TeSys. Componenti di Comando e Protezione. Interruttori-sezionatori. Capitolo B3. TeSys Vario. Interruttori-sezionatori mini Vario - Vario

Transcript

1 TeSys Componenti di Comando e Protezione Interruttori-sezionatori TeSys Vario Capitolo B3 Interruttori-sezionatori mini Vario - Vario Tipo di prodotto Gamma Pagine Guida alla scelta Componenti di protezione TeSys B3/2 Interruttori-sezionatori mini-vario Fino a 12 o 20 A B3/4 Interruttorisezionatori Interruttori-sezionatori, per applicazioni ad alte prestazioni Vario Da 12 a 175 A B3/8 Accessori mini-vario e Vario B3/16 Dati Tecnici per Progettisti B3/19 B3/1

2 Guida alla scelta Componenti di protezione TeSys Interruttori-sezionatori mini-vario e VARIO Applicazioni Gli interruttori-sezionatori mini-vario e Vario a comando rotativo, da 12 a 175 A, sono utilizzabili per la chiusura e l interruzione sotto carico di circuiti resistivi o misti, resistivi e induttivi, per manovre frequenti. Possono comandare direttamente i motori secondo le Gli interruttori-sezionatori Vario sono utilizzabili come sezionatori per il sezionamento visibile (la manopola può indicare la posizione aperto solo se tutti i contatti sono effettivamente aperti e separati dalla distanza di sezionamento adeguata) e la possibilità di lucchettare le manopole in posizione di apertura. Tipo di interruttore Mini-VARIO per applicazioni standard VARIO per applicazioni ad alte prestazioni Corrente termica 12 A 20 A 12 A 20 A 25 A Corrente di impiego AC-23 A a 400 Volt 8.1 A 11 A 8.1 A 11 A 14.5 A Numero di poli Numero di contatti ausiliari 1 o Fissaggio dell interruttore A vite, 1 o 4 fori Fronte Fissaggio: 1 foro Ø 22.5 o 4 viti Ø 5.5 Retro 7 7 Morsettiere reversibili Sì Comando diretto, montaggio su porta Comando rinviato con blocco porta, montaggio sul retro della cassetta Sì Sì cassetta VpDN 12 VpDN 20 VpD 02 VpF 02 VpD 01 VpF 01 VpD 0 VpF 0 prodotto VCFN 12GE VCFN 20GE VpF 02GE VpF 01GE VpF 0GE B3/2

3 Gli interruttori-sezionatori mini-vario e Vario a comando rotativo, da 12 a 175 A, sono utilizzabili per la chiusura e l interruzione sotto carico di circuiti resistivi o misti, resistivi e induttivi, per manovre frequenti. Gli interruttori-sezionatori Vario sono utilizzabili come sezionatori per il sezionamento visibile (la manopola può indicare la posizione aperto solo se tutti i contatti sono effettivamente aperti e separati dalla distanza di sezionamento adeguata) e la possibilità di lucchettare le manopole in posizione di apertura. Interruttorisezionatori VARIO per applicazioni ad alte prestazioni 32 A 40 A 63 A 80 A 125 A 175 A 21.8 A 29 A 41.5 A 57 A 68.5 A 83 A N + PE 1 4 A vite, 1 o 4 fori Fissaggio: 1 foro Ø 22.5 o 4 viti Ø 5.5 Fissaggio: 4 viti Ø A vite Sì Sì Sì VpD 1 VpF 1 VpD 2 VpF 2 VpF 3 VpF 4 VpF 5 VpF 6 VpF 1GE VpF 2GE VpF 3GE VpF 4GE VpF 5GE VpF 6GE B3/3

4 Riferimenti Mini-Vario Componenti di protezione TeSys Interruttori-sezionatori mini-vario per applicazioni standard Apparecchi completi b Interruttori-sezionatori tripolari, da 12 a 20 A b Marcatura del dispositivo di comando. b Manopola di comando (lucchetti non forniti). b Indice di protezione IP 65. PF tif PF tif VCDN 20 Interruttori-sezionatori principali e di arresto di emergenza per montaggio su porta Dispositivo di comando lth Manopola Piastra Fissaggio mm mm A Rossa Ø VCDN12 20 VCDN20 Interruttori-sezionatori principali e di arresto di emergenza per montaggio a fondo armadio (1) Dispositivo di comando lth Manopola Piastra Fissaggio mm mm A Rossa Ø VCCDN12 20 VCCDN20 PF tif VCCDN 20 Interruttori-sezionatori principali per montaggio su porta Dispositivo di comando lth Manopola Piastra Fissaggio mm mm A Nera Nera Ø VBDN12 20 VBDN20 VBDN 20 (1) Apparecchi forniti con prolunga d asse VZN 17 e contropiastra di bloccaggio porta KZ 32 (vedere pagina B3/7). B3/4 Dimensioni: pagine B3/24 e B3/25 Schemi: pagina B3/25

5 tif Blocchi base Descrizione Calibro A Interruttori-sezionatori tripolari 12 VN12 20 VN tif VN 20 Elementi aggiuntivi Descrizione Calibro A Poli principali 12 VZN12 20 VZN20 Polo neutro a chiusura anticipata e apertura ritardata 12 e 20 VZN11 Interruttorisezionatori VZN 11 Barretta di terra 12 e 20 VZN tif Blocchi di contatti ausiliari 1 contatto NO a chiusura ritardata 1 contatto NC ad apertura anticipata VZN05 VZN06 Coprimorsetti di ingresso Per polo aggiuntivo o contatto ausiliario (blocco unipolare) VZN26 VZN 14 Per prodotto di base (blocco tripolare) VZN08 Massima possibilità di aggiunte su blocco di base tif VZN 12 o VZN VZN 12 o VZN 20 VN 12 o o o VZN 11 + VZN 14 VZN 05 VN 20 o VZN 05 o VZN 06 VZN 05 o VZN tif VZN tif VZN 08 Dimensioni: pagine B3/24 e B3/25 Schemi: pagina B3/25 B3/5

6 DF eps KCC 1YZ VZN pp VZN 14 VZN pp VN 12, VN 20 VZN 17, VZN 30 KCD 1PZ KZ 32 KAD 1PZ B3/6

7 Riferimenti Mini-Vario Componenti di protezione TeSys Interruttori-sezionatori mini-vario per applicazioni standard Dispositivi di comando e accessori b Indice di protezione IP 65. b Marcatura del dispositivo di comando. b Manopola di comando (lucchetti non forniti). b Fissaggio del dispositivo di comando mediante 1 foro Ø 22.5; per altri dispositivi di comando vedere pagine B3/13 e B3/15. b Per altri accessori e per le cassette vuote, vedere pagine B3/16, B3/17 e A2/3. Dispositivi di comando per interruttori-sezionatori principali e di arresto di emergenza Manopola Rossa con 1 lucchetto (Ø da 4 a 6) Piastra mm 45 x 45 KCC1YZ Rossa KCD1PZ Dispositivi di comando per interruttori-sezionatori principali Manopola Nera Piastra mm Nera KAD1PZ Interruttorisezionatori Accessori per comandi rinviati a complemento di un comando diretto Descrizione Piastra Distanza fondo/porta Vend. in conf. da mm mm Prolunghe d asse VZN VZN30 Contropiastra per bloccaggio porta 45 x 45 o 5 KZ32 Piastra per montaggio su porta 45 x 45 o 5 KZ83 Dimensioni: pagine B3/24 e B3/25 Schemi: pagina B3/25 B3/7

8 Riferimenti Vario Componenti di protezione TeSys Interruttori-sezionatori VARIO per applicazioni ad alte prestazioni Apparecchi completi b Interruttori-sezionatori tripolari, da 12 a 175 A b Marcatura del dispositivo di comando. b Manopola di comando (lucchetti non forniti). b Indice di protezione IP 65. PF tif Interruttori-sezionatori principali e di arresto di emergenza per montaggio su porta Manopola Rossa 3 lucchetti Piastra mm Fissaggio Calibro A Peso kg Ø VCD VCD VCD VCD VCD PF tif PF tif VCF 0 VCF 5 Rossa a leva lunga 3 lucchetti 90 x 90 4 viti 12 VCF VCF VCF VCF VCF VCF VCF viti 125 VCF VCF Interruttori-sezionatori principali e di arresto di emergenza per montaggio a fondo armadio (1) Manopola Rossa 3 lucchetti Piastra mm Fissaggio Calibro A Peso kg Ø VCCD VCCD VCCD VCCD VCCD viti 12 VCCF VCCF VCCF VCCF VCCF VCCF VCCF Rossa a leva lunga 90 x 90 4 viti 125 VCCF VCCF (1) Apparecchi forniti con prolunga d asse VZN 17 o VZ 18 e contropiastra di bloccaggio porta KZ 32 o KZ 74 (vedere pagina B3/16). VCCF 0 B3/8 Dimensioni: pagine B3/26 e B3/27 Schemi: pagina B3/27

9 b Interruttori-sezionatori tripolari, da 12 a 175 A b Marcatura del dispositivo di comando. b Manopola di comando (lucchetti non forniti). b Indice di protezione IP 65. P F t i f Interruttori-sezionatori principali per montaggio su porta Manopola Nera 3 lucchetti Piastra mm Nera Fissaggio Calibro A Peso kg Ø VBD VBD VBD VBD VBD VBD 0 4 viti 12 VBF VBF VBF VBF VBF VBF VBF Interruttorisezionatori PF tif tif VBF 4 VVE 1 Rossa a leva lunga 3 lucchetti Nera 90 x 90 4 viti 125 VBF VBF Interruttori-sezionatori principali e di arresto di emergenza Per montaggio in cassetta o quadri modulari Manopola Piastra mm Rossa 45 x 45 con 1 lucchetto (Ø da 4 a 6) Calibro A Interruttori-sezionatori principali Per montaggio in cassetta o quadri modulari Manopola Piastra mm Nera Nera non 45 x 45 Peso kg 25 VVE VVE VVE VVE VVE Calibro A Peso kg 25 VVD VVD VVD VVD VVD Dimensioni: pagine B3/26 e B3/27 Schemi: pagina B3/27 B3/9

10 Riferimenti Vario Componenti di protezione TeSys Interruttori-sezionatori VARIO per applicazioni ad alte prestazioni Blocchi base, elementi aggiuntivi e contatti ausiliari (montaggio a cura del Cliente) Blocchi base Descrizione Interruttori-sezionatori tripolari (1) 12 Calibro A V02 20 V01 25 V0 32 V tif 40 V2 63 V3 80 V4 125 V5 175 V6 V5 Elementi aggiuntivi Descrizione Calibro A Poli principali 12 VZ02 20 VZ tif tif 25 VZ0 32 VZ1 40 VZ2 63 VZ3 80 VZ4 VZ 0 VZ 11 Poli neutri a chiusura anticipata e apertura ritardata (1) da 12 a 40 VZ11 63 a 80 VZ e 175 VZ tif tif Barrette di terra da 12 a 40 VZ14 63 e 80 VZ e 175 VZ16 Blocchi di contatti ausiliari Descrizione Tipo VZ 15 VZ 20 Blocchi di contatti ausiliari con 2 contatti ausiliari NO + NC (2) NO + NO VZ7 VZ20 (1) Calotte di protezione disponibili su richiesta: vedere pagina B3/16. (2) NO chiusura ritardata, NC apertura anticipata B3/10 Dimensioni: pagine B3/26 e B3/27 Schemi: pagina B3/27

11 Massima possibilità di aggiunte su blocco di base 1 elemento aggiuntivo da una parte e dall altra del blocco di base VZ 7 o VZ 20 + V0p + VZ 7 o VZ 20 VZ VZ 7 o o o o V5 VZ 11 o VZ 12 + V0 + VZ 11 o VZ 12 VZ VZ 20 o o o o o a VZ 14 o VZ VZ 14 o VZ 15 VZ VZ 13 V6 o o o o V4 VZ 0p/VZ 0 a VZ VZ 0p/VZ 0 a VZ 4 VZ VZ 16 2 elementi aggiuntivi da una parte e dall altra del blocco di base Interruttorisezionatori VZ 0p + VZ 0p + V0p + VZ 0p + VZ 7 o VZ 20 o VZ 11 o VZ 14 VZ 0 + VZ 0 + V0 + VZ 0 + VZ 7 o VZ 20 o VZ 11 o VZ 14 VZ 1 + VZ 1 + V1 + VZ 1 + VZ 7 o VZ 20 o VZ 11 o VZ 14 VZ 2 + VZ 2 + V2 + VZ 2 + VZ 7 o VZ 20 o VZ 11 o VZ 14 VZ 3 + VZ 3 + V3 + VZ 3 + VZ 7 o VZ 20 o VZ 12 o VZ 15 VZ 4 + VZ 4 + V4 + VZ 4 + VZ 7 o VZ 20 o VZ 12 o VZ 15 Note: Gli elementi aggiuntivi montati vicino al blocco di base sono dei poli principali. Il numero di poli principali aggiuntivi deve essere limitato a 3 per blocco di base. Dimensioni: pagine B3/26 e B3/27 Schemi: pagina B3/27 B3/11

12 DF eps VN 12, VN 20 V02 V2 KCp 1LZ KAp 1BZ KCp 1YZ VZN 17, VZN 30 KZ 32 KBp 1PZ KDp 1PZ V3, V4 KCp 1PZ KAp 1PZ VZ 18, VZ 31 KAF 2PZ KCF 2PZ KZ 74 V5, V6 VZ 18, VZ 31 KDF 2PZ KBF 2PZ KZ 74 KBF 3PZ KDF 3PZ KAF 3PZ KCF 3PZ B3/12

13 Riferimenti Mini-Vario e Vario Componenti di protezione Interruttori-sezionatori mini-vario e VARIO Dispositivi di comando, manopole e piastre (montaggio a cura del Cliente) b Marcatura del dispositivo di comando. b Manopola di comando (lucchetti non forniti). b Indice di protezione IP 65. Manopole e piastre per interruttori-sezionatori principali e di arresto di emergenza Per blocco di base VN 12, VN 20 V02 V2 Dispositivo di comando Manopola Piastra Dimensioni mm Rossa con 1 lucchetto (Ø da 4 a 6) 45 x 45 Fissaggio Ø22.5 KCC1YZ 4 viti KCE1YZ Rossa 3 lucchetti Ø22.5 KCD1PZ 4 viti KCF1PZ Interruttorisezionatori V3 e V4 Rossa 3 lucchetti 4 viti KCF2PZ V5 e V6 Rossa a leva lunga 3 lucchetti 90 x 90 4 viti KCF3PZ (1) Manopole e piastre per interruttori-sezionatori principali Per blocco di base VN 12, VN 20 V02 V2 Dispositivo di comando Manopola Piastra Dimensioni mm Nera Nera Fissaggio Ø22.5 KAD1PZ 4 viti KAF1PZ V3 e V4 Nera 3 lucchetti Nera 4 viti KAF2PZ V5 e V6 Nera lunga 3 lucchetti Nera 90 x 90 4 viti KAF3PZ (1) (1) Per il montaggio su porta di un interruttore-sezionatore da 63 e 80 A, ordinare separatamente la piastra di adattamento su porta KZ 106 (vedere pagina B3/16). Dimensioni: pagine B3/26 e B3/27 Schemi: pagina B3/27 B3/13

14 DF eps VN 12, VN 20 V02 V2 KCp 1YZ KCp 1LZ KAp 1BZ VZN 17, VZN 30 KZ 32 KBp 1PZ KDp 1PZ V3, V4 KCp 1PZ KAp 1PZ VZ 18, VZ 31 KAF 2PZ KCF 2PZ KZ 74 V5, V6 VZ 18, VZ 31 KDF 2PZ KBF 2PZ KZ 74 KBF 3PZ KDF 3PZ KAF 3PZ KCF 3PZ B3/14

15 Riferimenti Mini-Vario e Vario Componenti di protezione Interruttori-sezionatori mini-vario e VARIO Dispositivi di comando, manopole e piastre (montaggio a cura del Cliente) b Marcatura del dispositivo di comando. b Indice di protezione IP 65. Manopole e piastre per interruttori-sezionatori di arresto di emergenza Per blocco di base VN 12, VN 20 V02 V2 Dispositivo di comando Manopola Piastra Dimensioni mm Rossa non 45 x 45 Fissaggio Ø22.5 KCC1LZ 4 viti KCE1LZ V3 e V4 Rossa lunga non Ø22.5 KDD1PZ 4 viti KDF1PZ 4 viti KDF2PZ Interruttorisezionatori V5 e V6 Rossa lunga non 90 x 90 4 viti KDF3PZ (1) Manopole e piastre per interruttori-sezionatori Per blocco di base VN 12, VN 20 V02 V2 Dispositivo di comando Manopola Piastra Dimensioni mm Nera non Nera 45 x 45 Fissaggio Ø22.5 KAC1BZ 4 viti KAE1BZ Nera Ø22.5 KBD1PZ 4 viti KBF1PZ V3 e V4 Nera non Nera 4 viti KBF2PZ V5 e V6 Nera non Nera 90 x 90 4 viti KBF3PZ (1) (1) Per il montaggio su porta di un interruttore-sezionatore da 63 e 80 A, ordinare separatamente la piastra di adattamento su porta KZ 106 (vedere pagina seguente). Dimensioni: pagine B3/26 e B3/27 Schemi: pagina B3/27 B3/15

16 Riferimenti Componenti di protezione Interruttori-sezionatori mini-vario e VARIO Accessori Mini-Vario e Vario tif Calotte di protezione per morsetti di ingresso Descrizione Per prodotto di base (blocco tripolare) Uso per V02 V2 V3 e V4 VZ8 VZ9 VZ 8 V5 e V6 VZ tif Per poli aggiuntivi (blocco unipolare) VZ 02 VZ 2, VZ 11, VZ 14 VZ 3, VZ 4, VZ 12, VZ 15 VZ 13, VZ 16 VZ26 VZ27 VZ28 VZ 26 Per blocchi di 2 contatti ausiliari VZ29 Componenti per blocco porta a complemento di un comando diretto Descrizione Uso per Prolunghe d asse VN 12, VN 20 V02 V2 Distanza fondo/porta mm Vend. in conf. da VZN17 (1) VZN30 (1) V02 V VZ tif VZ30 V3 e V VZ18 VZ VZ31 V5 e V VZ VZ tif tif KZ 32 Contropiastre VN 12, VN 20 5 KZ32 per bloccaggio porta V02 V2 V3 V6 5 KZ74 Descrizione Contropiastre per montaggio su porta delle manopole a Uso per VN 12, VN 20 V02 V2 V3 V6 Dimensioni della piastra mm 45 x 45 o o 90 x 90 Vend. in conf. da 5 KZ83 5 KZ81 Piastra V3 e V4 90 x 90 5 KZ106 di adattamento per interruttori-sezionatori (1) Montaggio possibile con interruttori da V02 a V2. KZ 81 B3/16 Dimensioni: pagine B3/26 e B3/27 Schemi: pagina B3/27

17 tif Accessori per dispositivi di comando Descrizione Supporti con etichetta vuota argentata Uso per Dimensioni della piastra mm Vend. in conf. da Piastra 45 x 45 5 KZ13 5 KZ15 90 x 90 5 KZ103 KZ 15 Supporti Piastra 45 x KZ14 senza etichetta 10 KZ16 90 x 90 5 KZ101 Interruttorisezionatori tif Etichette vuote, argentate, da incidere KZ KZ76 KZ KZ77 KZ 67 KZ KZ100 Guarnizioni di tenuta VN 12, VN x 45 5 KZ65 V02 V2 5 KZ66 V3 e V4 5 KZ62 V3 V6 90 x 90 5 KZ tif Chiave di serraggio Per comandi Ø Z01 Z01 Dimensioni: pagine B3/26 e B3/27 Schemi: pagina B3/27 B3/17

18 B3/18

19 Vario Dati Tecnici per Progettisti Interruttorisezionatori Sommario Caratteristiche...da B3/20 a B3/23 Mini Vario: > dimensioni...da B3/24 a B3/25 > schemi... B3/25 Vario: > dimensioni...da B3/26 a B3/27 > schemi... B3/27 B3/19

20 Caratteristiche Componenti di protezione Interruttori-sezionatori mini-vario e VARIO Caratteristiche Caratteristiche generali Tipo di interruttore (a giorno) VN 12 VZN 12 V02 VZ 02 VN 20 VZN 20 V01 VZ 01 V0 VZ 0 VVD 0 VVE 0 V1 VZ 1 VVD 1 VVE 1 Conformità alle norme IEC UL 508, CSA, GL Trattamento di protezione TC Indice di protezione con calotta di protezione IP 20 secondo IEC Temperatura ambiente C Tenuta al fuoco C 960 secondo IEC Tenuta agli impulsi elettrici 1/2 sinusoidale = 11ms secondo IEC Tenuta alle vibrazioni Hz secondo IEC gn gn 5 1 Caratteristiche elettriche a corrente alternata Tipo di interruttore (a giorno) VN 12 VZN 12 V02 VZ 02 VN 20 VZN 20 V01 VZ 01 V0 VZ 0 VVD 0 VVE 0 V1 VZ 1 VVD 1 VVE 1 Tensione nominale di impiego (Ue) V 690 Tensione nominale di tenuta agli impulsi elettrici (Uimp) kv Correnti termiche convenzionali in aria libera (lth) e nominali ininterrotte (lu) A Corrente termica convenzionale in cassetta (lthe) A Corrente e potenza nominali di impiego AC-21A/22A V A AC-23A 230 V A/kW 10.6/3 14/4 19.7/ V A/kW 10.6/3 14/4 19.9/ / V A/kW 8.1/4 11/ / / V A/kW 8.1/4 11/5.5 14/7.5 21/ V A/kW 8.9/ / / V A/kW 8.6/ / /15 Potenza nominale di impiego AC /240 V kw /415 V kw V kw V kw Classe di servizio intermittente 30 Caratteristiche in condizioni normali di funzionamento Potere nominale di chiusura AC-21A/22A/23A (I rms) Potere nominale di interruzione AC-21A/22A/23A (I rms) A/ 400 V A/ 400 V Caratteristiche di cortocircuito di breve durata ammissibile (Icw) A/ 400 V/1 s Potere nominale di chiusura in cortocircuito (lcm) l picco ka/ 400 V Corrente nominale di cortocircuito con fusibili am/gg ka/ 400 V A B3/20

21 V2 VZ 2 VVD 2 VVE 2 V3 VZ 3 VVD 3 VVE 3 V4 VZ 4 VVD 4 VVE 4 V5 V6 VZ7 VZ2 0 IEC IEC VZN 05 VZN 06 UL 508, CSA, GL TC IP 20 secondo IEC secondo IEC Interruttorisezionatori V2 VZ 2 VVD 2 VVE 2 V3 VZ 3 VVD 3 VVE 3 V4 VZ 4 VVD 4 VVE 4 V5 V6 VZ7 VZ2 0 VZN 05 VZN le/ac / / / / /30 6 A 24.8/ / / / /30 6 A 29/ /22 57/ /37 83/45 4 A 28/15 40/22 55/30 66/37 80/45 4 A 28.5/ /30 54/ /45 79/55 2 A 17.5/15 25/22 33/30 42/37 49/45 1 A B3/21

22 Caratteristiche Componenti di protezione Interruttori-sezionatori mini-vario e VARIO Caratteristiche Caratteristiche elettriche in corrente continua Tipo di interruttore (a giorno) VN 12 VZN 12 Corrente nominale di impiego DC-1 (L/R = 1ms) V02 VZ 02 VN 20 VZN 20 V01 VZ 01 V0 VZ 0 VVD 0 VVE 0 24 V 1 contatto A contatti A contatti A V1 VZ 1 VVD 1 VVE eps 48 V 1 contatto A contatti A contatti A eps eps 60 V 1 contatto A contatti A contatti A V 1 contatto A contatti A contatti A V 1 contatto A contatti A contatti A V 1 contatto A contatti A contatti A Corrente nominale di impiego DC-2 a DC-5 (L/R = 1ms) 24 V 1 contatto A contatti A contatti A V 1 contatto A contatti A contatti A V 1 contatto A contatti A contatti A V 1 contatto A contatti A contatti A V 1 contatto A contatti A contatti A V 1 contatto A contatti A contatti A Altre caratteristiche Tipo di interruttore (a giorno) VN 12 VZN 12 Durata meccanica (in milioni di cicli di manovre) Durata elettrica in cat. AC-21 (in milioni di cicli di manovre) Durata elettrica in cat. DC-1 a (in cicli di manovre) Attitudine al sezionamento Sì V02 VZ 02 VN 20 VZN 20 V01 VZ V0 VZ 0 VVD 0 VVE 0 V1 VZ 1 VVD 1 VVE 1 Collegamenti mm Cavo rigido mm Coppia di serraggio N.m B3/22

23 V2 VZ 2 VVD 2 VVE 2 V3 VZ 3 VVD 3 VVE 3 V4 VZ 4 VVD 4 VVE 4 V5 V6 VZ7 VZ (le/dc-11) VZN 05 VZN (le/dc-11) (le/dc-11) (le/dc-11) Interruttorisezionatori (le/dc-11) (le/dc-11) V2 VZ 2 VVD 2 VVE 2 V3 VZ 3 VVD 3 VVE 3 V4 VZ 4 VVD 4 VVE 4 V5 V6 VZ7 VZ (AC-15) 0.05 VZN 05 VZN (DC-11) Sì x x B3/23

24 Dimensioni e montaggio Componenti di protezione Interruttori-sezionatori mini-vario, 12 e 20 A Dimensioni Interruttori-sezionatori Blocchi base VN 12, VN 20 Elementi aggiuntivi VZN 12, VZN 20 Elementi aggiuntivi VZN 11, VZN 14 VZN 05 e VZN eps 46, eps 45, eps 45, DD eps Montaggio Fissaggio dell interruttore-sezionatore sulla porta della cassetta VN 12, VN 20 Fissaggio foro singolo 1,5...5 DF eps 3 12, ,5 22,5 DD eps VN 12, VN 20 Fissaggio con 4 viti 1,5...5 DF eps Piastra 45 x 45 Piastra Ø13 36 DF eps , B3/24 Riferimenti: pagine da B3/4 a B3/7 Schemi: pagina B3/25

25 Montaggio e schemi 4 Componenti di protezione Interruttori-sezionatori mini-vario, 12 e 20 A DD eps Montaggio (segue) 6) VN 12, VN 20 Fissaggio foro singolo Fissaggio con 4 viti 1,5...5 DD eps 1,5...5 e e Prolunga d asse Distanza (e) fondo/porta mm max VN 12, VN 20 VZN VZN Interruttorisezionatori Schemi Blocco di base VN 12, VN 20 Polo principale VZN 12, VZN 20 Polo neutro VZN 11 Blocchi di contatti ausiliari VZN 05 VZN 06 2/T1 4/T2 6/T eps 1/L1 3/L2 5/L eps eps eps eps Riferimenti: pagine da B3/4 a B3/7 B3/25

26 Dimensioni e montaggio Componenti di protezione Interruttori-sezionatori VARIO, 12 a 175 A DF eps Dimensioni Interruttori-sezionatori Blocchi base V0p, V0 a V2 60 DF eps 55 DF eps Blocchi base V3 a V6 = 74 H DF eps = b c G a DF eps a b c G H Ø V3, V V5, V Elementi aggiuntivi VZ 02 a VZ 4 e VZ 11 a VZ 16 Elementi aggiuntivi VZ 7, VZ 20 c DF eps a DF eps 48,5 DF eps 20 DB eps b 65 VZ 02 e VZ 01, VZ 0 a VZ 2, VZ 11, VZ 14 a b c VZ 3, VZ 4, VZ 12, VZ VZ 13, VZ Montaggio Fissaggio dell interruttore-sezionatore sulla porta della cassetta Fissaggio foro singolo V0p, V0 a V2 1,5...5 DF eps 3 12,7 DB eps Fissaggio con 4 viti V0p, V0 a V4 1,5...5 DB eps 1,5...5 DF eps Fissaggio con 4 viti Piastra 45 x 45 V0p, V0 a V2 36 DF eps Fissaggio con 4 viti Piastra V0p, V0 a V , c 37 c c V0p, V0 a V2 60 V3, V4 65 DB eps V5 e V6. Fissaggio con 4 viti 1,5...5 DF eps Piastra 90 x B3/26 Riferimenti: pagine da B3/8 a B3/11 Schemi: pagina B3/27

27 Montaggio e schemi Componenti di protezione Interruttori-sezionatori VARIO, da 12 a 175 A Montaggio (segue) Fissaggio dell interruttore-sezionatore su fondo cassetta Fissaggio con 4 viti V0p, V0 a V2 con prolunga d asse VZ 17 o VZ 30 6 possibile per V0p a V2) Fissaggio foro singolo V3 a V4 con prolunga d asse VZ 18 o VZ 31 V5 e V6 con prolunga d asse VZ 18 o VZ 31 DB eps 1,5...5 DB eps 1,5...5 DF eps 60 DB eps 1, DF eps V02 e V01 V0 a V2 e Prolunga d asse Distanza (e) fondo/porta mm max e G Ø G Prolunga d asse 94 e 30 Distanza (e) fondo/porta mm max VZ x V5 e V6 VZ VZ x VZ V3 e V4 VZ x 5 20 VZ x 5 20 Interruttorisezionatori Interruttori-sezionatori per quadri modulari VVp 0 a VVp 2 VVp 3 a VVp eps eps , ,5 60 Schemi Blocco di base Polo principale Polo neutro Blocchi di contatti ausiliari V02 e V01 V0 a V6 VZ 02 e VZ 01 VZ 0 a VZ 4 VZ 11 a VZ 13 VZ 7 VZ 20 2/T1 4/T2 6/T eps 1/L1 3/L2 5/L eps eps eps eps Riferimenti: pagine da B3/8 a B3/11 B3/27

28 B3/28