Direttive per i risultati all estero. Direttive per i risultati all estero

Transcript

1 Direttive per i risultati all estero

2 Indice Direttive riguardante i risultati all'estero Generalità Criteri di valutazione/categorie d'età Valutazione 4 4. Presa in considerazione dei tornei attivi. 4 18&U. 4 16&U 5 12&U 5 Seniors Valutazione dei risultati (maschile) 6 Maschile attivi 6 tornei junior 18&U.. 5 tornei junior 16&U.. 6 tornei junior 14&U.. 6 Seniors Valutazione dei risultati (femminile)... 7 femminile attive... 7 tornei junior 18&U... 7 tornei junior 16&U... 7 tornei junior 14&U... 8 femminile -Seniors Momento della presa in considerazione Raccolta dei risultati... 8 tournois ATP, WTA ed ITF... 8 tennis Europa ed altri tornei... 8 Seniors Controllo dei risultati Attribuzione della classificazione (maschile)... 9 classifica ATP... 9 classifica ITF... 9 classifica TE 16&U... 9 classifica TE 14&U Attribuzione della classifica (signore) classifica WTA classifica ITF classificazione Swis classifica TI 16&U classifica TI 14&U

3 12. Classifiche nazionali Francia Italia Austria Germania Attribuzione della classifica(seniori) Disposizioni finali

4 Direttive relative ai risultati all'estero 1. Generalità Secondo l art. 4, capoverso 2 delle direttive di classifica di Swiss Tennis, un modo di valutazione speciale è applicato ai risultati di giocatori che partecipano a tornei all'estero o che disputano in Svizzera tornei aperti agli stranieri senza obbligo di licenza. La procedura di presa in considerazione di questi risultati è descritta in dettaglio nelle presenti direttive. Per la presa in considerazione dei risultati, si suppone che il livello di gioco del giocatore sia adattato alla categoria del torneo interessato. 2. Criteri di valutazione/categorie d'età Il metodo di presa in considerazione varia secondo la categoria d'età. I tornei possono appartenere ad una delle categorie d'età seguenti: attivi, junior 18&U, junior 16&U, junior 14&U, junior 12&U e Seniors. La valutazione è realizzata sempre in funzione della procedura prevista per la categoria d'età corrispondente (es:se una giocatrice di 14 anni disputa un torneo 18&U, la valutazione sarà realizzata conformemente ai criteri 18&U!). 3. Valutazione Le vittorie come le sconfitte valgono per la valutazione. Contano soltanto le partite che si disputano almeno al meglio dei tre sets. Alcuni incontri di qualificazione non sono presi in considerazione (secondo la categoria d'età, vedere punto 4). Gli incontri disputati in occasione di tornei di consolazione generalmente non sono considerati. 4. Presa in considerazione dei tornei Contano soltanto i risultati ottenuti nel quadro dei tornei enumerati sotto: Attivi Tornei ATP/WTA Giochi olimpici Universiade European Individual Championship Coppa Davis, Fed Cup, Hopman Cup, European Team Championship o altri di.questo tipo Gli incontri del tabellone principale come quelle delle qualificazioni contano. 18&U Tornei del Circuito ITF juniori della categoria 1-3 Campionati ufficiali a squadre (Championnats d'europa o altri del tipo) YO Games Osservazioni: I tornei di categoria che si svolgono in svizzero saranno presi in considerazione per la classifica. Per questi tornei le qualifiche non valgono. 4

5 Eccezioni: Giocatore CH - giocatori CH nelle qualifiche dei tornei che si svolgono in Svizzera e i tornei di qualifica dei tornei del grande chelem e di cat. A, B e cat. 1 16&U Tornei del Tennis Europe junior Tour della categoria 1 e 2 Winter- Summer-Cups, così come World Team Cup Junior Orange Bowl Osservazione: I tornei di categoria 3 che si svolgono in svizzera saranno presi in considerazione per la classifica. Per questi tornei le qualifiche non sono considerate. Eccezioni: Giocatori CH - giocatori CH nelle qualifiche dei tornei che si svolgono in Svizzera e i tornei di qualifica di sommer/winter cups e dei tornei di cat. 1 5

6 14&U Tornei del Tennis Europa Junior Tour della categoria 1 e 2 Winter- Summer-Cups, come pure World Team Cup Junior Orange Bowl Masters int. NJT European Team Championship. Osservazioni: I tornei di categoria 3 che si svolgono in svizzero saranno presi in considerazione per la classifica. Per questi tornei le qualifica non sono tenuti in considerazione. Eccezioni: Giocatore CH - giocatori CH nelle qualifiche dei tornei che si svolgono in Svizzera e i tornei di qualifica di Sommer/Winter Cup e dei tornei di cat. 1 12&U Per questa categoria d'età, nessun risultato ottenuto in occasione di un torneo 12&U del Tennis Europe Junior Tour è tenuto in considerazione. Eccezioni: Giocatore CH - giocatori CH così come i risultati ottenuti in occasione di tornei che si svolgono in svizzera contro giocatori aventi una classifica TE U14 come pure dei Winter/Summer Cups Seniori Tutti i tornei per Seniori che appaiono nel calendario ITF Seniors. Per questo torneo, le qualifiche e i tabelloni di consolazione non sono considerate. 5. Valutazione dei risultati (maschili) Maschile attivi ATP tutti i giocatori con classifica ITF tutti i giocatori con classifica Germania tutti i giocatori con classifica maschile (DTB ranking 1-700) Italia giocatori 2a cat. ti gr.6 e migliore Francia giocatori classificati 3/6 e migliore Austria fino al rango 150 È innanzitutto la classifica ATP di un giocatore che conta. Se il giocatore non figura nella classifica ATP, è la classifica ITF o la classifica nazionale dei paesi cui sopra che sarà tenuta in considerazione. In caso di divergenze importanti tra la classifica ATP ed ITF o la classifica nazionale, Swiss Tennis può considerare la migliore classifica. Se un giocatore non appare per alcuna delle classifiche suddette nella forchetta indicata, il risultato sarà esaminato come segue: Main Draw N2 (25)/Qualification N3 6

7 Tornei juniori 18&U ATP tutti i giocatori con classifica ITF tutti i giocatori con classifica Germania tutti i giocatori con classifica maschile (DTB ranking 1-700) Italia giocatori 2a cat. classificati gr.6 e migliori Francia giocatori classificati 3/6 e migliori Austria fino al rango 150 TE 16&U tutti i giocatori con classifica Il giocatore sarà valutato in funzione della migliore classifica Svizzera. Se un giocatore non figura in alcuna delle classifiche suddette nella forchetta indicata, il risultato sarà valutato in funzione dell'attribuzione della classifica ITF (R1). 7

8 Tornei juniori 16&U ATP tutti i giocatori con classifica ITF tutti i giocatori con classifica TI 16&U tutti i giocatori con classifica TI 14&U tutti i giocatori con classifica Germania tutti i giocatori con classifica maschile (DTB ranking 1-700) Italia giocatori 2a cat. classificato gr.6 e migliore Francia giocatori classificati 3/6 e migliore Austria fino al rango 150 Il giocatore sarà valutato in funzione della migliore classifica Svizzera. Se un giocatore non figura in alcuna delle classifiche suddette nella forchetta indicata, il risultato sarà valutato in funzione dell'attribuzione della classifica TI 16&U (R2). Tornei juniori 14&U ATP tutti i giocatori con classifica ITF tutti i giocatori con classifica TI 16&U tutti i giocatori con classifica TI 14&U tutti i giocatori con classifica Germania tutti i giocatori con classifica maschile (DTB ranking 1-700) Italia giocatori 2a cat. classificato gr.6 e migliore Francia giocatori classificati 3/6 e migliore Austria fino al rango 150 Il giocatore sarà valutato in funzione della migliore classifica Svizzera. Se un giocatore non figura in alcuna delle classifiche suddette nella forchetta indicata, il risultato sarà valutato in funzione dell'attribuzione della classifica TI 14&U (R3). Seniors ITF tutti i giocatori con una classifica ITF Seniors della categoria d'età corrispondente (35+, 40+, 45+, 50+, 55+, 60+, 65+, 70+, 75+, 80+ und 85+) È innanzitutto la classifica ITF di un giocatore che conta per la valutazione del risultato. Il giocatore sarà valutato in funzione della migliore classifica Svizzera. Se il giocatore non appare nella classificazione ITF, il risultato sarà valutato in funzione della classifica attribuita (vedere allegato). 8

9 6. Valutazione dei risultati (femminile) donne attive classifica WTA tutte le giocatrici con una classifica ITF tutte le giocatrici con una classifica Germania tutte le giocatrici con una classifica femminile (DTB ranking 1-500) Italia tutte le giocatrici classificate 2a cat. gr. 6 e migliore Francia tutte giocatrici classificate il 3/6 e migliore Austria fino al rango 75 È innanzitutto la classifica WTA di una giocatrice che conta. Se la giocatrice non appare nella classifica WTA, è la classifica ITF o la classifica nazionale dei paesi cui sopra che sarà esaminata. Nel caso di divergenze importanti tra la classifica WTA ed ITF o la classifica nazionale, Swiss Tennis può far riferimento alla migliore classifica. Se una giocatrice non figura in alcuna delle classifiche suddette nella forchetta indicata, il risultato sarà esaminato come segue: Main Draw N3/Qualification N4 Tornei juniori 18&U WTA tutte le giocatrici con classifica ITF tutte le giocatrici con classifica TI 16&U tutte le giocatrici con classifica TI 14&U tutte le giocatrici con classifica Germania tutte le giocatrici con classifica femminile (DTB ranking 1-500) Italia tutte le giocatrici con classifica 2a cat. gr. 6 e migliore Francia tutto giocatrici con classifica il 3/6 e migliore Austria fino al rango 75 La giocatrice sarà valutata in funzione della migliore classifica Svizzera. Se una giocatrice non figura in alcuna delle classifiche suddette nella forchetta indicata, il risultato sarà valutato in funzione dell'attribuzione alla classifica ITF (N4). Tornei junior 16&U WTA tutte le giocatrici con classifica ITF tutte le giocatrici con classifica TI 16&U tutte le giocatrici con classifica TI 14&U tutte le giocatrici con classifica Germania tutte le giocatrici con classifica femminile (DTB ranking 1-500) Italia tutte le giocatrici classificate 2a cat. gr. 6 e migliori Francia tutto giocatrici classificate il 3/6 e migliori 9

10 Austria fino al rango 75 La giocatrice sarà valutata in funzione della migliore classifica Svizzera. Se una giocatrice non figura in alcuna delle classifiche suddette nella forchetta indicata, il risultato sarà valutato in funzione dell'attribuzione alla classifica TI 16&U (R2). Tornei juniori 14&U ITF tutte le giocatrici con classifica TI 16&U tutte le giocatrici con classifica TI 14&U tutte le giocatrici con classifica Germania tutte le giocatrici con una classifica femminile (DTB ranking 1-500) Italia tutte le giocatrici classificate 2a cat. gr. 6 e migliore Francia tutte giocatrici classificate il 3/6 e migliore Austria fino al rango 75 La giocatrice sarà valutata in funzione della migliore classificazione Svizzera. Se una giocatrice non figura in alcuna delle classifiche suddette nella forchetta indicata, il risultato sarà valutato in funzione dell'attribuzione alla classifica TI 14&U (R2). Femminile-Seniors ITF tutte le giocatrici con una classifica ITF Femminile-Seniors della categoria d'età corrispondente (35+, 40+, 45+, 50+, 55+, 60+, 65+, 70+ und 75+) è anzitutto la classificazione ITF di una giocatrice che conta per la valutazione del risultato. Se la giocatrice non appare nella classifica ITF, il risultato sarà valutato in funzione della classifica attribuita (vedere allegato). 7. Momento della presa in considerazione La classifica presa in considerazione è quella attribuita ai due avversari la settimana dopo il torneo. In caso di cambiamento di categoria d'età degli avversari, si farà riferimento, se del caso, alle classifiche di fine anno. 8. Raccolta dei risultati Tornei ATP, WTA ed ITF Sotto la rubrica Players Activity del suo sito web, la Federazione internazionale di tennis (ITF) pubblica i risultati resi attuali, dei circuiti ATP, WTA ed ITF. Swiss Tennis raccoglierà automaticamente i risultati disponibili di ogni giocatore di nazionalità svizzera che dispone di una classifica ATP, WTA o ITF prima di procedere al calcolo della loro classifica. 10

11 Tennis Europe ed altri tornei Swiss Tennis raccoglierà automaticamente i risultati disponibili di ogni giocatore di nazionalità svizzera che dispone di una classifica Tennis Europe. Seniori I giocatori dovranno comunicare tutti i risultati di un torneo internazionale con il foglio dei risultati all'estero. Eccezione: Tornei ITF Vets organizzati in Svizzera. 9. Controllo dei risultati Ogni giocatore si impegna a controllare sempre, nel sito ufficiale di Swiss Tennis, se i suoi risultati sono completi. Se mancano (vittorie e sconfitte!), il giocatore li dovrà immediatamente notificare a Swiss Tennis. Se non lo fa entro il periodo del calcolo della classifica, qualsiasi diritto alla presa in considerazione dei risultati non sarà più tenuto in considerazione. I risultati entreranno soltanto nel calcolo della classifica seguente. 10. Attribuzione della classifica (maschile) ATP Un valore competitivo è attribuito al giocatore in funzione del suo rango nella classifica ATP. La conversione di questo valore competitivo dal rango ATP in rango Swiss Tennis è effettuata mediante elaboratore secondo una procedura speciale. ITF Swiss Tennis No 1-5 N1.10 No 6-10 N2.15 No N2.30 No N3 No N4 No R1 A partire dal no 1001 e senza classifica R2 TE 16&U Swiss Tennis No 1-10 N2.30 No N3 No N4 No R1 A partire dal no 201 e senza classifica R2 TE 14&U No 1-10 No No No A partire dal no 201 et senza classifica Swiss Tennis N3 N4 R1 R2 R3 11

12 11. Attribuzione della classifica (femminile) WTA Un valore competitivo è attribuito alla giocatrice in funzione del suo rango nella classifica ATP. La conversione di questo valore competitivo dal rango ATP in rango Swiss Tennis è effettuata mediante elaboratore secondo una procedura speciale. ITF Swiss Tennis No 1-10 N1.5 No N1.10 No N2.15 No N2.20 No N3.24 No N3 No N4 A partire dal no 1001 e senza classifica R1 TE 16&U Swiss Tennis No 1-10 N2.15 No N2.24 No N3 No N4 No R1 No R2 A partire dal no 501 e senza classifica R3 TE 14&U Swiss Tennis No 1-10 N2.15 No N2.24 No N3 No N4 No R1 No R2 A partire dal no 501 e senza classifica R3 12

13 12. Classifiche nazionali Francia Maschile Femminile F CH F CH 1ère série N1.3 1ère série N1.3 2ème série N1.8 2ème série N N N N N2.14-4/6 N2.20-4/6 N2.20-2/6 N3-2/6 N3 0 N3 0 N3 1/6 N4 1/6 N4 2/6 N4 2/6 N4 3/6 N4 3/6 N4 4/6 R1 4/6 R1 5/6 R1 5/6 R1 Italia Maschile Femminile I CH I CH 1. cat. N cat. N cat. gr. 1 N cat. gr N cat. gr. 2 N cat. gr. 2 N cat. gr. 3 N3 2. cat. gr. 3 N3 2. cat. gr. 4 N3 2. cat. gr. 4 N3 2. cat. gr. 5 N4 2. cat. gr. 5 N4 2. cat. gr. 6 N4 2. cat. gr. 6 N4 Austria Maschile Femminile A CH A CH Rang 1 30 N1.1 N2.30 Rang 1 24 N1.1 N2.24 Rang N3 Rang N3 Rang N4 Rang N4 13

14 Germania Maschile Femminile D CH D CH 1 2 N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N R N N N N N4 14

15 13. Attribuzione delle classifiche (Senioren) Men s ITF Ranking CH Women s ITF Ranking CH N N N N N R R R R R R R4 Senza classifica R R5 Senza classifica R N N N R R R R R R R R R5 Senza classifica R R6 Senza classifica R N R R R R R R R R R R R6 Senza classifica R6 Senza classifica R R R R R R R R R R R R R6 Senza classifica R7 Senza classifica R7 15

16 R R R R R R R R R R R6 Senza classifica R7 Senza classifica R R R R R R R R R R5 Senza classifica R R6 Senza classifica R R R R R R R R et R6 Senza classifica R R7 Senza classifica R R R R R R et R6 Senza classifica R R7 Senza classifica R R R R7 300 R8 Senza classifica R R R8 Senza classifica R9 16

17 14. Disposizioni finali diritto riservato e diritto complementare Il dipartimento Compétition di Swiss Tennis è competente per tutti i casi non regolati nelle presenti direttive o in caso di dubbio che riguardano l'interpretazione di disposizioni relative alla presa in considerazione dei risultati ottenuti all'estero. La sua decisione è senza appello. Entrata in vigore Il presente regolamento diventa effettivo con l approvazione da parte della direzione di Swiss Tennis. Sostituisce tutte le direttive precedenti per la presa in considerazione dei risultati ottenuti all'estero dal al Approvazione Approvato da parte della direzione di Swiss Tennis nel settembre