Name: Klasse: Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reifeprüfung AHS. 25. September Italienisch. Lesen. öffentliches Dokument

Transcript

1 Name: Klasse: Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reifeprüfung AHS 25. September 2015 Italienisch (B2) Lesen

2 Hinweise zum Beantworten der Fragen Sehr geehrte Kandidatin, sehr geehrter Kandidat! Dieses Aufgabenheft enthält vier Aufgaben. Die Zeit zur Bearbeitung dieser vier Aufgaben beträgt 60 Minuten. Verwenden Sie für Ihre Arbeit einen schwarzen oder blauen Stift. Bevor Sie mit den Aufgaben beginnen, trennen Sie das Antwortblatt heraus. Schreiben Sie Ihre Antworten ausschließlich auf das dafür vorgesehene Antwortblatt. Beachten Sie dazu die Anweisungen der jeweiligen Aufgabenstellung. Sie können im Aufgabenheft Notizen machen. Diese werden bei der Beurteilung nicht berücksichtigt. Schreiben Sie bitte Ihren Namen in das vorgesehene Feld auf dem Antwortblatt. Bei der Bearbeitung der Aufgaben sind keine Hilfsmittel erlaubt. Kreuzen Sie bei Aufgaben, die Kästchen vorgeben, jeweils nur ein Kästchen an. Haben Sie versehentlich ein falsches Kästchen angekreuzt, malen Sie dieses vollständig aus und kreuzen Sie das richtige Kästchen an. A B C X D Möchten Sie ein bereits von Ihnen ausgemaltes Kästchen als Antwort wählen, kreisen Sie dieses Kästchen ein. A B C D Schreiben Sie Ihre Antworten bei Aufgaben, die das Eintragen von einzelnen Buchstaben verlangen, leserlich und in Blockbuchstaben. Falls Sie eine Antwort korrigieren möchten, malen Sie das Kästchen aus und schreiben Sie den richtigen Buchstaben rechts neben das Kästchen. B G F Falls Sie bei den Aufgaben, die Sie mit einem bzw. bis zu maximal vier Wörtern beantworten können, eine Antwort korrigieren möchten, streichen Sie bitte die falsche Antwort durch und schreiben Sie die richtige daneben oder darunter. Alles, was nicht durchgestrichen ist, zählt zur Antwort. falsche Antwort richtige Antwort Beachten Sie, dass bei der Testmethode Richtig/Falsch/Begründung beide Teile (Richtig/Falsch und Die ersten vier Wörter) korrekt sein müssen, um mit einem Punkt bewertet werden zu können. Jede richtige Antwort wird mit einem Punkt bewertet. Bei jeder Aufgabe finden Sie eine Angabe zu den maximal erreichbaren Punkten. Viel Erfolg! 1

3 NAME: ANTWORTBLATT 1 Lo sci Von der Lehrperson auszufüllen richtig falsch richtig falsch richtig falsch richtig falsch D / 7 P. 2 Risparmiare acqua Von der Lehrperson auszufüllen richtig falsch richtig falsch richtig falsch richtig falsch D / 7 P.

4 NAME: ANTWORTBLATT Il tirocinio all estero Von der Lehrperson auszufüllen 3 0 svolgere un qualsiasi tirocinio richtig falsch / 6 P. Brad Pitt V F Prime quattro parole Von der Lehrperson auszufüllen 4 0 X Ma no, non sono richtig falsch / 9 P. von 29 P.

5 1 7 P. Leggete il testo su uno sport invernale molto popolare. Mancano alcune parti di frasi. Scegliete le parti corrette (A J) per ogni spazio vuoto (1 7). Ci sono due parti da non usare. Scrivete le risposte nelle caselle previste sul foglio delle risposte. La prima risposta (0) c è già e serve come esempio. Lo sci Sviluppa le doti di equilibrio statico e dinamico Le origini dello sci risalgono a circa 4500 anni fa e sono da attribuire ai popoli scandinavi. Prima di (0), lo sci era un efficace ed economico mezzo di trasporto adatto ai climi e ai terreni montagnosi dei paesi nordici. La Federation Internationale de Ski viene fondata nel 1924 e nel 1931 vengono organizzate alcune gare di sci alpino. Nel 1936 la combinata (discesa libera e slalom speciale) maschile e femminile (1) mentre lo slalom gigante, sia maschile che femminile, diviene specialità olimpica con i giochi di Oslo nel 1952 e il Super G con le olimpiadi di Calgary del Ogni 2 anni, i migliori atleti, partecipano ai mondiali. Perché fa bene Lo sci è uno sport ma anche una passione ed un divertimento. Si pratica all aria aperta, in uno scenario suggestivo dove la natura (2) proprio per la purezza dell aria che si respira. Educa al rispetto per gli altri perché ogni sciatore deve (3), tonifica i muscoli delle gambe e migliora l equilibrio e il controllo del corpo. Come iniziare Il primo contatto con la neve può avvenire anche quando il bambino ancora non cammina mentre per (4). Se il bambino dimostra doti particolari nei giochi di movimento e nell equilibrio è possibile (5) purché questo sport gli venga sempre insegnato come un gioco attraverso il quale il piccolo possa divertirsi accrescendo il suo bagaglio di esperienze motorie ed imparando i rudimenti dell equilibrio e della coordinazione. Che cosa insegna Prima di tutto la concentrazione: prima dell inizio di una gara lo sciatore (6) ad occhi chiusi. Poi l immaginazione: gli atleti utilizzano l immaginazione per (7) affidandosi alla conoscenza a priori della pista per ricordare il tracciato di gara in modo istintivo. Inoltre sviluppa le doti di equilibrio statico e dinamico nonché di coordinazione neuro-motoria che costituiranno le basi per un evoluzione tecnica ottimale quando il bambino giungerà alla maturità scheletrica. 4

6 (Fortsetzung 1) A calzare per la prima volta gli sci l età ideale è intorno ai quattro anni B viene introdotta ai giochi olimpici invernali C visualizza il tracciato D diventare un attività per il tempo libero E anticipare i tempi e iniziare prima F è protagonista giovando alle vie respiratorie G prende farmaci contro le difficoltà di respiro H I J raccoglie diverse discipline sportive olimpiche comportarsi in modo da non provocare danni e da non mettere in pericolo le altre persone eseguire i movimenti che saranno necessari durante la gara 5

7 2 7 P. Leggete il testo su alcuni modi per controllare l uso dell acqua. Mancano alcune parti di frasi. Scegliete le parti corrette (A J) per ogni spazio vuoto (1 7). Ci sono due parti da non usare. Scrivete le risposte nelle caselle previste sul foglio delle risposte. La prima risposta (0) c è già e serve come esempio. Risparmiare acqua L'acqua è un bene prezioso, non c'è bisogno che te lo ricordiamo. Scopri come qualche piccolo accorgimento (0) senza cambiare le tue abitudini. Lavarsi i denti delicatamente e spazzolare a lungo, lo dicono i migliori dentisti. Ma mentre stai lì davanti allo specchio a spazzolare incisivi, canini, molari e premolari, evita gli sprechi e (1) del risciacquo. In fondo si tratta di un gesto piccolissimo di cui non ti accorgerai neanche più quando sarà diventata una tua sana abitudine. Una doccia veloce appena ti svegli e la giornata inizia più leggera. Ma non ti senti ancora più leggero nel sapere di aver fatto una cosa giusta per l ambiente? La doccia, infatti, ti permette di consumare meno acqua di quella che (2). Ricorda, però, di non lasciare aperta l acqua mentre ti insaponi. Mentre fai la barba apri il rubinetto solo per sciacquare il rasoio e richiudilo quando ti stai radendo. Oppure, con un metodo un po vecchia maniera, puoi (3). Quando lavi i capelli non lasciare il rubinetto aperto mentre ti insaponi, meglio aprire il getto d acqua solo quando devi risciacquare. Chiome fluenti o rasatura media poco importa, quello che conta è non abusare con la schiuma e regolare il flusso d acqua. Ogni volta che lavi le mani (4) ; questo non serve a lavarti meglio. Per non fare sprechi basterà cambiare un po le tue abitudini: apri e poi richiudi il rubinetto per bagnarti, insapona bene e solo dopo riapri per risciacquare. 6

8 (Fortsetzung 2) Il miscelatore d acqua, è uno strumento che miscela aria e acqua riducendo il flusso d acqua senza modificarne il getto. Puoi suggerire di montarne uno sui rubinetti di casa tua e nella doccia, così la tua famiglia potrà ridurre il consumo di acqua e risparmiare notevolmente sulla bolletta. Una piccola modifica al galleggiante dello sciacquone per regolare la portata ti eviterà di usare tanta acqua quando non serve. Esiste, inoltre, un sistema con il doppio pulsante per il WC che (5). Lavatrici e lavastoviglie riducono notevolmente il consumo d acqua se usate con criterio. Avvia il lavaggio solo quando sono a pieno carico e (6) quando hai poche cose da lavare. Quando (7) ricorda di raccogliere l acqua nel lavabo o in una bacinella e usa l acqua corrente solo per il risciacquo finale. Oltre a risparmiare, otterrai un risultato migliore e in minor tempo. Infatti i piatti lasciati in ammollo saranno meno incrostati. Controllare rubinetti e tubature è un altra cosa a cui di solito non si pensa, finché non arriva il momento della bolletta. Perdite invisibili o gocce insistenti nel tempo possono farti consumare inutilmente litri d acqua oltre che darti brutte sorprese. A non lasciare scorrere fiumi d acqua nel lavandino B serve per riempire la vasca e fare un bagno C usare l acqua ancora una volta D può evitarti inutili sprechi d acqua E sfrutta i programmi per il consumo ridotto F riempire il lavabo o una bacinella con l acqua che ti serve G riapri il rubinetto solo nel momento H lavi i piatti a mano I prendi solo detergenti biologici J permette di regolare il flusso d acqua 7

9 3 6 P. Leggete il testo sul lavoro da praticante. Completate le frasi (1 6) usando al massimo 4 parole. Scrivete le risposte nelle caselle previste sul foglio delle risposte. La prima risposta (0) c è già e serve come esempio. Il tirocinio all estero La scelta del tirocinio va ovviamente fatta secondo la nostra preparazione ed il nostro corso di studio, ma non è sufficiente. Si tratta di una scelta da cui trarre il massimo e quindi dovremo prima di tutto focalizzare bene il nostro obiettivo. Se, ad esempio, studiamo medicina o abbiamo appena terminato la specializzazione non sarà sufficiente svolgere un qualsiasi tirocinio in un ospedale che lo offre. Valutiamo bene la struttura, la sua importanza nel panorama scientifico ed il tipo di ricerca che vi si effettua. È importante anche informarsi sui report di chi ha fatto il tirocinio prima di noi: ci sono strutture per le quali è noto che ai praticanti vengono offerte molte possibilità di apportare il proprio know-how, altre nelle quali si viene inseriti nelle strutture senza un reale coinvolgimento. Il paese in cui sceglieremo di fare il tirocinio avrà un idioma differente dal nostro: è scontato, certo, ma non è superfluo ricordarlo! Se un inglese mediocre è sufficiente per andare a lavorare a Londra in una tavola calda, non lo sarà per lavorare in uno studio tecnico, a meno che non intendiamo isolarci davanti alla nostra scrivania. Lo spagnolo apparirà più semplice da imparare e con una breve introduzione potremo pensare di avvicinarci ad un lavoro un poco più complesso, tenendo però sempre presente che imparare la lingua è fondamentale per interagire ad un livello alto, come partecipare ad una discussione scientifica o filosofica sui temi del nostro lavoro. Non conoscendo affatto bene la lingua saremo sempre un po' esclusi ed obbligati a esprimere concetti più elementari. Il problema in realtà ha una soluzione: la preparazione. Prima di partire non occupatevi solo delle valigie e del materiale di lavoro ma impegnatevi al ripasso della lingua almeno un'ora costantemente tutti i giorni. Eventualmente pensate anche di partire per la vostra destinazione due settimane prima ed iscrivetevi ad un corso intensivo: i risultati, già immersi nell'ambiente, saranno notevoli. I tirocini si possono ovviamente praticare anche in attività private: è il caso delle banche, degli studi di architettura e degli studi d'arte e fotografia, solo per fare qualche esempio. Ma potrebbe anche essere il caso di lavorare a livelli manageriali in grandi aziende per acquisire know-how. In questi casi, non essendo garantiti da enti superiori, i tirocini andranno 8

10 (Fortsetzung 3) impostati con accuratezza ancora maggiore per essere sicuri di non andare a compiere semplicemente del lavoro a titolo gratuito! Puntate in alto: un tirocinio gratuito è giustificato in uno studio o in una realtà di livello internazionale, o in uno studio in cui sapete che ai tirocinanti viene data occasione di esprimersi ed imparare, mentre non è giustificato se il tirocinio viene svolto in realtà poco interessanti che non vi lasceranno molte riflessioni per il futuro. Scegliete bene e nel caso aspettate un mese di più ma non scendete a compromessi. Ultimi consigli. Spesso le università hanno al loro interno degli uffici che si occupano di relazioni con l'estero e potranno proporvi le convenzioni che esse stesse hanno stipulato con altre università. Anche sui siti delle varie ambasciate si possono trovare ulteriori possibilità, se sapete già in quali paesi volete praticare l'esperienza. Infine il caso in cui sappiate già quali sono i luoghi in cui volete fare tirocinio, nel senso di quali siano la struttura o lo studio esatti in cui volete andare: in questo caso non esitate a proporvi direttamente e ad inviare il vostro curriculum. Per mal che vada non riceverete risposta, ma in caso contrario potrebbe essere la vostra grande occasione. In bocca al lupo! 0 Dopo la laurea è sconsigliato. 1 L informazione diretta di altri tirocinanti può rivelare che alcune ditte non. 2 Per una professione qualificata non basta parlare. 3 Con una scarsa conoscenza della lingua si rischia di. (Date una risposta.) 4 Lo scopo di fare il tirocinio in una ditta di successo è. 5 Talvolta anche le sedi accademiche sono d aiuto perché. 6 Se si ha in mente un posto concreto, è raccomandabile. (Date una risposta.) 9

11 4 9 P. Leggete il testo su un attore famoso. Prima decidete se le affermazioni (1 9) sono vere (V) o false (F) e mettete una crocetta ( ) nella casella giusta sul foglio delle risposte. Poi scegliete nel testo la frase che conferma la vostra decisione. Scrivete le prime 4 parole della frase nelle caselle previste. Ci può essere più di una risposta corretta; ne scrivete soltanto una. La prima risposta (0) c è già e serve come esempio. Brad Pitt Insomma, per chi non l avesse ancora capito, Brad si è smarcato dal ruolo patinato del sex symbol (suo malgrado, a vederlo, lo resta comunque). Vuole forse diventare un intellettuale? Ma no, non sono certo il tipo. Amo tutti i generi di film e magari mi vedrete in un prossimo Mission impossible ride, scherzando. Quando ho iniziato questo mestiere sapevo solo che mi piaceva. Adesso posso dire di essere cresciuto, maturato, faccio le mie scelte in modo consapevole. Avere sei figli mi ha cambiato, e ha cambiato le mie priorità. Quali sono, Angelina a parte? Lavorare in film che trasmettono dei valori. Così, quando i bambini avranno l età per vederli, potranno imparare qualcosa e capire perché li ho girati. Una tribù quella Pitt- Jolie, che è unitissima a dispetto del gossip continuo. Alcune voci dicono che lei è di una magrezza sospetta, altre che lui è oppresso dall estremo senso materno della compagna. Sciocchezze, a sentire come Brad parla della sua famiglia: Con i bambini mi diverto un mondo, anche se riesco a gestirne da solo quattro alla volta e non di più. So come si cambiano i pannolini, come si fa il bagnetto, come si prepara una pappa. Angelina poi è diventata un abilissima organizzatrice di valigie, praticamente un militare. La nostra base è a Los Angeles, ma viaggiamo molto per lavoro e partiamo tutti insieme. Ci spostiamo di notte, così i piccoli dormono, altrimenti sarebbe impossibile tenerli buoni per ore. E c è sempre la questione zaini. Ognuno ha il suo, però ogni tanto ne sparisce uno: dov è finito, dove l hai dimenticato? Una perenne caccia al tesoro. Senza contare che quando vogliamo uscire, i preparativi durano almeno mezz ora sorride intenerito. Se siete sempre in giro, con la scuola come fate? Abbiamo degli insegnanti privati che seguono i ragazzi. Quindi, ricapitolando, ecco un divo hollywoodiano di indubbia avvenenza (sebbene non più giovanissimo) che è anche un ottima tata di sei piccole pesti: chi non vorrebbe Brad Pitt come partner? Angelina e io sappiamo benissimo che i bambini assorbono ogni cosa, come delle spugne, quindi frustrazioni e preoccupazioni devono sparire davanti a loro. È vero che siamo tentati di condividere con altri i sentimenti negativi, per alleggerirci, per essere consolati. Con i figli non si deve e non si può, ma per me non è complicato, perché quando li vedo mi dimentico di tutta quella robaccia che noi adulti accumuliamo. È consolante il fatto che anche Brad, come noi, abbia la sua dose di arrabbiature. Certo solo lui può vantarsi di avere interpretato, in Troy, un Achille da poster e di avere lavorato con George Clooney nella serie Ocean s eleven e di nuovo in Burn after reading (A prova di spia). L unica volta che Angie, quando mi ha visto, ha esclamato: Conciato in quel modo, potresti sedurre solo una rapa! confessa. Ma a una star così, con moglie innamorata, figli perfetti e carriera invidiabile non manca nulla? Parrebbe di sì. Perché se potesse, ammette, vorrebbe andare in giro senza essere perseguitato dai fotografi, entrare in un centro commerciale, comprare un gelato per strada e fare il barbecue al parco. 10

12 (Fortsetzung 4) 0 Il desiderio di Brad Pitt è trasformarsi in una persona colta. 1 Oggigiorno Brad Pitt riflette bene su che progetto fare. 2 Un giorno i film di Brad Pitt influenzeranno positivamente i suoi figli. 3 Brad Pitt ha la capacità di occuparsi di tutti i suoi figli allo stesso momento. 4 Brad Pitt ha imparato come prendersi cura dei suoi bambini. 5 La famiglia Pitt ha problemi con gli oggetti smarriti. 6 La famiglia Pitt ci mette solo un attimo per uscire di casa. 7 I genitori nascondono tensioni o paure ai bambini. 8 A differenza di altri Brad Pitt è una persona sempre calma. 9 Secondo la moglie, in uno dei film Brad Pitt è particolarmente attraente per le donne. 11