLANDRechtsschutz-Versicherungs AG Sededellasocietà: Deutz-KalkerStr.46 D-50679Colonia(Germania) HandelsregisterKölnHRB2164 Pag.3disposizionidiPolizza RappresentanzaGeneraleperl'Italia RappresentanteGeneraleperl'Italia:ThomasH.Mock PiazzaE.Duse,2 I-20122Milano(MI) Tel Fax info@roland-italia.it R.E.A.n C.F./P.IVA Iscrittaaln.I.00062,ElencoI,dell'appendiceall'Albo ImpreseISVAP

3 (3) Se ROLAND, in caso di mancato pagamento del premio annuale ovvero della rata di premio, non agisce per la riscossione nel termine di 6 mesi dal giorno della scadenza, il contrattosirisolvedidirittoconeffettoretroattivoalmomentodellascadenzadelpremio (art.1901cod.civ.) Art.5Prorogadelcontrattodias Prorogadelcontrattodiassicurazione sicurazione Il contratto cesserà automaticamente alla scadenza stessa senza obbligo di disdetta da ambo le parti. Puressendoilcontrattostipulatoperunaduratasuperioreadunanno,laSocietàedilContraente hannolafacoltàdirisolverloallascadenzadiciascunaannualitàassicurativa,tramiteraccomandata A.R.chedevegiungereallacontropartealmeno60(sessanta)giorniprimadellascadenzaannuale. Art.6Risoluzioneanticipataomodificadelcontratto Risoluzioneanticipataomodificadelcontratto r recesso cesso (1) La polizza si risolve di diritto qualora, nei confronti del Contraente, venga aperta una qualsiasiproceduragiudizialeconcorsualeodiamministrazionecontrollataostraordinaria. (2) In caso di risoluzione della polizza per cessazione del rischio (art cod.civ.) il Contraenteèobbligatoallarestituzionediriduzionidipremioeventualmentegoduti(per polizzeconduratapluriennale),inproporzionealperiododivigenzadellapolizza. (3) Se l oggetto dell assicurazione viene a mancare del tutto o parzialmente per motivi diversi dalla previsione del comma uno verrà meno la copertura assicurativa per quegli oggetti, se non diversamente pattuito. Se ROLAND viene a conoscenza del venir meno dell oggetto dell assicurazione dopo oltre due mesi dall evento le spetta comunque il premiofinoalmomentodell avvenutaconoscenza. Art.7Dichiarazionirelativeacirc Dichiarazionirelativeacircostanzedipericolo/aumento/diminuzi stanzedipericolo/aumento/diminuzionedelr nedelrischio schio (1) (2) (3) (4) DichiarazioniinesatteoincompleteolareticenzadapartedelContraenteallastipuladel contratto o durante la durata dello stesso, relative a circostanze che influenzano la determinazione del rischio da parte di ROLAND o l ammontare del premio, possono- ai sensi degli art. 1892, 1893, 1894 e 1898 cod. civ.- portare allatotaleoparzialeperdita dellagaranziaassicurativa,ossiaalloscioglimentodelvincolodellapresentepolizza. IlContraenteèobbligatoadareimmediatoavvisoscrittoaROLAND ROLANDdiogniaggravamento delrischio. Se dopo la conclusione del contratto si verifica un evento che giustifica un premio maggiorerispettoaquellopattuito,roland ROLANDpuò,dalverificarsiditaleevento,richiedere unpremiomaggiore. Gli associati che aderiscono alla presente polizza dopo la decorrenza contrattuale dovranno, contestualmente all iscrizione ad ANAAO ASSOMED dichiarare l assenza di sinistriincorsoodifattie/oeventinotichepossanofarinsorgereunsinistroaisensidella presentepolizza(art ) ROLANDRechtsschutz ROLANDRechtsschutz-Versicherungs AG Sededellasocietà: Deutz-KalkerStr.46 D-50679Colonia(Germania) HandelsregisterKölnHRB2164 Pag.4disposizionidiPolizza RappresentanzaGeneraleperl'Italia RappresentanteGeneraleperl'Italia:ThomasH.Mock PiazzaE.Duse,2 I-20122Milano(MI) Tel Fax info@roland-italia.it R.E.A.n C.F./P.IVA Iscrittaaln.I.00062,ElencoI,dell'appendiceall'Albo ImpreseISVAP

4 Art.8Variabilitàdelpremiodiass Variabilitàdelpremiodiassicurazione curazione Il premio annuale viene calcolato sulla base di parametri variabili (il numero degli Assicurati/associati). Se questi dovessero variare il premio verrà adeguato, dopo la scadenza di ogniannoassicurativo. Il Contraente dovrà fornire alla Società, entro 60 giorni dalla richiesta, i dati sui quali verrà conteggiatoeregolatoilpremioannualeperl annotrascorsoedaggiornatoperl annosuccessivo comepremioanticipato. Art.9Assicurati. Assicurati. (1) Assicuratisono: - tutti gli associati di ANAAO-ASSOMED ASSOMED regolamente iscritti all Associazione contraente, compresiglispecializzandi,nell adempimentodellororapportodiimpiegoperl entedi appartenenza, ivi compresa l attività libero-professionale intra moenia anche in forma allargata; -ipensionatiassociati,perfattiriconducibiliall adempimentodellororapportodiimpiego perl entediappartenenza,ivicompresal attivitàlibero-professionaleintramoeniaanche informaallargata. Le persone sono identificabili attraverso documenti, atti o registri depositati presso la Contraente Perl individuazionedegliassicurati,laloroentrataocessazionedellacoperturaassicurativa si farà riferimento ad atti, registrazioni o altri documenti tenuti dal Contraente e che verrannoesibitisurichiestadellasocietà. In caso di aumento delle persone assicurate durante l anno assicurativo, queste si intendono coperte automaticamente dalla presente polizza, salvo l obbligo di comunicazioneinsededelconteggiodipremiocomeprevistoall art.8. (2) La presente assicurazione è stipulata dalla contraente in nome e per conto di chi spetta (Art.codicecivileArt.1891) (3) Numerodellepersoneassicurateindataal Associati Art.10 rt.10esclusioni Esclusioni (1) Sonoesclusidallagaranziaassicurativaiseguentirischi: (a) vertenzetrapersonecoassicuratenonchétraquesteeilcontraente; (b) vertenze collegate ad insurrezioni popolari, atti di guerra, occupazione militare, rivoluzioni, vandalismo o terrorismo, terremoti, maremoti, mareggiate inondazioni, eruzionivulcaniche,scioperieserrate,detenzioneoimpiegodisostanzeradioattive; (c) vertenzedidirittopubblico,dientipubblicidiprevidenzaedassistenzaobbligatoria; (d) vertenzeeprocessiriguardantidirittidibrevetto,dimarchio,d autoreeconcorrenza sleale; (e) vertenzefrasociedamministratori,disocitradiloroeriguardantilacostituzione,la modifica, la fusione o liquidazione di società o partecipazione in società; nonché vertenzeriguardantiacquistiovenditediaziende; ROLANDRechtsschutz ROLANDRechtsschutz-Versicherungs AG Sededellasocietà: Deutz-KalkerStr.46 D-50679Colonia(Germania) HandelsregisterKölnHRB2164 Pag.5disposizionidiPolizza RappresentanzaGeneraleperl'Italia RappresentanteGeneraleperl'Italia:ThomasH.Mock PiazzaE.Duse,2 I-20122Milano(MI) Tel Fax info@roland-italia.it R.E.A.n C.F./P.IVA Iscrittaaln.I.00062,ElencoI,dell'appendiceall'Albo ImpreseISVAP

5 (f) vertenzeriguardanticontrattidiagenzia; (g) vertenzedidirittotributarioeamministrativo; (h) vertenzeriguardantiildirittodifamiglia,disuccessioneedidonazione; (i) arbitrati; (j) vertenzeriguardantil art.28dellostatutodeilavoratori; (k) vertenzeinrelazioneacontrattidicompravendita,nuovacostruzioneoampliamento dibeniimmobili (l) sinistrichel Assicuratohacausatocondolo; (m)sinistrichesonoconnessialcompimentodiunreatodolosodapartedell Assicurato; (n) senondiversamentepattuito,vertenzeeprocessiriguardantiilpossesso,laproprietào l uso di veicoli aerei e di veicoli viaggianti su terra o su mare, sottoposti per legge all obbligod assicurazioneperlaresponsabilitàcivile; (o) se non diversamente pattuito, vertenze riguardanti l inosservanza o la violazione di obblighicontrattuali; (p) vertenzeecontroversieconroland ROLANDriguardantipolizzestipulateconlastessa. Lacoperturaassicurativanonincludeilpagamentodi: (q) sanzioni,ammendeepenepecuniarieimposteinviaamministrativaepenepecuniarie sostitutivedipenedetentive; (r) spesecollegateall esecuzionedipenedetentiveequelleperlacustodiadicose; (s) speseperrisolvereunacontroversiasenzacheroland ROLANDabbiapreventivamente autorizzatolatransazioneeladivisionedellespeselegalialleparticoinvolte. in caso di transazione non autorizzata, ROLAND si farà carico esclusivamente delle spese legali rimaste a carico dell Assicurato. Non vengono rimborsate le spese di controparte transattivamente assunte dall'assicurato, né le spese dell'asssicurato eventualmenteassuntedacontroparte. (2) Non sussiste copertura assicurativa per sinistri che vengono denunciati a ROLAND 12 (dodici)mesidopoilterminedellapolizza. Art.11Costinona Costinonassicurati ssicurati ROLANDnonsiassume: (a) icostiassuntidalcontraentee/odallepersoneassicuratesenzaobbligogiuridico; (b) lefranchigieegliscopertieventualmentepattuitiinpolizza; (c) i costi attinenti al quarto ed ogni ulteriore tentativo d esecuzione forzata- per ogni titoloesecutivo; (d) icostirelativiatentativid esecuzioneforzatachevengonointrodottidopocinqueanni dalformarsidelgiudicatosultitoloesecutivo; (e) icostiperprocedimentipenalid esecuzioneforzatapassatiingiudicatoperunapena pecuniariaoammendaaldisottodi 250,00; (f) i costi che sarebbe tenuto a sopportare un terzo nel caso che non fosse esistita la presentepolizza; (g)icostiperladifesadiinteressilegalmentetutelatirisultantidacreditiodebititrasferitio chesitrasferisconoincapoalcontraentedopoilverificarsidelsinistro. ROLANDRechtsschutz ROLANDRechtsschutz-Versicherungs AG Sededellasocietà: Deutz-KalkerStr.46 D-50679Colonia(Germania) HandelsregisterKölnHRB2164 Pag.6disposizionidiPolizza RappresentanzaGeneraleperl'Italia RappresentanteGeneraleperl'Italia:ThomasH.Mock PiazzaE.Duse,2 I-20122Milano(MI) Tel Fax info@roland-italia.it R.E.A.n C.F./P.IVA Iscrittaaln.I.00062,ElencoI,dell'appendiceall'Albo ImpreseISVAP

6 (h)icostiperladifesadiinteressilegalmentetutelatifattivaleredalcontraenteinnome proprioperrichiestedialtrepersoneoperresponsabilitàpropriaperobblighidialtre persone. Art.12Indennizzo Indennizzo ROLAND paga per ogni sinistro fino al massimale pattuito. Tale massimale trova anche applicazione quando ROLAND, in un unico sinistro, debba attuare pagamenti a più soggetti assicurati. Incasodipiùsinistricollegatitemporalmenteecausalmenteilmassimalesaràadisposizioneper ununicopagamentoglobale. Art.13Sinistro Sinistro-Insorgenzadels Insorgenzadelsinistro nistro (1) Siintendequalesinistro: (a) nel caso in cui si voglia far valere una pretesa di risarcimento deldanno,ilmomento delprimoeventochefasorgereildirittoalrisarcimentodeldanno; (b) intuttiglialtricasi,ilmomentoincuil Assicurato,lacontroparteounterzo,ledanoo avrebberolesoprescrizionidileggeodinosservatoobblighicontrattuali. Inpresenzadipiùviolazionidellostessotipoèdeterminante,perstabilireilmomento del sinistro, la prima violazione che siacausalmenteadeguataalverificarsidelsinistro stesso. (2) Ilsinistrodeveavvenireincorsodivaliditàdellapolizza. Esclusivamentepergliassociatiiscrittidopoladecorrenzacontrattualeelimitatamentealla garanzia prestata per la Tutela Legale del Lavoro non sussiste copertura assicurativa in casodisinistriinsortineiprimitremesidalladatad'iscrizione,taleperiodovienepertanto indicatocomecarenzacontrattuale. (3) Siintendequalesinistrounico: (a) latuteladiinteressigiuridiciincasodicontroversieinstauratedaocontropiùpersone chehannoadoggettopreteseidenticheovicendevolmentedipendenti; (b) l instaurazione di un procedimento istruttorio o istanze volte all instaurazione di un procedimentopenalecontrounaopiùpersoneassicurate,chesiriferisconoallostesso eventooallestessefattispecie. Art.14Liberas Liberasceltadellegale celtadellegale/obblig /Obblighidell Assicuratoincasodisinistro hidell Assicuratoincasodisinistro (1) Ai sensi dell art Cod.Civ. l Assicurato deve segnalare per iscritto il verificarsi di un sinistro a ROLAND entro 30(trenta) giorni da quello in cui il sinistro si è verificato o l Assicuratonehaavutoconoscenza.Ladenunciadelsinistrodevecontenereladescrizione esattaeveritieradell evento,delladata,delluogo,dellacausa,nonchédelleconseguenze delsinistro,deinomiedegliindirizzidellepersonecoinvolteedeglieventualitestimoni. L Assicurato è tenuto a fornire a ROLAND tutti gli atti e i documenti necessari per la definizionedellapratica. ROLANDRechtsschutz ROLANDRechtsschutz-Versicherungs AG Sededellasocietà: Deutz-KalkerStr.46 D-50679Colonia(Germania) HandelsregisterKölnHRB2164 Pag.7disposizionidiPolizza RappresentanzaGeneraleperl'Italia RappresentanteGeneraleperl'Italia:ThomasH.Mock PiazzaE.Duse,2 I-20122Milano(MI) Tel Fax info@roland-italia.it R.E.A.n C.F./P.IVA Iscrittaaln.I.00062,ElencoI,dell'appendiceall'Albo ImpreseISVAP

7 L Assicurato deve informare ROLAND entro quindici giorni dalla data di un eventuale notificadiqualsiasiattogiudiziarioaluiindirizzato. L inosservanzaditaleobbligopuòportareaisensidell art.1915cod.civ.alladecadenza parzialeototaledallagaranziaassicurativa. (2) Contemporaneamentealladenunciadelsinistro,l AssicuratopuòcomunicareaROLAND ROLANDil nominativodiunavvocato,acuiaffidarelatuteladeipropriinteressi,qualorailtentativo dirisolverelaquestioneinmodobonariofallisca(art.15par.1ctg). L Assicuratopuòsceglierel Avvocatoliberamentesenzaalcunlimiteterritoriale. ROLAND,assumelespeseperletrasfertenecessariedell Avvocatoperraggiungerelasede dell AutoritàGiudiziaria,arbitraleoconciliativacompetenteperilprocedimento. Larifusionedellespesediviaggiosiesegueaisensidelledisposizionidileggeitalianeper trasfertedilavorodegliavvocati. Vengonoinoltregarantitelespeseperunsecondolegaledomiciliatario,unicamenteinfase giudiziale,conunesborsomassimodi 2.000,00persinistro. (3) Se l Assicurato non usufruisce di tale diritto di nomina sarà ROLAND su richiesta dell Assicurato adindicareunavvocato.inognicasoroland ROLANDnonrispondeperl attivitá dellegaleinqualsiasimodoincaricato. Art.15Gestionedelsinistro Gestionedelsinistro Premessa: Dopo il ricevimento della denuncia di sinistro su richiesta dell Assicurato, ROLAND, da sola o avvalendosidiunospecialistadaessaincaricato,tentadirisolvereinmodobonariolacontroversia. Limitatamente alla garanzia tutela legale del lavoro, il tentativo di risolvere bonariamente la controversia viene affidato direttamente ad ANAAO-ASSOMED, senza alcun onere a carico di ROLAND. Qualora il tentativo di componimento bonario in qualsiasi modo intrapreso non abbia esito positivoononvengaaccettatoperfondateragionidall Assicuratoesiindividuasselafondatezza delle motivazioni della richiesta supportata da parere da parte di ANAAO-ASSOMED ASSOMED o da un propriolegale,roland ROLANDratificheràl instaurazionedelrelativoprocedimento. Se tale comunicazione non dovesse pervenire entro e non oltre 30 giorni dalla richiesta, l Assicuratopotràritenersiautorizzatoall attivazionedelprocedimento. Qualoradovesserendersinecessariaunadifesapenale,lapraticaverràaffidatadirettamenteadun Avvocatoliberamentesceltodall Assicurato. (1) In caso di divergenza di opinioni tra l Assicurato e ROLAND circa la fondatezza dell attivazione del procedimento oppure di procedure di impugnazione avanti alle Autoritàsuperiori(AppellooCassazione),lacontroversiaverràdevolutaadunarbitroche verrà nominato su accordo tra Assicurato e ROLAND; qualora tale accordo non venga raggiunto, l arbitro verrà nominato dal Presidente del Tribunale competente per le controversierelativealcontrattodiassicurazione. L arbitro deciderà secondo equità e i costi della controversia arbitrale saranno sopportati dallapartesoccombente. ROLANDRechtsschutz ROLANDRechtsschutz-Versicherungs AG Sededellasocietà: Deutz-KalkerStr.46 D-50679Colonia(Germania) HandelsregisterKölnHRB2164 Pag.8disposizionidiPolizza RappresentanzaGeneraleperl'Italia RappresentanteGeneraleperl'Italia:ThomasH.Mock PiazzaE.Duse,2 I-20122Milano(MI) Tel Fax info@roland-italia.it R.E.A.n C.F./P.IVA Iscrittaaln.I.00062,ElencoI,dell'appendiceall'Albo ImpreseISVAP

8 Qualoravisiailrischiodellaprescrizionedeldirittodell Assicuratoduranteilprocedimento arbitrale,eglipuò,aspesedell assicurazione,intraprendereinecessariattiinterruttividella prescrizione. Questi costi sopportati da ROLAND sono da rimborsare a ROLAND stesso, qualoral Assicuratosiapartesoccombentenelprocedimentoarbitraledicuisopra. (2) La tutela assicurativa viene garantita anche per ogni istanza superiore civile e penale, qualorataleproceduradimostripossibilitàdisuccesso. Alternativamente alla procedura arbitrale per i casi di cui sopra, ROLAND provvederà al rimborso delle spese legali del relativo grado di giudizio qualora l Assicurato risulti vittoriosonelmeritodellavertenzainstaurata. (3) Le spese di un consulente nominato dall Assicurato- senza alcun limite territoriale- nel caso in cui tale consulenza sia reputata necessaria dall Avvocato incaricato. Tali spese vengonoriconosciuteneilimitidellatariffadiriferimentoinvigore,seesistente. Qualorailcompensorichiestodalconsulenteappaiasproporzionato/ingiustificatorispetto all attività svolta dal consulente, ROLAND si riserva la facoltà di richiedere tramite ANAAO-ASSOMED e senza alcun onere per l Assicuratore il parere di congruità/conformitàalcompetenteordine. (4) ROLAND conferma per iscritto la misura della garanzia assicurativa per il sinistro. Se l Assicuratointraprendeiniziativeperlatuteladeipropriinteressiprimadellaconfermada parte di ROLAND della misura della tutela e se per tale motivo vengono causate spese, ROLANDassumesoltantoquellespesechesarebbetenutaarifondereincasodiconferma dellatutelaprimaditaliiniziative. (5) Nelcasodiinterventodellagaranziaassicuratival assicuratodeve: (a) informarel Avvocatoincaricatodellatuteladeisuoiinteressicompletamenteedin modoveritierosullasituazione,indicargliimezzidiprova,darglileinformazioni possibiliefornirgliladocumentazionenecessaria; (b) fornirearolandsurichiestadellastessainformazionisullostatodellapratica; (c) qualoraisuoiinteressinonvenganoirrimediabilmentepregiudicatidovrà: aa) primadiadirel AutoritàGiudiziariaCivileodiproporreimpugnazioni l associatosideveattenereaquantonormatonellapremessadelpresente articolo. bb) evitaretuttociòchepotrebbeaumentarelespeseorenderepiùdifficilela rifusionedapartedell avversario. (6) Senondiversamentestipulatovalequantosegue: sel Assicuratoviolaunadegliobblighidicuialcomma5,ROLAND ROLANDnonpuòessereliberato dall obbligodellaprestazione,selaviolazionenonècausatanédadolonédacolpagrave. In caso di violazione per dolo o per colpa grave ROLAND resta obbligato qualora la violazionenonabbiaavutoinfluenzanésullastatuizionenésullamisuradellaprestazione dovutadaroland. ROLAND. ROLANDRechtsschutz ROLANDRechtsschutz-Versicherungs AG Sededellasocietà: Deutz-KalkerStr.46 D-50679Colonia(Germania) HandelsregisterKölnHRB2164 Pag.9disposizionidiPolizza RappresentanzaGeneraleperl'Italia RappresentanteGeneraleperl'Italia:ThomasH.Mock PiazzaE.Duse,2 I-20122Milano(MI) Tel Fax info@roland-italia.it R.E.A.n C.F./P.IVA Iscrittaaln.I.00062,ElencoI,dell'appendiceall'Albo ImpreseISVAP

9 (7) (8) Preteseperprestazioniassicurativepossonoesserecedutesoltantoconconsensodatoper iscrittodaroland. ROLAND. ROLAND,aisensidell art.1916cod.civ.,èsurrogata,finoallacompetenza dell indennizzo,intuttiidirittidell Assicuratoversoiterziresponsabili. L Assicuratoètenuto,surichiestadiROLAND ROLAND,aconsegnaretuttaladocumentazione necessariaeadesperiretutteleazioniindispensabiliperconsentirelasurrogazioneintali diritti. Spesegiàrifuseall AssicuratodevonoessererestituiteaROLAND. ROLAND. Art.16Riscossionedisommedidenaro Riscossionedisommedidenaro (1) Ipagamentiperilrisarcimentodeldannoegliimportididenarogeneralmenteriscossio dalla controparte rimborsati in forma capitale e gli interessi spettano senza alcuna restrizioneall Assicurato. (2) A ROLAND vanno invece corrisposte le riscossioni degli onorari, delle tasse, dei costi e qualsiasialtraspesasiagiudizialechestragiudiziale liquidateafavoredell Assicuratoche ROLANDabbiasopportatooanticipato. Art.17Disdettaincasodisinistro Disdettaincasodisinistro Dopoognidenunciadisinistro ROLANDpotràesercitareildirittodirecessodallapresentepolizza esclusivamenteseilrapportotraipremiincassatiesinistriliquidatieriservatisiasuperioreal50%. Talerecessopotràessereesercitatoconpreavvisodi180giorni(centoottanta),intalcasoANAAO ANAAO- ASSOMEDavràdirittoalrimborsodellapartedipremiolordoinclusodell impostaassicurativaper ilperiodod assicurazionenonancoratrascorso. Art.18Denunceedichiarazioni Denunceedichiarazioni Tutte le denunce e dichiarazioni svolte dall Assicurato nei confronti di ROLANDsonodaattuarsi esclusivamenteinformascritta. Art.19Ambi Ambitodivaliditàterritoriale todivaliditàterritoriale (1) In caso di pretese di risarcimento del danno, così come in caso di procedimenti penali, l assicurazione vale per i sinistri avvenuti in Europa o negli Stati extraeuropei del Mar Mediterraneo,nellamisuraincuiilTribunalecompetentesitroviinquestiPaesi. (2) In tutti gli altri casi vale la garanzia assicurativa per i sinistri avvenuti nella Repubblica Italiana,nellaRepubblicadiSanMarinoenelloStatoVaticano. Art.20Indicizzazione Indicizzazione Lapresentepolizzanonèsoggettaadindicizzazionedelpremio. Art.21Onerifiscali Onerifiscali Tutti gli oneri fiscali relativi alla polizza sono a carico del Contraente, anche se anticipati da ROLAND. ROLANDRechtsschutz ROLANDRechtsschutz-Versicherungs AG Sededellasocietà: Deutz-KalkerStr.46 D-50679Colonia(Germania) HandelsregisterKölnHRB2164 Pag.10disposizionidiPolizza RappresentanzaGeneraleperl'Italia RappresentanteGeneraleperl'Italia:ThomasH.Mock PiazzaE.Duse,2 I-20122Milano(MI) Tel Fax info@roland-italia.it R.E.A.n C.F./P.IVA Iscrittaaln.I.00062,ElencoI,dell'appendiceall'Albo ImpreseISVAP

10 Art.22Modifichealcontrattod assicurazione Modifichealcontrattod assicurazione Modifichedelcontrattod assicurazionepossonoavveniresoltantoperiscritto. Art.23 23Foro Forocompetente competente Perognicontroversiacollegata,connessaocomunquederivantedalpresentecontrattosarà esclusivamentecompetentelasedelegaledellaparteconvenuta. Art.24Comunicazioneandamentotecnicoconvenzione nicoconvenzione ROLANDadogniscadenzasemestralesiimpegnaafornire,periltramitedelBroker,unriepilogo deisinistridalladatadieffettodelcontrattosecondoquantodiseguitoriportato,conindicazione delledatadiaccadimentoedelnumerodisinistro: sinistridenunciatisuddivisipertipologia(penale,civile,dirittolavoroecc.); sinistririservatisuddivisipertipologia(penale,civile,dirittolavoroecc.);(conindicazione dell importodiriserva); sinistriliquidatisuddivisipertipologia(penale,civile,dirittolavoroecc.);(conindicazione dell importoliquidato); sinistrisenzaseguitosuddivisipertipologia(penale,civile,dirittolavoroecc.); Ladocumentazioneverràfornitaall Associazionemediantesupportoinformatico. ANAAO-ASSOMED ASSOMED avrà comunque, attraverso il Broker, la facoltà di richiedere ed ottenere da ROLANDl aggiornamentodeisinistriancheconmodalitàdiversedaquellesopraindicate. Art.25ClausolaBonus VieneconvenutocheANAAO ANAAO-ASSOMED ASSOMEDavràdirittoadunoscontodel10%delpremiodi regolazione,vedidispostodell Art.8,nelcasoincuiilrapportoSinistri/Premirisultasseinferioreal 20%. Percalcolaredettoimporto,allascadenzadiogniannualitàassicurativa,esemprechèlapolizza venga rinnovataperl annualitàsuccessiva,siprocederàadunbilanciodipolizzaconsiderando: -all attivoil70%deipreminettianticipati; -alpassivoiltotaledeisinistririsarcitieriservati. Art.26ClausolaBroker La Contraente dichiara di aver affidato la gestione della presente polizza alla Società di brokeraggio assicurativo Morganti Insurance Brokers S.rl. Viale Dante,17 I Lecco in qualitàdibrokeraisensidell'art.109deld.lgs.209/2005esuccessivemodificheeintegrazioni. Milano,05/07/10 ROLAND Rechtsschutz-Versicherungs-AktiengesellschaftROLAND ANAAOASSOMED ROLANDRechtsschutz ROLANDRechtsschutz-Versicherungs AG Sededellasocietà: Deutz-KalkerStr.46 D-50679Colonia(Germania) HandelsregisterKölnHRB2164 Pag.11disposizionidiPolizza RappresentanzaGeneraleperl'Italia RappresentanteGeneraleperl'Italia:ThomasH.Mock PiazzaE.Duse,2 I-20122Milano(MI) Tel Fax R.E.A.n C.F./P.IVA Iscrittaaln.I.00062,ElencoI,dell'appendiceall'Albo ImpreseISVAP

11 CONDIZIONISPECIALIPERLATUTELALEGALEPENALE (CSP) Art.1Oggettodell assicurazioneecondizioniapplicabili Oggettodell assicurazioneecondizioniapplicabili ROLAND garantisce a primo rischio le spese per la difesa in procedimenti penali e in quelli derivantidaillecitiamministrativipuniticonsanzioneamministrativapecuniaria. Si applicano le disposizioni che seguono(csp) e le Condizioni Generali di Tutela(CTG) sopra riportate,ovenonespressamentederogato/disciplinato. Art.2Attivitàassicurate Attivitàassicurate Lagaranziaassicurativaèoperanteesclusivamenteconriferimentoadattiedomissionicommessi nell esercizio dell attività professionale dei Medici Associati ivi compresa l attività liberoprofessionaleancheinformaallargata. Se,successivamenteallastipuladelcontratto,ANAAO ANAAO-ASSOMED ASSOMEDmodifical attivitàindicatanel contrattod assicurazioneoneaggiungeunaulteriore,lagaranziasiestendeimmediatamente ancheaquesta,neilimitidelcontratto. Entro la prima scadenza annuale successiva alla variazione, questa dovrà essere portata a conoscenza di ROLAND per iscritto ai fini della modifica/integrazione del contratto e per l eventualecalcolodelnuovopremio. Art.3Assicurati Assicurati Assicuratisono: -tuttigliassociatidianaao ANAAO-ASSOMED ASSOMEDregolamenteiscrittiall Associazionecontraente,compresi glispecializzandi,nell adempimentodellororapportodiimpiegoperl entediappartenenza,ivi compresal attivitàlibero-professionaleintramoeniaancheinformaallargata; - i pensionati associati, per fatti riconducibili all adempimento del loro rapporto di impiego per l ente di appartenenza, ivi compresa l attività libero-professionale intra moenia anche in forma allargata. Le persone sono identificabili attraverso documenti, atti o registri depositati presso il ANAAO ASSOMED. Perl individuazionedegliassicurati,laloroentratanellaconvenzioneocessazionedellacopertura assicurativasifaràriferimentoadatti,registrazionioaltridocumentitenutidaanaaoassomed ANAAOASSOMED echeverrannoesibitisurichiestadiroland. ROLAND. In caso di aumento delle persone assicurate durante l anno assicurativo, queste si intendono coperteautomaticamentedallapresentepolizza,salvol obbligodicomunicazioneprevistoall Art. 8. Art.4Rischioassicurato Rischioassicurato (1) Difesainprocedimentipenalieperillecitiamministrativi ROLANDgarantisceicosti: a) perladifesaincasodiprocedimentipenali,compresoilc.d.patteggiamentoex.art. 444esegg.c.p.p.; ROLANDRechtsschutz ROLANDRechtsschutz-Versicherungs AG Sededellasocietà: Deutz-KalkerStr.46 D-50679Colonia(Germania) HandelsregisterKölnHRB2164 Pag.12disposizionidiPolizza RappresentanzaGeneraleperl'Italia RappresentanteGeneraleperl'Italia:ThomasH.Mock PiazzaE.Duse,2 I-20122Milano(MI) Tel Fax info@roland-italia.it R.E.A.n C.F./P.IVA Iscrittaaln.I.00062,ElencoI,dell'appendiceall'Albo ImpreseISVAP

12 b) per la difesa in caso di contestazione di un illecito amministrativo, qualora sia stata conseguentementeemessaunasanzioneamministrativapecuniaria; c) per l assistenza nel caso in cui l Assicurato venga assunto come teste in un procedimentopenale,cosìcomespecificatoall art.5(2)(b). d) per ottenere il dissequestro di beni, mobili ed immobili,appartenentiall Assicurato, sottoposti a sequestro (conservativo, probatorio o giudiziario) nell ambito di procedimenti penali a carico della persona assicurata o di terzi, nel caso in cui ciò risultiindispensabileperilproseguimentodell attivitàassicurata. Nell ipotesidicuiallaletteraa),lagaranziaèoperanteincasodicontestazionediun: reatocolposo; reatodoloso. La garanzia assicurativa decade, con effetto retroattivo, esclusivamente in caso di condanna - con efficacia di giudicato - per un reato doloso e/o un illecito amministrativo doloso. In questo l Assicurato è obbligato a rifondere a ROLAND gli importiperspeselegalididifesagiàcorrisposte. (2) Difesainprocedimentidisciplinari ROLAND garantisce la difesa in procedimenti disciplinari e in qualsiasi tipo di procedura svolta da ordini professionali, purché conseguenti alla contestazione di un reato o di un illecitoamministrativo,aisensidell art.4(1)(a)e(b). Art.5Misuradellaprestazione Misuradellaprestazione Inderogaall art.3,ctg2000,valequantosegue: (1) Spesegiudiziarie ROLANDriconosce: - lespeseprocessualiposteacaricodell Assicurato(art.535c.p.p.); - lespeseperlaregistrazionediattigiudiziariconunesborsomassimodieuro520,00 persinistro; - le spese per ottenere copia degli atti d indagine con un esborso massimo di EURO 520,00persinistro. (2) Onorariesceltadell Avvocato L AssicuratohaildirittodiscegliereliberamenteunAvvocatosenzaalcunlimiteterritoriale. ROLANDgarantisceicompensidiunAvvocatoneilimitichelatariffaforenseinvigoreal momento stabilisce per le singole attività svolte. In caso di compensi calcolati in modo diverso,visaràcoperturasoloprevioconsensodiroland ROLAND.Lacoperturavieneprestataper leseguentiattività: ROLANDRechtsschutz ROLANDRechtsschutz-Versicherungs AG Sededellasocietà: Deutz-KalkerStr.46 D-50679Colonia(Germania) HandelsregisterKölnHRB2164 Pag.13disposizionidiPolizza RappresentanzaGeneraleperl'Italia RappresentanteGeneraleperl'Italia:ThomasH.Mock PiazzaE.Duse,2 I-20122Milano(MI) Tel Fax info@roland-italia.it R.E.A.n C.F./P.IVA Iscrittaaln.I.00062,ElencoI,dell'appendiceall'Albo ImpreseISVAP

13 (a) difesadell Assicuratopericasiprevistidall art.4(1)(a)e(b); (b) assistenzaaitestimoni,aisensidell art.4(1)(c),qualoral Assicuratovengaassunto qualetesteopersonainformatasuifattiinunprocedimento: - nelqualesussisteilpericolodiunasuaincriminazione; - stralciatodaquelloincuieraimputatooindagato(testeinprocedimento connesso). Qualora nell ambito di un procedimento rientrante in garanzia risultasse necessaria l assistenza di un Avvocato iscritto in appositi albi speciali, ROLAND riconoscerà altresì le speserelativeall assistenzaditaleprofessionista. (3) Spesediviaggiodell Avvocato Qualora l Assicurato nomini un Avvocato non domiciliato nel circondario dell'autorità Giudiziariacompetenteperilprocedimentopenale,ROLAND ROLANDriconoscelespesesostenute dal legale per le trasferte necessarie per raggiungere la sede dell autorità competente a decideredelprocedimento. La rifusione delle spese si esegue applicando quanto previsto dalla tariffa forense attualmenteinvigore. (4) Spesediviaggiodell Assicurato ROLAND riconosce solo le spese di viaggio sostenute dall Assicurato per raggiungere le sedidelleautoritàgiudiziarieestere,cheabbianodispostolasuacomparizionepersonale, eprecisamente: a) quellenecessarieutilizzandounmezzopubblico,ossialeferroviedellostatoinprima classeounvolodilineain economyclass ; b) in caso di utilizzo di mezzo proprio, verrà riconosciuto un importo comunque non superiore a quello che sarebbe stato sostenuto con l utilizzo di un mezzo pubblico secondoilpuntoprecedente. L AssicuratoètenutoatrasmettereaROLAND ROLANDlericevutedipagamento. Le spese di viaggio vengono rifuse in Euro; gli importi in valuta diversa vengono rifusi in Euroapplicandoilcambioinvigoreilgiornodiiniziodelviaggio. (5) SpesedelC.T.U./ConsulentediParte ROLANDgarantisce: - le spese di Consulenti Tecnici(C.T.U.) qualora l Autorità Giudiziaria le ponga a carico dell Assicurato; ROLANDRechtsschutz ROLANDRechtsschutz-Versicherungs AG Sededellasocietà: Deutz-KalkerStr.46 D-50679Colonia(Germania) HandelsregisterKölnHRB2164 Pag.14disposizionidiPolizza RappresentanzaGeneraleperl'Italia RappresentanteGeneraleperl'Italia:ThomasH.Mock PiazzaE.Duse,2 I-20122Milano(MI) Tel Fax info@roland-italia.it R.E.A.n C.F./P.IVA Iscrittaaln.I.00062,ElencoI,dell'appendiceall'Albo ImpreseISVAP

14 - lespesediunconsulentenominatodall Assicurato-senzaalcunlimiteterritoriale-nel casoincuitaleconsulenzasiareputatanecessaria,asupportodelladifesa,dall Avvocato incaricato.talispesevengonoriconosciuteneilimitidellatariffadiriferimentoinvigore, seesistente. Qualora il compenso richiesto dal consulente appaia sproporzionato/ingiustificato rispetto all attività svolta dal consulente, ROLAND si riserva la facoltà di richiedere tramite ANAAO-ASSOMED e senza alcun onere per l Assicuratore il parere di congruità/conformitàalcompetenteordine. (6) Speseditraduzione ROLAND provvede alla traduzione della documentazione necessaria per la difesa dell Assicuratoall esteroesopportalerelativespese. (7) 7) Cauzione ROLAND provvederà all anticipazione di una cauzione che si dovesse rendere necessaria per evitare all Assicurato l applicazione di misure di restrizione della libertà personale all estero.l AssicuratoèobbligatoallarestituzioneaROLAND ROLANDdell importoversatoatitolo dicauzione: a) quandolacauzionesiastatarestituitadall AutoritàGiudiziariacompetente; b) quandol Assicurato,acausadiunsuocomportamentoattivoodomissivo,determinila mancatarestituzionedellacauzionedapartedell AutoritàGiudiziariacompetente. Indipendentementedalverificarsideicasidicuialleletterea)eb),lacauzionedeveessere restituitaentro12mesidalladatadianticipazionedietrorichiestascrittadiroland ROLAND. Art.6Massimale Massimale ROLAND si espone per ogni sinistro fino al massimale indicato in polizza, senza alcun limite annuo. Art.7Sinistro Obblighidell Assicurato Obblighidell Assicurato (1) InsorgenzadelSinistro Sinistrounico Ilsinistrodeveinsorgeretraladatadidecorrenzaequelladicessazionedellapolizza.In sostituzionedell art.13ctg2000,siprecisapertantoche: a) incasodiprocedimenticontrol Assicuratoprevistiall art.4(1),a)eb),eart.4(2), ilsinistrosiconsiderainsortonelmomentoincuil Assicuratohaoavrebbe cominciatoatrasgredireobblighigiuridicionormedileggesalvoquantodisposto dallecondizioniparticolari. Inpresenzadipiùtrasgressionirileva,perstabilirel insorgenzadelsinistro,laprima violazionechesiacausalmenteadeguataalverificarsidelsinistrostesso. ROLANDRechtsschutz ROLANDRechtsschutz-Versicherungs AG Sededellasocietà: Deutz-KalkerStr.46 D-50679Colonia(Germania) HandelsregisterKölnHRB2164 Pag.15disposizionidiPolizza RappresentanzaGeneraleperl'Italia RappresentanteGeneraleperl'Italia:ThomasH.Mock PiazzaE.Duse,2 I-20122Milano(MI) Tel Fax info@roland-italia.it R.E.A.n C.F./P.IVA Iscrittaaln.I.00062,ElencoI,dell'appendiceall'Albo ImpreseISVAP

15 b) Perl assistenzaaitestimoniprevistaall art.4(1)(c)ilsinistrosiintendeinsortocon l invito all Assicurato, da parte dell Autorità o della Polizia Giudiziaria, a rendere l interrogatorio quale persona informata sui fatti (artt. 197 bis e 377 c.p.p.) o imputatainprocedimentoconnesso(art.210c.p.p.). Se, successivamente, nel procedimento penale dovesse esservi il coinvolgimento dell Assicurato, troverà applicazione- ai fini dell insorgenza del sinistro- quanto dispostoallaletteraa)delpresentearticolo. c) Nell esclusiva ipotesi di assistenza in caso di sequestro di beni mobili o immobili dell Assicuratoperprocedimentipenaliapertiacaricoditerzidicuiall art.4(1)(d), ilsinistroèdaconsiderarsiinsortoconlanotificadelprovvedimentodisequestro. d) Se, successivamente, nel procedimento penale dovesse esservi il coinvolgimento dell Assicurato, troverà applicazione- ai fini dell insorgenza del sinistro- quanto dispostoallaletteraa)delpresentearticolo. SeilmedesimoprocedimentocoinvolgepiùAssicuratiosenellostesso procedimentopiùassicurativengonoinvitatiaforniretestimonianzaodispostipiù sequestri,ilsinistroèdaconsiderarsiunicoatuttiglieffettienondivoltainvolta unsinistronuovo. (2) Obblighidell Assicuratoincasodisinistro A parziale deroga dell art. 14(1) CTG 2000, l Assicurato deve denunciare per iscritto il verificarsi del sinistro a ROLAND entro 30 giorni dal primo momento in cui viene a conoscenzadell aperturadiun indaginedapartedell AutoritàGiudiziariaperunapresunta orealeviolazionedinormedilegge. Fermeedinvariatelealtredisposizionidell art.14ctg2000. Art.8Validitàterritoriale Validitàterritoriale Inderogaall art.19ctg,lacoperturaassicurativavaleperisinistrioccorsineipaesieuropei. Per sinistri avvenuti al di fuori dell'europa, la garanzia vale soltanto se il sinistro è insorto nell'ambito di un soggiorno dell'assicurato della durata massima di 40 giorni nel Paese Extra- Europeo. Art.9Esclusioni Esclusioni Insostituzionedell art.10ctg2000valequantosegue: (1) Sonoesclusidallagaranziaassicurativaicostielespese: (a) perladifesadell Assicuratocontrol accusadiavercommessounreatoounillecito amministrativoinqualitàdiconducentediveicoliamotore,locomotori,aeromobili onatanti,senondiversamentepattuito. (b) perladifesacontrol accusadiaverviolatounadisposizioneantimonopolio(cartelli) oun altranormadileggelacuiviolazionesiaconnessaadunaviolazionedinorme antimonopolio; (c) per la difesa contro l accusa di violazione di prescrizioni tributarie e fiscali, se non diversamentepattuito; ROLANDRechtsschutz ROLANDRechtsschutz-Versicherungs AG Sededellasocietà: Deutz-KalkerStr.46 D-50679Colonia(Germania) HandelsregisterKölnHRB2164 Pag.16disposizionidiPolizza RappresentanzaGeneraleperl'Italia RappresentanteGeneraleperl'Italia:ThomasH.Mock PiazzaE.Duse,2 I-20122Milano(MI) Tel Fax info@roland-italia.it R.E.A.n C.F./P.IVA Iscrittaaln.I.00062,ElencoI,dell'appendiceall'Albo ImpreseISVAP

16 (d) per proporre opposizione a sanzioni amministrative che non abbiano carattere pecuniario; (e) intuttiicasidicostituzionedipartecivilenelprocedimentopenale. (2) Nonvièinoltrecoperturaassicurativaperilpagamentodi: (a) sanzioni, ammende e pene pecuniarie imposte in via amministrativa e pene pecuniariesostitutivedipenedetentive; (b) spesecollegateall esecuzionedipenedetentiveeallacustodiadicose. (3) Lacoperturaassicurativanonoperaperisinistridenunciatiperlaprimavoltaa ROLAND dopo12mesidalladatadicessazionedellapolizza. Milano,05/07/10 ROLAND Rechtsschutz-Versicherungs-AktiengesellschaftROLAND ANAAOASSOMED ROLANDRechtsschutz ROLANDRechtsschutz-Versicherungs AG Sededellasocietà: Deutz-KalkerStr.46 D-50679Colonia(Germania) HandelsregisterKölnHRB2164 Pag.17disposizionidiPolizza RappresentanzaGeneraleperl'Italia RappresentanteGeneraleperl'Italia:ThomasH.Mock PiazzaE.Duse,2 I-20122Milano(MI) Tel Fax info@roland-italia.it R.E.A.n C.F./P.IVA Iscrittaaln.I.00062,ElencoI,dell'appendiceall'Albo ImpreseISVAP

17 CONDIZIONIPARTICOLARI (sempreoperanti) Art.1Massimaledicoperturapersingolo MassimaledicoperturapersingoloAs Associato sociato IncasodicoinvolgimentodipiùsoggettiAssicuratiperilmedesimosinistro: ,00persinistrosenzalimiteannuo PersinistroeperAssicurato ,00persinistrosenzalimiteannuo all internodelmassimalesonocompresi: dirittieonoraridell avvocato spesediviaggiodell avvocato spesediviaggiodell assicurato speseperctu/peritodiparte speseditraduzione spesedigiustizia(inserire) Cauzioneperevitarelimitazione dellalibertàpersonale ,00perpersonaassicurata Art.2 t.2clausoladisussidiarietà Clausoladisussidiarietà illimitato illimitato illimitato illimitato illimitato illimitato Lapresentepolizzaperlatutelalegale,operainviasussidiariae solo dopo esaurimento degli obblighi inerenti al patrocinio legaleprevistidalccnldelpersonaledeglientipubblici,oad altra polizza per la copertura delle spese legali e peritali altrimenti eventualmente stipulata direttamente dall assicurato e/odall entediappartenenza. In caso di divergenza sulla scelta dell'avvocato imposto all assicurato dall Ente di appartenenza la presente polizza é da intendersi operativa a primo rischio, per le garanzie indicate, sinoilmassimaleindicatoinpolizza. Resta inteso che se l'assicurato percepisce un rimborso per le spese legali e/o peritali dall ente di appartenenza e/o dall eventualecompagniachecopreilrischiodellespeselegali eperitalidovràrestituirel importoricevutoaroland. ROLAND. ROLANDRechtsschutz ROLANDRechtsschutz-Versicherungs AG Sededellasocietà: Deutz-KalkerStr.46 D-50679Colonia(Germania) HandelsregisterKölnHRB2164 Pag.18disposizionidiPolizza RappresentanzaGeneraleperl'Italia RappresentanteGeneraleperl'Italia:ThomasH.Mock PiazzaE.Duse,2 I-20122Milano(MI) Tel Fax info@roland-italia.it R.E.A.n C.F./P.IVA Iscrittaaln.I.00062,ElencoI,dell'appendiceall'Albo ImpreseISVAP

18 Art.3SpeseLegali SpeseLegali(derogasussidiarietà) (derogasussidiarietà) ROLANDdafacoltàall Assicuratodiattivarelegaranziedicui allapresentepolizzaeallecondizioniinesseindicatesenzale limitazioni previste dalla clausola di sussidiarietà. Tale facoltà potrà essere esercitata dall Assicurato una sola volta per ciascunaannualitàassicurativa. L'esborsomassimoéparia 3.000,00persinistroeassicurato eperannoassicurativoconl applicazionediunafranchigiafissa di 300,00perAssicurato. Qualoral'assicuratointendausufruiredellagaranzia"resistenza avverso richieste di risarcimento danni", purché sia stata stipulata apposita polizza di Responsabile Civile, la garanzia opereràancheperlachiamataincausadellacompagniadirc Responsabile Civile Terzi, purché sia stata fatta alla stessa regolaredenunciadisinistroevisiastatainattività. Art.4SecondoavvocatoinunSinistroUnico SecondoavvocatoinunSinistroUnico Aparzialederogadell art.14(2)ctg2000,nelcasosiverifichi unsinistrounico(art.13(1)ctg2000)cheabbiaattinenzaa più di una garanzia del presente contratto, l assicurato ha il dirittoallasceltadiunavvocatoperlavertenzadidirittopenale eunulterioreperlasalvaguardiadeipropridirittiinsedecivile. Art.5Postuma Postuma Lagaranziasiestendeaisinistrichesianoinsortiduranteil periododivaliditàdellapolizzaechesianostatidenunciati allacompagniaentro12mesi 12mesidallacessazionedellapolizza stessa. Milano,05/07/10 ROLAND Rechtsschutz-Versicherungs-AktiengesellschaftROLAND ANAAOASSOMED ROLANDRechtsschutz ROLANDRechtsschutz-Versicherungs AG Sededellasocietà: Deutz-KalkerStr.46 D-50679Colonia(Germania) HandelsregisterKölnHRB2164 Pag.19disposizionidiPolizza RappresentanzaGeneraleperl'Italia RappresentanteGeneraleperl'Italia:ThomasH.Mock PiazzaE.Duse,2 I-20122Milano(MI) Tel Fax info@roland-italia.it R.E.A.n C.F./P.IVA Iscrittaaln.I.00062,ElencoI,dell'appendiceall'Albo ImpreseISVAP

19 Art.1PregressoperlaDifesaPenale CONDIZIONIPARTICOLARIDIFESAPENALE RIDIFESAPENALE Art.2Tutelalegaleperviolazionedinormespecifiche specifiche Art.3Sinistroinsorgenzaneiprocedimentiamministrativi rgenzaneiprocedimentiamministrativi Inparzialederogaall art.7csp2000l assicurazionevaleanche per imputazioni derivanti da presunti e/o reali trasgressioni di obblighi giuridici o norme di legge avvenuti nei 24 mesi antecedentiladecorrenzadellaprimaadesioneallacontraente ma non prima dei 24 mesi dalla decorrenza della presente polizza,semprechésianosconosciutiall Assicuratoalmomento dell'adesione.in caso di interruzione dell'adesione alla contraente,laretraoattivitànonsiapplicaallesuccessivenuove adesioni. Inderogaall'art.9(1)(d)CSP,lacoperturaassicurativaopera aprimorischioecomprendeicostiperlatuteladell'assicurato per il ricorso avverso qualsiasi provvedimento amministrativo derivante da inosservanza delle disposizioni dei decreti legislativi: -81/08(codicesicurezza) -196/03(codiceprivacy) -152/06(codiceambiente) Inderogaall art.8csp,l ambitodivaliditàterritorialepertale garanziaèlimitatoaitalia,sanmarino,cittàdelvaticano. Aparzialederogadell art.7csp,conriguardoatalespecifica garanzia, il sinistro si intende insorto con il compimento da parte della competente Autorità del primo atto di accertamento ispettivo o di indagine amministrativa e/o penale che abbia dato origine al provvedimento amministrativo. Art.4SinistroinsorgenzaneiprocedimentipenalidicuialD.Lgs81/2008 Con esclusivo riferimento al D.Lgs. n. 81/2008 (codice sicurezza), in parziale deroga all art. 7 CSP, il sinistro si intendeinsorto: -nel caso di procedimento penale instaurato nei confronti dell Assicuratoperomicidioe/olesionipersonalicolpose,ove glivenganocontestateancheviolazioniald.lgs.n.81/2008, nelmomentoincuisièverificatol eventolesivo(infortunio); ROLANDRechtsschutz ROLANDRechtsschutz-Versicherungs AG Sededellasocietà: Deutz-KalkerStr.46 D-50679Colonia(Germania) HandelsregisterKölnHRB2164 Pag.20disposizionidiPolizza RappresentanzaGeneraleperl'Italia RappresentanteGeneraleperl'Italia:ThomasH.Mock PiazzaE.Duse,2 I-20122Milano(MI) Tel Fax info@roland-italia.it R.E.A.n C.F./P.IVA Iscrittaaln.I.00062,ElencoI,dell'appendiceall'Albo ImpreseISVAP

20 -nel caso di procedimento penale instaurato nei confronti dell Assicurato esclusivamente per violazioni al codice sicurezza, con il compimento da parte della competente Autorità del primo atto di accertamento ispettivo o di indagineamministrativae/openale. Art.5Delittinell ambitodellacircolazionestradale Inparzialederogaall art.9(1)(a)csp,lacoperturasiestende alla difesa dell Assicurato in qualità di conducente nei procedimenti penali originati da violazioni di legge o illeciti amministrativicollegatiallacircolazionestradale. Ilmassimaledicoperturamessoadisposizionepertalegaranzia per sinistro ammonta a ,00 oppure al 15% del massimale,sequestoimportoèsuperiore. Art.6Esclusioni Oltre a quanto previsto all art. 9 (1) (a) CSP, la garanzia assicurativanoncopre: - illecitiricollegabiliadazionidolosedell'assicurato; - i casi in cui il conducente non sia autorizzato e/o abilitato alla guida a norma delle disposizioni in vigore; - i casi in cui per il veicolo assicurato non sia stato adempiutol obbligodiassicurazionediresponsabilità civileversoterzi; - i casi in cui il veicolo assicurato venga utilizzato in difformità dagli usi previsti in sede di immatricolazione; - i casi in cui al conducente venga contestato lo stato d ebbrezza, la guida sotto l effetto di sostanze stupefacenti(art. 186 e 187 N.C.d.S.) ovvero l omissionedisoccorsoex art. 189, comma 1, N.C.d.S.; - i casi in cui il sinistro ai sensi della presente polizza abbia origine dalla partecipazione a gare o competizioni sportive e dalle corrispondenti prove, salvo si tratti di gare che risultino regolarmente organizzatedall ACI(AutomobilClubItaliano)odalla FMI(FederazioneMotoristicaItaliana); Milano,05/07/10 ROLAND Rechtsschutz-Versicherungs-AktiengesellschaftROLAND ANAAOASSOMED ROLANDRechtsschutz ROLANDRechtsschutz-Versicherungs AG Sededellasocietà: Deutz-KalkerStr.46 D-50679Colonia(Germania) HandelsregisterKölnHRB2164 Pag.21disposizionidiPolizza RappresentanzaGeneraleperl'Italia RappresentanteGeneraleperl'Italia:ThomasH.Mock PiazzaE.Duse,2 I-20122Milano(MI) Tel Fax info@roland-italia.it R.E.A.n C.F./P.IVA Iscrittaaln.I.00062,ElencoI,dell'appendiceall'Albo ImpreseISVAP