Ordinanza sull agevolazione doganale secondo l impiego

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Ordinanza sull agevolazione doganale secondo l impiego"

Transcript

1 Ordinanza sull agevolazione doganale secondo l impiego (Ordinanza sulle agevolazioni doganali, OADo) Modifica del 12 dicembre 2006 Il Dipartimento federale delle finanze ordina: I L allegato dell ordinanza del 20 settembre sulle agevolazioni doganali è modificato come segue: Modifica delle voci di tariffa delle seguenti agevolazioni doganali Farina di riso per l alimentazione umana, senza residui per il foraggiamento Farina di riso per l alimentazione umana, senza residui per il foraggiamento Farine di altri cereali per l alimentazione umana, senza residui per il foraggiamento Farine di altri cereali per l alimentazione umana, senza residui per il foraggiamento RS

2 1515. Altri grassi e oli vegetali (compreso l olio di ioioba) e loro frazioni, fissi, anche raffinati, ma non modificati chimicamente Altri grassi e oli vegetali (compreso l olio di ioioba) e loro frazioni, fissi, anche raffinati, ma non modificati chimicamente per usi tecnici 1. per usi tecnici

3 1515. Altri grassi e oli vegetali (compreso l olio di ioioba) e loro frazioni, fissi, anche raffinati, ma non modificati chimicamente Altri grassi e oli vegetali (compreso l olio di ioioba) e loro frazioni, fissi, anche raffinati, ma non modificati chimicamente Legumi da granella, sgranati, precotti o evaporati, disseccati, in recipienti di più di 5 kg Legumi da granella, sgranati, precotti o evaporati, disseccati, in recipienti di più di 5 kg Peperoncini (capsicum annuum L.), in recipienti eccedenti 50 kg Peperoncini (capsicum annuum L.), in recipienti eccedenti 50 kg per raffinazione successiva e poi fabbricazione di grassi ed oli commestibili (la raffinazione successiva comprende una o più delle seguenti fasi della raffinazione: desacidificazione, decolorazione, deodorizzazione) per raffinazione successiva e poi fabbricazione di grassi ed oli commestibili (la raffinazione successiva comprende una o più delle seguenti fasi della raffinazione: desacidificazione, decolorazione, deodorizzazione) per la produzione di minestre e salse pronte per la cottura o il consumo per la produzione di minestre e salse pronte per la cottura o il consumo per l ulteriore lavorazione industriale per l ulteriore lavorazione industriale

4 3920. Altre lastre, altri fogli e pellicole di 10 00/ materie plastiche non alveolari, diversi da quelli di fibra vulcanizzata, non 73 00/ rinforzati né stratificati, né parimenti associati ad altre materie, senza supporto Altre lastre, altri fogli e pellicole di 10 00/ materie plastiche non alveolari, diversi da quelli di fibra vulcanizzata, non 79 90/ rinforzati né stratificati, né parimenti associati ad altre materie, senza supporto Tessuti batista, calicò, cambrì mussolina, / nansooc, percalle e velo di cotone, greggi, di peso non eccedente 60 g per m 2 pellicole fotografiche, anche con semplice spalmatura di uno strato adesivo per l emulsione sensibilizzata; per la fabbricazione di film antistatici o con trattamento di superficie, su uno o ambedue i lati pellicole fotografiche, anche con semplice spalmatura di uno strato adesivo per l emulsione sensibilizzata; per la fabbricazione di film antistatici o con trattamento di superficie, su uno o ambedue i lati ricami industriali 50. / Tessuti batista, calicò, cambrì mussolina, / nansooc, percalle e velo di cotone, greggi, di peso non eccedente 60 g per m 2 ricami industriali

5 5208. Tessuti batista, calicò, cambrì mussolina, / nansooc, percalle e velo di cotone, greggi, di un peso tra 60 e 120 g per m 2 ricami industriali / Tessuti batista, calicò, cambrì mussolina, / nansooc, percalle e velo di cotone, greggi, di un peso tra 60 e 120 g per m 2 ricami industriali 5709

6 5208 Tessuti di cotone, greggi o cremati su 12 00/ greggio, di peso eccedente 120 g per m / / / Tessuti di cotone, greggi o cremati su 12 00/ greggio, di peso eccedente 120 g per m 2 ricami industriali 20. ricami industriali / / Filati da multifilamenti di poliammidi, aventi un titolo di decitex Filati da multifilamenti di poliammidi, aventi un titolo di decitex corde, cordoncini, nastri e cinghie corde, cordoncini, nastri e cinghie

7 5402. Filati di filamenti sintetici (diversi dai filati per cucire), di poliammidi, greggi, imbianchiti od appannati in bianco, non testurizzati, non ritorti, di 16,7 decitex o meno, non condizionati per la vendita al minuto Filati di filamenti sintetici (diversi dai filati per cucire), di poliammidi, greggi, imbianchiti od appannati in bianco, non testurizzati, non ritorti, di 16,7 decitex o meno, non condizionati per la vendita al minuto Monofili (fili di elastomero) di poliuretano, greggi, imbianchiti od appannati in bianco Monofili (fili di elastomero) di poliuretano, greggi, imbianchiti od appannati in bianco Monofili sintetici, della lunghezza di ,5 m al massimo, anche in fasci, misti con altre fibre Monofili sintetici, della lunghezza di / 1,5 m al massimo, anche in fasci, misti con altre fibre per l avvolgimento a spirale per l avvolgimento a spirale per l avvolgimento a spirale per l avvolgimento a spirale spazzole e pennelli, scope e spolverini spazzole e pennelli, scope e spolverini

8 5515. Altri tessuti di fibre sintetiche dis continue, greggi, imbianchiti o tinti Altri tessuti di fibre sintetiche dis continue, greggi, imbianchiti o tinti ricami industriali 50. ricami industriali

9 II La presente modifica entra in vigore il 1 gennaio dicembre 2006 Dipartimento federale delle finanze: Hans-Rudolf Merz 5713

10 5714

Ordinanza sull agevolazione doganale secondo l impiego

Ordinanza sull agevolazione doganale secondo l impiego Ordinanza sull agevolazione doganale secondo l impiego (Ordinanza sulle agevolazioni doganali, OADo) Modifica del 16 marzo 2006 Il Dipartimento federale delle finanze ordina: I L allegato all ordinanza

Dettagli

Ordinanza del DFF sulle agevolazioni doganali per le merci in base allo scopo d impiego

Ordinanza del DFF sulle agevolazioni doganali per le merci in base allo scopo d impiego Ordinanza del DFF sulle agevolazioni doganali per le merci in base allo scopo d impiego (Ordinanza sulle agevolazioni doganali, OADo) Modifica dell 11 novembre 2016 La Direzione generale delle dogane,

Dettagli

Ordinanza sull agevolazione doganale secondo l impiego

Ordinanza sull agevolazione doganale secondo l impiego Ordinanza sull agevolazione doganale secondo l impiego (Ordinanza sulle agevolazioni doganali, OADo) 631.146.31 del 20 settembre 1999 (Stato 17 maggio 2005) Il Dipartimento federale delle finanze, visto

Dettagli

Ordinanza sull agevolazione doganale secondo l impiego

Ordinanza sull agevolazione doganale secondo l impiego Ordinanza sull agevolazione doganale secondo l impiego (Ordinanza sulle agevolazioni doganali, OADo) 631.146.31 del 20 settembre 1999 (Stato 27 dicembre 2005) Il Dipartimento federale delle finanze, visto

Dettagli

Ordinanza sull agevolazione doganale secondo l impiego

Ordinanza sull agevolazione doganale secondo l impiego Ordinanza sull agevolazione doganale secondo l impiego (Ordinanza sulle agevolazioni doganali, OADo) 631.146.31 del 20 settembre 1999 (Stato 19 dicembre 2006) Il Dipartimento federale delle finanze, visto

Dettagli

Ordinanza sull agevolazione doganale secondo l impiego

Ordinanza sull agevolazione doganale secondo l impiego Ordinanza sull agevolazione doganale secondo l impiego (Ordinanza sulle agevolazioni doganali, OADo) 631.146.31 del 20 settembre 1999 (Stato 21 gennaio 2003) Il Dipartimento federale delle finanze, visto

Dettagli

Ordinanza sull agevolazione doganale secondo l impiego

Ordinanza sull agevolazione doganale secondo l impiego Ordinanza sull agevolazione doganale secondo l impiego (Ordinanza sulle agevolazioni doganali, OADo) 631.146.31 del 20 settembre 1999 (Stato 2 maggio 2006) Il Dipartimento federale delle finanze, visto

Dettagli

Ordinanza sull agevolazione doganale secondo l impiego

Ordinanza sull agevolazione doganale secondo l impiego Ordinanza sull agevolazione doganale secondo l impiego (Ordinanza sulle agevolazioni doganali, OADo) del 20 settembre 1999 (Stato 1 marzo 2007) Il Dipartimento federale delle finanze, visto il decreto

Dettagli

Ordinanza del DFF sulle agevolazioni doganali per le merci in base allo scopo d impiego

Ordinanza del DFF sulle agevolazioni doganali per le merci in base allo scopo d impiego Ordinanza del DFF sulle agevolazioni doganali per le merci in base allo scopo d impiego (Ordinanza sulle agevolazioni doganali, OADo) del 4 aprile 2007 Il Dipartimento federale delle finanze, visto l articolo

Dettagli

Ordinanza del DFF sulle agevolazioni doganali per le merci in base allo scopo d impiego

Ordinanza del DFF sulle agevolazioni doganali per le merci in base allo scopo d impiego Ordinanza del DFF sulle agevolazioni doganali per le merci in base allo scopo d impiego (Ordinanza sulle agevolazioni doganali, OADo) 631.012 del 4 aprile 2007 (Stato 1 ottobre 2007) Il Dipartimento federale

Dettagli

Ordinanza del DFF sulle agevolazioni doganali per le merci in base allo scopo d impiego

Ordinanza del DFF sulle agevolazioni doganali per le merci in base allo scopo d impiego Ordinanza del DFF sulle agevolazioni doganali per le merci in base allo scopo d impiego (Ordinanza sulle agevolazioni doganali, OADo) del 4 aprile 2007 (Stato 1 novembre 2007) Il Dipartimento federale

Dettagli

Ordinanza sull agevolazione doganale secondo l impiego

Ordinanza sull agevolazione doganale secondo l impiego Ordinanza sull agevolazione doganale secondo l impiego (Ordinanza sulle agevolazioni doganali, OADo) 631.146.31 del 20 settembre 1999 (Stato 11 novembre 2003) Il Dipartimento federale delle finanze, visto

Dettagli

Ordinanza del DFF sulle agevolazioni doganali per le merci in base allo scopo d impiego

Ordinanza del DFF sulle agevolazioni doganali per le merci in base allo scopo d impiego Ordinanza del DFF sulle agevolazioni doganali per le merci in base allo scopo d impiego (Ordinanza sulle agevolazioni doganali, OADo) 631.012 del 4 aprile 2007 (Stato 1 luglio 2008) Il Dipartimento federale

Dettagli

Ordinanza del DFF sulle agevolazioni doganali per le merci in base allo scopo d impiego

Ordinanza del DFF sulle agevolazioni doganali per le merci in base allo scopo d impiego Ordinanza del DFF sulle agevolazioni doganali per le merci in base allo scopo d impiego (Ordinanza sulle agevolazioni doganali, OADo) del 4 aprile 2007 (Stato 1 luglio 2017) Il Dipartimento federale delle

Dettagli

Ordinanza del DFF sulle agevolazioni doganali per le merci in base allo scopo d impiego

Ordinanza del DFF sulle agevolazioni doganali per le merci in base allo scopo d impiego Ordinanza del DFF sulle agevolazioni doganali per le merci in base allo scopo d impiego (Ordinanza sulle agevolazioni doganali, OADo) Modifica del 16 marzo 2016 Il Dipartimento federale delle finanze (DFF)

Dettagli

Ordinanza del DFF sulle agevolazioni doganali per le merci in base allo scopo d impiego

Ordinanza del DFF sulle agevolazioni doganali per le merci in base allo scopo d impiego Ordinanza del DFF sulle agevolazioni doganali per le merci in base allo scopo d impiego (Ordinanza sulle agevolazioni doganali, OADo) Modifica del 26 ottobre 2011 Il Dipartimento federale delle finanze

Dettagli

Aliquote di dazio doganale e contributi al fondo di garanzia per oli e grassi commestibili a partire dal 1 luglio 2009

Aliquote di dazio doganale e contributi al fondo di garanzia per oli e grassi commestibili a partire dal 1 luglio 2009 Allegato Aliquote e contributi al per oli e grassi commestibili a partire dal 1 luglio 2009 Voce di tariffa I OLI E GRASSI ANIMALI COMMESTIBILI ex 1501. Grassi di maiale (compreso lo strutto): 0018 911

Dettagli

Aliquote di dazio doganale e contributi al fondo di garanzia per oli e grassi commestibili a partire dal 1 gennaio 2012

Aliquote di dazio doganale e contributi al fondo di garanzia per oli e grassi commestibili a partire dal 1 gennaio 2012 Allegato Aliquote e contributi al per oli e grassi commestibili a partire dal 1 gennaio 2012 Voce I OLI E GRASSI ANIMALI COMMESTIBILI ex 1501. Grassi di maiale (compreso lo strutto) e grassi di volatili:

Dettagli

Aliquote di dazio doganale e contributi al fondo di garanzia per oli e grassi commestibili applicabili dal 1 gennaio 2017

Aliquote di dazio doganale e contributi al fondo di garanzia per oli e grassi commestibili applicabili dal 1 gennaio 2017 Allegato Aliquote e contributi al per oli e grassi commestibili applicabili dal 1 gennaio 2017 Voce I OLI E GRASSI ANIMALI COMMESTIBILI ex 1501. Grassi di maiale (compreso lo strutto) e grassi di volatili:

Dettagli

Ordinanza del DFF sulle agevolazioni doganali per le merci in base allo scopo d impiego

Ordinanza del DFF sulle agevolazioni doganali per le merci in base allo scopo d impiego Ordinanza del DFF sulle agevolazioni doganali per le merci in base allo scopo d impiego (Ordinanza sulle agevolazioni doganali, OADo) 631.012 del 4 aprile 2007 (Stato 1 novembre 2008) Il Dipartimento federale

Dettagli

Ordinanza del DFF sulle agevolazioni doganali per le merci in base allo scopo d impiego

Ordinanza del DFF sulle agevolazioni doganali per le merci in base allo scopo d impiego Ordinanza del DFF sulle agevolazioni doganali per le merci in base allo scopo d impiego (Ordinanza sulle agevolazioni doganali, OADo) del 4 aprile 2007 (Stato 1 gennaio 2018) Il Dipartimento federale delle

Dettagli

Capitolo 55. Fibre sintetiche o artificiali discontinue. Considerazioni generali

Capitolo 55. Fibre sintetiche o artificiali discontinue. Considerazioni generali 5501 Capitolo 55 Fibre sintetiche o artificiali discontinue Considerazioni generali Lo studio di questo capitolo deve essere effettuato tenendo presenti le considerazioni generali della sezione XI. Le

Dettagli

Ordinanza del DFE concernente le agevolazioni doganali, i valori di resa e le ricette standard

Ordinanza del DFE concernente le agevolazioni doganali, i valori di resa e le ricette standard Ordinanza del DFE concernente le agevolazioni doganali, i valori di resa e le ricette standard Modifica del 26 ottobre 2011 Il Dipartimento federale dell economia (DFE) ordina: I L ordinanza del DFE del

Dettagli

Designazione della merce

Designazione della merce Ordinanza concernente la costituzione di scorte obbligatorie di oli e grassi commestibili, delle materie prime e dei semilavorati destinati alla loro fabbricazione del 6 luglio 1983 (Stato 1 gennaio 2013)

Dettagli

Voce di tariffa Designazione della merce. ... di cereali panificabili 3081 per l alimentazione di animali altri

Voce di tariffa Designazione della merce. ... di cereali panificabili 3081 per l alimentazione di animali altri Ordinanza concernente la modifica della tariffa doganale allegata alla legge sulla tariffa delle dogane e di atti normativi in relazione con la modifica della tariffa generale del 7 dicembre 1998 Il Consiglio

Dettagli

Ordinanza del DFE concernente le agevolazioni doganali applicabili agli alimenti per animali e ai semi oleosi

Ordinanza del DFE concernente le agevolazioni doganali applicabili agli alimenti per animali e ai semi oleosi Ordinanza del DFE concernente le agevolazioni doganali applicabili agli alimenti per animali e ai semi oleosi del 7 dicembre 1998 Il Dipartimento federale dell economia, visto l articolo 20 capoverso 6

Dettagli

Ordinanza del DFF sulle agevolazioni doganali per le merci in base allo scopo d impiego

Ordinanza del DFF sulle agevolazioni doganali per le merci in base allo scopo d impiego Ordinanza del DFF sulle agevolazioni doganali per le merci in base allo scopo d impiego (Ordinanza sulle agevolazioni doganali, OADo) 631.012 del 4 aprile 2007 (Stato 1 marzo 2012) Il Dipartimento federale

Dettagli

Ordinanza del DFF sulle agevolazioni doganali per le merci in base allo scopo d impiego

Ordinanza del DFF sulle agevolazioni doganali per le merci in base allo scopo d impiego Ordinanza del DFF sulle agevolazioni doganali per le merci in base allo scopo d impiego (Ordinanza sulle agevolazioni doganali, OADo) 631.012 del 4 aprile 2007 (Stato 1 aprile 2009) Il Dipartimento federale

Dettagli

Ordinanza del DFF sulle aliquote dei contributi all esportazione dei prodotti agricoli di base

Ordinanza del DFF sulle aliquote dei contributi all esportazione dei prodotti agricoli di base Ordinanza del DFF sulle aliquote dei contributi all esportazione dei prodotti agricoli di base del 27 gennaio 2005 Il Dipartimento federale delle finanze, visti gli articoli 4 capoverso 1 e 6 capoversi

Dettagli

Ordinanza del DFE concernente le agevolazioni doganali, i valori di resa e le ricette standard 1

Ordinanza del DFE concernente le agevolazioni doganali, i valori di resa e le ricette standard 1 Ordinanza del DFE concernente le agevolazioni doganali, i valori di resa e le ricette standard 1 del 7 dicembre 1998 Il Dipartimento federale dell economia, visto l articolo 20 capoverso 6 della legge

Dettagli

Ordinanza del DFE concernente le agevolazioni doganali, i valori di resa e le ricette standard 1

Ordinanza del DFE concernente le agevolazioni doganali, i valori di resa e le ricette standard 1 Ordinanza del DFE concernente le agevolazioni doganali, i valori di resa e le ricette standard 1 del 7 dicembre 1998 (Stato 1 luglio 2009) Il Dipartimento federale dell economia, visto l articolo 20 capoverso

Dettagli

Ordinanza del DFE concernente le agevolazioni doganali, i valori di resa e le ricette standard 1

Ordinanza del DFE concernente le agevolazioni doganali, i valori di resa e le ricette standard 1 Ordinanza del DFE concernente le agevolazioni doganali, i valori di resa e le ricette standard 1 del 7 dicembre 1998 (Stato 1 gennaio 2010) Il Dipartimento federale dell economia, visto l articolo 20 capoverso

Dettagli

Ordinanza del DFF sulle aliquote dei contributi all esportazione dei prodotti agricoli di base

Ordinanza del DFF sulle aliquote dei contributi all esportazione dei prodotti agricoli di base Ordinanza del DFF sulle aliquote dei contributi all esportazione dei prodotti agricoli di base 632.111.723.1 del 27 gennaio 2005 (Stato 17 ottobre 2006) Il Dipartimento federale delle finanze, visti gli

Dettagli

Ordinanza del DFE sul controllo dell importazione e del transito di animali e prodotti animali

Ordinanza del DFE sul controllo dell importazione e del transito di animali e prodotti animali Ordinanza del DFE sul controllo dell importazione e del transito di animali e prodotti animali (Ordinanza sui controlli OITE) Modifica dell 8 aprile 2009 Il Dipartimento federale dell economia ordina:

Dettagli

Ordinanza del DEFR concernente le agevolazioni doganali, i valori di resa e le ricette standard 1

Ordinanza del DEFR concernente le agevolazioni doganali, i valori di resa e le ricette standard 1 Ordinanza del DEFR concernente le agevolazioni doganali, i valori di resa e le ricette standard 1 del 7 dicembre 1998 (Stato 1 gennaio 2013) Il Dipartimento federale dell economia, della formazione e della

Dettagli

del 4 novembre 1987 (Stato 21 marzo 2006)

del 4 novembre 1987 (Stato 21 marzo 2006) Ordinanza sulla tara 632.13 del 4 novembre 1987 (Stato 21 marzo 2006) Il Consiglio federale svizzero, visto l articolo 2 capoverso 2 della legge del 9 ottobre 1986 1 sulla tariffa delle dogane, ordina:

Dettagli

Il Consiglio federale svizzero, visto l articolo 4 capoverso 3 della legge del 9 ottobre 1986 1 sulla tariffa delle dogane (LTD), ordina:

Il Consiglio federale svizzero, visto l articolo 4 capoverso 3 della legge del 9 ottobre 1986 1 sulla tariffa delle dogane (LTD), ordina: Ordinanza concernente la modifica della tariffa doganale nell allegato 1 alla legge sulla tariffa delle dogane e la modifica ad altri atti normativi in relazione ai cereali del 26 ottobre 2011 Il Consiglio

Dettagli

ALLEGATO 10. Materie tessili e loro manufatti della sezione XI

ALLEGATO 10. Materie tessili e loro manufatti della sezione XI ALLEGATO 10 ELENCO DELLE LAVORAZIONI O TRASFORMAZIONI ALLE QUALI DEVONO ESSERE SOTTOPOSTI I MATERIALI NON ORIGINARI AFFINCHÉ IL PRODOTTO FINITO POSSA AVERE IL CARATTERE DI PRODOTTO ORIGINARIO Materie tessili

Dettagli

Contributi ai fondi di garanzia

Contributi ai fondi di garanzia Contributi ai fondi di garanzia Valido dal 01.01.2017 Strutto, raff. 1501.1091 100 10 16.35-01.01.2017 Strutto, greggio 1501.1091 94 10 15.40-01.01.2012 Strutto, greggio, rifimimento 1501.1091 94 10 0.00-01.01.2017

Dettagli

Ordinanza che modifica la tariffa doganale relativamente ai dazi doganali per alcuni prodotti delle tecnologie dell informazione

Ordinanza che modifica la tariffa doganale relativamente ai dazi doganali per alcuni prodotti delle tecnologie dell informazione Ornanza che mofica la tariffa doganale relativamente ai dazi doganali per alcuni prodotti delle tecnologie dell informazione del 29 giugno 2016 Il Consiglio federale svizzero, visto l articolo 9a della

Dettagli

del 4 novembre 1987 (Stato 2 agosto 2006)

del 4 novembre 1987 (Stato 2 agosto 2006) Ordinanza sulla tara 632.13 del 4 novembre 1987 (Stato 2 agosto 2006) Il Consiglio federale svizzero, visto l articolo 2 capoverso 2 della legge del 9 ottobre 1986 1 sulla tariffa delle dogane, ordina:

Dettagli

ELENCO DELLE ATTIVITÀ AMMISSIBILI

ELENCO DELLE ATTIVITÀ AMMISSIBILI ELENCO DELLE ATTIVITÀ AMMISSIBILI ALLEGATO (art. 2, comma 2) B ESTRAZIONE DI MINERALI DA CAVE E MINIERE 6 ESTRAZIONE DI PETROLIO GREGGIO E DI GAS NATURALE 06.1 ESTRAZIONE DI PETROLIO GREGGIO 06.10 Estrazione

Dettagli

Il Consiglio federale svizzero, vista la cifra IV della legge federale del 24 marzo sulla soppressione della legge sui cereali ordina:

Il Consiglio federale svizzero, vista la cifra IV della legge federale del 24 marzo sulla soppressione della legge sui cereali ordina: Ordinanza concernente la modifica degli allegati alla legge sulla tariffa delle dogane e di altri atti legislativi nell ambito della soppressione della denaturazione del Il Consiglio federale svizzero,

Dettagli

Ordinanza del DFF sulle agevolazioni doganali per le merci in base allo scopo d impiego

Ordinanza del DFF sulle agevolazioni doganali per le merci in base allo scopo d impiego Ordinanza del DFF sulle agevolazioni doganali per le merci in base allo scopo d impiego (Ordinanza sulle agevolazioni doganali, OADo) 631.012 del 4 aprile 2007 (Stato 1 maggio 2007) Il Dipartimento federale

Dettagli

Decreto federale che approva misure concernenti la tariffa delle dogane

Decreto federale che approva misure concernenti la tariffa delle dogane Decreto federale che approva misure concernenti la tariffa delle dogane del 15 dicembre 2000 L Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visto l articolo 13 capoverso 2 della legge sulla tariffa

Dettagli

Capitolo 68. Lavori di pietre, gesso, cemento, amianto, mica o materie simili

Capitolo 68. Lavori di pietre, gesso, cemento, amianto, mica o materie simili 6801-6802 Capitolo 68 Lavori di pietre, gesso, cemento, amianto, mica o materie simili Bordi per marciapiede di granito, a sezione rettangolare, segati o tagliati per il lungo e in seguito bocciardati

Dettagli

Ordinanza sulle aliquote di dazio per le merci nel traffico con l AELS e la CE

Ordinanza sulle aliquote di dazio per le merci nel traffico con l AELS e la CE Ordinanza sulle aliquote di dazio per le merci nel traffico con l AELS e la CE (Ordinanza sul libero scambio) Modifica del 22 dicembre 2004 Il Consiglio federale svizzero ordina: I L ordinanza dell 8 marzo

Dettagli

Tabella codici CER, operazioni di recupero R13

Tabella codici CER, operazioni di recupero R13 Allegato 1 Tabella codici CER, operazioni di recupero R13 Codice CER (t/g) 020103 scarti di tessuti vegetali prodotti da agricoltura, orticoltura, acquacoltura, selvicoltura, caccia e pesca R13 0,6 20

Dettagli

Decreto federale che approva le misure tariffali delle dogane

Decreto federale che approva le misure tariffali delle dogane Decreto federale che approva le misure tariffali delle dogane Disegno del L Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visto l articolo 13 capoverso 2 della legge del 9 ottobre 1986 1 sulla tariffa

Dettagli

Capitolo 56. Ovatte, feltri e stoffe non tessute: filati speciali; spago, corde e funi; manufatti di corderia

Capitolo 56. Ovatte, feltri e stoffe non tessute: filati speciali; spago, corde e funi; manufatti di corderia 5601-5603 Capitolo 56 Ovatte, feltri e stoffe non tessute: filati speciali; spago, corde e funi; manufatti di corderia Bastoncini per la fabbricazione di filtri per sigarette, costituiti da fibre di acetato

Dettagli

Ordinanza del DFF sulle aliquote dei contributi all esportazione dei prodotti agricoli di base

Ordinanza del DFF sulle aliquote dei contributi all esportazione dei prodotti agricoli di base Ordinanza del DFF sulle aliquote dei ontributi all esportazione dei prodotti agrioli di base Modifia del 2 giugno 2014 Il Dipartimento federale delle finanze (DFF) ordina: I L allegato dell ordinanza del

Dettagli

Ordinanza concernente l importazione di prodotti agricoli

Ordinanza concernente l importazione di prodotti agricoli Ordinanza concernente l importazione di prodotti agricoli (Ordinanza sulle importazioni agricole, OIAgr) Modifica del 16 maggio 2007 Il Dipartimento federale dell'economia, visto l articolo 20 capoverso

Dettagli

Ordinanza concernente l importazione di prodotti agricoli

Ordinanza concernente l importazione di prodotti agricoli Ordinanza concernente l importazione di prodotti agricoli (Ordinanza sulle importazioni agricole, OIAgr) Modifica del 25 giugno 2008 Il Dipartimento federale dell economia ordina: I L allegato 3 dell ordinanza

Dettagli

Ordinanza concernente le aliquote di dazio preferenziali a favore dei Paesi in sviluppo

Ordinanza concernente le aliquote di dazio preferenziali a favore dei Paesi in sviluppo Ordinanza concernente le aliquote di dazio preferenziali a favore dei Paesi in sviluppo (Ordinanza sulle preferenze tariffali) Modifica del 27 giugno 2001 Il Consiglio federale svizzero ordina: I L ordinanza

Dettagli

Ordinanza concernente i contributi all esportazione di prodotti agricoli trasformati

Ordinanza concernente i contributi all esportazione di prodotti agricoli trasformati Ordinanza concernente i contributi all esportazione di prodotti agricoli trasformati (Ordinanza sui contributi all esportazione) 632.111.723 del 22 dicembre 2004 (Stato 21 marzo 2006) Il Consiglio federale

Dettagli

Ordinanza concernente l importazione di prodotti agricoli

Ordinanza concernente l importazione di prodotti agricoli Ordinanza concernente l importazione di prodotti agricoli (Ordinanza sulle importazioni agricole, OIAgr) Modifica del 23 ottobre 2013 Il Consiglio federale svizzero ordina: I L ordinanza del 26 ottobre

Dettagli

Classe 17 Classificazione di Nizza - Prodotti in materie plastiche semilavorate

Classe 17 Classificazione di Nizza - Prodotti in materie plastiche semilavorate Classe 17 Classificazione di Nizza - Prodotti in materie plastiche semilavorate Classe 17 Classificazione di Nizza Prodotti in materie plastiche semilavorate Caucciù, guttaperca, gomma, amianto, mica e

Dettagli

Ordinanza concernente l importazione di prodotti agricoli

Ordinanza concernente l importazione di prodotti agricoli Ordinanza concernente l importazione di prodotti agricoli (Ordinanza sulle importazioni agricole, OIAgr) Modifica del 2 maggio 2005 Il Dipartimento federale dell economia, visto l articolo 20 capoversi

Dettagli

Bando n. 1/2019 del 2 ottobre 2018: vendita all asta del contingente doganale parziale n prodotti di patate (semilavorati e finiti) per il 2019

Bando n. 1/2019 del 2 ottobre 2018: vendita all asta del contingente doganale parziale n prodotti di patate (semilavorati e finiti) per il 2019 Bando n. 1/2019 del 2 ottobre 2018: vendita all asta del contingente doganale parziale n. 14.4 prodotti di patate (semilavorati e finiti) per il 2019 1 Avvertenze generali Per importare quote del contingente

Dettagli

Ordinanza concernente i contributi all esportazione di prodotti agricoli trasformati

Ordinanza concernente i contributi all esportazione di prodotti agricoli trasformati Ordinanza concernente i contributi all esportazione di prodotti agricoli trasformati (Ordinanza sui contributi all esportazione) del 23 novembre 2011 Il Consiglio federale svizzero, visti gli articoli

Dettagli

Ufficio federale dell'agricoltura UFAG

Ufficio federale dell'agricoltura UFAG Dipartimento federale dell economia, della formazione e della ricerca DEFR Ufficio federale dell'agricoltura UFAG Bando n. 2/2019 del 19 ottobre 2018: vendita all asta della quantità restante del contingente

Dettagli

Possono partecipare all asta le persone fisiche e giuridiche nonché le comunità di persone con domicilio o sede sul territorio doganale svizzero.

Possono partecipare all asta le persone fisiche e giuridiche nonché le comunità di persone con domicilio o sede sul territorio doganale svizzero. Bando n. 1/2018 del 6 ottobre 2017 concernente la vendita all asta del contingente doganale parziale n. 14.4 per i prodotti di patate (semilavorati e finiti) nel 2018 1 Avvertenze generali Il contingente

Dettagli

11.3 Allegato

11.3 Allegato 11.3 Allegato 11.3 Parte III: Allegato ai sensi dell articolo 10 capoverso 4 della legge sulla politica economica esterna, dell articolo 13 della legge sulla tariffa doganale, dell articolo 6a della legge

Dettagli

L evoluzione dei materiali tecnici nei tessuti (sportswear) dell abbigliamento sportivo: etichettatura e classificazione doganale

L evoluzione dei materiali tecnici nei tessuti (sportswear) dell abbigliamento sportivo: etichettatura e classificazione doganale ASSOSPORT PERCORSI FORMATIVI 1 SEMESTRE 2016 AREA POLITICHE DOGANALI Relatore: Dott. Zeno Poggi Zeno Poggi Consulenze L evoluzione dei materiali tecnici nei tessuti (sportswear) dell abbigliamento sportivo:

Dettagli

p_vr.p_vr.registro UFFICIALE

p_vr.p_vr.registro UFFICIALE p_vr.p_vr.registro UFFICIALE.0009391.24-01-2013! #!%!& () +,, #!&! (, %./ / 001 2! # # %& 3 4%4506 006! 4/0.506 4006! ( 7 8 8 8 0%504500 (, %150! 7 8 8 4%4506 0505006 ( # ) &!9#8&! %1/ )6%!:. ) #; ;!!

Dettagli

Il Consiglio federale svizzero, visto l articolo 9 capoverso 1 della legge del 9 ottobre sulla tariffa delle dogane, ordina:

Il Consiglio federale svizzero, visto l articolo 9 capoverso 1 della legge del 9 ottobre sulla tariffa delle dogane, ordina: Ordinanza concernente la modifica della tariffa doganale negli allegati 1 e 2 della legge sulla tariffa delle dogane e concernente l adeguamento di atti normativi connessi a tale modifica del 22 giugno

Dettagli

Ordinanza del DEFR concernente la liberazione di scorte obbligatorie di alimenti per animali

Ordinanza del DEFR concernente la liberazione di scorte obbligatorie di alimenti per animali Ordinanza del DEFR concernente la liberazione di scorte obbligatorie di alimenti per animali del 17 dicembre 2018 Il Dipartimento federale dell economia, della formazione e della ricerca (DEFR), visto

Dettagli

ELENCO PRODOTTI E FABBISOGNO ANNUO

ELENCO PRODOTTI E FABBISOGNO ANNUO ASL N 7 Carbonia ELENCO PRODOTTI E FABBISOGNO ANNUO GARA N. 3683549 CIG 368669334E LOTTO 1 OVATTA DI COTONE IDROFILO Conforme alle caratteristiche della monografia F.U. Non sterile Falda unica di spessore

Dettagli

(Atti adottati a norma dei trattati CE/Euratom la cui pubblicazione è obbligatoria) REGOLAMENTI

(Atti adottati a norma dei trattati CE/Euratom la cui pubblicazione è obbligatoria) REGOLAMENTI 30.7.2008 Gazzetta ufficiale dell Unione europea L 201/1 I (Atti adottati a norma dei trattati CE/Euratom la cui pubblicazione è obbligatoria) REGOLAMENTI REGOLAMENTO (CE) N. 733/2008 DEL CONSIGLIO del

Dettagli

del 22 dicembre 2004 (Stato 18 luglio 2006)

del 22 dicembre 2004 (Stato 18 luglio 2006) Ordinanza concernente gli elementi di protezione e gli elementi mobili applicabili all importazione di prodotti agricoli trasformati del 22 dicembre 2004 (Stato 18 luglio 2006) Il Consiglio federale svizzero,

Dettagli

Ordinanza concernente i contributi all esportazione di prodotti agricoli trasformati

Ordinanza concernente i contributi all esportazione di prodotti agricoli trasformati Ordinanza concernente i contributi all esportazione di prodotti agricoli trasformati (Ordinanza sui contributi all esportazione) del 23 novembre 2011 (Stato 1 dicembre 2018) Il Consiglio federale svizzero,

Dettagli

Gazzetta ufficiale dell'unione europea. (Atti non legislativi) REGOLAMENTI

Gazzetta ufficiale dell'unione europea. (Atti non legislativi) REGOLAMENTI 27.6.2018 L 162/3 II (Atti non legislativi) REGOLAMENTI REGOLAMENTO (UE) 2018/913 DEL CONSIGLIO del 25 giugno 2018 che modifica il regolamento (UE) n. 1388/2013 recante apertura e modalità di gestione

Dettagli

ALLEGATO A RIFIUTI NON PERICOLOSI

ALLEGATO A RIFIUTI NON PERICOLOSI ALLEGATO A Rifiuti in entrata e modalità di gestione degli stessi: RIFIUTI NON PERICOLOSI CER DESCRIZIONE Operaz. gestione Quantità (t/anno) 010413 010413 rifiuti prodotti dalla lavorazione della pietra,

Dettagli

Ordinanza del DFI concernente l olio e il grasso commestibili nonché i prodotti da essi ottenuti

Ordinanza del DFI concernente l olio e il grasso commestibili nonché i prodotti da essi ottenuti Ordinanza del DFI concernente l olio e il grasso commestibili nonché i prodotti da essi ottenuti Modifica del 14 settembre 2015 L Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria, visto l articolo

Dettagli

del 4 novembre 1987 (Stato 1 gennaio 2017)

del 4 novembre 1987 (Stato 1 gennaio 2017) Ornanza sulla 632.13 del 4 novembre 1987 (Stato 1 gennaio 2017) Il Consiglio federale svizzero, visto l articolo 2 capoverso 2 della legge del 9 ottobre 1986 1 sulla tariffa delle dogane, orna: Art. 1

Dettagli

Ordinanza concernente l importazione di prodotti agricoli

Ordinanza concernente l importazione di prodotti agricoli Ordinanza concernente l importazione di prodotti agricoli (Ordinanza sulle importazioni agricole, OIAgr) Modifica del 24 giugno 1999 Il Dipartimento federale dell economia, visto l articolo 20 capoversi

Dettagli

Decreto federale che approva le misure tariffali delle dogane

Decreto federale che approva le misure tariffali delle dogane Decreto federale che approva le misure tariffali delle dogane Disegno del L Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visto l articolo 13 capoverso 2 della legge del 9 ottobre 1986 1 sulla tariffa

Dettagli

Ordinanza concernente l importazione di prodotti agricoli

Ordinanza concernente l importazione di prodotti agricoli Ordinanza concernente l importazione di prodotti agricoli (Ordinanza sulle importazioni agricole, OIAgr) Modifica del 27 aprile 2001 Il Dipartimento federale dell economia, visto l articolo 20 capoversi

Dettagli

Ordinanza concernente l importazione di prodotti agricoli

Ordinanza concernente l importazione di prodotti agricoli Ordinanza concernente l importazione di prodotti agricoli (Ordinanza sulle importazioni agricole, OIAgr) Modifica del 9 giugno 2006 Il Dipartimento federale dell economia, visto l articolo 20 capoverso

Dettagli

Il Consiglio federale svizzero, vista la cifra IV della legge federale del 24 marzo 2000 1 sulla soppressione della legge sui cereali, ordina:

Il Consiglio federale svizzero, vista la cifra IV della legge federale del 24 marzo 2000 1 sulla soppressione della legge sui cereali, ordina: Ordinanza concernente la modifica degli allegati alla legge sulla tariffa delle dogane e di altri atti legislativi nell ambito della soppressione della denaturazione del marzo 2006 Il Consiglio federale

Dettagli

Ordinanza

Ordinanza Ordinanza concernente la determinazione delle aliquote di dazio e l importazione di cereali, alimenti per animali, paglia, strame e merci la cui trasformazione produce residui che servono al foraggiamento

Dettagli

IT Prezzo: Gazzetta ufficiale. C 115 dell Unione europea. Comunicazioni e informazioni. 51 o anno. Edizione in lingua italiana.

IT Prezzo: Gazzetta ufficiale. C 115 dell Unione europea. Comunicazioni e informazioni. 51 o anno. Edizione in lingua italiana. Gazzetta ufficiale ISSN 1725-2466 C 115 dell Unione europea Edizione in lingua italiana Comunicazioni e informazioni 51 o anno 9 maggio 2008 Numero d informazione Sommario Pagina 2008/C 115/01 Versione

Dettagli

ALLEGATO E SCHEMA OFFERTA ECONOMICA

ALLEGATO E SCHEMA OFFERTA ECONOMICA unitario 1 Medicazione adesiva sterile costituita da supporto in fibre non tessute, estensibile, massa adesiva ipoallergenica a base di acrilati, da compressa assorbente centrale, non aderente alla ferita

Dettagli

Ordinanza concernente l importazione di prodotti agricoli

Ordinanza concernente l importazione di prodotti agricoli Ordinanza concernente l importazione di prodotti agricoli (Ordinanza sulle importazioni agricole, OIAgr) Modifica del 16 settembre 2016 Il Dipartimento federale dell economia, della formazione e della

Dettagli

TABELLA DEI TITOLI A SEI CIFRE DELLA CLASSIFICAZIONE DELLE ATTIVITÀ ECONOMICHE ATECO 2007

TABELLA DEI TITOLI A SEI CIFRE DELLA CLASSIFICAZIONE DELLE ATTIVITÀ ECONOMICHE ATECO 2007 Sezione prima - Classificazione delle attività economiche Tabella dei titoli a sei cifre della classificazione delle attività economiche Tabella nuovi codici TABELLA DEI TITOLI A SEI CIFRE DELLA CLASSIFICAZIONE

Dettagli

Valori indicativi d importazione per foraggi (Allegato 1, 14. Disciplinamento del mercato OIAgr; RS )

Valori indicativi d importazione per foraggi (Allegato 1, 14. Disciplinamento del mercato OIAgr; RS ) Prodotti vegetali Valori indicativi d importazione per foraggi (Allegato 1, 14. Disciplinamento del mercato OIAgr; RS 916.01) Valenza giuridica Il presente documento è un ausilio teso a contribuire a una

Dettagli

ISOLANTI DIELETTRICI CARTONI FLESSIBILI

ISOLANTI DIELETTRICI CARTONI FLESSIBILI ISOLANTI DIELETTRICI CARTONI FLESSIBILI NOMEX -MYLAR -NOMEX Accoppiato costituito da un foglio di Mylar interposto fra 2 strati di carta aramidica Nomex Eccellenti proprietà di isolamento elettrico, ottima

Dettagli

Valori indicativi d importazione per foraggi (Allegato 1, 14. Disciplinamento del mercato OIAgr; RS )

Valori indicativi d importazione per foraggi (Allegato 1, 14. Disciplinamento del mercato OIAgr; RS ) Dipartimento federale dell'economia, della formazione e della ricerca DEFR Ufficio federale dell'agricoltura UFAG Settore Prodotti vegetali Valori indicativi d importazione per foraggi (Allegato 1, 14.

Dettagli

Negoziati relativi all adesione della Repubblica delle Filippine nel contesto dei Negoziati Commerciali Multilaterali

Negoziati relativi all adesione della Repubblica delle Filippine nel contesto dei Negoziati Commerciali Multilaterali Traduzione 1 Negoziati relativi all adesione della Repubblica delle Filippine nel contesto dei Negoziati Commerciali Multilaterali 0.632.296.451 Approvato dall Assemblea federale il 19 marzo 1980 2 Entrato

Dettagli

Elenco delle concessioni consentite dagli Stati Uniti d America alla Confederazione Svizzera

Elenco delle concessioni consentite dagli Stati Uniti d America alla Confederazione Svizzera Traduzione 1 Elenco delle concessioni consentite dagli Stati Uniti d America alla Confederazione Svizzera 0.632.293.361.2 Solo il testo inglese del presente elenco è autentico 23 Prodotti chimici, droghe,

Dettagli

Ordinanza

Ordinanza Ordinanza concernente la determinazione delle aliquote di dazio e l importazione di cereali, alimenti per animali, paglia, strame e merci la cui trasformazione produce residui che servono al foraggiamento

Dettagli

Ordinanza sull energia

Ordinanza sull energia Ordinanza sull energia (OEn) Modifica del 4 dicembre 2009 Il Consiglio federale svizzero ordina: I Le appendici 2.2, 2.3, 2.4, 2.6, 2.7, 2.8, 2.9, 2.10 e 2.11 dell ordinanza del 7 dicembre 1998 1 sull

Dettagli