qwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwerty uiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasd fghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzx cvbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmq

Transcript

1 qwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwerty uiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasd fghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzx Prove di cvbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmq Italiano L2 per studenti della scuola primaria wertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyui Livello A2 opasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfg hjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzxc vbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmq wertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyui opasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfg hjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzxc vbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmq wertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyui opasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfg hjklzxcvbnmrtyuiopasdfghjklzxcvbn mqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwert yuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopas

2 Destinatari Bambini dagli 8 agli 11 anni. Livello lingua italiana A2 Uso dei test Test di ingresso di italiano per stranieri in entrata nella scuola primaria di primo grado. Finalità dei test Verificare le conoscenze e le abilità degli studenti stranieri rispetto all italiano L2 al fine di regolare l attività didattica in tutte le discipline scolastiche. Con i seguenti test si andranno a misurare le seguenti competenze nella lingua italiana: - Comprensione orale - Comprensione scritta - Produzione orale - Produzione scritta - Conoscenze morfosintattiche Si andranno a valutare le seguenti abilità: - Comprendere dei testi descrittivi ascoltati - Leggere e comprendere un testo narrativo - Saper parlare di se stessi - Saper scrivere una semplice descrizione di un compagno. Somministrazione dei test scritti: - Si consegnano i fogli con le prove agli studenti; - Le consegne vengono lette e spiegate dall insegnante - Gli studenti eseguono individualmente le prove. - Durante la prova di comprensione orale gli studenti ascolteranno due volte il testo letto dall insegnante. Esecuzione delle prove di produzione e comprensione orale: - L insegnante interagisce con lo studente ponendogli domande con un linguaggio chiaro e lineare; - L insegnante dovrà assicurarsi che lo studente sia a proprio agio. Correzione del test La correzione dei test verrà eseguita dall insegnante in un secondo momento. Per quanto riguarda la prova di produzione orale, l insegnante subito dopo il colloquio con lo studente, compilerà la tabella di valutazione. Valutazione Per i test di comprensione orale, comprensione scritta e il test morfosintattico l insegnante scriverà la percentuale delle risposte esatte all interno della tabella di valutazione. 2

3 Per le prove di comprensione orale e scritta e per il test morfosintattico, dopo la correzione delle stesse, l insegnante dovrà riportare il punteggio trasformato in percentuale; se lo studente avrà ottenuto un punteggio pari al 60% delle risposte esatte, la sua competenza nelle prove in questione sarà di livello B2. Per quanto concerne, invece, le prove di produzione orale e scritta, l insegnante dovrà attribuire un giudizio con valori da 1 a 4 (1:sufficiente, 2: discreto, 3: buono, 4: ottimo) per ogni criterio sotto elencato. Per la prova di produzione orale si considera raggiunto il livello B2 se la somma dei punteggi attribuiti ad ogni criterio va da 9 a 16; mentre per la prova di produzione scritta la somma dei punteggia attribuiti ad ogni criterio va da 11 a 20. ELE CO DELLE PROVE: 1. AMPIEZZA LESSICALE: a) SCRIVI IL NOME SOTTO AD OGNI IMMAGINE. 2. COMPRE SIO E GE ERALE DI U TESTO ORALE: a) ASCOLTA E SCEGLI L IMMAGINE GIUSTA Che è Mattia? Qual è la famiglia di Mattia? Qual è la casa di Mattia? 3. COMPRE SIO E GE ERALE DI U TESTO SCRITTO: a) LEGGI CON ATTENZIONE IL TESTO. b) SEGNA CON UNA X LA RISPOSTA GIUSTA 4. SCRITTURA CREATIVA: a) RACCONTA UNA TUA GIORNATA DI SCUOLA. 5. CORRETTEZZA GRAMMATICALE: a) INSERICI IL VERBO GIUSTO NELLE FRASI. b) SCRIVI SUI PUNTINI. c) COMPLETA LE PAROLE 6. I TERAZIO E ORALE 3

4 A2 COMPRE SIO E GE ERALE DI U TESTO ORALE Testo 1 Mattia è un bambino di media statura e magro. Lui porta gli occhiali, ha i capelli corti, lisci e sempre ben pettinati. Mattia è davvero un bambino allegro e simpatico. Testo 2 Mattia vive con la sua mamma e il suo papà. Ha anche un fratello e una sorella più piccola. Assieme sono molto felici. Testo 3 Mattia vive in una villa non molto lontana dalla scuola che frequenta. Se ti trovi davanti a casa sua puoi vedere otto finestre e un balcone. Davanti alla porta di ingresso ci sono tre gradini. Dietro alla casa ci sono tre grossi alberi. 4

5 A2 PRODUZIO E ORALE 10. L esaminatore rivolge queste domande: 1. Qual è il tuo nome/cognome? 2. Quanti anni hai? 3. Quando e dove sei nato? 4. Che classe fai? 5. Come si chiama la tua mamma/il tuo papà? 6. Hai fratelli? 7. Come si chiamano i tuoi fratelli minori/maggiori? 8. Da quale paese vieni? 9. Qual è il tuo gioco/colore/animale/squadra/cibo/paese ecc. preferito/a? 10. Che cosa fai sabato e domenica quando non vai a scuola? 11. Che cosa ti piace/non ti piace? 12. Ecc. a seconda di come interagisce l alunno. Osservazioni dell esaminatore: 5

6 SCHEDA PER LA VALUTAZIO E DELLE PROVE Competenze Valutazione espressa in percentuale PROVA DI COMPRE SIO E ORALE (ascolto) Ascoltare e comprendere delle descrizioni: Comprendere il significato globale Individuare i personaggi. PROVA DI COMPRE SIO E SCRITTA Leggere e comprendere un testo narrativo: Comprendere il significato globale Individuare i personaggi Cogliere alcuni elementi analitici del racconto. PROVA MORFOSI TAT TICA Uso corretto degli articoli indeterminativi e determinativi. Concorda correttamente l aggettivo al nome cui si riferisce. Usa il modo indicativo dei verbi in modo opportuno. Competenze Giudizio con valori da 1 a 4 (1:sufficiente, 2: discreto, 3: buono, 4: ottimo) PROVA DI PRODUZIO E ORALE Utilizza la lingua orale per: Comunicare in situazioni colloquiali di vita quotidiana Raccontare fatti vissuti in prima persona Criteri: Fluenza Efficacia comunicativa Appropriatezza lessicale PROVA DI PRODUZIO E SCRITTA Produce testi scritti narrativi: Raccontare fatti vissuti in prima persona. Criteri: Fluenza Efficacia comunicativa Appropriatezza 6

7 lessicale NOME DATA.. A2 AMPIEZZA LESSICALE SCRIVI IL NOME SOTTO AD OGNI IMMAGINE. IL IL _ LA _ LA IL _ L 7

8 IL IL _ LA _ IL _ IL LA LA _ L LA 8

9 IL _ IL _ IL LA IL LA _ LE LA 9

10 I _ LA _ LA _ A2 COMPRENSIONE GENERALE DI UN TESTO ORALE ASCOLTA E SCEGLI L IMMAGINE GIUSTA. 1) Chi è Mattia? a. b. 10

11 2) Qual è la famiglia di Mattia? a. b. 3) Qual è la casa di Mattia? a. b. 11

12 A2 COMPRENSIONE GENERALE DI UN TESTO SCRITTO LEGGI CON ATTENZIONE IL TESTO. Ciao sono Mattia e ho dieci anni. Vivo in Italia con la mia famiglia. Frequento la classe quinta della scuola elementare e l anno prossimo andrò alla scuola media. Nella mia classe ho tanti amici. Vado a scuola dal lunedì al venerdì. Tutti i giorni mi alzo alle Dopo essermi alzato dal letto, mi preparo, faccio colazione e poi mi lavo i denti. Vado a scuola assieme a mia mamma e a mia sorella: andiamo a piedi perché la nostra casa non è lontana dalla scuola elementare. Le mie maestre sono molto simpatiche e ci insegnano tante cose interessanti: matematica, italiano, storia, geografia, musica, inglese. Le mie materie preferite sono l inglese e ginnastica, ma non mi piace molto la matematica. SEGNA CON UNA X LA RISPOSTA GIUSTA. 1. Quanti anni ha Mattia? 12

13 Quale classe frequenta Mattia? La quarta elementare La quinta media La quinta elementare 3. Mattia va a scuola il mercoledì? Sì No 4. Mattia va a scuola il sabato? Sì No 5. A Mattia piace alzarsi tutte le mattine alle 7.00? Sì No 6. Cosa fa Mattia dopo essersi alzato dal letto? Si lava i denti, fa colazione e poi si prepara Si prepara e fa colazione Si prepara, fa colazione e poi si lava i denti 7. Con chi va a scuola Mattia? Con sua mamma e sua sorella Con sua sorella Con sia mamma 8. Perché vanno a scuola a piedi? Perché la scuola e lontana dalla loro casa Perché la loro casa è lontana da scuola Perché la loro casa non è lontana da scuola 13

14 9. Come sono le maestre di Mattia? Noiose Simpatiche Antipatiche 10. Qual è la materia che a Mattia piace meno? Inglese Matematica Ginnastica A2 SCRITTURA CREATIVA DESCRIVI UN TUO COMPAGNO DI CLASSE. 14

15 A2 CORRETTEZZA GRAMMATICALE a) INSERICI IL VERBO GIUSTO NELLE FRASI. 1. Io.. (ho / sono) gli occhi azzurri. 2. Tu.. (hai / sei) alto e magro. 3. Lei (ha / è) bella e simpatica. 4. Lui (ha / è) i capelli corti, lisci e castani. 5. Noi. (abbiamo / siamo) intelligenti. 6. Voi (avete / siete) gli occhi dello stesso colore. 7. Loro (hanno / sono) i capelli grigi. b) SCRIVI SUI PUNTINI. PARLO PARLA PARLIAMO PARLI PARLANO PARLATE VOI PARL IO PARL NOI PARL LORO PARL LUI/LEI PARL. TU PARL 15

16 c) COMPLETA LE PAROLE. 1. Case colorat 2. Vestito ner 3. Oggetto misterios 4. Prati verd 5. Scuola molto gross 6. Giornata piovos 7. Alberi fiorit 8. Viaggio noios 9. Risposta intelligent 10. maestra simpatic 16