CATALOGO PRODOTTI CUSCINETTI A SFERE. Produzione propria. Personalizzazione del prodotto. Chiaro vantaggio di prezzo. SEMPLICEMENTE OVUNQUE

Transcript

1 CATALOGO PROOTTI CUSCINETTI A SFERE Prouzione propria. Personalizzazione el prootto. Chiaro vantaggio i prezzo. SEMPLICEMENTE OVUNQUE

2 CATALOGO PROOTTI CUSCINETTI A SFERE

3 4 LF CUSCINETTI A SFERE Catalogo Prootti LF CUSCINETTI A SFERE Catalogo Prootti 5 INICE CUSCINETTI VOLVENTI LF Cuscinetti volventi LF - Semplicemente ovunque... 6 Servizi e consulenza... 8 Linee i prouzione automatizzate... 9 Laboratorio i sviluppo... 9 Gestione ella qualità basata su stanar teeschi Logistica con capacità i eposito i livello globale ASI TECNICHE EI CUSCINETTI VOLVENTI 1.1 Cuscinetti volventi Capacità i carico e urata Carico inamico equivalente sul cuscinetto Pr Carico statico amissibile Gioco interno raiale Gioco interno assiale Gioco interno operativo / Gioco operativo Gioco interno raiale ei cuscinetti a sfere Gioco interno raiale riotto Accoppiamenti Accoppiamenti per cuscinetti raiali ella classe i precisione Accoppiamenti albero e alloggiamento in base al carico Accoppiamento alloggiamento Accoppiamento albero Tolleranze ei cuscinetti volventi Tolleranze per cuscinetti raiali Classe i precisione P Classe i precisione P Classe i precisione P Progettazione costruttiva ei cuscinetti volventi Cuscinetto libero Cuscinetto bloccato Supporto registrato Supporto flottante Linee i pressione isposizione a O isposizione a X isposizione in tanem Scelta el cuscinetto Attrito e lubrificazione Conizioni i attrito associate alla sostanza lubrificante Moalità i lubrificazione, lubrificazione e materiali i lubrificazione Materiali Gabbie Montaggio Stoccaggio ei cuscinetti volventi Preparazione per il montaggio Superfici i sei coniche Metoo i montaggio Installazione el cuscinetto Smontaggio el cuscinetto volvente Cuscinetti raiali a sfere Costruzione i un cuscinetto raiale a sfere Ientificazione el cuscinetto AREVIAZIONI PER I CUSCINETTI 2.1 MR 72, 683, 623, 694, 634, , 6900, 6000, 6200, 6300, 16003, AISI 440 C SS 607, SS 6800, SS 6900, SS 6000, SS 6200, SS PANORAMICA EI PROOTTI enché tutte le informazioni siano state accuratamente acquisite e verificate LF eclina ogni responsabilità in merito a eventuali errori o incompletezze. Copyright by LF Wälzlager GmbH. La riprouzione, anche parziale, è ammessa esclusivamente previo il nostro consenso scritto. 3. eizione 2016

4 6 LF CUSCINETTI A SFERE Catalogo Prootti LF CUSCINETTI A SFERE Catalogo Prootti 7 Tecnologie i movimentazione, trasmissione, macchinari e impianti, pompe e compressori, per automotive e macchine agricole, attrezzature per il fitness: in tutti i settori viene riconosciuta l alta qualità ei cuscinetti volventi LF prootti in conformità agli stanar teeschi.

5 8 LF CUSCINETTI A SFERE Catalogo Prootti LF CUSCINETTI A SFERE Catalogo Prootti 9 SERVIZI E CONSULENZA Il Gruppo LF è un aziena a conuzione familiare attiva in tutto il mono al L offerta ei servizi è costantemente ampliata e sono promossi progetti specifici per iversi settori inustriali, sempre manteneno il proprio impegno verso un bilancio ambientale positivo. I progetti i LF sono eterminati alle singole esigenze. LF persegue i singoli obiettivi in moo preciso, in relazione alla urata, alla performance e el Cliente. Sempre orientati al buget stabilito al cliente. LINEE I PROUZIONE AUTOMATIZZATE 100 milioni i cuscinetti a sfere all anno, realizzati su linee i prouzione automatizzate, costituiscono il core business el Gruppo LF. La nuova prouzione i cuscinetti a sfere e a rulli cilinrici nel sito prouttivo in Germania offre il massimo controllo sui requisiti ella qualità. Strumenti i misurazione ottici e a contatto consentono i testare i singoli componenti. La gamma LF è completata con i cuscinetti orientabili a rulli, snoi sferici e supporti. Inoltre LF prene in consierazione conizioni i esercizio speciali, quali a esempio temperature giri, o carichi molto elevati o molto bassi. Gli ingegneri i LF offrono una consulenza completa e competente in materia i: Scelta egli accoppiamenti Proceure i montaggio/registrazione Materiali Guarnizioni Agenti i lubrificazione Ioneità ei cuscinetti Cuscinetti speciali Progettazione i cuscinetti LAORATORIO I SVILUPPO Il laboratorio i sviluppo LF i ortmun ispone elle tecnologie metrologiche più avanzate. Ciò consente i ocumentare in moo tempestivo e realizzare rapiamente progetti innovativi e i ottimizzazione per i nostri clienti. I cuscinetti volventi LF sono ionei per l esecuzione stanar i un ampio spettro i applicazioni. urante la fase i costruzione, gli ingegneri i LF lavorano a stretto contatto con i clienti e offrono la propria competente consulenza. In tal moo, i cuscinetti soisfano in moo immeiato le conizioni i esercizio prese in esame. Per i clienti LF, ciò rappresenta un ulteriore vantaggio in termini i costi.

6 10 LF CUSCINETTI A SFERE Catalogo Prootti LF CUSCINETTI A SFERE Catalogo Prootti 11 GESTIONE ELLA QUALITÀ SECONO GLI STANAR TEESCHI Le linee i prouzione proprie garantiscono sempre cuscinetti volventi i alta qualità. L obiettivo el gruppo LF è offrire i migliori cuscinetti volventi a una clientela attiva in tutti i settori. Tutti i prootti sono fabbricati secono le norme IN o in base ai requisiti specifici ei clienti. Il sistema i gestione ella qualità è attivo già nelle acciaierie. I requisiti vengono posti a partire alla selezione i acciai pregiati, il cui livello i purezza garantisce un elevato grao i utilizzo che quini influisce sulla urata i vita. Tutte le forniture per i nostri stabilimenti sono prootte secono specifiche rigorose. La gestione ella qualità secono gli stanar teeschi rappresenta un assoluta certezza in tutti i comparti prouttivi el Gruppo LF. Pertanto, i cuscinetti LF presentano prestazioni i resistenza eccezionali anche in conizioni estremamente ifficili. LOGISTICA CON CAPACITÀ I EPOSITO I LIVELLO GLOALE Oltre al magazzino centrale in Germania, LF ispone i ulteriori capacità i stoccaggio in Italia, Francia, Stati Uniti, Cile e Cina. Gli uffici i rappresentanza islocati nel mono assicurano tempi i risposta veloci, garanteno ai clienti tempi i consegna estremamente rapii. Altri partner leaer nel settore ella logistica e attivi in quasi tutti i Paesi con sei proprie, consentono i offrire ulteriori vantaggi: LF attribuisce enorme importanza alla vicinanza verso i propri clienti.

7 12 LF CUSCINETTI A SFERE Catalogo Prootti LF CUSCINETTI A SFERE Catalogo Prootti ASI TECNICHE EI CUSCINETTI VOLVENTI. 1.1 Cuscinetti volventi Capacità i carico e urata Carico inamico equivalente sul cuscinetto Pr Carico statico amissibile Gioco interno raiale Gioco interno assiale Gioco interno operativo / Gioco operativo Gioco interno raiale ei cuscinetti a sfere Gioco interno raiale riotto Accoppiamenti Accoppiamenti per cuscinetti raiali ella classe i precisione Accoppiamenti albero e alloggiamento in base al carico Accoppiamento alloggiamento Accoppiamento albero Tolleranze ei cuscinetti volventi Tolleranze per cuscinetti raiali Classe i precisione P Classe i precisione P Classe i precisione P Progettazione costruttiva ei cuscinetti volventi Cuscinetto libero Cuscinetto bloccato Supporto registrato Supporto flottante Linee i pressione isposizione a O isposizione a X isposizione in tanem Scelta el cuscinetto Attrito e lubrificazione Conizioni i attrito associate alla sostanza lubrificante Moalità i lubrificazione, lubrificazione e materiali i lubrificazione Materiali Gabbie Montaggio Stoccaggio ei cuscinetti volventi Preparazione per il montaggio Superfici i sei coniche Metoo i montaggio Installazione el cuscinetto Smontaggio el cuscinetto volvente Cuscinetti raiali a sfere Costruzione i un cuscinetto raiale a sfere Ientificazione el cuscinetto

8 14 LF CUSCINETTI A SFERE Catalogo Prootti LF CUSCINETTI A SFERE Catalogo Prootti CUSCINETTI VOLVENTI Con i cuscinetti volventi, le forze vengono trasferite attraverso gli anelli, a secona el tipo i carico, sugli elementi volventi (sfere, rulli o aghi). Mentre i cuscinetti raenti si basano su un attrito a strisciamento, i cuscinetti volventi sono basati su attrito a rotolamento. 1.2 CAPACITÀ I CARICO E URATA È possibile calcolare l affaticamento i un cuscinetto a sfere meiante una formula in cui confluiscono coefficiente i carico inamico, carico inamico equivalente e il numero ei giri i esercizio. Nel metoo ampliato conforme a ISO 281 vengono consierate anche la probabilità i rottura nonché l incienza i materiali e sostanze i lubrificazione, meiante i fattori a1, a2 e a3. In generale, viene consierata un affiabilità el 90%. In base alla formula, per un anello interno rotante questa si rappresenta come i seguito: C L10h [h] = r x ( Pr 60 n ( n regime in [min- 1 ] C r coefficiente i carico inamico in [N] P r carico inamico equivalente in [N] moificato secono ISO 281 L10h mo = a2* a3* L10h (per a1 = 1) a1 - Coefficiente i urata i vita per affiabilità secono IN ISO 281 a2 - Coefficiente i urata i vita per cuscinetti speciali secono IN ISO 281 a3 - Coefficiente i urata i vita per conizioni i esercizio speciali secono IN ISO 281 a) La tabella i seguito inica IL campo i affiabilità con i valori elencati in a1: Affiabilità Ln a1 90 % L % L % L % L % L % L Tabella 1: Affiabilità a1 b) I cuscinetti termostabilizzati presentano in genere una minore urezza ei cuscinetti stanar con il materiale GCr15 ovvero 100 Cr6. i conseguenza per il fattore a2 è necessaria una correzione. Termostabilizzazione a2 Max. temperatura 200 C 0.68 Max. temperatura 250 C 0.30 Tabella 2: Affiabilità a2 1.3 CARICO INAMICO EQUIVALENTE SUL CUSCINETTO Pr Pr = X * Fr + Y * Fa I fattori X e Y sono eterminati al rapporto Fa/Cor. La tabella i seguito inica alcune relazioni: Fa/Cor e Fa/Fr <= e Fa/Fr > e X Y X Y Tabella 3: Riepilogo elle equazioni per i fattori X, Y e e Per cuscinetti i piccole imensioni/miniature con < 10 mm la conizione i carico Fa/Cor non eve oltrepassare il valore limite i 0, CARICO STATICO AMISSIILE Il carico statico viene utilizzato per eterminare il progetto el cuscinetto con regimi bassi o movimenti oscillatori. S 0 = C or / P or max La sicurezza i carico statico S 0 eve essere calcolata teneno conto ei criteri i seguito: Conizione i esercizio S 0 Elevata precisione i funzionamento richiesta > 2 Requisiti normali 1 Requisiti riotti > 0,5 Tabella 4: Valori inicativi per la sicurezza statica c) In conizioni ieali, il fattore a3 per la sostanza i lubrificazione è maggiore i 1. Tuttavia con regimi più bassi o contaminazione o altro, è lecito preveere una significativa iminuzione ella urata i vita (a3 << 1). Per casi particolari rivolgersi al nostro Servizio i consulenza.

9 16 LF CUSCINETTI A SFERE Catalogo Prootti LF CUSCINETTI A SFERE Catalogo Prootti GIOCO INTERNO RAIALE Il gioco interno raiale viene misurato su un cuscinetto raiale non installato. Il gioco interno raiale è il valore ello spostamento raiale alla posizione i un anello el cuscinetto rispetto all altro anello. A esempio l anello interno rispetto a quello esterno in irezione raiale a una posizione i limite all altra (si vea fig. 1). Secono IN 620-4, ISO 5753, il gioco interno raiale è suiviso in gruppi (si vea Tabella 5 e fig. 3). δ 1.7 GIOCO INTERNO OPERATIVO / GIOCO OPERATIVO Oltre al concetto i gioco interno raiale, che fa riferimento a un cuscinetto volvente non installato, si consiera inoltre il gioco interno operativo o gioco operativo. Il gioco interno operativo viene eterminato per un cuscinetto volvente installato e a temperatura i esercizio e solitamente il gioco interno raiale è minore rispetto a quello i un cuscinetto volvente non montato. Accoppiamenti i interferenza tra l anello interno e l albero e/o tra l anello esterno e l alloggiamento eterminato una riuzione el gioco operativo raiale. L interferenza a esempio conuce a un allargamento ell anello interno o a un restringimento ell anello esterno. Altrettanto, l impatto ato alla temperatura, a esempio il riscalamento ell albero o il raffreamento ell alloggiamento, eterminano un allargamento ell anello interno o un restringimento i quello esterno. Generalmente consigliamo un gioco interno raiale CN o superiore (si vea fig. 3). Per applicazioni speciali eve essere applicato un gioco interno inferiore a CN. In tali casi, contattare gli ingegneri i LF. 1.2 Fig. 1: gioco interno raiale 1.6 GIOCO INTERNO ASSIALE Il gioco interno assiale è il valore ello i spostamento assiale alla posizione i un anello el cuscinetto rispetto all altro anello. A esempio l anello interno rispetto a quello esterno in irezione assiale a una posizione i limite all altra (si vea fig. 2). δ 1 δ 2 C2 CN C3 C4 C5 Fig. 3: Gruppi i gioco interno raiale urata i vita precarico 0 gioco operativo Sigla Gruppi gioco interno raiale Norma C2 Gioco interno inferiore a CN IN 620-4, ISO 5753 CN C3 C4 C5 Gioco normale Gioco interno maggiore i CN Gioco interno maggiore i C3 Gioco interno maggiore i C4 Tabella 5: gruppi gioco interno raiale Fig. 2: gioco interno assiale = δ 1 + δ 2

10 18 LF CUSCINETTI A SFERE Catalogo Prootti LF CUSCINETTI A SFERE Catalogo Prootti Gioco interno raiale ei cuscinetti a sfere iametro nominale el foro [mm] Gioco interno raiale in [μm] C2 CN C3 C4 a fino a min. max. min. max. min. max. min. max. 1, ACCOPPIAMENTI L accoppiamento ioneo per un cuscinetto volvente eve essere eterminato in base alla funzione el cuscinetto rispetto all albero, all alloggiamento e al carico. Nella maggior parte ei casi, il fissaggio raiale e tangenziale si ottiene attraverso un forte interferenza. Il bloccaggio avviene meiante accoppiamento forzato. I cuscinetti vengono i norma fissati in irezione assiale con fissaggio i forma. Per la scelta ell accoppiamento occorre tenere conto i quanto segue: Affinché venga sfruttata completamente la capacità i carico el cuscinetto, gli anelli ei cuscinetti evono aerire uniformemente all intera circonferenza. Con un anello el cuscinetto libero, il cuscinetto volvente eve potersi spostare assialmente. I cuscinetti evono poter essere montati e smontati facilmente con gli strumenti forniti in otazione. Le incienze i temperatura tra l anello interno e quello esterno fanno riferimento al gioco operativo e evono essere tenute in consierazione. Tabella 6: gruppi i gioco interno raiale secono IN Gioco raiale riotto iametro nominale el foro [mm] CM [μm] a fi no a min. max * * * * Tabella 7: gioco raiale riotto per applicazioni speciali (a esempio cuscinetti per motore elettrico)

11 20 LF CUSCINETTI A SFERE Catalogo Prootti LF CUSCINETTI A SFERE Catalogo Prootti Accoppiamenti per cuscinetti raiali ella classe i precisione 0 Accoppiamenti alberi/cuscinetti Ø [mm] mp g5 g6 h5 h6 j5 js5 j6 cuscinetto albero cuscinetto albero cuscinetto albero cuscinetto albero cuscinetto albero cuscinetto albero cuscinetto albero a fino a a. sotto F~ 9L 4F~ 12L 8F~ 5L 8F~ 8L 11F~ 2L 10.5F~ 2.5L 14F~ 2L F~ 11L 3F~ 14L 8F~ 6L 8F~ 9L 12F~ 2L 11F~ 3L 15F~ 2L F~ 14L 2F~ 17L 8F~ 8L 8F~ 11L 13F~ 3L 12F~ 4L 16F~ 3L F~ 16L 3F~ 20L 10F~ 9L 10F~ 13L 15F~ 4L 14.5F~ 4.5L 19F~ 4L F~ 20L 3F~ 25L 12F~ 11L 12F~ 16L 18F~ 5L 17.5F~ 5.5L 23F~ 5L F~ 23L 5F~ 29L 15F~ 13L 15F~ 19L 21F~ 7L 21.5F~ 6.5L 27F~ 7L F~ 27L 8F~ 34L 20F~ 15L 20F~ 28L 26F~ 9L 27.5F~ 7.5L 33F~ 9L F~ 32L 11F~ 39L 25F~ 18L 25F~ 25L 32F~ 11L 34F~ 9L 39F~ 11L F~ 32L 11F~ 39L 25F~ 18L 25F~ 25L 32F~ 11L 34F~ 9L 39F~ 11L F~ 32L 11F~ 39L 25F~ 18L 25F~ 25L 32F~ 11L 34F~ 9L 39F~ 11L F~ 35L 15F~ 44L 30F~ 20L 30F~ 29L 37F~ 13L 40F~ 10L 46F~ 13L F~ 35L 15F~ 44L 30F~ 20L 30F~ 29L 37F~ 13L 40F~ 10L 46F~ 13L F~ 35L 15F~ 44L 30F~ 20L 30F~ 29L 37F~ 13L 40F~ 10L 46F~ 13L F~ 40L 18F~ 49L 35F~ 23L 35F~ 32L 42F~ 16L 46.5F~11.5L 51F~ 16L F~ 40L 18F~ 49L 35F~ 23L 35F~ 32L 42F~ 16L 46.5F~11.5L 51F~ 16L F~ 43L 22F~ 54L 40F~ 25L 40F~ 36L 47F~ 18L 52.5F~12.5L 58F~ 18L F~ 43L 22F~ 54L 40F~ 25L 40F~ 36L 47F~ 18L 52.5F~12.5L 58F~ 18L F~ 47L 25F~ 60L 45F~ 27L 45F~ 40L 52F~ 20L 58.5F~13.5L 65F~ 20L F~ 47L 25F~ 60L 45F~ 27L 45F~ 40L 52F~ 20L 58.5F~13.5L 65F~ 20L Tabella 8: Accoppiamenti alberi/cuscinetti (tolleranze in µm) Accoppiamenti alloggiamenti/cuscinetti Ø [mm] mp G7 H6 H7 J6 J7 Js7 alloggiamenti cuscinetti alloggiamenti cuscinetti alloggiamenti cuscinetti alloggiamenti cuscinetti alloggiamenti cuscinetti alloggiamenti cuscinetti Accoppiamenti alberi/cuscinetti Ø [mm] mp js6 k5 k6 m5 m6 n6 p6 r6 cuscinetto albero cuscinetto albero cuscinetto albero cuscinetto albero cuscinetto albero cuscinetto albero cuscinetto albero cuscinetto albero a fino a a. sotto F~ 4L 14F~ 1F 17F~ 1F 17F~ 4F 20F~ 4F 24F~ 8F 28F~ 12F F~ 4.5L 15F~ 1F 18F~ 1F 20F~ 6F 23F~ 6F 27F~ 10F 32F~ 15F F~ 5.5L 17F~ 1F 20F~ 1F 23F~ 7F 26F~ 7F 31F~ 12F 37F~ 18F F~ 6.5L 21F~ 2F 25F~ 2F 27F~ 8F 31F~ 8F 38F~ 15F 45F~ 22F F~ 8L 25F~ 2F 30F~ 2F 32F~ 9F 37F~ 9F 45F~ 17F 54F~ 26F F~ 9.5L 30F~ 2F 36F~ 2F 39F~ 11F 45F~ 11F 54F~ 20F 66F~ 32F F~ 11L 38F~ 3F 45F~ 3F 48F~ 13F 55F~ 13F 65F~ 23F 79F~ 37F F~ 12.5L 46F~ 3F 53F~ 3F 58F~ 15F 65F~ 15F 77F~ 27F 93F~ 43F 113F~ 63F F~ 12.5L 46F~ 3F 53F~ 3F 58F~ 15F 65F~ 15F 77F~ 27F 93F~ 43F 115F~ 65F F~ 12.5L 46F~ 3F 53F~ 3F 58F~ 15F 65F~ 15F 77F~ 27F 93F~ 43F 118F~ 68F F~ 14.5L 54F~ 4F 63F~ 4F 67F~ 17F 76F~ 17F 90F~ 31F 109F~ 50F 136F~ 77F F~ 14.5L 54F~ 4F 63F~ 4F 67F~ 17F 76F~ 17F 90F~ 31F 109F~ 50F 139F~ 80F F~ 14.5L 54F~ 4F 63F~ 4F 67F~ 17F 76F~ 17F 90F~ 31F 109F~ 50F 143F~ 84F F~ 16L 62F~ 4F 71F~ 4F 78F~ 20F 87F~ 20F 101F~ 34F 123F~ 56F 161F~ 64F F~ 16L 62F~ 4F 71F~ 4F 78F~ 20F 87F~ 20F 101F~ 34F 123F~ 56F 165F~ 98F F~ 18L 69F~ 4F 80F~ 4F 86F~ 21F 97F~ 21F 113F~ 37F 138F~ 62F 184F~ 108F F~ 18L 69F~ 4F 80F~ 4F 86F~ 21F 97F~ 21F 113F~ 37F 138F~ 62F 190F~ 114F F~ 20L 77F~ 5F 90F~ 4F 95F~ 23F 108F~ 23F 125F~ 40F 153F~ 68F 217F~ 138F F~ 20L 77F~ 5F 90F~ 4F 95F~ 23F 108F~ 23F 125F~ 40F 153F~ 68F 217F~ 138F Accoppiamenti alloggiamenti/cuscinetti Ø [mm] mp K6 K7 M7 N7 P7 alloggiamenti cuscinetti alloggiamenti cuscinetti alloggiamenti cuscinetti alloggiamenti cuscinetti alloggiamenti cuscinetti a fino a a. sotto L~ 28L 0~ 17L 0~ 23L 4F~ 13L 7F~ 16L 7.5F~ 15.5L L~ 32L 0~ 19L 0~ 26L 5F~ 14L 8F~ 18L 9F~ 17L L~ 37L 0~ 22L 0~ 30L 5F~ 17L 9F~ 21L 10.5F~ 19.5L L~ 45L 0~ 27L 0~ 36L 6F~ 21L 11F~ 25L 12.5F~ 23.5L L~ 53L 0~ 32L 0~ 43L 6F~ 26L 12F~ 31L 15F~ 28L L~ 62L 0~ 37L 0~ 50L 6F~ 31L 13F~ 37L 17.5F~ 32.5L L~ 72L 0~ 43L 0~ 58L 7F~ 36L 14F~ 44L 20F~ 38L L~ 79L 0~ 50L 0~ 65L 7F~ 43L 14F~ 51L 20F~ 45L L~ 91L 0~ 59L 0~ 76L 7F~ 52L 16F~ 60L 23F~ 53L L~ 104L 0~ 67L 0~ 87L 7F~ 60L 16F~ 71L 26F~ 61L L~ 115L 0~ 76L 0~ 97L 7F~ 69L 18F~ 79L 28.5F~ 68.5L L~ 128L 0~ 85L 0~ 108L 7F~ 78L 20F~ 88L 31.5F~ 76.5L Tabella 9: Accoppiamenti alloggiamenti/cuscinetti (tolleranze in µm) a fino a a. sotto F~ 10L 10F~ 13L 15F~ 8L 19F~ 4L 24F~ 1F F~ 10L 12F~ 14L 18F~ 8L 23F~ 3L 29F~ 3F F~ 11L 15F~ 15L 21F~ 9L 28F~ 2L 35F~ 5F F~ 14L 18F~ 18L 25F~ 11L 33F~ 3L 42F~ 6F F~ 17L 21F~ 22L 30F~ 13L 39F~ 4L 51F~ 8F F~ 19L 25F~ 25L 35F~ 15L 45F~ 5L 59F~ 9F F~ 22L 28F~ 30L 40F~ 18L 52F~ 6L 68F~ 10F F~ 29L 28F~ 37L 40F~ 25L 52F~ 13L 68F~ 3F F~ 35L 33F~ 43L 46F~ 30L 60F~ 16L 76F~ 3F F~ 40L 36F~ 51L 52F~ 35L 66F~ 21L 88F~ 1F F~ 47L 40F~ 57L 57F~ 40L 73F~ 24L 98F~ 1F F~ 53L 45F~ 63L 63F~ 45L 80F~ 28L 108F~ 0 F = See fissa L = See libera

12 22 LF CUSCINETTI A SFERE Catalogo Prootti LF CUSCINETTI A SFERE Catalogo Prootti Accoppiamenti albero e alloggiamento in base al carico Anello interno: Anello esterno: irezione el carico: Anello interno: Anello esterno: irezione el carico: Anello interno: Anello esterno: irezione el carico: Anello interno: Anello esterno: irezione el carico: Tabella 10: Tipo i carico Tipo i carico Figura Carico anelli cuscinetto Accoppiamento rotante fermo costante fermo rotante rotante con anello esterno fermo rotante costante rotante fermo rotante con anello interno Accoppiamenti alloggiamento Alloggiamento Alloggiamento non iviso o iviso Alloggiamento non iviso Carico concentrato sull anello esterno irezione i carico ineterminata Carico periferico sull anello esterno Tabella 11: Accoppiamenti alloggiamento Tipo i carico irezione i carico costante carico rotante irezione i carico costante carico rotante Carico periferico sull'anello interno Carico periferico sull'anello esterno Carico concentrato sull anello interno Carico periferico sull anello esterno Anello interno: see fissa Anello esterno: see libera Anello interno: see libera Anello esterno: see fissa Accoppiamento alloggiamento tutti i tipi i carico H 7 conuzione i calore albero G 7 a lieve a normale JS 7 carico a normale a elevato K 7 carico 'urto pesante M 7 carico leggero o variabile elevato M 7 carico a normale a pesante N 7 carico elevato, spessore parete minimo, carico 'urto elevato P Accoppiamenti albero Tipo i cuscinetto Cuscinetto con foro cilinrico Cuscinetto con foro conico con bussola i serraggio Nota: Carico periferico su anello interno o irezione i carico ineterminata Carico concentrato sull anello interno Tipo i carico Tabella 12: Accoppiamenti albero Carichi a leggeri a variabili Carichi a normali a pesanti Carichi molto pesanti o carichi urto Spostabilità assiale ell anello interno richiesta Spostabilità assiale ell anello interno non richiesta Cuscinetti a sfere Cuscinetti a rulli sferici e cilinrici iametro albero [mm] Cuscinetti orientabili a rulli Accoppiamento albero 18 h js k m 6 18 js k m m n p r n p r 6 tutti i iametri albero g 6 tutti i iametri albero h 6 Tutti i tipi i carico tutti i iametri albero h 9 / IT 5 1) Queste raccomanazioni si riferiscono a alberi pieni in acciaio. 2) Per i cuscinetti raiali con carico assiale si consiglia js 6 per tutti i iametri ell albero. 3) La valutazione ei carichi avviene come i seguito: Carichi leggeri: Pr 0.06 Cr Carichi normali: 0.06 Cr < Pr 0.12 Cr Carichi pesanti: Pr 0.12 Cr ove: Pr: Carico raiale equivalente Cr: Capacità i carico inamica

13 24 LF CUSCINETTI A SFERE Catalogo Prootti LF CUSCINETTI A SFERE Catalogo Prootti TOLLERANZE EI CUSCINETTI VOLVENTI Tutti i cuscinetti volventi inicati in questo catalogo sono conformi alle norme ISO applicabili e alle norme IN 625 e IN 620 (eccetto 620-6). enché tutte le informazioni siano state accuratamente acquisite e verificate LF non si assume la responsabilità per eventuali errori o incompletezze. Le imensioni e le tolleranze sono stabilite alle norme pertinenti (a esempio IN 620, IN 625 o ISO 15). Queste escrivono le forme e le precisioni i funzionamento. La classe i tolleranza P0 mostra valori i tolleranza preefiniti; P6 P5 o altre sono. Classi i precisione superiori secono IN 620. Lo stanar americano (ANSI) presenta una classificazione paragonabile. IN 620 P0 P6 P5 P4 ANSI AEC-1 AEC-3 AEC-5 AEC-7 Tolleranze i base (qualità IT) secono IN ISO 286 imensione nominale in [mm] IT 0 IT 1 IT 2 IT 3 IT 4 IT 5 IT 6 IT 7 IT8 IT9 IT10 IT11 IT12 a fi no a valori in [µm] 1 3 0,5 0,8 1, ,6 1 1,5 2, ,6 1 1,5 2, ,8 1, ,5 2, ,5 2, , ,5 2, , , * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Tabella 13: Tolleranze i base (qualità IT) secono IN ISO 286

14 26 LF CUSCINETTI A SFERE Catalogo Prootti LF CUSCINETTI A SFERE Catalogo Prootti TOLLERANZE PER CUSCINETTI RAIALI Significato ei simboli utilizzati nelle tabelle: 1. imensioni imensione nominale iametro foro imensione nominale iametro esterno imensione nominale larghezza anello esterno 2. Scostamenti mp Scostamento iametro meio el foro alla imensione nominale mp Scostamento iametro meio esterno alla imensione nominale s Scostamento larghezza anello interno alla imensione nominale (altezza ralla meia) Cs Scostamento larghezza anello esterno alla imensione nominale 3. Variazioni imensionali V p Variazione el iametro foro in un piano raiale V mp Variazione el iametro foro meio V p Variazione el iametro esterno in un piano raiale V mp Variazione el iametro esterno meio V s Variazione larghezza anello interno V Cs Variazione larghezza anello esterno 4. Tolleranze i concentricità K ia Concentricità anello interno (oscillazione raiale) K ea Concentricità anello esterno (oscillazione raiale) Classe i precisione P0 Anello interno Ø [mm] Scostamento mp V p V mp K ia s V s serie 7, 8, 9 serie 0, 1 serie 2, 3, 4 oltre fino a sup. inf. max. max. max. sup. inf. max. 0,6 2, , Tabella 14: Tolleranza classe i precisione P0 per anello interno (tolleranze in µm) Anello esterno Ø [mm] Scostamento V p - cuscinetto aperto serie 2,3,4 con schermi i mp protezione o i serie 7, 8, 9 serie 0, 1 serie 2, 3, 4 tenuta V mp K ea Cs V Cs oltre fino a sup. inf. max. max. max. max. max. max. 2, si vea s si vea V s Tabelle 15: Tolleranza classe i precisione P0 per anello esterno (tolleranze in µm)

15 28 LF CUSCINETTI A SFERE Catalogo Prootti LF CUSCINETTI A SFERE Catalogo Prootti Classe i precisione P Classe i precisione P5 Anello interno Anello interno Ø [mm] Scostamento mp V p V mp K ia s V s serie 7, 8, 9 serie 0, 1 serie 2, 3, 4 Ø [mm] Scostamento mp V p V mp K ia s V s serie 7, 8, 9 serie 0, 1 serie 2, 3, 4 oltre fino a sup. inf. max. max. max. sup. inf. max. 0,6 2, , Tabella 16: Tolleranza classe i precisione P6 per anello interno (tolleranze in µm) Anello esterno Ø [mm] Scostamento V p - cuscinetto aperto serie 2,3,4 con schermi i mp protezione o i serie 7, 8, 9 serie 0, 1 serie 2, 3, 4 tenuta V mp K ea Cs V Cs oltre fino a sup. inf. max. max. max. max. max. max. 2, Tabella 17: Tolleranza classe i precisione P6 per anello esterno (tolleranze in µm) si vea s si vea V s oltre fino a sup. inf. max. max. max. sup. inf. max. 0,6 2, , Tabella 18: Tolleranza classe i precisione P5 per anello interno (tolleranze in µm) Anello esterno Ø [mm] Scostamento V p - cuscinetto aperto serie 2,3,4 con schermi i mp protezione o i serie 7, 8, 9 serie 0, 1 serie 2, 3, 4 tenuta V mp K ea Cs V Cs oltre fino a sup. inf. max. max. max. max. max. max. 2, Per questa serie non ci sono valori inicati si vea s Tabella 19: Tolleranza classe i precisione P5 per anello esterno (tolleranze in µm) 5

16 30 LF CUSCINETTI A SFERE Catalogo Prootti LF CUSCINETTI A SFERE Catalogo Prootti PROGETTAZIONE COSTRUTTIVA EI CUSCINETTI VOLVENTI In generale per il sostegno i un albero sono necessari almeno ue cuscinetti isposti separatamente uno all altro a una eterminata istanza. A secona ell applicazione, si sceglie tra un sistema i supporto con cuscinetto bloccato, con cuscinetto libero, un sistema i supporto registrabile o flottante Cuscinetto libero In un supporto i albero classico, otato i ue cuscinetti raiali, le tolleranze i alberi e alloggiamenti e le ifferenti temperature assumono un ruolo importante. Un cuscinetto preisposto come cuscinetto libero, ha la funzione i compensare le tolleranze e le ifferenze i temperatura. Ciò consente i evitare serraggi assiali (si vea fig. 4 e fig. 5) Cuscinetto bloccato Il cuscinetto volvente bloccato trasmette i carichi assiali e guia l albero assialmente (si vea fig. 4 e fig. 5). Fig. 4: Esempio per cuscinetto bloccato e libero a = > Cuscinetto libero b = > Cuscinetto bloccato a b Fig. 5: Esempio per cuscinetto bloccato e libero a = > Cuscinetto libero b = > Cuscinetto bloccato a b

17 32 LF CUSCINETTI A SFERE Catalogo Prootti LF CUSCINETTI A SFERE Catalogo Prootti Supporto registrato Per questo tipo i supporto gli anelli el cuscinetto vengono registrati nella irezione assiale. Prevalentemente, in questo supporto vengono montati cuscinetti a sfere el contatto obliquo con isposizione a O o a X. Per questo supporto viene registrato un anello el cuscinetto relativo all altro con il gioco o il precarico esierato. Questo tipo i supporto è ioneo per guie ell albero molto precise, a esempio per i sistemi i supporto i manrini per macchine utensili. Un supporto registrato inoltre è aatto per carichi assiali variabili. A secona ella irezione el carico, questi vengono assorbiti al cuscinetto estro o sinistro. I sostegni registrati possono essere realizzati anche meiante precarico con molle (si vea fig. 6). A tal fine sono previste rosette elastiche. Nella registrazione el cuscinetto occorre tenere presente la ilatazione per calore ell albero Supporto flottante Quano non è richiesta una guia assiale precisa ell albero, una soluzione frequente è il supporto flottante. Questo sistema è un alternativa economica a altre isposizioni ei cuscinetti. Nella maggiore parte ei casi lo spostamento avviene sull anello esterno. La possibilità i movimento ell albero nella irezione assiale eve essere stabilita in base alle ifferenze i temperatura nell alloggiamento e nell albero, in moo che tale che i cuscinetti non subiscano un serraggio assiale (si vea Fig. 7). I Linee i pressione Le linee i pressione sono le linee che potranno essere tracciate perpenicolarmente ai punti o alle linee i contatto tra gli anelli esterni, le sfere e gli anelli interni (si vea Fig. 8, 9 e 10) isposizione a O Il prolungamento elle linee i pressione (max. 40 grai) forma un cono. Se i vertici el cono ricaono esternamente al cuscinetto volvente, si ottiene una isposizione a O. La isposizione a O è più resistente ai ribaltamenti rispetto alla isposizione a X (si vea Fig. 8) isposizione a X Se con il prolungamento elle linee i pressione i max 40 grai i vertici el cono ricaono all interno el cuscinetto volvente, si ha una isposizione a X (si vea Fig. 9) isposizione in tanem Qualora i vertici el cono seguono la stessa irezione, si ha una isposizione in tanem (si vea Fig. 10). linee i pressione Fig. 6: Cuscinetti sono a sfera con molle Fig. 7: Cuscinetto flottante Fig. 8: isposizione a O Fig. 9: isposizione a X Fig. 10: isposizione in tanem

18 34 LF CUSCINETTI A SFERE Catalogo Prootti LF CUSCINETTI A SFERE Catalogo Prootti SCELTA EL CUSCINETTO Alla omana relativa alla scelta el cuscinetto non è possibile risponere in moo generico. A tal fine sono necessarie informazioni relative alle applicazioni e alle conizioni i utilizzo. Per scegliere il tipo i cuscinetto volvente aatto alle proprie esigenze, fonamentalmente sono richiesti i ati i seguito: Carichi sui cuscinetti Tipi i carico (assiale, raiale, momenti...) Geometria ell applicazione (iametro e lunghezza ell albero, foro ell alloggiamento...) Tipo i movimento (rotante o oscillante) Temperatura ell applicazione (temperatura i esercizio) Temperatura ambientale Tipo i lubrificazione (grasso, olio ) I punti i cui sopra sono i principali criteri a conoscere per la scelta el cuscinetto. Inoltre, evono essere noti i ati relativi all ambiente ell applicazione o all impatto ambientale. Altrettanto importanti sono le informazioni relative al funzionamento in acqua o sottovuoto, nonché i riferimenti sul carico o sul regime.

19 36 LF CUSCINETTI A SFERE Catalogo Prootti LF CUSCINETTI A SFERE Catalogo Prootti ATTRITO E LURIFICAZIONE Funzione principale ella lubrificazione è quella i minimizzare l attrito e l usura tra ue parti meccaniche che si muovono l una rispetto all altra. Ciò si ottiene meiante un velo lubrificante resistente tra le ue parti a contatto Conizioni i attrito associate alla sostanza lubrificante: Attrito corpo rigio Attrito misto Attrito viscoso Attrito corpo solio e lubrificazione a secco: Il carico è principalmente supportato ai picchi i rugosità i entrambi i corpi rigii (si vea Fig. 11). Attrito misto o lubrificazione mista: Il carico è supportato a un lato ai picchi i rugosità e all altro al lubrificante (si vea Fig. 12). Attrito viscoso e lubrificazione: Il carico è sostenuto interamente al lubrificante (si vea Fig. 13). Fig. 11: Attrito corpo rigio Fig. 12: Attrito misto Corpo rigio Corpo rigio Corpo rigio velo lubrificante Corpo rigio Attrito viscoso e. lubrificazione suivisi in: Lubrificazione irostatica Lubrificazione iromeccanica Funzioni el lubrificante: Minimizzazione attrito Minimizzazione usura Attenuazione ella rumorosità in esercizio Protezione contro contaminazione e corrosione issipazione calore (lubrificazione a olio) Moalità i lubrificazione, lubrificazione e materiali i lubrificazione Tipi i lubrificazione: Lubrificazione a grasso Lubrificazione a olio Relativamente alla lubrificazione el supporto egli elementi meccanici ella macchina, con movimenti sia rotativi sia lineari, la scelta el metoo i lubrificazione (a grasso o a olio) varia a secona ell applicazione. Per scegliere il tipo i lubrificazione più appropriato, occorre tenere conto el tipo i costruzione el cuscinetto, elle costruzioni circostanti, elle conizioni i esercizio e ei canali i lubrificazione. Lubrificazione I cuscinetti a sfere a oppia tenuta sono lubrificati a vita e offrono i vantaggi ell assenza i manutenzione, quali a esempio nessun intervento i lubrificazione, economia ell utensile e riuzione ei costi. Si noti inoltre che la urata i utilizzo el lubrificante selezionato etermina la urata i vita el cuscinetto. I grassi stanar utilizzati sono generalmente al sapone i litio e a base i olio minerale con temperature i lavoro comprese tra -20 C e +120 C. A secona ei casi applicativi, potrebbe essere necessario scegliere un grasso specifico oppure passare alla manutenzione. Per alte temperature cui sono sottoposti i cuscinetti per carrelli a fornace, è consigliabile scegliere materiali lubrificanti pastosi a base i isolfuro i molibeno. Inoltre la creazione i un velo lubrificante etermina una misura minima i velocità relativa e eve essere tenuta in conto meiante la regola n*m > Il iametro meio el cuscinetto m viene eterminato 0,5* (+). Carichi ei cuscinetti elevati richieono lubrificanti con aitivi EP, che presentano buone proprietà i riuzione ella frizione. Lubrificanti Prouttore Tipo Aensante Olio i base Temperatura i lavoro C Gaus S2 (Alvania No.R2) Litio Minerale -30 ~ +130 Shell Aeroshell No.7 Microgel iestere -73 ~ +149 Kyoo Yushi Multemp SRL Litio iestere -50 ~ +150 Isoflex Topas N52 ario Irocarburo sintetico -50 ~ +120 Isoflex LS 18 Special A Litio iestere -50 ~ +120 Corpo rigio velo lubrificante Klüber Asonic GHY 72 Poliurea Estere -40 ~ +180 Staburags NU 12 ario Minerale -15 ~ +130 arrieta L55-2 PTFE Polifeniletere -40 ~ +260 Corpo rigio Caltex Chevron SRI 2 Poliurea Minerale -30 ~ +175 Fig. 13: Attrito viscoso Tabella 20: Lubrificanti (altri lubrificanti su richiesta)

20 38 LF CUSCINETTI A SFERE Catalogo Prootti LF CUSCINETTI A SFERE Catalogo Prootti MATERIALI La corretta scelta el materiale per il cuscinetto volvente etermina l affiabilità e le performance el cuscinetto in esercizio. Un criterio importante per la scelta el materiale è la temprabilità egli anelli e egli elementi volventi in quanto questi rappresentano un fattore eterminante per la urata e la resistenza all affaticamento i un cuscinetto volvente. Il materiale per gli anelli e gli elementi volventi è l acciaio cromo a bassa lega temprato a fono con elevata purezza. Il materiale stanar utilizzato per gli anelli e gli elementi volventi è acciaio cromo con enominazione GCr15. Il materiale è progettato secono lo stanar per temperature comprese tra -20 C e +120 C e quini aattato ai rispettivi materiali i tenuta RS NR. Per gli elementi in acciaio più importanti sono ammesse le percentuali i peso inicate i seguito: GCr 15 C % Mn 0.50% Si % P < 0.025% S < 0.025% Cr % Le gabbie sono in lamiera i acciaio, a secona elle imensioni, progettate come i seguito: C Mn Si P S Cr enominazione 08F <0.03 <0.04 <0.04 <0.1 Tabella 21: Materiale gabbia Gli anelli e gli elementi volventi ei cuscinetti inox sono prootti nella composizione AISI 440C. Le gabbie i questi cuscinetti sono composte in AISI 304 ulteriori materiali specifici su richiesta). Per gli elementi in acciaio più importanti sono ammesse le percentuali i peso inicate i seguito: AISI 440C C % Mn 1.0% Si < 1.0% P < 0.04% S < 0.03% Cr %

21 40 LF CUSCINETTI A SFERE Catalogo Prootti LF CUSCINETTI A SFERE Catalogo Prootti MONTAGGIO Stoccaggio ei cuscinetti volventi I cuscinetti volventi sono elementi meccanici i precisione e pertanto il loro montaggio eve essere eseguito con la massima cura e a parte i personale qualificato. I cuscinetti evono essere conservati nell imballaggio originale fino al momento ell installazione, al fine i evitare il rischio i contaminazione e corrosione. I cuscinetti i maggiori imensioni evono essere conservati in posizione orizzontale, soprattutto quano le serie ispongono i anelli esterni sottili. Prima ell imballaggio, i cuscinetti LF sono provvisti i olio protettivo, non inurente e non resinificante. I cuscinetti evono essere conservati in un luogo asciutto e al riparo alla luce solare iretta. Evitare rigorosamente il contatto con acii, alcali, gas e simili Preparazione per il montaggio 1.15 GAIE Funzioni principali ella gabbia: Separazione egli elementi volventi per limitare attrito e quini formazione i calore Mantenimento ella stessa istanza tra i corpi volventi, per garantire una istribuzione uniforme el carico e il funzionamento silenzioso. Guia ell elemento volvente nella zona senza carico el cuscinetto volvente Prevenzione ella cauta el cuscinetto volvente (per cuscinetti volventi scomponibili) La scelta ei iversi materiali ella gabbia ipene a criteri ifferenti: reazioni chimiche causate al materiale lubrificante, temperatura i esercizio nel cuscinetto e carico sulla gabbia. Per questo motivo esistono gabbie in lamiera e gabbie massicce. Queste ultime sono isponibili in iverse versioni: metallo, plastica e laminato I cuscinetti a sfere ispongono generalmente i una gabbia in lamiera stanar. Per applicazioni specifiche che richieono materiali particolari contattare gli ingegneri i LF. L installatore eve avere familiarità con i singoli passaggi e eve raffrontare le imensioni e le tolleranze inicante nel isegno con le parti ella costruzione (albero/alloggiamento), nonché verificarne la precisione (a esempio ella forma el foro). Inoltre, è fonamentale esaminare e attenersi agli accoppiamenti prescritti ell albero e l alloggiamento per gli anelli ei cuscinetti volventi. A tal fine è possibile utilizzare vari calibri (micrometri esterni e interni). La postazione i montaggio eve essere asciutta e priva i polvere. I cuscinetti non evono essere moificati successivamente e eve essere mantenuta la pulizia ella see el cuscinetto sull albero e nell alloggiamento. Inoltre occorre verificare l esatta esignazione el cuscinetto previsto per la costruzione Superfici i sei coniche I rapporti conici egli anelli sono stanarizzati. La maggior parte ei rapporti è 1:12, e 1:30 per alcuni cuscinetti larghi. Se la see è conica, accertare che l anello interno el cuscinetto riceva e trasmetta il carico su tutta la larghezza. Il rapporto i conicità per piccoli cuscinetti eve essere verificato, a esempio con un calibro a anello. L anello interno non eve essere utilizzato come calibro.

22 42 LF CUSCINETTI A SFERE Catalogo Prootti LF CUSCINETTI A SFERE Catalogo Prootti Metoo i montaggio Per il montaggio i un cuscinetto volvente sono previsti tre iversi metoi i montaggio: 1. Metoo i montaggio meccanico 2. Metoo i montaggio iraulico 3. Metoo i montaggio termico Installazione el cuscinetto Come già accennato, i cuscinetti volventi sono elementi meccanici i precisione e evono essere installati con la massima cura. ata l esistenza i numerosi tipi i costruzione i cuscinetti volventi e elle relative imensioni, in questa see non è possibile, purtroppo, inicare una proceura i installazione comune. La proceura i installazione viene applicata in base al tipo i cuscinetto e alle imensioni (si vea il paragrafo Proceura i installazione). Poiché gli anelli el cuscinetto volvente sono temperati, è necessario evitare colpi i martello iretti sugli anelli in quanto potrebbero anneggiarli. I cuscinetti volventi evono essere installati sull albero o nell alloggiamento meiante pressa meccanica o iraulica, al fine i garantire un introuzione uniforme ella forza. urante l installazione i un cuscinetto volvente su un albero o nell alloggiamento, accertarsi che la forza i montaggio non sia applicata a un anello el cuscinetto attraverso gli elementi volventi nell altro anello el cuscinetto. Questo potrebbe causare anni ella pista. Ciò vale anche per la proceura i smontaggio, qualora il cuscinetto volvente eve essere nuovamente utilizzato (si vea Fig. 14 e 15). Montaggio i un cuscinetto volvente sull albero Montaggio el cuscinetto nell alloggiamento Fig. 14 Montaggio errato, forza applicata su corpi volventi Montaggio corretto, forza applicata su anello interno Fig. 15 Montaggio errato, forza applicata su corpi volventi Montaggio corretto, forza applicata su anello esterno

23 44 LF CUSCINETTI A SFERE Catalogo Prootti LF CUSCINETTI A SFERE Catalogo Prootti Smontaggio el cuscinetto volvente Come per il montaggio el cuscinetto, sono applicabili i metoi i smontaggio i seguito: 1. Metoo meccanico 2. Metoo iraulico 3. Metoo termico Se si prevee il nuovo utilizzo ei cuscinetti volventi, lo smontaggio è importante quanto l installazione. A questo scopo esistono utensili speciali, a esempio un attrezzo estrattore, che agevola lo smontaggio el cuscinetto. Nell utilizzare un tale attrezzo, accertarsi che questo sia applicato sull anello el cuscinetto che eve essere estratto, altrimenti vi è il rischio i anneggiare la pista. Per i cuscinetti scomponibili, gli anelli vengono estratti separatamente. Per quelli non scomponibili occorre prima rimuovere i componenti circostanti con see libera/a scorrimento e quini staccare il cuscinetto sulla see ella pressa. Se per lo smontaggio si utilizza un martello, applicare un tampone metallico morbio sull anello, per evitare i colpirlo in moo iretto. Fig. 16: Segni sulla pista causati a montaggio errato.

24 46 LF CUSCINETTI A SFERE Catalogo Prootti LF CUSCINETTI A SFERE Catalogo Prootti CUSCINETTI RAIALI A SFERE 1.18 COSTRUZIONE I UN CUSCINETTO RAIALE A SFERE escrizione ei cuscinetti raiali a sfere Il cuscinetto volvente più noto e venuto al mono è il cuscinetto raiale a sfere a corona singola. È aatto a molteplici usi applicativi e offre un rapporto qualità-prezzo eccellente. I cuscinetti raiali a sfere sono progettati per trasmettere forze raiali. La geometria ella pista consente i conurre le sfere in moo preciso sulla pista e pertanto possono trasmettere anche forze assiali in entrambe le irezioni. Caratteristiche ei cuscinetti raiali a sfere: Assorbimento i forze raiali e in parte assiali Ionei per elevate velocità i rotazione Non separabili Minima regolazione angolare Gabbie La otazione stanar ei nostri cuscinetti a sfere raiali a corona singola ispone i una gabbia in lamiera i acciaio (ulteriori costruzioni ella gabbia su richiesta). Gioco interno La otazione stanar ei nostri cuscinetti a sfere raiali a corona singola prevee un gioco interno normale (ulteriori giochi interni su richiesta). Tolleranze I cuscinetti a sfere raiali a corona singola LF presentano la classe i tolleranza P0 (versioni con tolleranze più precise su richiesta). Regolazione ell angolo La compensazione egli errori i allineamento per i cuscinetti a sfere raiali è minima, pertanto le sei el cuscinetto evono essere allineate in moo preciso, sia sull albero sia sull alloggiamento. Errori i allineamento possono influire sul corretto funzionamento ella sfera nella pista, con conseguente eterioramento anticipato el cuscinetto. Intervallo i variazione ella temperatura La costruzione stanar ei cuscinetti a sfere raiali el gruppo LF è aatta a temperature comprese tra -20 C e C. L uso oltre gli intervalli specificati eve essere implementato solo previa consultazione con gli ingegneri el gruppo LF. Versione EMQ LF ha sviluppato una variante EMQ per richieste o applicazioni particolari (a esempio motori elettrici). Oltre alle iverse caratteristiche, il esign ottimizzato garantisce caratteristiche eccellenti contro la rumorosità in esercizio. Anello esterno Anello interno A scelta: Lamierino i protezione o Schermo i tenuta Sfera Gabbia

25 48 LF CUSCINETTI A SFERE Catalogo Prootti LF CUSCINETTI A SFERE Catalogo Prootti IENTIFICAZIONE EL CUSCINETTO L ientificazione completa el cuscinetto si compone i prefissi, simboli base e suffissi. Generalmente i prefissi si riferiscono a configurazioni speciali. A esempio i materiali inossiabili sono contrassegnati con il simbolo per l acciaio SS. I simboli base forniscono informazioni sulla serie el cuscinetto (le prime ue cifre) e el foro (le ultime ue cifre). A partire al numero i riferimento 04, la imensione el foro è 5 volte il valore el numero i riferimento el foro (a es inica un foro con iametro = 40 mm). Le eccezioni sono ientificate a una barra obliqua posizionata prima el numero i riferimento. I suffissi inicano il riferimento elle gabbie, egli schermi i protezione o ei lamierini i tenuta e altro. La tabella i seguito inica le abbreviazioni più importanti: Abbreviazione Significato Z Lamierini i protezione RS Schermo i tenuta strisciante RZ Schermo i tenuta a basso attrito N Scanalatura nell anello esterno, senza anello i sicurezza NR Scanalatura nell anello esterno, con anello i sicurezza V Anello interno prolungato, costruzione speciale TNGH Gabbia in plastica rinforzata con fibre i vetro M Gabbia in ottone C2 Gioco interno minore rispetto alla norma C3 Gioco interno maggiore rispetto alla norma C4 Gioco interno maggiore i C3 P6 Classe i precisione 6 PX (n) Tolleranze speciali L (n) Grasso, a esempio. L1 Shell Gaus S2 VZ Superfici zincate EMQ Versione ottimizzata (per applicazioni speciali, a esempio motori elettrici) aperto -Z -ZZ a -RS a Esempio: Segno i base 6204 ZZ C3 L2 PX1 Tolleranza speciale -2RS * tenuta RZ su richiesta -RZ* -2RZ* quote i accoppiamento Tipo i grasso Schermo i protezione su entrambi lati Gioco interno C3 maggiore rispetto allo stanar Esempio: EMQ 6204

26 50 LF CUSCINETTI A SFERE Catalogo Prootti LF CUSCINETTI A SFERE Catalogo Prootti AREVIAZIONI PER I CUSCINETTI 2.1 MR 72, 683, 623, 694, 634, , 6900, 6000, 6200, 6300, 16003, AISI 440 C SS 607, SS 6800, SS 6900, SS 6000, SS 6200, SS

27 52 LF CUSCINETTI A SFERE Catalogo Prootti LF CUSCINETTI A SFERE Catalogo Prootti MR RS MICROCUSCINETTI Abbreviazione imensioni principali [mm] Capacità i carico [N] Velocità limite [min -1 ] Quote i accoppiamento [mm] in. Cr stat. Cor Grasso Olio a min a max MR , * * 0,00042 MR 72-ZZ 2 7 3, * * 0,00042 MR 72-2RS 2 7 3, * * * 0, , ,2 5,8 0,00032 Peso [kg] 683-ZZ 3 7 3, ,2 5,8 0, RS 3 7 3, * 4,2 5,8 0,00032 MR , * * 0,00048 MR 83-ZZ 3 8 3, * * 0,00048 MR 83-2RS 3 8 3, * * * 0,00048 aperto -Z -ZZ -RS MR , * * 0,00075 MR 93-ZZ 3 9 4, * * 0,00075 MR 93-2RS 3 9 4, * * * 0, , ,4 8,6 0, ZZ , ,4 8,6 0, RS , ,4 8,6 0,00145 MR , * * 0,00023 a a MR 74-ZZ 4 7 2, * * 0,00023 MR 74-2RS 4 7 2, * * * 0,00023 MR , * * 0,00039 MR 84-ZZ 4 8 3, * * 0, RS * tenuta RZ su richiesta -RZ* -2RZ* quote i accoppiamento MR 84-2RS 4 8 3, * * * 0, , ,2 7,8 0, ZZ 4 9 4, ,2 7,8 0, RS 4 9 4, * 5,2 7,8 0,00065 MR , * * 0,00090 MR 104-ZZ , * * 0,00090 MR 104-2RS , * * * 0, , ,2 9,8 0, ZZ , ,2 9,8 0, RS , * 5,2 9,8 0,00170 Ottimizzazione ella capacità i carico su richiesta * su richiesta ** isponibile anche in versione EMQ, consultare il capitolo 1.18

28 54 LF CUSCINETTI A SFERE Catalogo Prootti LF CUSCINETTI A SFERE Catalogo Prootti MR RS MICROCUSCINETTI Abbreviazione imensioni principali [mm] Capacità i carico [N] Velocità limite [min -1 ] Quote i accoppiamento [mm] in. Cr stat. Cor Grasso Olio a min a max , ,8 11,2 0, ZZ , ,8 11,2 0, RS , ,8 11,2 0, , ,4 13,6 0,00540 Peso [kg] 634-ZZ , ,4 13,6 0, RS , ,4 13,6 0,00540 MR , * * 0,00025 MR 85-ZZ 5 8 2, * * 0,00025 MR 85-2RS 5 8 2, * * * 0,00025 aperto -Z -ZZ -RS MR , * * 0,00054 MR 95-ZZ 5 9 3, * * 0,00054 MR 95-2RS 5 9 3, * * * 0,00054 MR , * * 0,00090 MR 105-ZZ , * * 0,00090 MR 105-2RS , * * * 0, , ,2 9,8 0,00116 a a 685-ZZ , ,2 9,8 0, RS , * 6,2 9,8 0, , ,6 11,4 0, ZZ , ,6 11,4 0, RS * tenuta RZ su richiesta -RZ* -2RZ* quote i accoppiamento 695-2RS , * 6,6 11,4 0, , ,6 12,4 0, ZZ , ,6 12,4 0, RS , * 6,6 12,4 0, , ,4 13,6 0, ZZ , ,4 13,6 0, RS , ,4 13,6 0, , ,4 16,6 0, ZZ , ,4 16,6 0, RS , ,4 16,6 0,00900 Ottimizzazione ella capacità i carico su richiesta * su richiesta ** isponibile anche in versione EMQ, consultare il capitolo 1.18

29 56 LF CUSCINETTI A SFERE Catalogo Prootti LF CUSCINETTI A SFERE Catalogo Prootti MR RS MICROCUSCINETTI Abbreviazione imensioni principali [mm] Capacità i carico [N] Velocità limite [min -1 ] Quote i accoppiamento [mm] in. Cr stat. Cor Grasso Olio a min a max MR , * * 0,00055 MR106-ZZ , * * 0,00055 MR106-2RS , * * * 0,00055 MR , * * 0,00125 Peso [kg] MR126-ZZ , * * 0,00125 MR126-2RS , * * * 0, , ,2 11,8 0, ZZ , ,2 11,8 0, RS , * 7,2 11,8 0,00187 aperto -Z -ZZ -RS , ,6 13,4 0, ZZ , ,6 13,4 0, RS , * 7,6 13,4 0, ** , ,4 16,6 0, ZZ ** , ,4 16,6 0, RS ** , ,4 16,6 0,00840 MR , * * 0,00070 a a MR117-ZZ , * * 0,00070 MR117-2RS , * * * 0,00070 MR , * * 0,00150 MR137-ZZ , * * 0, RS * tenuta RZ su richiesta -RZ* -2RZ* quote i accoppiamento MR137-2RS , * * * 0, , ,2 12,8 0, ZZ , ,2 12,8 0, RS , * 8,2 12,8 0, ** , ,0 17,0 0, ZZ ** , ,0 17,0 0, RS ** , ,0 17,0 0, ** , ,4 19,6 0, ZZ ** , ,4 19,6 0, RS ** , ,4 19,6 0,01300 Ottimizzazione ella capacità i carico su richiesta * su richiesta ** isponibile anche in versione EMQ, consultare il capitolo 1.18

30 58 LF CUSCINETTI A SFERE Catalogo Prootti LF CUSCINETTI A SFERE Catalogo Prootti MR RS MICROCUSCINETTI Abbreviazione imensioni principali [mm] Capacità i carico [N] Velocità limite [min -1 ] Quote i accoppiamento [mm] in. Cr stat. Cor Grasso Olio a min a max MR , * * 0,00070 MR128-ZZ , * * 0,00070 MR128-2RS , * * * 0,00070 MR , * * 0,00190 Peso [kg] MR148-ZZ , * * 0,00190 MR148-2RS , * * * 0, , ,6 14,4 0, ZZ , ,6 14,4 0,00300 aperto -Z -ZZ -RS 688-2RS , * 9,6 14,4 0, , ,0 17,0 0, ZZ , ,0 17,0 0, RS , * 10,0 17,0 0, ** , ,0 20,0 0, ZZ ** , ,0 20,0 0,01200 a a 608-2RS ** , ,0 20,0 0, ** , ,4 21,6 0, ZZ ** , ,4 21,6 0, RS ** , ,4 21,6 0, RS * tenuta RZ su richiesta -RZ* -2RZ* quote i accoppiamento , ,6 15,4 0, ZZ , ,6 15,4 0, RS , * 10,6 15,4 0, ** , ,0 22,0 0, ZZ ** , ,0 22,0 0, RS ** , ,0 22,0 0, ** , ,4 23,6 0, ZZ ** , ,4 23,6 0, RS ** , ,4 23,6 0,02000 Ottimizzazione ella capacità i carico su richiesta * su richiesta ** isponibile anche in versione EMQ, consultare il capitolo 1.18

31 60 LF CUSCINETTI A SFERE Catalogo Prootti LF CUSCINETTI A SFERE Catalogo Prootti 61

32 62 LF CUSCINETTI A SFERE Catalogo Prootti LF CUSCINETTI A SFERE Catalogo Prootti RS CUSCINETTI A SFERE Abbreviazione imensioni principali [mm] aperto -2RS * tenuta RZ su richiesta -Z -RZ* -ZZ -2RZ* a -RS quote i accoppiamento a Capacità i carico [N] Velocità limite [min -1 ] Quote i accoppiamento [mm] in. Cr stat. Cor Grasso Olio a min a max ,0 17,0 0, ZZ ,0 17,0 0, RS ,0 17,0 0, ,0 20,0 0, ZZ ,0 20,0 0, RS ,0 20,0 0, ** ,0 24,0 0, ZZ ** ,0 24,0 0, RS ** ,0 24,0 0, RS ,0 24,0 0, ** ,2 25,8 0, ZZ ** ,2 25,8 0, RS ** ,2 25,8 0, RS ,3 25,7 0, ** ,2 30,8 0, ZZ ** ,2 30,8 0, RS ** ,2 30,8 0, RS ,3 30,7 0, ,0 19,0 0, ZZ ,0 19,0 0, RS ,0 19,0 0, ,0 22,0 0, ZZ ,0 22,0 0, RS ,0 22,0 0, ** ,0 26,0 0, ZZ ** ,0 26,0 0, RS ** ,0 26,0 0, RS ,1 25,9 0, ** ,2 27,8 0, ZZ ** ,2 27,8 0, RS ** ,2 27,8 0, RS ,2 27,7 0, ** ,6 31,4 0, ZZ ** ,6 31,4 0, RS ** ,6 31,4 0, RS ,7 31,3 0,070 Ottimizzazione ella capacità i carico su richiesta * su richiesta ** isponibile anche in versione EMQ, consultare il capitolo 1.18 Peso [kg]

33 64 LF CUSCINETTI A SFERE Catalogo Prootti LF CUSCINETTI A SFERE Catalogo Prootti RS CUSCINETTI A SFERE Abbreviazione imensioni principali [mm] aperto -2RS * tenuta RZ su richiesta -Z -RZ* -ZZ -2RZ* a -RS quote i accoppiamento a Capacità i carico [N] Velocità limite [min -1 ] Quote i accoppiamento [mm] in. Cr stat. Cor Grasso Olio a min a max ,0 22,0 0, ZZ ,0 22,0 0, RS ,0 22,0 0, ,0 26,0 0, ZZ ,0 26,0 0, RS ,0 26,0 0, ,0 30,0 0, ZZ ,0 30,0 0, RS ,0 30,0 0, ** ,0 30,0 0, ZZ ** ,0 30,0 0, RS ** ,0 30,0 0, RS ,1 30,0 0, ** ,2 30,8 0, ZZ ** ,2 30,8 0, RS ** ,2 30,8 0, RS ,2 30,7 0, ** ,6 36,4 0, ZZ ** ,6 36,4 0, RS ** ,6 36,4 0, RS ,7 36,5 0, ,0 24,0 0, ZZ ,0 24,0 0, RS ,0 24,0 0, ,0 28,0 0, ZZ ,0 28,0 0, RS ,0 28,0 0, ,0 33,0 0, ZZ ,0 33,0 0, RS ,0 33,0 0, ** ,0 33,0 0, ZZ ** ,0 33,0 0, RS ** ,0 33,0 0, RS ,0 33,0 0,053 Ottimizzazione ella capacità i carico su richiesta * su richiesta ** isponibile anche in versione EMQ, consultare il capitolo 1.18 Peso [kg]

34 66 LF CUSCINETTI A SFERE Catalogo Prootti LF CUSCINETTI A SFERE Catalogo Prootti CUSCINETTI A SFERE Abbreviazione imensioni principali [mm] Capacità i carico [N] Velocità limite [min -1 ] Quote i accoppiamento [mm] in. Cr stat. Cor Grasso Olio a min a max 6203 ** ,2 35,8 0, ZZ ** ,2 35,8 0, RS ** ,2 35,8 0, RS ,3 35,7 0, ** ,6 41,4 0,120 Peso [kg] 6303-ZZ ** ,6 41,4 0, RS ** ,6 41,4 0, RS ,5 41,5 0, ,0 53,0 0, ,0 30,0 0,019 aperto -Z -ZZ -RS 6804-ZZ ,0 30,0 0, RS ,0 30,0 0, ,0 35,0 0, ZZ ,0 35,0 0, RS ,0 35,0 0, ,0 40,0 0,050 a a ZZ ,0 40,0 0, RS ,0 40,0 0, ** ,2 38,8 0, ZZ ** ,2 38,8 0, RS ** ,2 38,8 0,070-2RS * tenuta RZ su richiesta -RZ* -2RZ* quote i accoppiamento RS ,4 38,8 0, ** ,6 41,4 0, ZZ ** ,6 41,4 0, RS ** ,6 41,4 0, RS ,7 41,3 0, ** ,0 45,0 0, ZZ ** ,0 45,0 0, RS ** ,0 45,0 0, RS ,1 45,0 0, ,0 65,0 0,120 Ottimizzazione ella capacità i carico su richiesta * su richiesta ** isponibile anche in versione EMQ, consultare il capitolo 1.18

35 68 LF CUSCINETTI A SFERE Catalogo Prootti LF CUSCINETTI A SFERE Catalogo Prootti RS CUSCINETTI A SFERE Abbreviazione imensioni principali [mm] aperto -2RS * tenuta RZ su richiesta -Z -RZ* -ZZ -2RZ* a -RS quote i accoppiamento a Capacità i carico [N] Velocità limite [min -1 ] Quote i accoppiamento [mm] in. Cr stat. Cor Grasso Olio a min a max ,0 35,0 0, ZZ ,0 35,0 0, RS ,0 35,0 0, ,0 40,0 0, ZZ ,0 40,0 0, RS ,0 40,0 0, ,0 45,0 0, ZZ ,0 45,0 0, RS ,0 45,0 0, ** ,2 43,8 0, ZZ ** ,2 43,8 0, RS ** ,2 43,8 0, RS ,3 43,7 0, ** ,6 46,4 0, ZZ ** ,6 46,4 0, RS ** ,6 46,4 0, RS ,6 46,4 0, ** ,0 55,0 0, ZZ ** ,0 55,0 0, RS ** ,0 55,0 0, RS ,0 55,0 0, ,0 71,0 0, ,0 40,0 0, ZZ ,0 40,0 0, RS ,0 40,0 0, ,0 45,0 0, ZZ ,0 45,0 0, RS ,0 45,0 0, ,0 53,0 0, ZZ ,0 53,0 0, RS ,0 53,0 0, ** ,6 50,4 0, ZZ ** ,6 50,4 0, RS ** ,6 50,4 0, RS ,6 50,3 0,165 Ottimizzazione ella capacità i carico su richiesta * su richiesta ** isponibile anche in versione EMQ, consultare il capitolo 1.18 Peso [kg]

36 70 LF CUSCINETTI A SFERE Catalogo Prootti LF CUSCINETTI A SFERE Catalogo Prootti CUSCINETTI A SFERE Abbreviazione imensioni principali [mm] Capacità i carico [N] Velocità limite [min -1 ] Quote i accoppiamento [mm] in. Cr stat. Cor Grasso Olio a min a max 6206 ** ,6 56,4 0, ZZ ** ,6 56,4 0, RS ** ,6 56,4 0, RS ,7 56,2 0, ** ,0 65,0 0,371 Peso [kg] 6306-ZZ ** ,0 65,0 0, RS ** ,0 65,0 0, RS ,0 65,0 0, ,0 81,0 0, ,0 45,0 0,029 aperto -Z -ZZ -RS 6807-ZZ ,0 45,0 0, RS ,0 45,0 0, ,0 51,0 0, ZZ ,0 51,0 0, RS ,0 51,0 0, ,0 60,0 0,111 a a ZZ ,0 60,0 0, RS ,0 60,0 0, ** ,6 57,4 0, ZZ ** ,6 57,4 0, RS ** ,6 57,4 0,164-2RS * tenuta RZ su richiesta -RZ* -2RZ* quote i accoppiamento RS ,7 57,4 0, ** ,0 65,0 0, ZZ ** ,0 65,0 0, RS ** ,0 65,0 0, RS ,0 64,8 0, ** ,00 71,00 0, ZZ ** ,00 71,00 0, RS ** ,00 71,00 0, RS ,1 70,8 0, ,00 89,00 0,951 Ottimizzazione ella capacità i carico su richiesta * su richiesta ** isponibile anche in versione EMQ, consultare il capitolo 1.18

37 72 LF CUSCINETTI A SFERE Catalogo Prootti LF CUSCINETTI A SFERE Catalogo Prootti RS CUSCINETTI A SFERE Abbreviazione imensioni principali [mm] Capacità i carico [N] Velocità limite [min -1 ] Quote i accoppiamento [mm] in. Cr stat. Cor Grasso Olio a min a max ,0 50,0 0, ZZ ,0 50,0 0, RS ,0 50,0 0, ,0 58,0 0, ZZ ,0 58,0 0,110 Peso [kg] RS ,0 58,0 0, ,0 66,0 0, ZZ ,0 66,0 0, RS ,0 66,0 0, ** ,6 63,4 0,210 aperto -Z -ZZ -RS 6008-ZZ ** ,6 63,4 0, RS ** ,6 63,4 0, RS ,6 63,3 0, ** ,0 73,0 0, ZZ ** ,0 73,0 0, RS ** ,0 73,0 0,402 a a RS ,0 73,0 0, ** ,0 81,0 0, ZZ ** ,0 81,0 0, RS ** ,0 81,0 0, RS ,0 81,0 0,908-2RS * tenuta RZ su richiesta -RZ* -2RZ* quote i accoppiamento ,0 97,0 1, ,0 56,0 0, ZZ ,0 56,0 0, RS ,0 56,0 0, ,0 64,0 0, ZZ ,0 64,0 0, RS ,0 64,0 0, ,2 71,8 0, ZZ ,2 71,8 0, RS ,2 71,8 0,170 Ottimizzazione ella capacità i carico su richiesta * su richiesta ** isponibile anche in versione EMQ, consultare il capitolo 1.18

38 74 LF CUSCINETTI A SFERE Catalogo Prootti LF CUSCINETTI A SFERE Catalogo Prootti CUSCINETTI A SFERE Abbreviazione imensioni principali [mm] aperto -2RS * tenuta RZ su richiesta -Z -RZ* -ZZ -2RZ* a -RS quote i accoppiamento a Capacità i carico [N] Velocità limite [min -1 ] Quote i accoppiamento [mm] in. Cr stat. Cor Grasso Olio a min a max 6009 ** ,6 70,4 0, ZZ ** ,6 70,4 0, RS ** ,6 70,4 0, RS ,9 69,1 0, ** ,0 78,0 0, ZZ ** ,0 78,0 0, RS ** ,0 78,0 0, RS ,1 77,8 0, ** ,0 91,0 0, ZZ ** ,0 91,0 0, RS ** ,0 91,0 0, RS ,2 90,8 0, ,0 107,0 1, ,0 63,0 0, ZZ ,0 63,0 0, RS ,0 63,0 0, ,0 68,0 0, ZZ ,0 68,0 0, RS ,0 68,0 0, ,2 76,8 0, ZZ ,2 76,8 0, RS ,2 76,8 0, ** ,6 75,4 0, ZZ ** ,6 75,4 0, RS ** ,6 75,4 0, ** ,0 83,0 0, ZZ ** ,0 83,0 0, RS ** ,0 83,0 0, RS ,1 82,9 0, ** ,0 99,0 1, ZZ ** ,0 99,0 1, RS ** ,0 99,0 1, RS ,2 98,9 1, ,0 116,0 1,890 Ottimizzazione ella capacità i carico su richiesta * su richiesta ** isponibile anche in versione EMQ, consultare il capitolo 1.18 Peso [kg]

39 76 LF CUSCINETTI A SFERE Catalogo Prootti LF CUSCINETTI A SFERE Catalogo Prootti RS CUSCINETTI A SFERE Abbreviazione imensioni principali [mm] aperto -2RS * tenuta RZ su richiesta -Z -RZ* -ZZ -2RZ* a -RS quote i accoppiamento a Capacità i carico [N] Velocità limite [min -1 ] Quote i accoppiamento [mm] in. Cr stat. Cor Grasso Olio a min a max ,0 70,0 0, ZZ ,0 70,0 0, RS ,0 70,0 0, ,0 75,0 0, ZZ ,0 75,0 0, RS ,0 75,0 0, ,2 86,8 0, ** ,0 84,0 0, ZZ ** ,0 84,0 0, RS ** ,0 84,0 0, ** ,0 91,0 0, ZZ ** ,0 91,0 0, RS ** ,0 91,0 0, RS ,9 91,0 0, ** ,0 109,0 1, ZZ ** ,0 109,0 1, RS ** ,0 109,0 1, RS ,0 109,0 1, ,0 126,0 2, ,0 76,0 0, ZZ ,0 76,0 0, RS ,0 76,0 0, ,0 80,0 0, ZZ ,0 80,0 0, RS ,0 80,0 0, ,2 91,8 0, ** ,0 89,0 0, ZZ ** ,0 89,0 0, RS ** ,0 89,0 0, ** ,0 101,0 0, ZZ ** ,0 101,0 0, RS ** ,0 101,0 0, RS ,1 100,8 0,980 Ottimizzazione ella capacità i carico su richiesta * su richiesta ** isponibile anche in versione EMQ, consultare il capitolo 1.18 Peso [kg]

40 78 LF CUSCINETTI A SFERE Catalogo Prootti LF CUSCINETTI A SFERE Catalogo Prootti CUSCINETTI A SFERE Abbreviazione imensioni principali [mm] Capacità i carico [N] Velocità limite [min -1 ] Quote i accoppiamento [mm] in. Cr stat. Cor Grasso Olio a min a max 6312 ** ,0 118,0 1, ZZ ** ,0 118,0 1, RS ** ,0 118,0 1, RS ,0 118,0 2, ,0 136,0 2,760 Peso [kg] ,0 81,0 0, ZZ ,0 81,0 0, RS ,0 81,0 0, ,0 85,0 0, ZZ ,0 85,0 0,206 aperto -Z -ZZ -RS RS ,0 85,0 0, ,2 96,8 0, ** ,0 94,0 0, ZZ ** ,0 94,0 0, RS ** ,0 94,0 0, ** ,0 111,0 0,995 a a 6213-ZZ ** ,0 111,0 0, RS ** ,0 111,0 0, RS ,0 111,0 1, ** ,0 128,0 2, ZZ ** ,0 128,0 2,100-2RS * tenuta RZ su richiesta -RZ* -2RZ* quote i accoppiamento RS ** ,0 128,0 2, RS ,0 128,0 3, ,0 146,0 3, ,0 86,0 0, ZZ ,0 86,0 0, RS ,0 86,0 0, ,0 95,0 0, ZZ ,0 95,0 0, RS ,0 95,0 0, ,2 106,8 0,433 Ottimizzazione ella capacità i carico su richiesta * su richiesta ** isponibile anche in versione EMQ, consultare il capitolo 1.18

41 80 LF CUSCINETTI A SFERE Catalogo Prootti LF CUSCINETTI A SFERE Catalogo Prootti RS CUSCINETTI A SFERE Abbreviazione imensioni principali [mm] aperto -2RS * tenuta RZ su richiesta -Z -RZ* -ZZ -2RZ* a -RS quote i accoppiamento a Capacità i carico [N] Velocità limite [min -1 ] Quote i accoppiamento [mm] in. Cr stat. Cor Grasso Olio a min a max 6014 ** ,0 104,0 0, ZZ ** ,0 104,0 0, RS ** ,0 104,0 0, ** ,0 116,0 1, ZZ ** ,0 116,0 1, RS ** ,0 116,0 1, RS ,0 116,0 1, ** ,0 138,0 2, ZZ ** ,0 138,0 2, RS ** ,0 138,0 2, RS ,0 138,0 3, ,0 164,0 4, ,0 91,0 0, ZZ ,0 91,0 0, RS ,0 91,0 0, ,0 100,0 0, ZZ ,0 100,0 0, RS ,0 100,0 0, ,2 111,8 0, ** ,0 109,0 0, ZZ ** ,0 109,0 0, RS ** ,0 109,0 0, ** ,0 121,0 1, ZZ ** ,0 121,0 1, RS ** ,0 121,0 1, ** ,0 148,0 3, ZZ ** ,0 148,0 3, RS ** ,0 148,0 3, ,0 174,0 6, ,0 96,0 0, ZZ ,0 96,0 0, RS ,0 96,0 0,154 Ottimizzazione ella capacità i carico su richiesta * su richiesta ** isponibile anche in versione EMQ, consultare il capitolo 1.18 Peso [kg]

42 82 LF CUSCINETTI A SFERE Catalogo Prootti LF CUSCINETTI A SFERE Catalogo Prootti CUSCINETTI A SFERE Abbreviazione imensioni principali [mm] Capacità i carico [N] Velocità limite [min -1 ] Quote i accoppiamento [mm] in. Cr stat. Cor Grasso Olio a min a max ,0 105,0 0, ZZ ,0 105,0 0, RS ,0 105,0 0, ,2 121,8 0, ** ,0 119,0 0,850 Peso [kg] 6016-ZZ ** ,0 119,0 0, RS ** ,0 119,0 0, ** ,0 129,0 1, ZZ ** ,0 129,0 1, RS ** ,0 129,0 1,400 aperto -Z -ZZ -RS 6316 ** ,0 158,0 3, ZZ ** ,0 158,0 3, RS ** ,0 158,0 3, ,0 184,0 7, ,0 105,0 0, ZZ ,0 105,0 0,270 a a RS ,0 105,0 0, ,5 113,5 0, ZZ ,5 113,5 0, RS ,5 113,5 0, ,2 126,8 0,630-2RS * tenuta RZ su richiesta -RZ* -2RZ* quote i accoppiamento 6017 ** ,0 124,0 0, ZZ ** ,0 124,0 0, RS ** ,0 124,0 0, ** ,0 139,0 1, ZZ ** ,0 139,0 1, RS ** ,0 139,0 1, ,0 166,0 4, ZZ ,0 166,0 4, RS ,0 166,0 4, ,0 190,0 9,000 Ottimizzazione ella capacità i carico su richiesta * su richiesta ** isponibile anche in versione EMQ, consultare il capitolo 1.18

43 84 LF CUSCINETTI A SFERE Catalogo Prootti LF CUSCINETTI A SFERE Catalogo Prootti RS CUSCINETTI A SFERE Abbreviazione imensioni principali [mm] aperto -2RS * tenuta RZ su richiesta -Z -RZ* -ZZ -2RZ* a -RS quote i accoppiamento a Capacità i carico [N] Velocità limite [min -1 ] Quote i accoppiamento [mm] in. Cr stat. Cor Grasso Olio a min a max ,0 110,0 0, ZZ ,0 110,0 0, RS ,0 110,0 0, ,5 118,5 0, ZZ ,5 118,5 0, RS ,5 118,5 0, ,6 135,4 0, ** ,0 133,0 1, ZZ ** ,0 133,0 1, RS ** ,0 133,0 1, ,0 149,0 2, ZZ ,0 149,0 2, RS ,0 149,0 2, ,0 176,0 4, ZZ ,0 176,0 4, RS ,0 176,0 4, ,0 205,0 11, ,0 115,0 0, ZZ ,0 115,0 0, RS ,0 115,0 0, ,5 123,5 0, ZZ ,5 123,5 0, RS ,5 123,5 0, ,6 140,4 0, ,0 138,0 1, ZZ ,0 138,0 1, RS ,0 138,0 1, ,0 158,0 2, ZZ ,0 158,0 2, RS ,0 158,0 2, ,0 186,0 5, ZZ ,0 186,0 5, RS ,0 186,0 5,600 Ottimizzazione ella capacità i carico su richiesta * su richiesta ** isponibile anche in versione EMQ, consultare il capitolo 1.18 Peso [kg]

44 86 LF CUSCINETTI A SFERE Catalogo Prootti LF CUSCINETTI A SFERE Catalogo Prootti ZZ CUSCINETTI A SFERE Abbreviazione imensioni principali [mm] Capacità i carico [N] Velocità limite [min -1 ] Quote i accoppiamento [mm] in. Cr stat. Cor Grasso Olio a min a max ,0 120,0 0, ZZ ,0 120,0 0, RS ,0 120,0 0, ,5 133,5 0, ZZ ,5 133,5 0,785 Peso [kg] RS ,5 133,5 0, ,6 145,4 0, ,0 143,0 1, ZZ ,0 143,0 1, RS ,0 143,0 1,250 aperto -Z -ZZ -RS ,0 168,0 3, ZZ ,0 168,0 3, RS ,0 168,0 3, ,0 201,0 7, ZZ ,0 201,0 7, RS ,0 201,0 7,000 a a ,0 135,0 0, ZZ ,0 135,0 0, RS ,0 135,0 0, ,5 138,5 0, ZZ ,5 138,5 0,816-2RS * tenuta RZ su richiesta -RZ* -2RZ* quote i accoppiamento RS ,5 138,5 0, ,6 155,4 1, ,8 151,2 1, ZZ ,8 151,2 1, RS ,8 151,2 1, ,0 178,0 3, ZZ ,0 178,0 3, RS ,0 178,0 3, ,0 211,0 8, ZZ ,0 221,0 8,000 Ottimizzazione ella capacità i carico su richiesta * su richiesta ** isponibile anche in versione EMQ, consultare il capitolo 1.18

45 88 LF CUSCINETTI A SFERE Catalogo Prootti LF CUSCINETTI A SFERE Catalogo Prootti RS CUSCINETTI A SFERE Abbreviazione imensioni principali [mm] aperto -2RS * tenuta RZ su richiesta -Z -RZ* -ZZ -2RZ* a -RS quote i accoppiamento a Capacità i carico [N] Velocità limite [min -1 ] Quote i accoppiamento [mm] in. Cr stat. Cor Grasso Olio a min a max ,0 221,0 0, ZZ ,0 135,0 0, RS ,0 135,0 0, ,0 135,0 0, ZZ ,5 143,5 0, RS ,5 143,5 0, ,5 143,5 1, ,6 165,4 1, ZZ ,8 161,2 1, RS ,8 161,2 1, ,8 161,2 4, ZZ ,0 188,0 4, RS ,0 188,0 4, ,0 188,0 9, ZZ ,0 226,0 9, RS ,0 226,0 9, ,0 226,0 0, ZZ ,0 145,0 0, RS ,0 145,0 0, ,0 145,0 1, ZZ ,5 158,5 1, RS ,5 158,5 1, ,5 158,5 1, ,6 175,4 2, ZZ ,8 171,2 2, RS ,8 171,2 2, ,8 171,2 5, ZZ ,0 203,0 5, RS ,0 203,0 5, ,0 203,0 13, ,0 246,0 0, ZZ ,5 158,5 0, RS ,5 158,5 0,800 Ottimizzazione ella capacità i carico su richiesta * su richiesta ** isponibile anche in versione EMQ, consultare il capitolo 1.18 Peso [kg]

46 90 LF CUSCINETTI A SFERE Catalogo Prootti LF CUSCINETTI A SFERE Catalogo Prootti CUSCINETTI A SFERE Abbreviazione imensioni principali [mm] aperto -2RS * tenuta RZ su richiesta -Z -RZ* -ZZ -2RZ* a -RS quote i accoppiamento a Capacità i carico [N] Velocità limite [min -1 ] Quote i accoppiamento [mm] in. Cr stat. Cor Grasso Olio a min a max ,0 172,0 1, ZZ ,0 172,0 1, RS ,0 172,0 1, ,0 194,0 2, ,8 191,2 3, ZZ ,8 191,2 3, RS ,8 191,2 3, ,0 216,0 6, ZZ ,0 216,0 6, RS ,0 216,0 6, ,0 263,0 17, ,5 168,5 0, ZZ ,5 168,5 0, RS ,5 168,5 0, ,0 182,0 1, ZZ ,0 182,0 1, RS ,0 182,0 1, ,0 204,0 2, ,8 201,2 3, ZZ ,8 201,2 3, RS ,8 201,2 3, ,0 236,0 7, ,0 283,0 21, ,5 183,5 1, ZZ ,5 183,5 1, RS ,5 183,5 1, ,0 201,0 2, ZZ ,0 201,0 2, RS ,0 201,0 2, ,0 219,0 3, ,2 214,8 4, ZZ ,2 214,8 4, RS ,2 214,8 4, ,0 256,0 9, ,0 303,0 25,000 Ottimizzazione ella capacità i carico su richiesta * su richiesta ** isponibile anche in versione EMQ, consultare il capitolo 1.18 Peso [kg]

47 92 LF CUSCINETTI A SFERE Catalogo Prootti LF CUSCINETTI A SFERE Catalogo Prootti CUSCINETTI A SFERE Abbreviazione imensioni principali [mm] aperto -2RS * tenuta RZ su richiesta -Z -RZ* -ZZ -2RZ* a -RS quote i accoppiamento a Capacità i carico [N] Velocità limite [min -1 ] Quote i accoppiamento [mm] in. Cr stat. Cor Grasso Olio a min a max ,5 193,5 1, ,0 211,0 2, ,0 233,0 3, ,2 229,8 5, ,00 276,00 15, ,5 208,5 1, ,0 221,0 2, ,0 253,0 5, ,2 249,8 7, ,0 293,0 17, ,5 218,5 2, ,0 241,0 4, ,8 271,2 7, ,2 269,8 10, ,0 303,0 18, ,0 232,0 2, ,0 251,0 4, ,8 281,2 7, ,2 279,8 11, ,0 323,0 23, ,0 242,0 2, ,0 269,0 7, ,8 301,2 9, ,2 299,8 13, ,0 343,0 28, ,0 262,0 3, ,0 289,0 7, ,2 329,8 12, ,4 327,6 19, ,0 383,0 37, ,0 291,0 4, ,0 309,0 8, ,2 349,8 14, ,4 347,6 19, ,0 423,0 51,000 Ottimizzazione ella capacità i carico su richiesta * su richiesta ** isponibile anche in versione EMQ, consultare il capitolo 1.18 Peso [kg]

48 94 LF CUSCINETTI A SFERE Catalogo Prootti LF CUSCINETTI A SFERE Catalogo Prootti SS-607-2RS SS RS CUSCINETTI A SFERE AISI 440 C Abbreviazione imensioni principali [mm] aperto -2RS * tenuta RZ su richiesta -Z -RZ* -ZZ -2RZ* a -RS quote i accoppiamento a Capacità i carico [N] Velocità limite [min -1 ] Quote i accoppiamento [mm] in. Cr stat. Cor Grasso Olio a min a max SS-607-2RS ,0 17,0 0,007 SS-608-2RS ,0 20,0 0,012 SS-609-2RS ,0 22,0 0,014 SS RS ,0 17,0 0,005 SS RS ,0 20,0 0,009 SS RS ,0 24,0 0,019 SS RS ,2 25,8 0,032 SS RS ,2 30,8 0,053 SS RS ,0 19,0 0,006 SS RS ,0 22,0 0,011 SS RS ,0 26,0 0,022 SS RS ,2 27,8 0,037 SS RS ,6 31,4 0,060 SS RS ,0 22,0 0,007 SS RS ,0 26,0 0,016 SS RS ,0 30,0 0,030 SS RS ,2 30,8 0,045 SS RS ,6 36,4 0,082 SS RS ,0 24,0 0,008 SS RS ,0 28,0 0,018 SS RS ,0 33,0 0,039 SS RS ,2 35,8 0,066 SS RS ,6 41,4 0,115 SS RS ,0 30,0 0,019 SS RS ,0 35,0 0,036 SS RS ,2 38,8 0,069 SS RS ,6 41,4 0,106 SS RS ,0 45,0 0,144 SS RS ,0 35,0 0,022 SS RS ,0 40,0 0,042 SS RS ,2 43,8 0,080 SS RS ,6 46,4 0,128 SS RS ,0 55,0 0,232 Ottimizzazione ella capacità i carico su richiesta * su richiesta ** isponibile anche in versione EMQ, consultare il capitolo 1.18 Peso [kg]

49 96 LF CUSCINETTI A SFERE Catalogo Prootti LF CUSCINETTI A SFERE Catalogo Prootti SS RS SS RS CUSCINETTI A SFERE AISI 440 C Abbreviazione imensioni principali [mm] Capacità i carico [N] Velocità limite [min -1 ] Quote i accoppiamento [mm] in. Cr stat. Cor Grasso Olio a min a max SS RS ,0 40,0 0,026 SS RS ,0 45,0 0,048 SS RS ,6 50,4 0,120 SS RS ,6 56,4 0,199 SS RS ,0 65,0 0,360 Peso [kg] SS RS ,0 45,0 0,029 SS RS ,0 51,0 0,074 SS RS ,6 57,4 0,160 SS RS ,0 65,0 0,288 SS RS ,0 71,0 0,457 aperto -Z -ZZ -RS SS RS ,0 50,0 0,033 SS RS ,0 58,0 0,110 SS RS ,6 63,4 0,190 SS RS ,0 73,0 0,366 SS RS ,0 81,0 0,630 SS RS ,6 70,4 0,261 a a SS RS ,0 78,0 0,414 SS RS ,0 78,0 0,838 SS RS ,6 75,4 0,260 SS RS ,0 83,0 0,460 SS RS ,0 99,0 1,062-2RS * tenuta RZ su richiesta -RZ* -2RZ* quote i accoppiamento SS RS ,0 84,0 0,390 SS RS ,0 91,0 0,611 SS RS ,0 89,0 0,420 SS RS ,0 101,0 0,780 SS RS ,0 118,0 1,720 SS RS ,0 104,0 0,600 SS RS ,0 116,0 1,070 SS RS ,0 138,0 2,500 SS RS ,0 109,0 0,640 SS RS ,0 119,0 0,850 Ottimizzazione ella capacità i carico su richiesta * su richiesta ** isponibile anche in versione EMQ, consultare il capitolo 1.18

50 98 LF CUSCINETTI A SFERE Catalogo Prootti LF CUSCINETTI A SFERE Catalogo Prootti PANORAMICA EI PROOTTI 3.1 LF Cuscinetti a sfere LF Cuscinetti a rulli conici LF Cuscinetti orientabili a rulli LF Cuscinetti a rulli cilinrici LF Supporti LF Alloggiamenti cuscinetti LF Snoi sferici

51 100 LF CUSCINETTI A SFERE Catalogo Prootti LF CUSCINETTI A SFERE Catalogo Prootti 101 CUSCINETTI VOLVENTI LF PANORAMICA EI PROOTTI LF Cuscinetti a sfere Serie 60.., 62.., 63.., 64.., 68.., 69.., 160.., ZZ/2RS.. - Inicati per carichi raiali e assiali in entrambe le irezioni. - Particolarmente versatili. - Inicati per giri elevati. - Grazie a una costruzione semplice sono cuscinetti economici. - isponibili anche con elevata resistenza alla corrosione (AISI 440 C). LF Supporti iverse tipologie - Composti a corpi in ghisa grigia oppure lamiera acciaio zincata e cuscinetti schermati. - Fissaggio all albero con viti i bloccaggio oppure, anello eccentrico o bussola i trazione. - Compensano errori angolari e i allineamento. - Sotto conizioni normali il grasso inserito e sufficiente per tutta la urata vita. LF Cuscinetti a rulli conici Serie 320.., 330.., 331.., 302.., 322.., 332.., 303.., 313.., Inicati per elevati carichi raiali e assiali uniirezionali. - Inicati per carico combinato; raiale e contemporaneamente assiale. - Sono scomponibili; l anello interno (con rulli e gabbia) può essere montato separatamente all anello esterno. LF Cuscinetti a rulli orientabili Serie 213.., 222.., 223.., 230.., 231.., 232.., 240.., 241.., Inicati per elevati carichi raiali e anche assiali in entrambe le irezioni. - Costruiti per reggere sforzi particolarmente alti. - Non sono sensibili a isallineamento ell albero rispetto l alloggiamento né alla flessione ell albero stesso. LF Cuscinetti a rulli cilinrici Serie N, NJ, NU, NUP 2.., 3.., 4.., 22.., 23.., (E).. - Inicati per elevati carichi raiali. - Costruiti per reggere sforzi particolarmente alti. - Sono sensibili al isallineamento ell albero rispetto l alloggiamento e alla flessione ell albero stesso. LF Alloggiamenti cuscinetti SNL 5.., , S30.. K, S 31.. TS - Costruzione rinforzata. - issipazione i calore ottimale. - Rilubrificazione olio o grasso. - In ghisa grigia o in ghisa sferoiale per maggiore stabilità. - Combinazione i cuscinetti a sfere orientabili e cuscinetti a rulli orientabili 22.., 23.., 222.., 223.., 240.., 230.., e Per supporto libero o bloccato. - iverse varianti i tenuta. LF Snoi sferici iverse tipologie Autolubrificanti e con ingrassatore - Inicati per elevati carichi raiali. - Accoppiamento: acciaio cromo / PTFE. - Accoppiamento: acciaio / acciaio. - Teste a snoo. - Teste a snoo per iraulica. - Accessori per il fissaggio.