UPDA TE

Transcript

1 UPDATE

2 SOLUZIONI E SUPPORTO Scegliendo Seco si accede a più di una gamma completa di soluzioni avanzate per l asportazione di truciolo e relativi servizi tecnici: si ottiene una collaborazione basata sulla fiducia, sul rispetto e sulla comunicazione ed un team che è sempre pronto ad aiutarvi per acquisire vantaggi competitivi. Con sede centrale a Fagersta, in Svezia, e con la sua presenza in oltre 50 nazioni Seco sviluppa utensili, processi e servizi per produttività e redditività elevate. Il nostro gruppo formato da oltre dipendenti intrattiene collaborazioni in tutto il mondo per individuare e superare le sfide affrontate dai produttori di oggi. La nostra vasta gamma di prodotti di fresatura, tornitura, lavorazione fori e sistemi di utensili comprende oltre articoli standard e personalizzati per applicazioni speciali, oltre ad un team di tecnici esperti nell asportazione di truciolo che aiutano i clienti ad individuare e ad implementare soluzioni economicamente vantaggiose.

3 Indice generale Fresatura Frese per spianatura Frese a disco Frese per copiatura Inserti Frese integrali Selezione utensile JABRO SOLID 2 JS JABRO SOLID 2 JS JABRO HPM JHP JABRO HPM JHP JABRO HSS-Co JCO Ri-calcolo Tornitura Informazioni tecniche Unità di taglio Seco-Capto, per interni, Unità multi-inserto Inserti Filettatura Filettatura di tornitura Lavorazione fori Precimaster Plus EPB 890 Teste digitali per barenatura di fi nitura, tipo radiale Sistemi di Utensili Steadyline BA Guida Steadyline BA Attacchi idraulici, tipo rinforzato Guida Attacchi idraulici, tipo rinforzato Attacchi, Weldon Seco-Capto parti intermedie SMG* Classifi cazione dei materiali SMG* Dichiarazione di conformità Sistemi di Utensili Lavorazione fori Filettatura Tornitura Frese integrali Fresatura * SMG = gruppo materiale Seco 1

4 Frese per spianatura R Per la selezione inserto ed i parametri di taglio raccomandati, vedere pagina(e) 3 Per il programma inserti completo, vedere pagina(e) 22 Codice di ordinazione Tipo di attacco APMX DC DCSFMS DCB LF RMPX KAPR Inserto R SA Manicotto 9,0 50,0 47,0 22,0 40,0 1,0 88,0 4 0, SNMU R SA Manicotto 9,0 50,0 47,0 22,0 40,0 1,0 88,0 5 0, SNMU R SA Manicotto 9,0 63,0 47,0 22,0 40,0 0,8 88,0 6 0, SNMU R SA Manicotto 9,0 63,0 47,0 22,0 40,0 0,8 88,0 7 0, SNMU R SA Manicotto 9,0 80,0 62,0 27,0 50,0 0,6 88,0 7 1, SNMU R SA Manicotto 9,0 80,0 62,0 27,0 50,0 0,6 88,0 9 1, SNMU R SA Manicotto 9,0 100,0 77,0 32,0 50,0 0,4 88,0 8 1, SNMU R SA Manicotto 9,0 100,0 77,0 32,0 50,0 0,4 88,0 11 1, SNMU R SA Manicotto 9,0 125,0 90,0 40,0 63,0 0,4 88,0 10 3, SNMU R SA Manicotto 9,0 125,0 90,0 40,0 63,0 0,4 88,0 13 3, SNMU R S Manicotto 9,0 160,0 90,0 40,0 63,0 0,3 88,0 12 5, SNMU R S Manicotto 9,0 160,0 90,0 40,0 63,0 0,3 88,0 16 5, SNMU Dimensione centraggio = DCB Angolo di entrata in rampa = RMPX Parti di ricambio Per fresa Chiave (impugnatura a T) Vite di bloccaggio inserto Chiave per vite inserto Vite attacco Coppia di serraggio (Nm) R DOUBLE-T C04011-T15P H6B-T15PL ,5 R DOUBLE-T C04011-T15P H6B-T15PL 3,5 Verificare l effettiva disponibilità sul listino prezzi in vigore Chiavi dinamometriche, vedere pagina 672 MN 2015 Fresatura 2

5 Frese per spianatura R Selezione inserto SMG a p 100% 30% 10% P1 SNMU120410TN-M10 F40M 5,0 0,14 0,15 0,24 P2 SNMU120410TN-M10 F40M 5,0 0,14 0,16 0,24 P3 SNMU120410TN-M10 MP2500 5,0 0,14 0,15 0,22 P4 SNMU120410TN-M10 MP2500 5,0 0,13 0,14 0,22 P5 SNMU120410TN-M10 MP2500 5,0 0,13 0,14 0,22 P6 SNMU120410TN-M10 MP2500 5,0 0,13 0,14 0,22 P7 SNMU120410TN-M10 MP2500 5,0 0,13 0,14 0,22 P8 SNMU120410TN-M10 MP2500 5,0 0,14 0,15 0,22 P11 SNMU120410TN-M10 MP1500 5,0 0,13 0,14 0,22 P12 SNMU120410TN-M10 MS2500 4,5 0,090 0,095 0,15 K1 SNMU120410TN-M10 MK2050 5,0 0,14 0,16 0,24 K2 SNMU120410TN-M10 MK2050 5,0 0,13 0,14 0,22 K3 SNMU120410TN-M10 MK2050 5,0 0,13 0,14 0,22 K4 SNMU120410TN-M10 MK2050 5,0 0,13 0,14 0,22 K5 SNMU120410TN-MD13 MK2050 5,0 0,15 0,17 0,26 K6 SNMU120410TN-MD13 MK2050 5,0 0,17 0,18 0,28 K7 SNMU120410TN-MD13 MK2050 5,0 0,15 0,17 0,26 H5 SNMU120410TN-MD13 MP1500 4,5 0,11 0,13 0,19 H11 SNMU120410TN-MD13 MP1500 4,5 0,11 0,13 0,19 H12 SNMU120410TN-MD13 MP1500 3,5 0,090 0,095 0,15 SMG = Gruppo materiale Seco f z = mm/dente v c = m/min a e /DC = % Tutti i parametri di taglio sono valori di partenza f z R Parametri di taglio v c = (m/min) MP1500 MP2500 F40M MK1500 MK2050 MS2500 SMG 100% 30% 10% 100% 30% 10% 100% 30% 10% 100% 30% 10% 100% 30% 10% 100% 30% 10% P P P P P P P P P P K K K K K K K H H H H

6 Frese per spianatura R Per la selezione inserto ed i parametri di taglio raccomandati, vedere pagina(e) 5 Per il programma inserti completo, vedere pagina(e) 22 Codice di ordinazione Tipo di attacco APMX DC DCSFMS DCB LF RMPX KAPR Inserto R SA Manicotto 13,0 63,0 47,0 22,0 40,0 1,0 88,0 4 0, SNMU R SA Manicotto 13,0 63,0 47,0 22,0 40,0 1,0 88,0 5 0, SNMU R SA Manicotto 13,0 80,0 62,0 27,0 50,0 0,8 88,0 6 1, SNMU R SA Manicotto 13,0 80,0 62,0 27,0 50,0 0,8 88,0 7 1, SNMU R SA Manicotto 13,0 100,0 77,0 32,0 50,0 0,7 88,0 8 1, SNMU R SA Manicotto 13,0 100,0 77,0 32,0 50,0 0,7 88,0 9 7, SNMU R SA Manicotto 13,0 125,0 90,0 40,0 63,0 0,5 88,0 10 3, SNMU R SA Manicotto 13,0 125,0 90,0 40,0 63,0 0,5 88,0 11 3, SNMU R S Manicotto 13,0 160,0 90,0 40,0 63,0 0,5 88,0 12 5, SNMU R S Manicotto 13,0 160,0 90,0 40,0 63,0 0,5 88,0 13 5, SNMU Dimensione centraggio = DCB Angolo di entrata in rampa = RMPX Parti di ricambio Per fresa Chiave (impugnatura a T) Vite di bloccaggio inserto Chiave per vite inserto Vite attacco Coppia di serraggio (Nm) R DOUBLE-T C05012-T15P H6B-T15PL ,0 R DOUBLE-T C05012-T15P H6B-T15PL 5,0 Verificare l effettiva disponibilità sul listino prezzi in vigore Chiavi dinamometriche, vedere pagina 672 MN 2015 Fresatura 4

7 Frese per spianatura R Selezione inserto SMG a p 100% 30% 10% P1 SNMU160612TN-M10 F40M 8,0 0,14 0,15 0,24 P2 SNMU160612TN-M10 F40M 8,0 0,14 0,16 0,24 P3 SNMU160612TN-M10 MP2500 8,0 0,14 0,15 0,22 P4 SNMU160612TN-M10 MP2500 8,0 0,13 0,14 0,22 P5 SNMU160612TN-M10 MP2500 8,0 0,13 0,14 0,22 P6 SNMU160612TN-M10 MP2500 8,0 0,13 0,14 0,22 P7 SNMU160612TN-M10 MP2500 8,0 0,13 0,14 0,22 P8 SNMU160612TN-M10 MP2500 8,0 0,14 0,15 0,22 P11 SNMU160612TN-M10 MP1500 8,0 0,13 0,14 0,22 P12 SNMU160612TN-M10 MS2500 6,0 0,090 0,095 0,15 K1 SNMU160612TN-M10 MK2050 8,0 0,14 0,16 0,24 K2 SNMU160612TN-M10 MK2050 8,0 0,13 0,14 0,22 K3 SNMU160612TN-M10 MK2050 8,0 0,13 0,14 0,22 K4 SNMU160612TN-M10 MK2050 8,0 0,13 0,14 0,22 K5 SNMU160612TN-MD16 MK2050 8,0 0,19 0,20 0,32 K6 SNMU160612TN-MD16 MK2050 8,0 0,20 0,22 0,34 K7 SNMU160612TN-MD16 MK2050 8,0 0,19 0,20 0,32 H5 SNMU160612TN-MD16 MP1500 6,0 0,14 0,15 0,24 H11 SNMU160612TN-MD16 MP1500 6,0 0,14 0,15 0,24 H12 SNMU160612TN-MD16 MP1500 5,0 0,11 0,12 0,18 SMG = Gruppo materiale Seco f z = mm/dente v c = m/min a e /DC = % Tutti i parametri di taglio sono valori di partenza f z R Parametri di taglio v c = (m/min) MP1500 MP2500 F40M MK1500 MK2050 MS2500 SMG 100% 30% 10% 100% 30% 10% 100% 30% 10% 100% 30% 10% 100% 30% 10% 100% 30% 10% P P P P P P P P P P K K K K K K K H H H

8 Frese a disco Fresa a disco La gamma di frese a disco , dedicate a lavorazioni di taglio e ad effettuazione di cave di piccolo spessore, è ora disponibile a partire da diametro 40 mm, con canali interni per l adduzione di refrigerante e disegno a passo stretto per aumentare l affi dabilità e la produttività. La nuova fresa è adatta a qualsiasi tipo di macchina, anche le più leggere, grazie alla gamma che inizia dalla fresa con diametro 40 mm. La connessione Combimaster offre alta rigidità ed aumenta la capacità di profondità di taglio offrendo la migliore fl essibilità, in modo da poter sempre lavorare con la confi gurazione appropriata. I canali interni per l adduzione di refrigerante diretti verso il tagliente ottimizzano la formazione e l evacuazione dei trucioli, particolarmente vantaggioso nella lavorazione di materiali con tendenza all incollamento. L esclusivo disegno della sede inserto, in combinazione con l appropriato numero di denti, migliora signifi cativamente la stabilità del processo ed aumenta la produttività. PANORAMICA DELLA GAMMA: Diametri fresa da 40 mm a 100 mm, tutte con adduzione interna di refrigerante Larghezza di taglio da 2,25 a 3,1 mm Gamma completa di geometrie e qualità per tutte le applicazioni 6

9 Frese a disco Fresa Inserto Larghezza da 2,25 a 3,1 mm a tre tagli Per la selezione inserto ed i parametri di taglio raccomandati, vedere pagina(e) 8-9 Per il programma inserti completo, vedere pagina(e) 27 Codice di ordinazione Tipo di attacco CW min-max DC CDX LB TDZ DCSFMS LF THUB Inserto R RE-02-4A Combimaster 2,25-2,5 40,0 12,7 5,3 M10 18,5 20,0 1,9 4 0, N/2.5N R RE-02-5A Combimaster 2,25-2,5 50,0 15,4 5,3 M12 23,0 20,0 1,9 5 0, N/2.5N R RE-02-7A Combimaster 2,25-2,5 63,0 15,7 0,0 M16 30,0 23,0 1,9 7 0, N/2.5N R RE-02-9A Combimaster 2,25-2,5 80,0 24,1 0,0 M16 30,0 23,0 1,9 9 0, N/2.5N R RE-02-11A Combimaster 2,25-2,5 100,0 30,4 0,0 M20 36,5 25,0 1,9 11 0, N/2.5N R RE-03-4A Combimaster 3,1-3,1 40,0 12,9 4,3 M10 18,5 20,0 2,4 4 0, N R RE-03-5A Combimaster 3,1-3,1 50,0 15,6 4,3 M12 23,0 20,0 2,4 5 0, N R RE-03-7A Combimaster 3,1-3,1 63,0 15,9 0,0 M16 30,0 23,0 2,4 7 0, N R RE-03-9A Combimaster 3,1-3,1 80,0 24,3 0,0 M16 30,0 23,0 2,4 9 0, N R RE-03-11A Combimaster 3,1-3,1 100,0 30,6 0,0 M20 36,5 25,0 2,4 11 0, N Parti di ricambio Per fresa Chiave per vite inserto R Verificare l effettiva disponibilità sul listino prezzi in vigore 7

10 Frese a disco Selezione inserto SMG 25% 20% 10% 5% P N-14 CP N-14 CP N-14 CP600 0,10 0,11 0,15 0,20 P N-14 CP N-14 CP N-14 CP600 0,11 0,11 0,15 0,22 P N-14 CP N-14 CP N-14 CP600 0,10 0,11 0,14 0,20 P N-14 CP N-14 CP N-14 CP600 0,10 0,11 0,14 0,19 P N-14 CP N-14 CP N-14 CP600 0,095 0,10 0,14 0,19 P N-14 CP N-14 CP N-14 CP600 0,095 0,10 0,14 0,19 P N-14 CP N-14 CP N-14 CP500 0,095 0,10 0,14 0,19 P N-14 CP N-14 CP N-14 CP500 0,10 0,11 0,14 0,20 P N-14 CP N-14 CP N-14 CP600 0,095 0,10 0,14 0,19 P N-14 CP N-14 CP N-14 CP600 0,065 0,070 0,095 0,13 M N-14 CP N-14 CP N-14 CP600 0,11 0,11 0,15 0,22 M N-14 CP N-14 CP N-14 CP600 0,095 0,10 0,14 0,19 M N-14 CP N-14 CP N-14 CP600 0,075 0,085 0,11 0,15 M N-14 CP N-14 CP N-14 CP600 0,065 0,075 0,095 0,13 M N-14 CP N-14 CP N-14 CP600 0,065 0,075 0,095 0,13 K N-14 TGP N-14 TGP N-14 TGP45 0,11 0,11 0,15 0,22 K N-14 TGP N-14 TGP N-14 TGP45 0,095 0,10 0,14 0,19 K N-14 TGP N-14 TGP N-14 TGP45 0,095 0,10 0,14 0,19 K N-14 TGP N-14 TGP N-14 TGP45 0,095 0,10 0,14 0,19 K N-14 TGP N-14 TGP N-14 TGP45 0,085 0,095 0,12 0,17 K N-14 TGP N-14 TGP N-14 TGP45 0,095 0,10 0,14 0,19 K N-14 TGP N-14 TGP N-14 TGP45 0,085 0,095 0,12 0,17 N N-14 CP N-12 CP N-12 CP500 0,13 0,14 0,19 0,26 N N-14 CP N-12 CP N-12 CP500 0,13 0,14 0,19 0,26 N N-14 CP N-12 CP N-12 CP500 0,13 0,14 0,19 0,26 N N-14 CP N-12 CP N-12 CP500 0,13 0,14 0,19 0,26 S N-14 CP N-14 CP N-14 CP600 0,065 0,075 0,095 0,13 S N-14 CP N-14 CP N-14 CP600 0,065 0,075 0,095 0,13 S N-14 CP N-14 CP N-14 CP600 0,060 0,065 0,090 0,12 S N-14 CP N-14 CP N-14 CP600 0,075 0,085 0,11 0,15 S N-14 CP N-14 CP N-14 CP600 0,075 0,085 0,11 0,15 S N-14 CP N-14 CP N-14 CP600 0,065 0,075 0,095 0,13 H N-14 CP N-14 CP N-14 CP500 0,065 0,070 0,095 0,13 H N-14 CP N-14 CP N-14 CP500 0,050 0,055 0,070 0,10 H N-14 CP N-14 CP N-14 CP500 0,065 0,070 0,095 0,13 H N-14 CP N-14 CP N-14 CP500 0,050 0,055 0,070 0,10 H N-14 CP N-14 CP N-14 CP500 0,050 0,055 0,070 0,10 SMG = Gruppo materiale Seco f z = mm/dente v c = m/min a e /DC = % Tutti i parametri di taglio sono valori di partenza f z 8

11 Frese a disco Parametri di taglio v c = (m/min) TGP45 T350M CP500 CP600 HX SMG 25% 20% 10% 5% 25% 20% 10% 5% 25% 20% 10% 5% 25% 20% 10% 5% 25% 20% 10% 5% P P P P P P P P P P M M M M M K K K K K K K N N N N S S S S S S H H H H H

12 Frese per copiatura R Per la selezione inserto ed i parametri di taglio raccomandati, vedere pagina(e) Per il programma inserti completo, vedere pagina(e) 26 Codice di ordinazione Tipo di attacco () = Num. di inserti APMX DCSFMS DMM LF LPR OAL TACH TDZ RE XO.X R R063.RE A Combimaster 23,1 18,5 35,0 4,0 M10 6,35 6 0, (2) 06 (6) R R A Cilindrico 24,0 20,0 40,0 90,0 4,0 6,35 8 0, (2) 06 (8) Parti di ricambio Per fresa Chiave (impugnatura a T) Vite di bloccaggio inserto centrale Vite di bloccaggio inserto Chiave per vite inserto Coppia di serraggio (Nm) R DOUBLE-T C02053-T06P C01804-T06P H4B-T06P 0,5 Verificare l effettiva disponibilità sul listino prezzi in vigore Chiavi dinamometriche, vedere pagina 672 MN 2015 Fresatura 10

13 Frese per copiatura R Selezione inserto SMG 100% 25% 10% 5% P ER-ME03 F40M XOMX060204R-M05 F40M 0,050 0,060 0,085 0,12 P ER-ME03 F40M XOMX060204R-M05 F40M 0,050 0,060 0,085 0,12 P ER-ME03 F40M XOMX060204R-M05 F40M 0,048 0,055 0,080 0,11 P ER-ME03 F40M XOMX060204R-M05 F40M 0,048 0,055 0,080 0,11 P ER-M03 F40M XOMX060204R-M05 F40M 0,046 0,055 0,080 0,11 P ER-M03 F40M XOMX060204R-M05 F40M 0,046 0,055 0,080 0,11 P ER-M03 F40M XOMX060204R-M05 F40M 0,046 0,055 0,080 0,11 P ER-M03 F40M XOMX060204R-M05 F40M 0,048 0,055 0,080 0,11 P ER-M03 F40M XOMX060204R-M05 MP3000 0,046 0,055 0,080 0,11 P ER-M03 F40M XOMX060204R-M05 MP3000 0,038 0,044 0,065 0,090 M ER-ME03 F40M XOMX060204R-M05 F40M 0,050 0,060 0,085 0,12 M ER-ME03 F40M XOMX060204R-M05 F40M 0,046 0,055 0,080 0,11 M ER-ME03 F40M XOMX060204R-M05 F40M 0,046 0,055 0,075 0,11 M ER-M03 F40M XOMX060204R-M05 F40M 0,050 0,055 0,070 0,085 M ER-M03 F40M XOMX060204R-M05 F40M 0,050 0,055 0,070 0,085 K ER-M03 F40M XOMX060204R-M05 MP3000 0,050 0,060 0,085 0,12 K ER-M03 F40M XOMX060204R-M05 MP3000 0,046 0,055 0,080 0,11 K ER-M03 F40M XOMX060204R-M05 MP3000 0,046 0,055 0,080 0,11 K ER-M03 F40M XOMX060204R-M05 MP3000 0,046 0,055 0,080 0,11 K ER-M03 F40M XOMX060204R-M05 MP3000 0,042 0,048 0,070 0,10 K ER-M03 F40M XOMX060204R-M05 MP3000 0,046 0,055 0,080 0,11 K ER-M03 F40M XOMX060204R-M05 MP3000 0,042 0,048 0,070 0,10 N ER-ME03 F40M XOMX060204R-M05 F40M 0,065 0,075 0,11 0,15 N ER-ME03 F40M XOMX060204R-M05 MP3000 0,065 0,075 0,11 0,15 N ER-ME03 F40M XOMX060204R-M05 MP3000 0,065 0,075 0,11 0,15 N ER-ME03 F40M XOMX060204R-M05 F40M 0,065 0,075 0,11 0,15 S ER-ME03 F40M XOMX060204R-M05 F40M 0,050 0,055 0,070 0,085 S ER-ME03 F40M XOMX060204R-M05 F40M 0,050 0,055 0,070 0,085 S ER-ME03 F40M XOMX060204R-M05 F40M 0,048 0,050 0,065 0,080 S ER-ME03 MS2050 XOMX060204R-M05 F40M 0,050 0,055 0,080 0,10 S ER-ME03 MS2050 XOMX060204R-M05 F40M 0,050 0,055 0,080 0,10 S ER-ME03 MS2050 XOMX060204R-M05 F40M 0,050 0,055 0,070 0,085 H ER-M03 F40M XOMX060204R-M05 MP3000 0,038 0,044 0,065 0,090 H ER-M03 F40M XOMX060204R-M05 MP3000 0,032 0,036 0,050 0,065 SMG = Gruppo materiale Seco f z = mm/dente v c = m/min a e /DC = % Tutti i parametri di taglio sono valori di partenza f z 11

14 Frese per copiatura R Parametri di taglio v c = (m/min) F40M MS2050 SMG 100% 25% 10% 5% 100% 25% 10% 5% P P P P P P P P P P M M M M M K K K K K K K N N N N S S S S S S H H

15 Frese per copiatura R Per la selezione inserto ed i parametri di taglio raccomandati, vedere pagina(e) Per il programma inserti completo, vedere pagina(e) 20 Codice di ordinazione Tipo di attacco APMX DCX DC DCSFMS DCB LF RMPX Inserto R RE-06.3A Combimaster 6,0 32,0 20,1 30,0 40,0 0,4 3 0, RNMU12.. R A Manicotto 6,0 40,0 28,7 35,0 16,0 40,0 0,53 4 0, RNMU12.. R RE-06.4A Combimaster 6,0 40,0 28,0 36,5 45,0 0,54 4 0, RNMU12.. R A Manicotto 6,0 50,0 38,0 42,0 22,0 40,0 0,62 5 0, RNMU12.. R A Manicotto 6,0 50,0 38,0 42,0 22,0 40,0 0,62 6 0, RNMU12.. R A Manicotto 6,0 52,0 40,0 47,0 22,0 40,0 0,6 5 0, RNMU12.. R A Manicotto 6,0 63,0 51,0 47,0 22,0 40,0 0,47 6 0, RNMU12.. R A Manicotto 6,0 63,0 51,0 47,0 22,0 40,0 0,47 8 0, RNMU12.. R A Manicotto 6,0 66,0 54,0 62,0 27,0 50,0 0,45 7 0, RNMU12.. R A Manicotto 6,0 80,0 67,9 62,0 27,0 50,0 0,53 8 1, RNMU12.. Dimensione centraggio = DCB Angolo di entrata in rampa = RMPX Parti di ricambio Per fresa Chiave (impugnatura a T) Vite di bloccaggio inserto Chiave per vite inserto Vite attacco Coppia di serraggio (Nm) R DOUBLE-T C03509-T15P H6B-T15P 3,0 R DOUBLE-T C03509-T15P H6B-T15P ,0 R DOUBLE-T C03509-T15P H6B-T15P MC6S12X40 3,0 R DOUBLE-T C03509-T15P H6B-T15P MC6S12X40 3,0 Verificare l effettiva disponibilità sul listino prezzi in vigore Chiavi dinamometriche, vedere pagina 672 MN 2015 Fresatura 13

16 Frese per copiatura R217/ Selezione inserto SMG a p 100% 70% 30% 10% P1 RNMU1204M0-ME10 T350M 2,5 0,30 0,30 0,34 0,50 P2 RNMU1204M0-ME10 T350M 2,5 0,32 0,32 0,34 0,55 P3 RNMU1204M0-ME10 T350M 2,5 0,30 0,30 0,32 0,50 P4 RNMU1204M0T-M10 MP2500 2,5 0,30 0,30 0,32 0,48 P5 RNMU1204M0T-M10 MP2500 2,5 0,28 0,28 0,32 0,48 P6 RNMU1204M0T-M10 MP2500 2,5 0,28 0,28 0,30 0,48 P7 RNMU1204M0T-M10 MP2500 2,5 0,28 0,28 0,30 0,48 P8 RNMU1204M0T-M10 MP2050 2,5 0,30 0,30 0,32 0,50 P11 RNMU1204M0T-M10 MP2050 2,5 0,28 0,28 0,30 0,48 P12 RNMU1204M0T-M10 MS2500 1,9 0,22 0,22 0,24 0,38 M1 RNMU1204M0-ME10 T350M 2,5 0,32 0,32 0,34 0,55 M2 RNMU1204M0-ME10 T350M 2,5 0,28 0,28 0,32 0,48 M3 RNMU1204M0-ME10 T350M 1,9 0,26 0,26 0,28 0,44 M4 RNMU1204M0T-M10 T350M 1,4 0,26 0,26 0,30 0,44 M5 RNMU1204M0T-M10 T350M 1,4 0,26 0,26 0,30 0,44 K1 RNMU1204M0T-M10 MK2050 2,5 0,32 0,32 0,34 0,55 K2 RNMU1204M0T-M10 MK2050 2,5 0,28 0,28 0,32 0,48 K3 RNMU1204M0T-M10 MK2050 2,5 0,28 0,28 0,32 0,48 K4 RNMU1204M0T-M10 MK2050 2,5 0,28 0,28 0,32 0,48 K5 RNMU1204M0T-M10 MK2050 2,5 0,26 0,26 0,28 0,44 K6 RNMU1204M0T-M10 MK2050 2,5 0,28 0,28 0,32 0,48 K7 RNMU1204M0T-M10 MK2050 2,5 0,26 0,26 0,28 0,44 N1 RNMU1204M0-ME10 F40M 2,5 0,40 0,40 0,44 0,65 N2 RNMU1204M0-ME10 F40M 2,5 0,40 0,40 0,44 0,65 N11 RNMU1204M0-ME10 F40M 2,5 0,40 0,40 0,44 0,65 S1 RNMU1204M0T-M10 MS2500 1,4 0,26 0,26 0,30 0,44 S2 RNMU1204M0T-M10 MS2500 1,4 0,26 0,26 0,30 0,44 S3 RNMU1204M0T-M10 MS2500 1,4 0,24 0,24 0,28 0,42 S11 RNMU1204M0T-M10 MS2050 1,7 0,28 0,28 0,30 0,46 S12 RNMU1204M0T-M10 MS2050 1,7 0,28 0,28 0,30 0,46 S13 RNMU1204M0T-M10 MS2050 1,4 0,26 0,26 0,30 0,44 H5 RNMU1204M0T-M10 MP2500 1,9 0,22 0,22 0,24 0,38 H8 RNMU1204M0T-M10 MP2500 1,7 0,18 0,18 0,20 0,30 H11 RNMU1204M0T-M10 MP2500 1,9 0,22 0,22 0,24 0,38 H12 RNMU1204M0T-M10 MP2500 1,7 0,18 0,18 0,20 0,30 H21 RNMU1204M0T-M10 MP2500 1,7 0,18 0,18 0,20 0,30 SMG = Gruppo materiale Seco f z = mm/dente v c = m/min a e /DC = % Tutti i parametri di taglio sono valori di partenza f z 14

17 Frese per copiatura R217/ Parametri di taglio v c = (m/min) MP2050 MP2500 T350M F40M SMG 100% 70% 30% 10% 100% 70% 30% 10% 100% 70% 30% 10% 100% 70% 30% 10% P P P P P P P P P P M M M M M K K K K K K K N N N N S S S S S S H H H H H MK2050 MS2050 MS2500 SMG 100% 70% 30% 10% 100% 70% 30% 10% 100% 70% 30% 10% P P P P P P P P P P M M M M M K K K K K K K N1 N2 N3 N11 S S S S S S H5 H8 H11 H12 H21 15

18 Frese per copiatura R220.29B-06 Per la selezione inserto ed i parametri di taglio raccomandati, vedere pagina(e) Per il programma inserti completo, vedere pagina(e) 21 Codice di ordinazione Tipo di attacco APMX DCX DC DCSFMS DCB LF RMPX Inserto R220.29B A Manicotto 6,0 63,0 51,0 47,0 22,0 40,0 4,0 6 0, RP..12 R220.29B A Manicotto 6,0 63,0 51,0 47,0 22,0 40,0 4,0 7 0, RP..12 Dimensione centraggio = DCB Angolo di entrata in rampa = RMPX Parti di ricambio Per fresa Vite Chiave (impugnatura a T) Chiave Vite di bloccaggio inserto Chiave per vite inserto Vite attacco Coppia di serraggio (Nm) R220.29B-.. SX2035-T05P DOUBLE-T T05P-2 C03509-T15P H6B-T15P ,0 Verificare l effettiva disponibilità sul listino prezzi in vigore Chiavi dinamometriche, vedere pagina 672 MN 2015 Fresatura 16

19 Frese per copiatura R217/ Selezione inserto SMG a p 100% 30% 10% 5% P1 RPHT1204M0T-6-M08 T350M 2,5 0,24 0,26 0,42 0,60 P2 RPHT1204M0T-6-M08 T350M 2,5 0,26 0,28 0,42 0,60 P3 RPHT1204M0T-6-M08 T350M 2,5 0,24 0,26 0,40 0,55 P4 RPHT1204M0T-6-M08 T350M 2,5 0,24 0,26 0,40 0,55 P5 RPKT1204M0T-6-M15 MP2500 2,5 0,42 0,46 0,75 1,0 P6 RPKT1204M0T-6-M15 MP2500 2,5 0,42 0,46 0,70 1,0 P7 RPKT1204M0T-6-M15 MP2500 2,5 0,42 0,46 0,70 1,0 P8 RPHT1204M0T-6-M13 MS2500 2,5 0,38 0,42 0,65 0,95 P11 RPHT1204M0T-6-M08 MP2500 2,5 0,22 0,24 0,38 0,55 P12 RPHT1204M0T-4-M13 MS2500 1,5 0,32 0,36 0,55 0,80 M1 RPHT1204M0T-6-ME07 T350M 2,5 0,22 0,24 0,36 0,50 M2 RPHT1204M0T-6-ME07 T350M 2,5 0,20 0,22 0,34 0,46 M3 RPHT1204M0T-6-ME07 T350M 1,5 0,20 0,22 0,34 0,48 M4 RPHT1204M0T-6-M08 T350M 0,80 0,28 0,30 0,48 0,65 M5 RPHT1204M0T-6-M08 T350M 0,80 0,28 0,30 0,48 0,65 K1 RPKT1204M0T-6-M15 MK2050 2,5 0,46 0,50 0,80 1,1 K2 RPKT1204M0T-6-M15 MK2050 2,5 0,42 0,46 0,75 1,0 K3 RPKT1204M0T-6-M15 MK2050 2,5 0,42 0,46 0,75 1,0 K4 RPKT1204M0T-6-M15 MK2050 2,5 0,42 0,46 0,75 1,0 K5 RPKT1204M0T-6-M15 MK2050 2,5 0,38 0,42 0,65 0,90 K6 RPKT1204M0T-6-M15 MK2050 2,5 0,42 0,46 0,75 1,0 K7 RPKT1204M0T-6-M15 MK2050 2,5 0,38 0,42 0,65 0,90 N1 RPHT1204M0-6-E05 H25 2,5 0,20 0,22 0,34 0,46 N2 RPHT1204M0-6-E05 H25 2,5 0,20 0,22 0,34 0,46 N3 RPHT1204M0-6-E05 H25 2,5 0,20 0,22 0,34 0,46 N11 RPHT1204M0-6-E05 H25 2,5 0,20 0,22 0,34 0,46 S1 RPHT1204M0T-6-M13 MS2500 0,80 0,46 0,50 0,80 1,1 S2 RPHT1204M0T-6-M13 MS2500 0,80 0,46 0,50 0,80 1,1 S3 RPHT1204M0T-6-M13 MS2500 0,80 0,42 0,46 0,70 1,0 S11 RPHT1204M0T-6-M13 MS2050 1,1 0,44 0,48 0,75 1,1 S12 RPHT1204M0T-6-M13 MS2050 1,1 0,44 0,48 0,75 1,1 S13 RPHT1204M0T-6-M13 MS2050 0,80 0,46 0,50 0,80 1,1 H5 RPHW1204M0T-6-MD12 MH1000 1,5 0,30 0,32 0,50 0,70 H8 RPHW1204M0T-6-MD12 MH1000 1,1 0,26 0,30 0,46 0,65 H11 RPHW1204M0T-6-MD12 MH1000 1,5 0,30 0,32 0,50 0,70 H12 RPHT1204M0T-6-M13 T350M 1,1 0,30 0,32 0,50 0,70 H21 RPHW1204M0T-6-MD12 MH1000 1,1 0,26 0,30 0,46 0,65 SMG = Gruppo materiale Seco f z = mm/dente v c = m/min a e /DC = % Tutti i parametri di taglio sono valori di partenza f z 17

20 Frese per copiatura R217/ Parametri di taglio v c = (m/min) MP1500 MP2500 MP3000 T350M F40M SMG 100% 30% 10% 5% 100% 30% 10% 5% 100% 30% 10% 5% 100% 30% 10% 5% 100% 30% 10% 5% P P P P P P P P P P M M M M M K K K K K K K N N N N S S S S S S H H H H H MK2050 MS2050 MS2500 H25 SMG 100% 30% 10% 5% 100% 30% 10% 5% 100% 30% 10% 5% 100% 30% 10% 5% P P P P P P P P P P M M M M M K K K K K K K N N N N S S S S S S H5 H8 H11 H12 H21 18

21 Inserti LOEX08/12 Dimensione Dimensions in mm W1 INSL BS = ampiezza piano raschiante LOEX ,4 9,3 LOEX ,5 14,2 M08/MD08 M09/M12/MD13 Qualità Rivestite Non rivestite Cermet Codice di ordinazione RE BS Angolo di taglio MP1500 MP2500 MP3000 MH1000 MM4500 MK1500 MK2050 MS2050 MS2500 T350M T25M F25M F40M HX H15 H25 MP1020 LOEX080404TR-M08 0,4 1,29 34,3 [ [ [ [ [ [ LOEX080408TR-M08 0,8 0,9 34,0 [ [ [ [ [ [ [ [ [ LOEX080412TR-M08 1,2 0,52 34,3 [ [ [ [ [ [ [ LOEX080416TR-M08 1,6 0,13 34,3 [ [ [ [ [ [ [ LOEX080404TR-MD08 0,4 1,29 29,0 [ [ [ [ LOEX080408TR-MD08 0,8 0,92 29,5 [ [ [ [ [ [ LOEX080412TR-MD08 1,2 0,52 29,5 [ [ [ [ [ LOEX080416TR-MD08 1,6 0,13 29,5 [ [ [ [ [ LOEX120708TR-M12 0,8 2,47 35,0 [ [ [ [ [ [ [ [ [ LOEX120712TR-M12 1,2 2,1 35,0 [ [ [ LOEX120716TR-M12 1,6 1,74 35,0 [ [ LOEX120720TR-M12 2,0 1,37 35,0 [ [ [ [ [ LOEX120724TR-M12 2,4 1,01 35,0 [ [ [ [ LOEX120731TR-M12 3,1 0,37 35,0 [ [ [ [ [ [ [ LOEX120708TR-MD13 0,8 2,47 30,0 [ [ [ [ [ [ [ [ LOEX120712TR-MD13 1,2 2,1 30,0 [ [ [ [ [ [ LOEX120716TR-MD13 1,6 1,74 30,0 [ [ [ [ [ [ LOEX120708R-M09 0,8 2,47 36,0 [ [ [ [ [ [ [ [ LOEX120716R-M09 1,6 1,74 36,0 [ [ [ [ [ LOEX120724R-M09 2,4 1,01 36,0 [ [ [ [ [ LOEX120731R-M09 3,1 0,37 36,0 [ [ [ [ [ [ [ LOEX120740R-M09 4,0 0,14 36,0 [ [ [ LOEX120750R-2-M09 5,0 1,06 36,0 [ [ [ LOEX120763R-2-M09 6,3 0,43 36,0 [ [ [ [ Prodotto standard Verificare l effettiva disponibilità sul listino prezzi in vigore Nota: gli inserti LOEX1207xxR-2-M09 hanno solo 2 taglienti 19

22 Inserti RNMU Dimensione INSD S ,0 4,8 M10 ME10 Qualità Rivestite Non rivestite Cermet Codice di ordinazione Angolo di taglio MP1500 MP2050 MP2500 MP3000 MH1000 MM4500 MK1500 MK2050 MS2050 MS2500 T350M F15M F25M F40M HX H15 H25 MP1020 RNMU1204M0-ME10 27,0 [ [ [ [ [ [ RNMU1204M0T-M10 20,0 [ [ [ [ [ [ Prodotto standard Verificare l effettiva disponibilità sul listino prezzi in vigore 20

23 Inserti RP..12 Dimensione INSD S ,0 4,76 E05 M08 M10/M13 M15 MD05 MD10 MD12 ME07 Qualità Rivestite Non rivestite Cermet Codice di ordinazione Angolo di taglio MP1500 MP2050 MP2500 MP3000 MH1000 MM4500 MK1500 MK2050 MS2050 MS2500 T350M F15M F25M F40M HX H15 H25 MP1020 RPHT1204M0T-4-M08 16,0 [ [ [ RPKT1204M0T-4-M10 11,0 [ RPHT1204M0T-4-M13 16,0 [ [ [ [ RPHT1204M0-6-E05 20,0 [ [ [ [ RPHT1204M0T-6-ME07 20,0 [ [ [ [ RPHT1204M0T-6-M08 16,0 [ [ [ [ [ [ RPHT1204M0T-6-M13 16,0 [ [ [ [ [ RPKT1204M0T-6-M15 15,0 [ [ [ [ [ [ RPKW1204M0T-6-MD10 0,0 [ [ [ [ RPHW1204M0T-6-MD12 0,0 [ RPHW1204M0-6-MD05 0,0 [ [ [ [ [ Prodotto standard Verificare l effettiva disponibilità sul listino prezzi in vigore 21

24 Inserti SNMU Dimensione L S BS SNMU12-M10 12,0 5,3 1,0 SNMU12-MD13 12,0 5,0 1,0 SNMU16-M10 16,0 7,4 1,2 SNMU16-MD16 16,0 6,6 1,2 M10 MD13/MD16 Qualità Rivestite Non rivestite Cermet Codice di ordinazione RE Angolo di taglio MP1500 MP2500 MP3000 MH1000 MM4500 MK1500 MK2050 MS2050 MS2500 T350M F15M F25M F40M HX H15 H25 MP1020 SNMU120410TN-M10 1,0 20,0 [ [ [ [ [ [ SNMU120410TN-MD13 1,0 0,0 [ [ [ [ [ [ SNMU160612TN-M10 1,2 20,0 [ [ [ [ [ [ SNMU160612TN-MD16 1,2 0,0 [ [ [ [ [ [ [ Prodotto standard Verificare l effettiva disponibilità sul listino prezzi in vigore 22

25 Inserti XO.X06 Dimensione W1 LE S BS = ampiezza piano raschiante XOEX06.. 4,1 6,0 2,45 XOMX06.. 4,1 5,5 2,45 E03 M05 Qualità Rivestite Non rivestite Cermet Codice di ordinazione RE BS Angolo di taglio MP1500 MP2500 MP3000 MH1000 MM4500 MK1500 MK2050 MS2050 MS2500 T350M F15M F25M F40M HX H15 H25 MP1020 XOEX060202FR-E03 0,2 1,1 25,0 [ XOEX060204FR-E03 0,4 0,9 25,0 [ [ [ XOMX060202R-M05 0,2 1,1 20,0 [ [ XOMX060204R-M05 0,4 0,91 23,9 [ [ [ [ [ XOMX060208R-M05 0,8 0,51 20,0 [ [ [ [ [ [ XOMX060216R-M05 1,6 0,64 23,0 [ [ [ [ [ Prodotto standard Verificare l effettiva disponibilità sul listino prezzi in vigore 23

26 Inserti XO.X10 Dimensione W1 LE S BS = ampiezza piano raschiante XOEX10.. 6,9 9,7 3,8 XOMX10.. 6,9 9,3 3,83 E05/M06 ME07 M09 Qualità Rivestite Non rivestite Cermet Codice di ordinazione RE BS Angolo di taglio MP1500 MP2500 MP3000 MH1000 MM4500 MK1500 MK2050 MS2050 MS2500 T350M F15M F25M F40M HX H15 H25 MP1020 XOEX10T304FR-E05 0,4 1,3 22,0 [ [ XOEX10T308FR-E05 0,8 1,3 22,0 [ [ XOEX10T312FR-E05 1,2 1,3 22,0 [ [ XOEX10T316FR-E05 1,6 1,0 22,0 [ [ XOEX10T320FR-E05 2,0 0,6 22,0 [ [ XOEX10T324FR-E05 2,4 0,34 24,6 [ [ XOEX10T331FR-E05 3,1 0,39 24,1 [ [ XOEX10T302R-M06 0,2 1,3 14,5 [ XOEX10T304R-M06 0,4 1,3 15,0 [ [ [ [ [ [ XOEX10T308R-M06 0,8 1,3 15,0 [ [ [ [ [ [ [ XOEX10T312R-M06 1,2 1,3 15,0 [ [ [ [ XOEX10T316R-M06 1,6 1,0 15,0 [ [ [ [ XOEX10T320R-M06 2,0 0,6 15,0 [ [ [ [ XOEX10T324R-M06 2,4 0,2 15,0 [ [ [ [ XOEX10T331R-M06 3,1 0,4 15,0 [ [ [ [ XOMX10T304TR-ME07 0,4 1,3 20,4 [ [ [ [ [ [ [ [ [ XOMX10T308TR-ME07 0,8 1,3 20,4 [ [ [ [ [ [ [ [ [ XOMX10T312TR-ME07 1,2 1,3 20,0 [ [ [ [ [ [ XOMX10T316TR-ME07 1,6 1,0 20,0 [ [ [ [ [ XOMX10T320TR-ME07 2,0 0,6 20,0 [ [ [ [ [ [ XOMX10T324TR-ME07 2,4 0,2 20,0 [ [ [ [ XOMX10T331TR-ME07 3,1 0,4 20,0 [ [ [ [ XOMX10T304TR-M09 0,4 1,3 11,0 [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ XOMX10T308TR-M09 0,8 1,3 11,0 [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ XOMX10T312TR-M09 1,2 1,3 10,0 [ [ [ [ XOMX10T316TR-M09 1,6 1,0 10,0 [ [ [ XOMX10T320TR-M09 2,0 0,6 10,0 [ [ [ XOMX10T324TR-M09 2,4 0,2 10,0 [ [ XOMX10T331TR-M09 3,1 0,4 10,0 [ [ [ Prodotto standard Verificare l effettiva disponibilità sul listino prezzi in vigore 24

27 Inserti XO.X12 Dimensione W1 LE S BS = ampiezza piano raschiante XOEX12.. 8,2 12,0 5,03 XOEX12..ZZR 8,2 11,1 5,03 XOMX12.. 8,2 11,6 5,07 E06 M07 ME08 M12 MD13 D14 Qualità Rivestite Non rivestite Cermet Codice di ordinazione RE BS Angolo di taglio MP1500 MP2500 MP3000 MH1000 MM4500 MK1500 MK2050 MS2050 MS2500 T350M F15M F25M F40M HX H15 H25 MP1020 XOEX120404FR-E06 0,4 2,0 22,0 [ [ [ XOEX120408FR-E06 0,8 1,6 22,0 [ [ [ XOEX120420FR-E06 2,0 0,6 22,0 [ [ XOEX120424FR-E06 2,4 0,6 24,0 [ XOEX120416FR-E06 1,6 1,2 22,0 [ [ XOEX120431FR-E06 3,1 22,0 [ XOEX120402R-M07 0,2 2,0 15,0 [ XOEX120404R-M07 0,4 2,0 15,0 [ [ [ [ XOEX120408R-M07 0,8 1,6 15,0 [ [ [ [ [ [ [ [ XOEX120416R-M07 1,6 1,2 15,0 [ [ [ [ XOEX120420R-M07 2,0 0,95 11,0 [ XOEX120424R-M07 2,4 0,6 15,0 [ [ XOEX120431R-M07 3,1 15,0 [ [ [ [ [ XOEX120440R-M07 4,0 15,0 [ [ XOEX120463R-M07 6,3 15,0 [ [ XOEX120450R-M07 5,0 15,0 [ [ XOEX120408ZZR-M07 0,8 6,6 15,0 [ [ [ XOMX120404TR-ME08 0,4 2,0 20,0 [ [ [ [ [ [ XOMX120408TR-ME08 0,8 1,6 20,0 [ [ [ [ [ [ [ [ XOMX120412TR-ME08 1,2 1,2 20,0 [ [ [ [ XOMX120416TR-ME08 1,6 1,2 20,0 [ [ [ [ XOMX120420TR-ME08 2,0 1,0 20,0 [ [ [ [ XOMX120424TR-ME08 2,4 0,92 20,2 [ [ [ [ XOMX120431TR-ME08 3,1 0,6 20,0 [ [ [ [ [ XOMX120440TR-ME08 4,0 0,8 20,0 [ [ [ [ XOMX120408TR-M12 0,8 1,6 10,0 [ [ [ [ [ [ [ [ XOMX120416TR-M12 1,6 1,2 10,0 [ [ [ XOMX120431TR-M12 3,1 0,6 10,0 [ [ [ XOMX120408TR-MD13 0,8 1,6 15,0 [ [ [ [ [ [ [ XOMX120404TR-MD13 0,4 2,0 15,0 [ [ [ XOMX120412TR-MD13 1,2 1,2 15,0 [ [ [ [ XOMX120416TR-MD13 1,6 1,2 15,0 [ [ [ [ XOMX120408TR-D14 0,8 1,6 1,0 [ [ [ [ XOMX120431TR-D14 3,1 0,6 1,0 [ [ Prodotto standard Verificare l effettiva disponibilità sul listino prezzi in vigore 25

28 Inserti Dimensione W1 INSL S ,46 12,42 2, ,88 15,64 3, ,59 19,55 4, ,74 24,48 5, ,91 28,7 5, ,7 30,61 6, ,88 38,26 8, ,85 47,83 10,16 ME/M Qualità Rivestite Non rivestite Cermet Codice di ordinazione MP1500 MP2500 MP3000 MH1000 MM4500 MK1500 MK2050 MS2050 MS2500 T350M F15M F25M F40M HX H15 H25 MP ER-ME03 [ [ ER-M03 [ ER-ME04 [ [ [ ER-M04 [ [ [ ER-ME05 [ [ [ ER-M05 [ [ [ ER-ME07 [ [ [ ER-M07 [ [ [ ER-ME07 [ [ ER-M08 [ [ ER-ME08 [ [ [ ER-M08 [ [ [ ER-ME10 [ [ [ ER-M10 [ ER-ME12 [ [ [ TR-M14 [ [ Prodotto standard Verificare l effettiva disponibilità sul listino prezzi in vigore 26

29 Inserti INSL CW RE 9,0 2,5 0,17 9,0 3,1 0,19 9,0 2,25 0, Qualità Rivestite Non rivestite Codice di ordinazione Angolo di taglio MP1500 MP2500 MP3000 MH1000 MM4500 MK1500 MK2050 MS2050 MS2500 T350M F15M F25M F40M CP600 CP500 TGP45 TGP35 HX N [ [ [ [ [ N [ [ [ [ [ [ N [ [ [ [ [ N [ [ [ [ [ N [ [ [ [ [ [ N [ [ [ [ [ N [ [ [ [ [ N [ [ [ [ [ [ [ [ Prodotto standard Verificare l effettiva disponibilità sul listino prezzi in vigore 27

30 JABRO Selezione utensile Nome JS522 JS554 JHP770 JHP780 JCO710 Pagina Famiglia JS² JS² HPM HPM Hss-Co Tipo di fresa Cilindrico [ [ [ [ Codolo Weldon [ [ [ [ Safelock ] ] Numero di eliche Adduz. refrig. interna [ [ Gamma diametri Metrico Lunghezze disponibili, in funzione dell indice di lunghezza 4 2, ,4 Operazione SMG P1-8 P11-12 M1-3 M4-5 K1-7 S1-3 S11-13 H N1 N2-3 N11 TS1 TP1 GR [ Prodotto standard ] Attacco Weldon disponibile, tempo di consegna 3 giorni. ] Safelock disponibile, tempo di consegna 15 giorni. Prima scelta, Alternativa 28

31 JABRO SOLID 2 JS522 JS522 Fresa in metallo duro integrale cilindrica nitore ad elica lunga rivestimento lucidato due eliche con raggio frontale Tolleranze: Eccentricità=< Ø6, 8 <0,01, 10,12 <0,015, <0,02 DMM=h5 DC=-0,02/-0,04 mm RE=0,1+0,1 RE=0,5+/-0,03 RE=3,1+/-0,05 RE=4+/-0,05 D Codice di ordinazione Indice di lunghezza Forma utensile DC DMM APMX OAL RE CEDC Cilindrico R010Z2.0-MEGA-64 4 D 6,0 6,0 30,0 80,0 0,1 2 [ R010Z2.0-MEGA-64 4 D 8,0 8,0 40,0 85,0 0,1 2 [ R010Z2.0-MEGA-64 4 D 10,0 10,0 50,0 100,0 0,1 2 [ R010Z2.0-MEGA-64 4 D 12,0 12,0 60,0 115,0 0,1 2 [ R050Z2.0-MEGA-64 4 D 16,0 16,0 80,0 150,0 0,5 2 [ R310Z2.0-MEGA-64 4 D 16,0 16,0 80,0 150,0 3,1 2 [ JS522160D4R600.0Z2-M64 4 D 16,0 16,0 80,0 150,0 6,0 2 [ R050Z2.0-MEGA-64 4 D 20,0 20,0 100,0 175,0 0,5 2 [ R310Z2.0-MEGA-64 4 D 20,0 20,0 100,0 175,0 3,1 2 [ JS522200D4R600.0Z2-M64 4 D 20,0 20,0 100,0 175,0 6,0 2 [ R050Z2.0-MEGA-64 4 D 25,0 25,0 125,0 205,0 0,5 2 [ R310Z2.0-MEGA-64 4 D 25,0 25,0 125,0 205,0 3,1 2 [ R400Z2.0-MEGA-64 4 D 25,0 25,0 125,0 205,0 4,0 2 [ JS522250D4R600.0Z2-M64 4 D 25,0 25,0 125,0 205,0 6,0 2 [ R050Z2.0-MEGA-64 4 D 32,0 32,0 160,0 245,0 0,5 2 [ R400Z2.0-MEGA-64 4 D 32,0 32,0 160,0 245,0 4,0 2 [ JS522320D4R600.0Z2-M64 4 D 32,0 32,0 160,0 245,0 6,0 2 [ [ Prodotto standard. Veri care l effettiva disponibilità sul listino prezzi in vigore 29

32 JABRO SOLID 2 JS522 Parametri di taglio JS522 Contornatura semi- nitura SMG a e /DC a p /DC v c P1 E/M/A 0,050 4,0 0,046 0,060 0,075 0,090 0,11 0,13 0,14 0, ( ) P2 E/M/A 0,050 4,0 0,046 0,060 0,075 0,090 0,11 0,13 0,15 0, ( ) P3 E/M/A 0,050 4,0 0,044 0,060 0,075 0,085 0,11 0,12 0,14 0, ( ) P4 E/M/A 0,050 4,0 0,042 0,055 0,070 0,085 0,10 0,12 0,14 0, ( ) P5 E/M/A 0,050 4,0 0,042 0,055 0,070 0,085 0,10 0,12 0,13 0, ( ) P6 E/M/A 0,050 4,0 0,042 0,055 0,070 0,080 0,10 0,12 0,13 0, ( ) P7 E/M/A 0,050 4,0 0,042 0,055 0,070 0,080 0,10 0,12 0,13 0, (95 130) P8 E/M/A 0,050 4,0 0,044 0,060 0,075 0,085 0,11 0,12 0,14 0, (90 125) P11 E/M/A 0,050 4,0 0,042 0,055 0,070 0,080 0,10 0,12 0,13 0, (90 130) P12 E/M/A 0,050 4,0 0,024 0,030 0,038 0,046 0,055 0,065 0,075 0, (60 80) M1 E/M/A 0,050 4,0 0,042 0,055 0,070 0,085 0,10 0,12 0,13 0,15 90 (70 110) M2 E/M/A 0,050 4,0 0,038 0,050 0,065 0,075 0,095 0,11 0,12 0,14 75 (55 90) M3 E/M/A 0,050 4,0 0,042 0,055 0,070 0,085 0,10 0,12 0,13 0,15 80 (60 100) M4 E/M/A 0,050 4,0 0,036 0,048 0,060 0,070 0,090 0,10 0,12 0,13 60 (46 75) M5 E/M/A 0,050 4,0 0,036 0,048 0,060 0,070 0,090 0,10 0,12 0,13 50 (38 65) K1 E/M/A 0,050 4,0 0,046 0,060 0,075 0,090 0,11 0,13 0,15 0, ( ) K2 E/M/A 0,050 4,0 0,042 0,055 0,070 0,085 0,10 0,12 0,13 0, (85 120) K3 E/M/A 0,050 4,0 0,042 0,055 0,070 0,085 0,10 0,12 0,13 0,15 90 (75 105) K4 E/M/A 0,050 4,0 0,042 0,055 0,070 0,085 0,10 0,12 0,13 0,15 85 (70 100) K5 E/M/A 0,050 4,0 0,038 0,050 0,065 0,075 0,090 0,11 0,12 0, (80 120) K6 E/M/A 0,050 4,0 0,042 0,055 0,070 0,085 0,10 0,12 0,13 0, ( ) K7 E/M/A 0,050 4,0 0,038 0,050 0,065 0,075 0,090 0,11 0,12 0, ( ) N1 E/M/A 0,050 4,0 0,042 0,055 0,070 0,085 0,10 0,12 0,13 0, ( ) N2 E/M/A 0,050 4,0 0,042 0,055 0,070 0,085 0,10 0,12 0,13 0, ( ) N3 E/M/A 0,050 4,0 0,042 0,055 0,070 0,085 0,10 0,12 0,13 0, ( ) N11 E/M/A 0,050 4,0 0,042 0,055 0,070 0,085 0,10 0,12 0,13 0, ( ) S1 E/M/A 0,040 4,0 0,020 0,026 0,034 0,040 0,050 0,055 0,065 0, (39 60) S2 E/M/A 0,040 4,0 0,020 0,026 0,034 0,040 0,050 0,055 0,065 0, (32 48) S3 E/M/A 0,030 4,0 0,018 0,024 0,030 0,036 0,044 0,050 0,055 0, (31 50) S11 E/M/A 0,050 4,0 0,042 0,055 0,070 0,085 0,10 0,12 0,13 0, ( ) S12 E/M/A 0,050 4,0 0,042 0,055 0,070 0,085 0,10 0,12 0,13 0,15 95 (75 115) S13 E/M/A 0,050 4,0 0,036 0,048 0,060 0,070 0,090 0,10 0,12 0,13 75 (60 90) TS1 A/D 0,050 4,0 0,042 0,055 0,070 0,085 0,10 0,12 0,13 0, ( ) TP1 A/D 0,050 4,0 0,042 0,055 0,070 0,085 0,10 0,12 0,13 0, ( ) GR1 A/D 0,050 4,0 0,042 0,055 0,070 0,085 0,10 0,12 0,13 0, ( ) Per il ri-calcolo dei parametri di taglio, vedere pagina 50 SMG = Gruppo materiale Seco Refrigerante = A=aria D=a secco E=emulsione M=lubrorefrigerazione minimale v c = m/min f z = mm a p (mm)/dc (mm) = rapporto a e (mm)/dc (mm) = rapporto I parametri di taglio possono variare a seconda delle condizioni f z 30

33 JABRO SOLID 2 JS554 JS554 Fresa in metallo duro integrale cilindrica quattro eliche con raggio frontale passo differenziato con e senza disimpegno radiale Tolleranze: DMM=h5 DC=e7 RE=+/-0,02 mm G D E Codice di ordinazione Indice di lunghezza Forma utensile DC DMM APMX OAL LN DN RE CEDC Cilindrico JS554030G2R015.0Z4-SIRA 2 G 3,0 6,0 7,0 57,0 10,0 2,85 0,15 4 [ JS554040G2R020.0Z4-SIRA 2 G 4,0 6,0 10,0 57,0 13,0 3,8 0,2 4 [ JS554050G2R020.0Z4-SIRA 2 G 5,0 6,0 12,0 57,0 16,0 4,75 0,2 4 [ R020Z4.0-SIRON-A 2 D 6,0 6,0 14,0 55,0 0,2 4 [ JS554060E2R020.0Z4-SIRA 2 E 6,0 6,0 14,0 57,0 18,0 5,7 0,2 4 [ JS554060E2R050.0Z4-SIRA 2 E 6,0 6,0 14,0 57,0 18,0 5,7 0,5 4 [ JS554060E2R100.0Z4-SIRA 2 E 6,0 6,0 14,0 57,0 18,0 5,7 1,0 4 [ R050Z4.0-SIRON-A 2 D 8,0 8,0 18,0 60,0 0,5 4 [ JS554080E2R050.0Z4-SIRA 2 E 8,0 8,0 18,0 63,0 25,0 7,6 0,5 4 [ JS554080E2R100.0Z4-SIRA 2 E 8,0 8,0 18,0 63,0 25,0 7,6 1,0 4 [ R050Z4.0-SIRON-A 2 D 10,0 10,0 22,0 70,0 0,5 4 [ JS554100E2R050.0Z4-SIRA 2 E 10,0 10,0 22,0 72,0 29,0 9,5 0,5 4 [ R100Z4.0-SIRON-A 2 D 10,0 10,0 22,0 70,0 1,0 4 [ JS554100E2R100.0Z4-SIRA 2 E 10,0 10,0 22,0 72,0 29,0 9,5 1,0 4 [ JS554100E2R200.0Z4-SIRA 2 E 10,0 10,0 22,0 72,0 29,0 9,5 2,0 4 [ JS554100E2R250.0Z4-SIRA 2 E 10,0 10,0 22,0 72,0 29,0 9,5 2,5 4 [ R050Z4.0-SIRON-A 2 D 12,0 12,0 26,0 80,0 0,5 4 [ JS554120E2R050.0Z4-SIRA 2 E 12,0 12,0 26,0 83,0 35,0 11,4 0,5 4 [ R100Z4.0-SIRON-A 2 D 12,0 12,0 26,0 80,0 1,0 4 [ JS554120E2R100.0Z4-SIRA 2 E 12,0 12,0 26,0 83,0 35,0 11,4 1,0 4 [ JS554120E2R200.0Z4-SIRA 2 E 12,0 12,0 26,0 83,0 35,0 11,4 2,0 4 [ JS554120E2R250.0Z4-SIRA 2 E 12,0 12,0 26,0 83,0 35,0 11,4 2,5 4 [ JS554120E2R300.0Z4-SIRA 2 E 12,0 12,0 26,0 83,0 35,0 11,4 3,0 4 [ R050Z4.0-SIRON-A 2 D 16,0 16,0 34,0 90,0 0,5 4 [ JS554160E2R050.0Z4-SIRA 2 E 16,0 16,0 34,0 92,0 42,0 15,2 0,5 4 [ R100Z4.0-SIRON-A 2 D 16,0 16,0 34,0 90,0 1,0 4 [ R200Z4.0-SIRON-A 2 D 16,0 16,0 34,0 90,0 2,0 4 [ R310Z4.0-SIRON-A 2 D 16,0 16,0 34,0 90,0 3,1 4 [ R400Z4.0-SIRON-A 2 D 16,0 16,0 34,0 90,0 4,0 4 [ JS554160E2R600.0Z4-SIRA 2 E 16,0 16,0 34,0 92,0 42,0 15,2 6,0 4 [ R050Z4.0-SIRON-A 2 D 20,0 20,0 42,0 100,0 0,5 4 [ R100Z4.0-SIRON-A 2 D 20,0 20,0 42,0 100,0 1,0 4 [ JS554200E2R200.0Z4-SIRA 2 E 20,0 20,0 42,0 110,0 54,0 19,0 2,0 4 [ R250Z4.0-SIRON-A 2 D 20,0 20,0 42,0 100,0 2,5 4 [ R310Z4.0-SIRON-A 2 D 20,0 20,0 42,0 100,0 3,1 4 [ R400Z4.0-SIRON-A 2 D 20,0 20,0 42,0 100,0 4,0 4 [ JS554200E2R600.0Z4-SIRA 2 E 20,0 20,0 42,0 109,0 54,0 19,0 6,0 4 [ R050Z4.0-SIRON-A 2 D 25,0 25,0 52,0 125,0 0,5 4 [ R100Z4.0-SIRON-A 2 D 25,0 25,0 52,0 125,0 1,0 4 [ [ Prodotto standard. Veri care l effettiva disponibilità sul listino prezzi in vigore 31

34 JABRO SOLID 2 JS554 JS554 Fresa in metallo duro integrale cilindrica quattro eliche con raggio frontale passo differenziato con e senza disimpegno radiale Tolleranze: DMM=h5 DC=e7 RE=+/-0,02 mm D E Codice di ordinazione Indice di lunghezza Forma utensile DC DMM APMX OAL LN DN RE CEDC Cilindrico R310Z4.0-SIRON-A 2 D 25,0 25,0 52,0 125,0 3,1 4 [ R400Z4.0-SIRON-A 2 D 25,0 25,0 52,0 125,0 4,0 4 [ JS554250E2R600.0Z4-SIRA 2 E 25,0 25,0 52,0 125,0 65,0 23,8 6,0 4 [ [ Prodotto standard. Veri care l effettiva disponibilità sul listino prezzi in vigore 32

35 JABRO SOLID 2 JS554 JS554 Fresa in metallo duro integrale Weldon quattro eliche con raggio frontale passo differenziato con e senza disimpegno radiale Tolleranze: DMM=h5 DC=e7 RE=+/-0,02 mm G D E Codice di ordinazione Indice di lunghezza Forma utensile DC DMM APMX OAL LN DN RE CEDC Weldon JS554030G2R015.3Z4-SIRA 2 G 3,0 6,0 7,0 57,0 10,0 2,85 0,15 4 [ JS554040G2R020.3Z4-SIRA 2 G 4,0 6,0 10,0 57,0 13,0 3,8 0,2 4 [ JS554050G2R020.3Z4-SIRA 2 G 5,0 6,0 12,0 57,0 16,0 4,75 0,2 4 [ R020Z4.3-SIRON-A 2 D 6,0 6,0 14,0 55,0 0,2 4 [ JS554060E2R020.3Z4-SIRA 2 E 6,0 6,0 14,0 57,0 18,0 5,7 0,2 4 [ JS554060E2R050.3Z4-SIRA 2 E 6,0 6,0 14,0 57,0 18,0 5,7 0,5 4 [ JS554060E2R100.3Z4-SIRA 2 E 6,0 6,0 14,0 57,0 18,0 5,7 1,0 4 [ R050Z4.3-SIRON-A 2 D 8,0 8,0 18,0 60,0 0,5 4 [ JS554080E2R050.3Z4-SIRA 2 E 8,0 8,0 18,0 63,0 25,0 7,6 0,5 4 [ JS554080E2R100.3Z4-SIRA 2 E 8,0 8,0 18,0 63,0 25,0 7,6 1,0 4 [ R050Z4.3-SIRON-A 2 D 10,0 10,0 22,0 70,0 0,5 4 [ JS554100E2R050.3Z4-SIRA 2 E 10,0 10,0 22,0 72,0 29,0 9,5 0,5 4 [ R100Z4.3-SIRON-A 2 D 10,0 10,0 22,0 70,0 1,0 4 [ JS554100E2R100.3Z4-SIRA 2 E 10,0 10,0 22,0 72,0 29,0 9,5 1,0 4 [ JS554100E2R200.3Z4-SIRA 2 E 10,0 10,0 22,0 72,0 29,0 9,5 2,0 4 [ JS554100E2R250.3Z4-SIRA 2 E 10,0 10,0 22,0 72,0 29,0 9,5 2,5 4 [ R050Z4.3-SIRON-A 2 D 12,0 12,0 26,0 80,0 0,5 4 [ JS554120E2R050.3Z4-SIRA 2 E 12,0 12,0 26,0 83,0 35,0 11,4 0,5 4 [ R100Z4.3-SIRON-A 2 D 12,0 12,0 26,0 80,0 1,0 4 [ JS554120E2R100.3Z4-SIRA 2 E 12,0 12,0 26,0 83,0 35,0 11,4 1,0 4 [ JS554120E2R200.3Z4-SIRA 2 E 12,0 12,0 26,0 83,0 35,0 11,4 2,0 4 [ JS554120E2R250.3Z4-SIRA 2 E 12,0 12,0 26,0 83,0 35,0 11,4 2,5 4 [ JS554120E2R300.3Z4-SIRA 2 E 12,0 12,0 26,0 83,0 35,0 11,4 3,0 4 [ R050Z4.3-SIRON-A 2 D 16,0 16,0 34,0 90,0 0,5 4 [ JS554160E2R050.3Z4-SIRA 2 E 16,0 16,0 34,0 92,0 42,0 15,2 0,5 4 [ R100Z4.3-SIRON-A 2 D 16,0 16,0 34,0 90,0 1,0 4 [ R200Z4.3-SIRON-A 2 D 16,0 16,0 34,0 90,0 2,0 4 [ R310Z4.3-SIRON-A 2 D 16,0 16,0 34,0 90,0 3,1 4 [ R400Z4.3-SIRON-A 2 D 16,0 16,0 34,0 90,0 4,0 4 [ JS554160E2R600.3Z4-SIRA 2 E 16,0 16,0 34,0 92,0 42,0 15,2 6,0 4 [ R050Z4.3-SIRON-A 2 D 20,0 20,0 42,0 100,0 0,5 4 [ R100Z4.3-SIRON-A 2 D 20,0 20,0 42,0 100,0 1,0 4 [ JS554200E2R200.3Z4-SIRA 2 E 20,0 20,0 42,0 110,0 54,0 19,0 2,0 4 [ R250Z4.3-SIRON-A 2 D 20,0 20,0 42,0 100,0 2,5 4 [ R310Z4.3-SIRON-A 2 D 20,0 20,0 42,0 100,0 3,1 4 [ R400Z4.3-SIRON-A 2 D 20,0 20,0 42,0 100,0 4,0 4 [ JS554200E2R600.3Z4-SIRA 2 E 20,0 20,0 42,0 109,0 54,0 19,0 6,0 4 [ R050Z4.3-SIRON-A 2 D 25,0 25,0 52,0 125,0 0,5 4 [ R100Z4.3-SIRON-A 2 D 25,0 25,0 52,0 125,0 1,0 4 [ [ Prodotto standard. Veri care l effettiva disponibilità sul listino prezzi in vigore 33

36 JABRO SOLID 2 JS554 JS554 Fresa in metallo duro integrale Weldon quattro eliche con raggio frontale passo differenziato disimpegno radiale Tolleranze: DMM=h5 DC=e7 RE=+/-0,02 mm D E Codice di ordinazione Indice di lunghezza Forma utensile DC DMM APMX OAL LN DN RE CEDC Weldon R310Z4.3-SIRON-A 2 D 25,0 25,0 52,0 125,0 3,1 4 [ JS554250E2R600.3Z4-SIRA 2 E 25,0 25,0 52,0 125,0 65,0 23,8 6,0 4 [ [ Prodotto standard. Veri care l effettiva disponibilità sul listino prezzi in vigore 34

37 JABRO SOLID 2 JS554 Parametri di taglio JS554 Scanalatura SMG a p /DC v c P1 M/A/D/E 1,0 0,018 0,024 0,030 0,036 0,048 0,060 0,070 0,095 0,12 0, ( ) P2 M/A/D/E 1,0 0,018 0,024 0,030 0,036 0,048 0,060 0,070 0,095 0,12 0, ( ) P3 M/A/D/E 1,0 0,018 0,024 0,030 0,036 0,048 0,060 0,070 0,095 0,12 0, ( ) P4 M/A/D/E 1,0 0,018 0,024 0,030 0,036 0,048 0,060 0,070 0,095 0,12 0, ( ) P5 M/A/D/E 1,0 0,018 0,024 0,030 0,036 0,048 0,060 0,070 0,095 0,12 0, ( ) P6 M/A/D/E 1,0 0,018 0,024 0,030 0,036 0,048 0,060 0,070 0,095 0,12 0, ( ) P7 M/A/D/E 1,0 0,018 0,024 0,030 0,036 0,048 0,060 0,070 0,095 0,12 0, ( ) P8 M/A/D/E 1,0 0,018 0,024 0,030 0,036 0,048 0,060 0,070 0,095 0,12 0, ( ) P11 M/A/D/E 1,0 0,018 0,024 0,030 0,036 0,048 0,060 0,070 0,095 0,12 0, ( ) P12 M/A/D/E 0,80 0,018 0,024 0,030 0,036 0,048 0,060 0,070 0,090 0,10 0,12 85 (60 95) M1 E 0,80 0,012 0,016 0,020 0,024 0,032 0,040 0,048 0,065 0,080 0,10 80 (70 90) M2 E 0,80 0,012 0,016 0,020 0,024 0,032 0,040 0,048 0,065 0,080 0,10 65 (55 75) M3 E 0,60 0,0095 0,013 0,016 0,019 0,026 0,032 0,038 0,050 0,065 0, (40 60) M4 E 0,44 0,0095 0,013 0,016 0,019 0,026 0,032 0,038 0,050 0,065 0, (30 45) M5 E 0,44 0,0095 0,013 0,016 0,019 0,026 0,032 0,038 0,050 0,065 0, (25 37) K1 E 1,0 0,015 0,020 0,026 0,030 0,040 0,050 0,060 0,080 0,10 0, ( ) K2 E 1,0 0,015 0,020 0,026 0,030 0,040 0,050 0,060 0,080 0,10 0, ( ) K3 E 1,0 0,015 0,020 0,026 0,030 0,040 0,050 0,060 0,080 0,10 0, ( ) K4 E 1,0 0,015 0,020 0,026 0,030 0,040 0,050 0,060 0,080 0,10 0, ( ) K5 E 0,70 0,015 0,020 0,026 0,030 0,040 0,050 0,060 0,080 0,10 0, ( ) K6 E 0,70 0,015 0,020 0,026 0,030 0,040 0,050 0,060 0,080 0,10 0, ( ) K7 E 0,70 0,015 0,020 0,026 0,030 0,040 0,050 0,060 0,080 0,10 0, ( ) N1 E 0,50 0,015 0,020 0,026 0,030 0,040 0,050 0,060 0,080 0,10 0, ( ) N2 E 0,50 0,015 0,020 0,026 0,030 0,040 0,050 0,060 0,080 0,10 0, ( ) N3 E 0,50 0,015 0,020 0,026 0,030 0,040 0,050 0,060 0,080 0,10 0, ( ) N11 E 0,60 0,018 0,024 0,030 0,036 0,048 0,060 0,070 0,095 0,12 0, ( ) S1 E 0,30 0,0095 0,013 0,016 0,019 0,026 0,032 0,038 0,050 0,065 0, (30 50) S2 E 0,30 0,0095 0,013 0,016 0,019 0,026 0,032 0,038 0,050 0,065 0, (24 40) S3 E 0,30 0,0095 0,013 0,016 0,019 0,026 0,032 0,038 0,050 0,065 0, (15 35) S11 E 0,50 0,012 0,016 0,020 0,024 0,032 0,040 0,050 0,065 0,080 0,10 85 (60 110) S12 E 0,50 0,012 0,016 0,020 0,024 0,032 0,040 0,050 0,065 0,080 0,10 65 (48 85) S13 E 0,44 0,012 0,016 0,020 0,024 0,032 0,040 0,050 0,065 0,080 0,10 50 (37 65) H5 M/A/D 0,44 0,0075 0,010 0,012 0,015 0,020 0,024 0,028 0,036 0,042 0, (39 60) H8 M/A/D 0,40 0,0060 0,0080 0,010 0,012 0,016 0,020 0,024 0,032 0,040 0, (41 60) H11 M/A/D 0,44 0,0075 0,010 0,012 0,015 0,020 0,024 0,028 0,036 0,042 0, (47 75) H12 M/A/D 0,70 0,014 0,019 0,024 0,028 0,038 0,046 0,055 0,070 0,080 0, (38 60) H21 M/A/D 0,40 0,0060 0,0080 0,010 0,012 0,016 0,020 0,024 0,032 0,040 0, (41 60) TS1 A 0,70 0,030 0,040 0,050 0,060 0,080 0,10 0,12 0,15 0,17 0, ( ) TP1 A 0,70 0,030 0,040 0,050 0,060 0,080 0,10 0,12 0,15 0,17 0, ( ) GR1 A 0,80 0,030 0,040 0,050 0,060 0,080 0,10 0,12 0,15 0,17 0, ( ) Per il ri-calcolo dei parametri di taglio, vedere pagina 50 SMG = Gruppo materiale Seco Refrigerante = A=aria D=a secco E=emulsione M=lubrorefrigerazione minimale v c = m/min f z = mm a p (mm)/dc (mm) = rapporto I parametri di taglio possono variare a seconda delle condizioni f z 35

38 JABRO SOLID 2 JS554 Parametri di taglio JS554 Contornatura sgrossatura SMG a e /DC a p /DC v c P1 M/A/D/E 0,40 1,0 0,030 0,040 0,050 0,060 0,080 0,10 0,12 0,15 0,17 0, ( ) P2 M/A/D/E 0,40 1,0 0,030 0,040 0,050 0,060 0,080 0,10 0,12 0,15 0,17 0, ( ) P3 M/A/D/E 0,40 1,0 0,028 0,038 0,048 0,055 0,075 0,095 0,11 0,14 0,16 0, ( ) P4 M/A/D/E 0,40 1,0 0,028 0,038 0,046 0,055 0,075 0,095 0,11 0,14 0,16 0, ( ) P5 M/A/D/E 0,40 1,0 0,028 0,036 0,046 0,055 0,075 0,090 0,11 0,13 0,16 0, ( ) P6 M/A/D/E 0,40 1,0 0,028 0,036 0,046 0,055 0,075 0,090 0,11 0,13 0,15 0, ( ) P7 M/A/D/E 0,40 1,0 0,028 0,036 0,046 0,055 0,075 0,090 0,11 0,13 0,15 0, ( ) P8 M/A/D/E 0,40 1,0 0,028 0,038 0,048 0,055 0,075 0,095 0,11 0,14 0,16 0, ( ) P11 M/A/D/E 0,40 1,0 0,028 0,036 0,046 0,055 0,075 0,090 0,11 0,13 0,15 0, ( ) P12 M/A/D/E 0,40 0,80 0,015 0,020 0,026 0,030 0,040 0,050 0,060 0,075 0,085 0, (80 125) M1 E 0,40 1,0 0,018 0,024 0,030 0,036 0,048 0,060 0,070 0,090 0,10 0,12 90 (80 105) M2 E 0,40 1,0 0,017 0,022 0,028 0,034 0,044 0,055 0,065 0,080 0,095 0,11 75 (65 85) M3 E 0,40 0,90 0,015 0,020 0,026 0,030 0,040 0,050 0,060 0,075 0,085 0, (45 70) M4 E 0,40 0,70 0,013 0,018 0,022 0,026 0,036 0,044 0,055 0,065 0,075 0, (35 55) M5 E 0,40 0,70 0,013 0,018 0,022 0,026 0,036 0,044 0,055 0,065 0,075 0, (29 44) K1 E 0,40 1,2 0,024 0,032 0,040 0,048 0,065 0,080 0,095 0,12 0,14 0, ( ) K2 E 0,40 1,2 0,022 0,030 0,038 0,044 0,060 0,075 0,090 0,11 0,13 0, ( ) K3 E 0,40 1,2 0,022 0,030 0,038 0,044 0,060 0,075 0,090 0,11 0,13 0, ( ) K4 E 0,40 1,2 0,022 0,030 0,038 0,044 0,060 0,075 0,090 0,11 0,13 0, ( ) K5 E 0,40 1,0 0,024 0,032 0,040 0,048 0,065 0,080 0,095 0,12 0,14 0, ( ) K6 E 0,40 1,0 0,028 0,036 0,046 0,055 0,070 0,090 0,11 0,13 0,15 0, ( ) K7 E 0,40 1,0 0,024 0,032 0,040 0,048 0,065 0,080 0,095 0,12 0,14 0, ( ) N1 E 0,50 0,90 0,024 0,032 0,040 0,048 0,065 0,080 0,095 0,12 0,13 0, ( ) N2 E 0,50 0,90 0,024 0,032 0,040 0,048 0,065 0,080 0,095 0,12 0,13 0, ( ) N11 E 0,50 1,1 0,024 0,032 0,040 0,048 0,065 0,080 0,095 0,12 0,13 0, ( ) S11 E 0,40 0,70 0,015 0,020 0,024 0,030 0,040 0,050 0,060 0,080 0,10 0, (75 135) S12 E 0,40 0,70 0,015 0,020 0,024 0,030 0,040 0,050 0,060 0,080 0,10 0,12 80 (55 105) S13 E 0,40 0,60 0,015 0,020 0,024 0,030 0,040 0,050 0,060 0,080 0,090 0,10 60 (44 80) H5 M/A/D 0,20 1,0 0,020 0,026 0,032 0,040 0,050 0,065 0,075 0,095 0,11 0,12 60 (48 70) H8 M/A/D 0,20 0,90 0,015 0,020 0,024 0,030 0,040 0,050 0,060 0,075 0,085 0, (50 75) H11 M/A/D 0,20 1,0 0,020 0,026 0,032 0,040 0,050 0,065 0,075 0,095 0,11 0,12 80 (55 90) H12 M/A/D 0,40 0,70 0,0090 0,012 0,015 0,018 0,024 0,030 0,036 0,044 0,050 0, (50 85) H21 M/A/D 0,20 0,90 0,015 0,020 0,024 0,030 0,040 0,050 0,060 0,075 0,085 0, (50 75) TS1 A 0,50 1,0 0,030 0,040 0,050 0,060 0,080 0,10 0,12 0,15 0,17 0, ( ) TP1 A 0,50 1,0 0,030 0,040 0,050 0,060 0,080 0,10 0,12 0,15 0,17 0, ( ) GR1 A 0,50 1,0 0,030 0,040 0,050 0,060 0,080 0,10 0,12 0,15 0,17 0, ( ) Per il ri-calcolo dei parametri di taglio, vedere pagina 50 SMG = Gruppo materiale Seco Refrigerante = A=aria D=a secco E=emulsione M=lubrorefrigerazione minimale v c = m/min f z = mm a p (mm)/dc (mm) = rapporto a e (mm)/dc (mm) = rapporto I parametri di taglio possono variare a seconda delle condizioni f z 36

39 JABRO HPM JHP770 JHP770 Fresa in metallo duro integrale con raggio frontale rivestimento lucidato cilindrica passo differenziato Tolleranze: DMM=h5 DC=e7 RE=+/-0,02 mm E Codice di ordinazione Indice di lunghezza Forma utensile ICC DC DMM APMX OAL LN DN JHP770060E2R030.0Z4A-SIRA 2 E [ 6,0 6,0 12,0 60,0 18,0 5,6 0,3 4 [ JHP770080E2R050.0Z4A-SIRA 2 E [ 8,0 8,0 16,0 65,0 24,0 7,4 0,5 4 [ JHP770100E2R050.0Z4A-SIRA 2 E [ 10,0 10,0 20,0 75,0 30,0 9,4 0,5 4 [ JHP770100E2R100.0Z4A-SIRA 2 E [ 10,0 10,0 20,0 75,0 30,0 9,4 1,0 4 [ JHP770120E2R050.0Z4A-SIRA 2 E [ 12,0 12,0 24,0 90,0 36,0 11,4 0,5 4 [ JHP770120E2R100.0Z4A-SIRA 2 E [ 12,0 12,0 24,0 90,0 36,0 11,4 1,0 4 [ JHP770120E2R250.0Z4A-SIRA 2 E [ 12,0 12,0 24,0 90,0 36,0 11,4 2,5 4 [ JHP770140E2R050.0Z4A-SIRA 2 E [ 14,0 14,0 28,0 95,0 42,0 13,4 0,5 4 [ JHP770160E2R050.0Z4A-SIRA 2 E [ 16,0 16,0 32,0 100,0 45,0 15,4 0,5 4 [ JHP770160E2R100.0Z4A-SIRA 2 E [ 16,0 16,0 32,0 100,0 45,0 15,4 1,0 4 [ JHP770160E2R250.0Z4A-SIRA 2 E [ 16,0 16,0 32,0 100,0 45,0 15,4 2,5 4 [ JHP770160E2R310.0Z4A-SIRA 2 E [ 16,0 16,0 32,0 100,0 45,0 15,4 3,1 4 [ JHP770160E2R400.0Z4A-SIRA 2 E [ 16,0 16,0 32,0 100,0 45,0 15,4 4,0 4 [ JHP770200E2R050.0Z4A-SIRA 2 E [ 20,0 20,0 40,0 115,0 55,0 19,4 0,5 4 [ JHP770200E2R100.0Z4A-SIRA 2 E [ 20,0 20,0 40,0 115,0 55,0 19,4 1,0 4 [ JHP770200E2R250.0Z4A-SIRA 2 E [ 20,0 20,0 40,0 115,0 55,0 19,4 2,5 4 [ JHP770200E2R310.0Z4A-SIRA 2 E [ 20,0 20,0 40,0 115,0 55,0 19,4 3,1 4 [ JHP770200E2R400.0Z4A-SIRA 2 E [ 20,0 20,0 40,0 115,0 55,0 19,4 4,0 4 [ JHP770250E2R050.0Z4A-SIRA 2 E [ 25,0 25,0 50,0 130,0 65,0 24,4 0,5 4 [ JHP770250E2R100.0Z4A-SIRA 2 E [ 25,0 25,0 50,0 130,0 65,0 24,4 1,0 4 [ JHP770250E2R310.0Z4A-SIRA 2 E [ 25,0 25,0 50,0 130,0 65,0 24,4 3,1 4 [ JHP770250E2R400.0Z4A-SIRA 2 E [ 25,0 25,0 50,0 130,0 65,0 24,4 4,0 4 [ JHP770160E2R050.0Z5A-SIRA 2 E [ 16,0 16,0 32,0 100,0 45,0 15,4 0,5 5 [ JHP770160E2R100.0Z5A-SIRA 2 E [ 16,0 16,0 32,0 100,0 45,0 15,4 1,0 5 [ JHP770160E2R250.0Z5A-SIRA 2 E [ 16,0 16,0 32,0 100,0 45,0 15,4 2,5 5 [ JHP770160E2R310.0Z5A-SIRA 2 E [ 16,0 16,0 32,0 100,0 45,0 15,4 3,1 5 [ JHP770160E2R400.0Z5A-SIRA 2 E [ 16,0 16,0 32,0 100,0 45,0 15,4 4,0 5 [ JHP770160E2R600.0Z5A-SIRA 2 E [ 16,0 16,0 32,0 100,0 45,0 15,4 6,0 5 [ JHP770200E2R050.0Z5A-SIRA 2 E [ 20,0 20,0 40,0 115,0 55,0 19,4 0,5 5 [ JHP770200E2R100.0Z5A-SIRA 2 E [ 20,0 20,0 40,0 115,0 55,0 19,4 1,0 5 [ JHP770200E2R250.0Z5A-SIRA 2 E [ 20,0 20,0 40,0 115,0 55,0 19,4 2,5 5 [ JHP770200E2R310.0Z5A-SIRA 2 E [ 20,0 20,0 40,0 115,0 55,0 19,4 3,1 5 [ JHP770200E2R400.0Z5A-SIRA 2 E [ 20,0 20,0 40,0 115,0 55,0 19,4 4,0 5 [ JHP770200E2R600.0Z5A-SIRA 2 E [ 20,0 20,0 40,0 115,0 55,0 19,4 6,0 5 [ JHP770250E2R050.0Z5A-SIRA 2 E [ 25,0 25,0 50,0 130,0 65,0 24,4 0,5 5 [ JHP770250E2R100.0Z5A-SIRA 2 E [ 25,0 25,0 50,0 130,0 65,0 24,4 1,0 5 [ JHP770250E2R310.0Z5A-SIRA 2 E [ 25,0 25,0 50,0 130,0 65,0 24,4 3,1 5 [ JHP770250E2R400.0Z5A-SIRA 2 E [ 25,0 25,0 50,0 130,0 65,0 24,4 4,0 5 [ JHP770250E2R600.0Z5A-SIRA 2 E [ 25,0 25,0 50,0 130,0 65,0 24,4 6,0 5 [ Nota: se il raggio frontale è >15% of DC a p =-30%, f z =-20% [ Prodotto standard. Veri care l effettiva disponibilità sul listino prezzi in vigore ICC = Canali interni per adduzione refrigerante RE CEDC Cilindrico 37

40 JABRO HPM JHP770 JHP770 Fresa in metallo duro integrale con raggio frontale rivestimento lucidato Weldon passo differenziato Tolleranze: DMM=h5 DC=e7 RE=+/-0,02 mm E Codice di ordinazione Indice di lunghezza Forma utensile ICC DC DMM APMX OAL LN DN RE CEDC Weldon JHP770060E2R030.3Z4A-SIRA 2 E [ 6,0 6,0 12,0 60,0 18,0 5,6 0,3 4 [ JHP770080E2R050.3Z4A-SIRA 2 E [ 8,0 8,0 16,0 65,0 24,0 7,4 0,5 4 [ JHP770100E2R050.3Z4A-SIRA 2 E [ 10,0 10,0 20,0 75,0 30,0 9,4 0,5 4 [ JHP770100E2R100.3Z4A-SIRA 2 E [ 10,0 10,0 20,0 75,0 30,0 9,4 1,0 4 [ JHP770120E2R050.3Z4A-SIRA 2 E [ 12,0 12,0 24,0 90,0 36,0 11,4 0,5 4 [ JHP770120E2R100.3Z4A-SIRA 2 E [ 12,0 12,0 24,0 90,0 36,0 11,4 1,0 4 [ JHP770120E2R250.3Z4A-SIRA 2 E [ 12,0 12,0 24,0 90,0 36,0 11,4 2,5 4 [ JHP770140E2R050.3Z4A-SIRA 2 E [ 14,0 14,0 28,0 95,0 42,0 13,4 0,5 4 [ JHP770160E2R050.3Z4A-SIRA 2 E [ 16,0 16,0 32,0 100,0 45,0 15,4 0,5 4 [ JHP770160E2R100.3Z4A-SIRA 2 E [ 16,0 16,0 32,0 100,0 45,0 15,4 1,0 4 [ JHP770160E2R250.3Z4A-SIRA 2 E [ 16,0 16,0 32,0 100,0 45,0 15,4 2,5 4 [ JHP770160E2R310.3Z4A-SIRA 2 E [ 16,0 16,0 32,0 100,0 45,0 15,4 3,1 4 [ JHP770160E2R400.3Z4A-SIRA 2 E [ 16,0 16,0 32,0 100,0 45,0 15,4 4,0 4 [ JHP770200E2R050.3Z4A-SIRA 2 E [ 20,0 20,0 40,0 115,0 55,0 19,4 0,5 4 [ JHP770200E2R100.3Z4A-SIRA 2 E [ 20,0 20,0 40,0 115,0 55,0 19,4 1,0 4 [ JHP770200E2R250.3Z4A-SIRA 2 E [ 20,0 20,0 40,0 115,0 55,0 19,4 2,5 4 [ JHP770200E2R310.3Z4A-SIRA 2 E [ 20,0 20,0 40,0 115,0 55,0 19,4 3,1 4 [ JHP770200E2R400.3Z4A-SIRA 2 E [ 20,0 20,0 40,0 115,0 55,0 19,4 4,0 4 [ JHP770250E2R050.3Z4A-SIRA 2 E [ 25,0 25,0 50,0 130,0 65,0 24,4 0,5 4 [ JHP770250E2R100.3Z4A-SIRA 2 E [ 25,0 25,0 50,0 130,0 65,0 24,4 1,0 4 [ JHP770250E2R310.3Z4A-SIRA 2 E [ 25,0 25,0 50,0 130,0 65,0 24,4 3,1 4 [ JHP770250E2R400.3Z4A-SIRA 2 E [ 25,0 25,0 50,0 130,0 65,0 24,4 4,0 4 [ JHP770160E2R050.3Z5A-SIRA 2 E [ 16,0 16,0 32,0 100,0 45,0 15,4 0,5 5 [ JHP770160E2R100.3Z5A-SIRA 2 E [ 16,0 16,0 32,0 100,0 45,0 15,4 1,0 5 [ JHP770160E2R250.3Z5A-SIRA 2 E [ 16,0 16,0 32,0 100,0 45,0 15,4 2,5 5 [ JHP770160E2R310.3Z5A-SIRA 2 E [ 16,0 16,0 32,0 100,0 45,0 15,4 3,1 5 [ JHP770160E2R400.3Z5A-SIRA 2 E [ 16,0 16,0 32,0 100,0 45,0 15,4 4,0 5 [ JHP770160E2R600.3Z5A-SIRA 2 E [ 16,0 16,0 32,0 100,0 45,0 15,4 6,0 5 [ JHP770200E2R050.3Z5A-SIRA 2 E [ 20,0 20,0 40,0 115,0 55,0 19,4 0,5 5 [ JHP770200E2R100.3Z5A-SIRA 2 E [ 20,0 20,0 40,0 115,0 55,0 19,4 1,0 5 [ JHP770200E2R250.3Z5A-SIRA 2 E [ 20,0 20,0 40,0 115,0 55,0 19,4 2,5 5 [ JHP770200E2R310.3Z5A-SIRA 2 E [ 20,0 20,0 40,0 115,0 55,0 19,4 3,1 5 [ JHP770200E2R400.3Z5A-SIRA 2 E [ 20,0 20,0 40,0 115,0 55,0 19,4 4,0 5 [ JHP770200E2R600.3Z5A-SIRA 2 E [ 20,0 20,0 40,0 115,0 55,0 19,4 6,0 5 [ JHP770250E2R050.3Z5A-SIRA 2 E [ 25,0 25,0 50,0 130,0 65,0 24,4 0,5 5 [ JHP770250E2R100.3Z5A-SIRA 2 E 25,0 25,0 50,0 130,0 65,0 24,4 1,0 5 [ JHP770250E2R310.3Z5A-SIRA 2 E [ 25,0 25,0 50,0 130,0 65,0 24,4 3,1 5 [ JHP770250E2R400.3Z5A-SIRA 2 E [ 25,0 25,0 50,0 130,0 65,0 24,4 4,0 5 [ JHP770250E2R600.3Z5A-SIRA 2 E [ 25,0 25,0 50,0 130,0 65,0 24,4 6,0 5 [ Nota: se il raggio frontale è >15% di DC a p =-30%, f z =-20% [ Prodotto standard. Veri care l effettiva disponibilità sul listino prezzi in vigore ICC = Canali interni per adduzione refrigerante 38

41 JABRO HPM JHP770 JHP770 Fresa in metallo duro integrale con raggio frontale rivestimento lucidato Safelock multi-elica Tolleranze: DMM=h5 DC=e7 RE=+/-0,02 mm E Codice di ordinazione Indice di lunghezza Forma utensile ICC DC DMM APMX OAL LN DN RE CEDC Safelock JHP770120E2R050.9Z4A-SIRA 2 E [ 12,0 12,0 24,0 90,0 36,0 11,0 0,5 4 ] JHP770120E2R100.9Z4A-SIRA 2 E [ 12,0 12,0 24,0 90,0 36,0 11,0 1,0 4 ] JHP770120E2R250.9Z4A-SIRA 2 E [ 12,0 12,0 24,0 90,0 36,0 11,0 2,5 4 ] JHP770140E2R050.9Z4A-SIRA 2 E [ 14,0 14,0 28,0 95,0 42,0 13,0 0,5 4 ] JHP770160E2R100.9Z4A-SIRA 2 E [ 16,0 16,0 32,0 100,0 45,0 15,0 1,0 4 ] JHP770160E2R250.9Z4A-SIRA 2 E [ 16,0 16,0 32,0 100,0 45,0 15,0 2,5 4 ] JHP770160E2R310.9Z4A-SIRA 2 E [ 16,0 16,0 32,0 100,0 45,0 15,0 3,1 4 ] JHP770160E2R400.9Z4A-SIRA 2 E [ 16,0 16,0 32,0 100,0 45,0 15,0 4,0 4 ] JHP770200E2R050.9Z4A-SIRA 2 E [ 20,0 20,0 40,0 115,0 55,0 19,0 0,5 4 ] JHP770200E2R100.9Z4A-SIRA 2 E [ 20,0 20,0 40,0 115,0 55,0 19,0 1,0 4 ] JHP770200E2R250.9Z4A-SIRA 2 E [ 20,0 20,0 40,0 115,0 55,0 19,0 2,5 4 ] JHP770200E2R310.9Z4A-SIRA 2 E [ 20,0 20,0 40,0 115,0 55,0 19,0 3,1 4 ] JHP770200E2R400.9Z4A-SIRA 2 E [ 20,0 20,0 40,0 115,0 55,0 19,0 4,0 4 ] JHP770250E2R050.9Z4A-SIRA 2 E [ 25,0 25,0 50,0 130,0 65,0 24,0 0,5 4 ] JHP770250E2R100.9Z4A-SIRA 2 E [ 25,0 25,0 50,0 130,0 65,0 24,0 1,0 4 ] JHP770250E2R310.9Z4A-SIRA 2 E [ 25,0 25,0 50,0 130,0 65,0 24,0 3,1 4 ] JHP770250E2R400.9Z4A-SIRA 2 E [ 25,0 25,0 50,0 130,0 65,0 24,0 4,0 4 ] JHP770160E2R050.9Z4A-SIRA 2 E [ 16,0 16,0 32,0 100,0 45,0 15,0 0,5 4 ] JHP770160E2R050.9Z5A-SIRA 2 E [ 16,0 16,0 32,0 100,0 45,0 15,0 0,5 5 ] JHP770160E2R100.9Z5A-SIRA 2 E [ 16,0 16,0 32,0 100,0 45,0 15,0 1,0 5 ] JHP770160E2R250.9Z5A-SIRA 2 E [ 16,0 16,0 32,0 100,0 45,0 15,0 2,5 5 ] JHP770160E2R310.9Z5A-SIRA 2 E [ 16,0 16,0 32,0 100,0 45,0 15,0 3,1 5 ] JHP770160E2R400.9Z5A-SIRA 2 E [ 16,0 16,0 32,0 100,0 45,0 15,0 4,0 5 ] JHP770160E2R600.9Z5A-SIRA 2 E [ 16,0 16,0 32,0 100,0 45,0 15,4 6,0 5 ] JHP770200E2R050.9Z5A-SIRA 2 E [ 20,0 20,0 40,0 115,0 55,0 19,0 0,5 5 ] JHP770200E2R100.9Z5A-SIRA 2 E [ 20,0 20,0 40,0 115,0 55,0 19,0 1,0 5 ] JHP770200E2R250.9Z5A-SIRA 2 E [ 20,0 20,0 40,0 115,0 55,0 19,0 2,5 5 ] JHP770200E2R310.9Z5A-SIRA 2 E [ 20,0 20,0 40,0 115,0 55,0 19,0 3,1 5 ] JHP770200E2R400.9Z5A-SIRA 2 E [ 20,0 20,0 40,0 115,0 55,0 19,0 4,0 5 ] JHP770200E2R600.9Z5A-SIRA 2 E [ 20,0 20,0 40,0 115,0 55,0 19,4 6,0 5 ] JHP770250E2R050.9Z5A-SIRA 2 E [ 25,0 25,0 50,0 130,0 65,0 24,0 0,5 5 ] JHP770250E2R100.9Z5A-SIRA 2 E [ 25,0 25,0 50,0 130,0 65,0 24,0 1,0 5 ] JHP770250E2R310.9Z5A-SIRA 2 E [ 25,0 25,0 50,0 130,0 65,0 24,0 3,1 5 ] JHP770250E2R400.9Z5A-SIRA 2 E [ 25,0 25,0 50,0 130,0 65,0 24,0 4,0 5 ] JHP770250E2R600.9Z5A-SIRA 2 E [ 25,0 25,0 50,0 130,0 65,0 24,4 6,0 5 ] Nota: se il raggio frontale è >15% di DC a p =-30%, f z =-20% ] Safelock disponibile. Veri care l effettiva disponibilità sul listino prezzi in vigore. ICC = Canali interni per adduzione refrigerante 39

42 JABRO HPM JHP770 Parametri di taglio JHP770 Scanalatura Adduzione refrigerante interna* SMG a p /DC v c S11 E 1,6 0,030 0,040 0,050 0,060 0,070 0,080 0,10 0, (95 120) S12 E 1,6 0,030 0,040 0,050 0,060 0,070 0,080 0,10 0,13 80 (70 90) S13 E 1,4 0,030 0,040 0,050 0,060 0,070 0,080 0,10 0,13 65 (55 70) Parametri di taglio JHP770 Contornatura Adduzione refrigerante interna f z SMG a e /DC a p /DC v c S11 E 0,40 1,8 0,050 0,065 0,080 0,095 0,11 0,12 0,14 0, ( ) S12 E 0,40 1,8 0,050 0,065 0,080 0,095 0,11 0,12 0,14 0,16 90 (80 105) S13 E 0,40 1,8 0,042 0,055 0,070 0,085 0,095 0,11 0,12 0,14 75 (65 85) * In scanalatura con solo refrigerante esterno, ridurre a p ( a p tabella*0,6). Per il ri-calcolo dei parametri di taglio, vedere pagina 50 SMG = Gruppo materiale Seco Refrigerante = A=aria D=a secco E=emulsione M=lubrorefrigerazione minimale v c = m/min f z = mm a p (mm)/dc (mm) = rapporto a e (mm)/dc (mm) = rapporto I parametri di taglio possono variare a seconda delle condizioni f z 40

43 JABRO HPM JHP780 JHP780 Fresa in metallo duro integrale cilindrica con raggio frontale rivestimento lucidato quattro eliche Tolleranze: DMM=h5 DC=e7 RE =+/-0,02 mm E Codice di ordinazione Indice di lunghezza Forma utensile DC DMM APMX OAL LN DN RE CEDC Cilindrico JHP780060E2R030.0Z4-M64 2 E 6,0 6,0 12,0 60,0 18,0 5,6 0,3 4 [ JHP780080E2R040.0Z4-M64 2 E 8,0 8,0 16,0 65,0 24,0 7,4 0,4 4 [ JHP780100E2R040.0Z4-M64 2 E 10,0 10,0 20,0 75,0 30,0 9,4 0,4 4 [ JHP780100E2R080.0Z4-M64 2 E 10,0 10,0 20,0 75,0 30,0 9,4 0,8 4 [ JHP780120E2R040.0Z4-M64 2 E 12,0 12,0 24,0 90,0 36,0 11,4 0,4 4 [ JHP780120E2R080.0Z4-M64 2 E 12,0 12,0 24,0 90,0 36,0 11,4 0,8 4 [ JHP780120E2R150.0Z4-M64 2 E 12,0 12,0 24,0 90,0 36,0 11,4 1,5 4 [ JHP780120E2R250.0Z4-M64 2 E 12,0 12,0 24,0 90,0 36,0 11,4 2,5 4 [ JHP780140E2R040.0Z4-M64 2 E 14,0 14,0 28,0 95,0 42,0 13,4 0,4 4 [ JHP780160E2R040.0Z4-M64 2 E 16,0 16,0 32,0 100,0 45,0 15,4 0,4 4 [ JHP780160E2R080.0Z4-M64 2 E 16,0 16,0 32,0 100,0 45,0 15,4 0,8 4 [ JHP780160E2R310.0Z4-M64 2 E 16,0 16,0 32,0 100,0 45,0 15,4 3,1 4 [ JHP780160E2R400.0Z4-M64 2 E 16,0 16,0 32,0 100,0 45,0 15,4 4,0 4 [ JHP780160E2R600.0Z4-M64 2 E 16,0 16,0 32,0 100,0 45,0 15,4 6,0 4 [ JHP780200E2R040.0Z4-M64 2 E 20,0 20,0 40,0 115,0 55,0 19,4 0,4 4 [ JHP780200E2R080.0Z4-M64 2 E 20,0 20,0 40,0 115,0 55,0 19,4 0,8 4 [ JHP780200E2R310.0Z4-M64 2 E 20,0 20,0 40,0 115,0 55,0 19,4 3,1 4 [ JHP780200E2R400.0Z4-M64 2 E 20,0 20,0 40,0 115,0 55,0 19,4 4,0 4 [ JHP780200E2R600.0Z4-M64 2 E 20,0 20,0 40,0 115,0 55,0 19,4 6,0 4 [ JHP780250E2R040.0Z4-M64 2 E 25,0 25,0 50,0 130,0 65,0 24,4 0,4 4 [ JHP780250E2R080.0Z4-M64 2 E 25,0 25,0 50,0 130,0 65,0 24,4 0,8 4 [ JHP780250E2R310.0Z4-M64 2 E 25,0 25,0 50,0 130,0 65,0 24,4 3,1 4 [ JHP780250E2R400.0Z4-M64 2 E 25,0 25,0 50,0 130,0 65,0 24,4 4,0 4 [ JHP780250E2R600.0Z4-M64 2 E 25,0 25,0 50,0 130,0 65,0 24,4 6,0 4 [ [ Prodotto standard. Veri care l effettiva disponibilità sul listino prezzi in vigore. 41

44 JABRO HPM JHP780 JHP780 Fresa in metallo duro integrale Weldon con raggio frontale rivestimento lucidato quattro eliche Tolleranze: DMM=h5 DC=e7 RE=+/-0,02 mm E Codice di ordinazione Indice di lunghezza Forma utensile DC DMM APMX OAL LN DN RE CEDC Weldon JHP780060E2R030.3Z4-M64 2 E 6,0 6,0 12,0 60,0 18,0 5,6 0,3 4 [ JHP780080E2R040.3Z4-M64 2 E 8,0 8,0 16,0 65,0 24,0 7,4 0,4 4 [ JHP780100E2R040.3Z4-M64 2 E 10,0 10,0 20,0 75,0 30,0 9,4 0,4 4 [ JHP780100E2R080.3Z4-M64 2 E 10,0 10,0 20,0 75,0 30,0 9,4 0,8 4 [ JHP780120E2R040.3Z4-M64 2 E 12,0 12,0 24,0 90,0 36,0 11,4 0,4 4 [ JHP780120E2R080.3Z4-M64 2 E 12,0 12,0 24,0 90,0 36,0 11,4 0,8 4 [ JHP780120E2R150.3Z4-M64 2 E 12,0 12,0 24,0 90,0 36,0 11,4 1,5 4 [ JHP780120E2R250.3Z4-M64 2 E 12,0 12,0 24,0 90,0 36,0 11,4 2,5 4 [ JHP780140E2R040.3Z4-M64 2 E 14,0 14,0 28,0 95,0 42,0 13,4 0,4 4 [ JHP780160E2R040.3Z4-M64 2 E 16,0 16,0 32,0 100,0 45,0 15,4 0,4 4 [ JHP780160E2R080.3Z4-M64 2 E 16,0 16,0 32,0 100,0 45,0 15,4 0,8 4 [ JHP780160E2R310.3Z4-M64 2 E 16,0 16,0 32,0 100,0 45,0 15,4 3,1 4 [ JHP780160E2R400.3Z4-M64 2 E 16,0 16,0 32,0 100,0 45,0 15,4 4,0 4 [ JHP780160E2R600.3Z4-M64 2 E 16,0 16,0 32,0 100,0 45,0 15,4 6,0 4 [ JHP780200E2R040.3Z4-M64 2 E 20,0 20,0 40,0 115,0 55,0 19,4 0,4 4 [ JHP780200E2R080.3Z4-M64 2 E 20,0 20,0 40,0 115,0 55,0 19,4 0,8 4 [ JHP780200E2R310.3Z4-M64 2 E 20,0 20,0 40,0 115,0 55,0 19,4 3,1 4 [ JHP780200E2R400.3Z4-M64 2 E 20,0 20,0 40,0 115,0 55,0 19,4 4,0 4 [ JHP780200E2R600.3Z4-M64 2 E 20,0 20,0 40,0 115,0 55,0 19,4 6,0 4 [ JHP780250E2R040.3Z4-M64 2 E 25,0 25,0 50,0 130,0 65,0 24,4 0,4 4 [ JHP780250E2R080.3Z4-M64 2 E 25,0 25,0 50,0 130,0 65,0 24,4 0,8 4 [ JHP780250E2R310.3Z4-M64 2 E 25,0 25,0 50,0 130,0 65,0 24,4 3,1 4 [ JHP780250E2R400.3Z4-M64 2 E 25,0 25,0 50,0 130,0 65,0 24,4 4,0 4 [ JHP780250E2R600.3Z4-M64 2 E 25,0 25,0 50,0 130,0 65,0 24,4 6,0 4 [ [ Prodotto standard. Veri care l effettiva disponibilità sul listino prezzi in vigore. Nota: se il raggio frontale è >15% di DC a p =-30%, f z =-20% 42

45 JABRO HPM JHP780 JHP780 Fresa in metallo duro integrale Safelock con raggio frontale rivestimento lucidato quattro eliche Tolleranze: DMM=h5 DC=e7 RE=+/-0,02 mm E Codice di ordinazione Indice di lunghezza Forma utensile DC DMM APMX OAL LN DN RE CEDC Safelock JHP780160E2R600.9Z4-M64 2 E 16,0 16,0 32,0 100,0 45,0 15,4 6,0 4 [ JHP780200E2R600.9Z4-M64 2 E 20,0 20,0 40,0 115,0 55,0 19,4 6,0 4 [ JHP780250E2R600.9Z4-M64 2 E 25,0 25,0 50,0 130,0 65,0 24,4 6,0 4 [ [ Prodotto standard. Veri care l effettiva disponibilità sul listino prezzi in vigore 43

46 JABRO HPM JHP780 Parametri di taglio JHP780 Scanalatura SMG a p /DC v c S1 E 0,80 0,020 0,028 0,034 0,042 0,048 0,055 0,070 0, (41 31) S2 E 0,80 0,020 0,028 0,034 0,042 0,048 0,055 0,070 0, (33 25) S3 E 0,60 0,017 0,022 0,028 0,032 0,036 0,040 0,046 0, (29 20) Parametri di taglio JHP780 Contornatura a e /DC = 0,3 f z SMG a p /DC v c S1 E 1,0 0,036 0,048 0,060 0,070 0,080 0,090 0,10 0,11 43 (49 37) S2 E 1,0 0,036 0,048 0,060 0,070 0,080 0,090 0,10 0,11 34 (39 29) S3 E 0,80 0,036 0,048 0,060 0,070 0,080 0,090 0,10 0,11 28 (34 23) Per il ri-calcolo dei parametri di taglio, vedere pagina 50 SMG = Gruppo materiale Seco Refrigerante = A=aria D=a secco E=emulsione M=lubrorefrigerazione minimale v c = m/min f z = mm a p (mm)/dc (mm) = rapporto a e (mm)/dc (mm) = rapporto I parametri di taglio possono variare a seconda delle condizioni f z 44

47 JABRO HSS-Co JCO710 JCO710 Fresa integrale in HSS-Co pro lo dell elica variabile e lucidato non rivestita con e senza canali interni per adduzione refrigerante Tolleranze: DMM=h6 DC=k10 RE=+/-0,05 mm D Codice di ordinazione Indice di lunghezza Forma utensile DC DMM APMX OAL RE CEDC Weldon JCO710160D2R100.3Z4 2 D 16,0 16,0 32,0 92,0 1,0 4 [ JCO710160D2R100.3Z4A 2 D 16,0 16,0 32,0 92,0 1,0 4 [ JCO710160D2R250.3Z4 2 D 16,0 16,0 32,0 92,0 2,5 4 [ JCO710160D2R250.3Z4A 2 D 16,0 16,0 32,0 92,0 2,5 4 [ JCO710160D2R310.3Z4 2 D 16,0 16,0 32,0 92,0 3,1 4 [ JCO710160D2R400.3Z4 2 D 16,0 16,0 32,0 92,0 4,0 4 [ JCO710160D2R400.3Z4A 2 D 16,0 16,0 32,0 92,0 4,0 4 [ JCO710200D2R100.3Z4 2 D 20,0 20,0 38,0 114,0 1,0 4 [ JCO710200D2R100.3Z4A 2 D 20,0 20,0 38,0 114,0 1,0 4 [ JCO710200D2R250.3Z4 2 D 20,0 20,0 38,0 114,0 2,5 4 [ JCO710200D2R250.3Z4A 2 D 20,0 20,0 38,0 114,0 2,5 4 [ JCO710200D2R310.3Z4 2 D 20,0 20,0 38,0 114,0 3,1 4 [ JCO710200D2R400.3Z4 2 D 20,0 20,0 38,0 114,0 4,0 4 [ JCO710200D2R400.3Z4A 2 D 20,0 20,0 38,0 114,0 4,0 4 [ JCO710250D2R100.3Z4 2 D 25,0 25,0 45,0 121,0 1,0 4 [ JCO710250D2R250.3Z4 2 D 25,0 25,0 45,0 121,0 2,5 4 [ JCO710250D2R400.3Z4 2 D 25,0 25,0 45,0 121,0 4,0 4 [ JCO710320D2R100.3Z4 2 D 32,0 32,0 53,0 132,0 1,0 4 [ JCO710320D2R400.3Z4 2 D 32,0 32,0 53,0 132,0 4,0 4 [ JCO710250D2R100.3Z6 2 D 25,0 25,0 45,0 121,0 1,0 6 [ JCO710250D2R100.3Z6A 2 D 25,0 25,0 45,0 121,0 1,0 6 [ JCO710250D2R250.3Z6 2 D 25,0 25,0 45,0 121,0 2,5 6 [ JCO710250D2R250.3Z6A 2 D 25,0 25,0 45,0 121,0 2,5 6 [ JCO710250D2R400.3Z6 2 D 25,0 25,0 45,0 121,0 4,0 6 [ JCO710250D2R400.3Z6A 2 D 25,0 25,0 45,0 121,0 4,0 6 [ JCO710320D2R100.3Z6 2 D 32,0 32,0 53,0 132,0 1,0 6 [ JCO710320D2R100.3Z6A 2 D 32,0 32,0 53,0 132,0 1,0 6 [ JCO710320D2R400.3Z6 2 D 32,0 32,0 53,0 132,0 4,0 6 [ JCO710400D2R100.3Z6 2 D 40,0 40,0 63,0 155,0 1,0 6 [ JCO710400D2R400.3Z6 2 D 40,0 40,0 63,0 155,0 4,0 6 [ JCO710500D2R100.3Z6 2 D 50,0 50,0 75,0 177,0 1,0 6 [ JCO710500D2R400.3Z6 2 D 50,0 50,0 75,0 177,0 4,0 6 [ JCO710320D2R400.3Z6A 2 D 32,0 32,0 53,0 132,0 4,0 6 [ [ Prodotto standard. Veri care l effettiva disponibilità sul listino prezzi in vigore 45

48 JABRO HSS-Co JCO710 JCO710 Fresa integrale in HSS-Co pro lo dell elica variabile e lucidato non rivestita con e senza canali interni per adduzione refrigerante Tolleranze: DMM=h6 DC=k10 RE=+/-0,05 mm D Codice di ordinazione Indice di lunghezza Forma utensile DC DMM APMX OAL RE CEDC Weldon JCO710160D4R100.3Z4 4 D 16,0 16,0 65,0 127,0 1,0 4 [ JCO710160D4R250.3Z4 4 D 16,0 16,0 65,0 127,0 2,5 4 [ JCO710160D4R400.3Z4 4 D 16,0 16,0 65,0 127,0 4,0 4 [ JCO710200D4R100.3Z6 4 D 20,0 20,0 80,0 146,0 1,0 6 [ JCO710200D4R250.3Z6 4 D 20,0 20,0 80,0 146,0 2,5 6 [ JCO710200D4R400.3Z6 4 D 20,0 20,0 80,0 146,0 4,0 6 [ JCO710250D4R100.3Z6 4 D 25,0 25,0 110,0 178,0 1,0 6 [ JCO710250D4R250.3Z6 4 D 25,0 25,0 110,0 178,0 2,5 6 [ JCO710250D4R400.3Z6 4 D 25,0 25,0 110,0 178,0 4,0 6 [ JCO710320D4R100.3Z6 4 D 32,0 32,0 130,0 200,0 1,0 6 [ JCO710320D4R400.3Z6 4 D 32,0 32,0 130,0 200,0 4,0 6 [ JCO710400D4R100.3Z6 4 D 40,0 40,0 160,0 240,0 1,0 6 [ JCO710400D4R400.3Z6 4 D 40,0 40,0 160,0 240,0 4,0 6 [ JCO710500D4R100.3Z6 4 D 50,0 50,0 200,0 298,0 1,0 6 [ JCO710500D4R400.3Z6 4 D 50,0 50,0 200,0 298,0 4,0 6 [ [ Prodotto standard. Veri care l effettiva disponibilità sul listino prezzi in vigore. 46

49 JABRO HSS-Co JCO710 JCO710 Fresa integrale in HSS-Co pro lo dell elica variabile e lucidato rivestimento SIRA con e senza canali interni per adduzione refrigerante Tolleranze: DMM=h6 DC=k10 RE=+/-0,05 mm D Codice di ordinazione Indice di lunghezza Forma utensile DC DMM APMX OAL RE CEDC Weldon JCO710160D2R100.3Z4-SIRA 2 D 16,0 16,0 32,0 92,0 1,0 4 [ JCO710160D2R100.3Z4A-SIRA 2 D 16,0 16,0 32,0 92,0 1,0 4 [ JCO710160D2R250.3Z4-SIRA 2 D 16,0 16,0 32,0 92,0 2,5 4 [ JCO710160D2R250.3Z4A-SIRA 2 D 16,0 16,0 32,0 92,0 2,5 4 [ JCO710160D2R310.3Z4-SIRA 2 D 16,0 16,0 32,0 92,0 3,1 4 [ JCO710160D2R400.3Z4-SIRA 2 D 16,0 16,0 32,0 92,0 4,0 4 [ JCO710160D2R400.3Z4A-SIRA 2 D 16,0 16,0 32,0 92,0 4,0 4 [ JCO710200D2R100.3Z4-SIRA 2 D 20,0 20,0 38,0 114,0 1,0 4 [ JCO710200D2R100.3Z4A-SIRA 2 D 20,0 20,0 38,0 114,0 1,0 4 [ JCO710200D2R250.3Z4-SIRA 2 D 20,0 20,0 38,0 114,0 2,5 4 [ JCO710200D2R250.3Z4A-SIRA 2 D 20,0 20,0 38,0 114,0 2,5 4 [ JCO710200D2R310.3Z4-SIRA 2 D 20,0 20,0 38,0 114,0 3,1 4 [ JCO710200D2R400.3Z4-SIRA 2 D 20,0 20,0 38,0 114,0 4,0 4 [ JCO710200D2R400.3Z4A-SIRA 2 D 20,0 20,0 38,0 114,0 4,0 4 [ JCO710250D2R100.3Z4-SIRA 2 D 25,0 25,0 45,0 121,0 1,0 4 [ JCO710250D2R250.3Z4-SIRA 2 D 25,0 25,0 45,0 121,0 2,5 4 [ JCO710250D2R400.3Z4-SIRA 2 D 25,0 25,0 45,0 121,0 4,0 4 [ JCO710320D2R100.3Z4-SIRA 2 D 32,0 32,0 53,0 132,0 1,0 4 [ JCO710320D2R400.3Z4-SIRA 2 D 32,0 32,0 53,0 132,0 4,0 4 [ JCO710250D2R100.3Z6-SIRA 2 D 25,0 25,0 45,0 121,0 1,0 6 [ JCO710250D2R100.3Z6A-SIRA 2 D 25,0 25,0 45,0 121,0 1,0 6 [ JCO710250D2R250.3Z6-SIRA 2 D 25,0 25,0 45,0 121,0 2,5 6 [ JCO710250D2R250.3Z6A-SIRA 2 D 25,0 25,0 45,0 121,0 2,5 6 [ JCO710250D2R400.3Z6-SIRA 2 D 25,0 25,0 45,0 121,0 4,0 6 [ JCO710250D2R400.3Z6A-SIRA 2 D 25,0 25,0 45,0 121,0 4,0 6 [ JCO710320D2R100.3Z6-SIRA 2 D 32,0 32,0 53,0 132,0 1,0 6 [ JCO710320D2R100.3Z6A-SIRA 2 D 32,0 32,0 53,0 132,0 1,0 6 [ JCO710320D2R400.3Z6-SIRA 2 D 32,0 32,0 53,0 132,0 4,0 6 [ JCO710320D2R400.3Z6A-SIRA 2 D 32,0 32,0 53,0 132,0 4,0 6 [ JCO710400D2R100.3Z6-SIRA 2 D 40,0 40,0 63,0 155,0 1,0 6 [ JCO710400D2R400.3Z6-SIRA 2 D 40,0 40,0 63,0 155,0 4,0 6 [ JCO710500D2R100.3Z6-SIRA 2 D 50,0 50,0 75,0 177,0 1,0 6 [ JCO710500D2R400.3Z6-SIRA 2 D 50,0 50,0 75,0 177,0 4,0 6 [ [ Prodotto standard. Veri care l effettiva disponibilità sul listino prezzi in vigore 47

50 JABRO HSS-Co JCO710 JCO710 Fresa integrale in HSS-Co pro lo dell elica variabile e lucidato rivestimento SIRA Tolleranze: DMM=h6 DC=k10 RE=+/-0,05 mm D Codice di ordinazione Indice di lunghezza Forma utensile DC DMM APMX OAL RE CEDC Weldon JCO710160D4R100.3Z4-SIRA 4 D 16,0 16,0 65,0 127,0 1,0 4 [ JCO710160D4R250.3Z4-SIRA 4 D 16,0 16,0 65,0 127,0 2,5 4 [ JCO710160D4R400.3Z4-SIRA 4 D 16,0 16,0 65,0 127,0 4,0 4 [ JCO710200D4R100.3Z6-SIRA 4 D 20,0 20,0 80,0 146,0 1,0 6 [ JCO710200D4R250.3Z6-SIRA 4 D 20,0 20,0 80,0 146,0 2,5 6 [ JCO710200D4R400.3Z6-SIRA 4 D 20,0 20,0 80,0 146,0 4,0 6 [ JCO710250D4R100.3Z6-SIRA 4 D 25,0 25,0 110,0 178,0 1,0 6 [ JCO710250D4R250.3Z6-SIRA 4 D 25,0 25,0 110,0 178,0 2,5 6 [ JCO710250D4R400.3Z6-SIRA 4 D 25,0 25,0 110,0 178,0 4,0 6 [ JCO710320D4R100.3Z6-SIRA 4 D 32,0 32,0 130,0 200,0 1,0 6 [ JCO710320D4R400.3Z6-SIRA 4 D 32,0 32,0 130,0 200,0 4,0 6 [ JCO710400D4R100.3Z6-SIRA 4 D 40,0 40,0 160,0 240,0 1,0 6 [ JCO710400D4R400.3Z6-SIRA 4 D 40,0 40,0 160,0 240,0 4,0 6 [ JCO710500D4R100.3Z6-SIRA 4 D 50,0 50,0 200,0 298,0 1,0 6 [ JCO710500D4R400.3Z6-SIRA 4 D 50,0 50,0 200,0 298,0 4,0 6 [ [ Prodotto standard. Veri care l effettiva disponibilità sul listino prezzi in vigore 48

51 JABRO HSS-Co JCO710 Parametri di taglio JCO710 Scanalatura CEDC4 LV2 SMG a p /DC v c M1 E 1,0 0,055 0,065 0,080 0,11 0,13 0,16 16 (11 21) M2 E 1,0 0,055 0,065 0,080 0,11 0,13 0,15 13 (9 17) M3 E 0,50 0,046 0,055 0,070 0,090 0,11 0,14 11 (8 16) M4 E 0,36 0,046 0,055 0,070 0,090 0,10 0,12 8 (6 12) M5 E 0,36 0,046 0,055 0,070 0,090 0,10 0,12 7 (5 10) S11 E 0,75 0,046 0,055 0,070 0,090 0,11 0,14 11 (8 17) S12 E 0,75 0,046 0,055 0,070 0,090 0,11 0,14 9 (6 13) S13 E 0,65 0,046 0,055 0,070 0,090 0,11 0,13 7 (5 10) Parametri di taglio JCO710 Contornatura CEDC4 LV2 f z SMG a e /DC a p /DC v c M1 E 0,50 1,2 0,065 0,080 0,10 0,12 0,15 0,17 18 (12 24) M2 E 0,50 1,2 0,060 0,075 0,090 0,11 0,13 0,15 15 (10 20) M3 E 0,50 1,0 0,050 0,065 0,080 0,10 0,12 0,14 12 (9 18) M4 E 0,50 0,80 0,044 0,055 0,070 0,085 0,10 0,12 10 (7 14) M5 E 0,50 0,80 0,044 0,055 0,070 0,085 0,10 0,12 8 (6 12) S11 E 0,50 1,0 0,060 0,070 0,090 0,11 0,13 0,15 13 (9 19) S12 E 0,50 1,0 0,060 0,070 0,090 0,11 0,13 0,15 10 (7 14) S13 E 0,50 0,85 0,050 0,065 0,080 0,10 0,12 0,13 8 (6 11) Parametri di taglio JCO710 Contornatura CEDC6 LV4 f z SMG a e /DC a p /DC v c M1 E 0,040 4,0 0,046 0,055 0,070 0,090 0,10 0,12 15 (10 20) M2 E 0,040 4,0 0,042 0,050 0,065 0,080 0,095 0,11 12 (8 16) M3 E 0,040 4,0 0,038 0,048 0,060 0,075 0,090 0,10 10 (7 15) M4 E 0,040 3,0 0,034 0,042 0,055 0,065 0,080 0,090 7 (5 11) M5 E 0,040 3,0 0,034 0,042 0,055 0,065 0,080 0,090 6 (4 9) S11 E 0,040 4,0 0,046 0,055 0,070 0,090 0,10 0,12 10 (8 15) S12 E 0,040 4,0 0,046 0,055 0,070 0,090 0,10 0,12 8 (6 12) S13 E 0,040 3,5 0,040 0,050 0,060 0,075 0,090 0,11 6 (5 9) Frese JCO rivestite SIRA: v c tabella * 1,2 Per il ri-calcolo dei parametri di taglio, vedere pagina 50 SMG = Gruppo materiale Seco Refrigerante = A=aria D=a secco E=emulsione M=lubrorefrigerazione minimale v c = m/min f z = mm a p (mm)/dc (mm) = rapporto a e (mm)/dc (mm) = rapporto I parametri di taglio possono variare a seconda delle condizioni f z 49

52 JABRO Ri-calcolo Ri-calcolo (tutti i valori sono una percentuale dei parametri originari (100%)) Usare i parametri di taglio per contornatura di sgrossatura con versione standard e poi ricalcolare i parametri! Usare i parametri di taglio per cava dal pieno con versione standard e poi ricalcolare i parametri! Cava dal pieno Contornatura sgrossatura Contornatura nitura Entrata in rampa Elicoidale Foratura DIRITTA a p f z a e f z a p v c a e (% di DC) f z a p a p f z f z a p /360º (% di DC) Ø foro ( % di DC) f z a p (% di DC) JS522 (LV4) X X X X X X X X X JS554 (LV2) JS554 (LV3) X X X X JHP770 (LV2) X X JHP780 (LV2)

53 Tornitura Guida Programma formatrucioli, inserti negativi -MR9 Il formatruciolo più robusto specifi co per ghisa. Gli smussi negativi lo rendono particolarmente adatto alla lavorazione affi dabile di ghise con avanzamenti elevati e tagli interrotti. Campo d impiego indicativo: f = 0,2-1,0 mm/giro, a p =1,0-12 mm Formatrucioli Aree applicative dei formatrucioli I formatrucioli sono progettati per dare all inserto la corretta geometria di taglio per le differenti aree di applicazione. Il codice alfanumerico combina lettere e numeri con il seguente signifi cato: Lettere: F = Finitura M = Impiego medio R = Sgrossatura Cifre: Nella tabella i colori indicano per quali gruppi materiale ISO sono adatti i formatrucioli. 1 = Bassa robustezza del tagliente 9 = Alta robustezza del tagliente Gruppi materiale ISO Acciaio inossidabile (ISO M) Acciaio (ISO P) Acciaio inossidabile (ISO M) Acciaio (ISO P) Ghisa (ISO K) Acciaio (ISO P) Acciaio inossidabile (ISO M) Ghisa (ISO K) Tabella formatrucioli per inserti negativi Tipo di lavorazione *vecchia geometria esistente -56 = -R56 vecchia geometria esistente -57 = -R57 Robustezza tagliente in funzione del tipo di lavorazione 51

54 Tornitura Guida Qualità rivestite CVD TP3501 Qualità con rivestimento Duratomic. Qualità con tagliente molto tenace ma con alta resistenza all usura, per prestazioni ed alta versatilità in tornitura di acciaio e di acciaio inossidabile, anche in condizioni di taglio interrotto. Ti(C,N) + Al 2 O 3 + rilevamento del tagliente usurato (Chrome) Qualità La gamma Seco consiste di qualità rivestite (CVD e PVD), non rivestite e cermet. La designazione delle qualità è in funzione della resistenza all usura e della tenacità. Le qualità sono codifi cate secondo le norme ISO (P, M, K, N, S, H). Classificazione ISO delle qualità Acciaio Acciaio inossidabile Ghisa Metalli non ferrosi Superleghe e titanio Materiali ad elevata durezza Qualità TP0501 TP1501 TP2501 TP3500 TP3501 TP200 TP40 TM2000 TM4000 TK0501 TK1001 TK1501 TK2001 TH1500 TS2000 TS2050 TS2500 TH1000 CP200 CP500 CP600 TP1030 Cermet TP HX KX 883 Le aree nere del grafi co indicano le principali aree applicative ISO, mentre le aree bianche indicano applicazioni complementari. CVD PVD Non rivestite 52

55 Tornitura Guida Inserto universale: CCMT09T304-MF2 Durata = 15 min a p = 1 mm Utensile: SCLCL1212M09 TP1501 TP2501 TP3501 CP500 f (mm/r) f (mm/r) f (mm/r) f (mm/r) SMG 0,15 0,2 0,25 0,15 0,2 0,25 0,15 0,2 0,25 0,15 0,2 0,25 P P P P P P P P P P Inserto universale: CNMG M3 Durata = 15 min a p = 2,5 mm Utensile: DCLNR2525M12-M TP0501 TP1501 TP2501 TP3501 TP200 f (mm/r) f (mm/r) f (mm/r) f (mm/r) f (mm/r) SMG 0,2 0,3 0,4 0,2 0,3 0,4 0,2 0,3 0,4 0,2 0,3 0,4 0,2 0,3 0,4 P P P P P P P P P P Inserto universale: CNMG MR7 Durata = 15 min a p = 6 mm Utensile: DCLNR4040R19-M TP0501 TP1501 TP2501 TP3501 TP40 f (mm/r) f (mm/r) f (mm/r) f (mm/r) f (mm/r) SMG 0,4 0,55 0,7 0,4 0,55 0,7 0,4 0,55 0,7 0,4 0,55 0,7 0,4 0,55 0,7 P P P P P P P P P P Inserto universale: CCMT09T308-MF2 Durata = 10 min a p = 1 mm Utensile: C4-SCLCR TM4000 CP500 TP3501 f (mm/r) f (mm/r) f (mm/r) SMG 0,1 0,2 0,3 0,1 0,2 0,3 0,1 0,2 0,3 M M M M M

56 Tornitura Unità di taglio Seco-Capto, per interni, Unità multi-inserto Unità di taglio per inserti SNMA, SNMG, SNMM/ CNMA, CNMG, CNMM C.-DSKNR/L - PCLNR/L Per il programma inserti, vedere le pagine relative agli inserti, su questo catalogo ed anche su MN2015 Tornitura, Update , e o = angolo di spoglia superiore, s = angolo di inclinazione Versione destra in fi gura KAPR = 75 75,0 Dimensione Capto Codice di ordinazione DCSFMS LF LF2 LFS WF WF2 o s C6 C8 19/16 19/16 C6-MSKNR PCLNL C6-MSKNL PCLNR C C8-MSKNR PCLNL C8-MSKNL PCLNR C , , , , , , , ,1 SN CN SN CN SN CN SN CN Parti di ricambio, comprese nella fornitura Per dimensione Staffa Supporto inserto Leva Vite leva Ugello Perno Vite Spina elastica Accessori* Chiave C6/C8 MC22 SSN PP6017 LS0820 CN6 MN1920-T20P LD6024-T20P RP8286 3SMS795 Verificare l effettiva disponibilità sul listino prezzi in vigore *Da ordinare separatamente 54

57 Tornitura Unità di taglio Seco-Capto, per interni, Unità multi-inserto Unità di taglio per inserti SNMA, SNMG, SNMM/ CNMA, CNMG, CNMM C.-DSKNR/L - PCLNR/L Per il programma inserti, vedere le pagine relative agli inserti, su questo catalogo ed anche su MN2015 Tornitura, Update , e o = angolo di spoglia superiore, s = angolo di inclinazione Versione destra in fi gura KAPR = 75 75,0 Dimensione Capto Codice di ordinazione DCSFMS LF LF2 LFS LH LH2 WF WF2 o s C6 15/16 C6-DSKNR PCLNL C6-DSKNL PCLNR C ,5 99, , ,5 99, ,1 SN CN SN CN Parti di ricambio, comprese nella fornitura Accessori* Per dimensione Staffa Perno Vite staffa Supporto inserto Leva Vite leva Spina elastica Chiave per vite supporto Molla Kit di bloccaggio Chiave C6 CD16-S FP2012 L86026-T20P PCN PP6017 LS0820 RP8286 C05010-T20P S7010 CD16-S16 3SMS795 Verificare l effettiva disponibilità sul listino prezzi in vigore *Da ordinare separatamente 55

58 Tornitura Inserti CCMT EPSR = 80 AN = 7 Tolleranze: Dimensione: IC = ±0,05 06, 09 IC = ±0,08 12 S = ±0,05 06, 09 S = ±0,13 12 RE = ±0,1 Dimensione IC L S D ,35 6,5 2,38 2,9 09T3 9,53 9,7 3,97 4, ,70 12,9 4,76 5,6 CCMT-F1 -MF2 W-MF2 Qualità Rivestite Non rivestite Cermet TP0501 TP1501 TP2501 TP3500 TP3501 TP200 TP40 TH1000 TH1500 TM2000 TM4000 TK0501 TK1001 TK1501 TK2001 TS2000 TS2050 TS2500 CP200 CP500 CP600 HX KX TP1020 TP1030 Inserti Codice di ordinazione RE CCMT-F1 CCMT F1 0,2 [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ CCMT F1 0,4 [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ CCMT F1 0,8 [ [ [ [ [ [ [ CCMT09T302-F1 0,2 [ [ [ [ [ [ [ [ [ CCMT09T304-F1 0,4 [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ CCMT09T308-F1 0,8 [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ CCMT F1 0,4 [ [ [ [ [ CCMT F1 0,8 [ [ [ [ [ [ [ CCMT F1 1,2 [ CCMT-MF2 CCMT MF2 0,2 [ [ [ [ [ [ CCMT MF2 0,4 [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ CCMT MF2 0,8 [ [ [ [ [ [ CCMT09T302-MF2 0,2 [ [ [ [ [ CCMT09T304-MF2 0,4 [ [ [ [ [ [ [ [ [ CCMT09T308-MF2 0,8 [ [ [ [ [ [ [ [ CCMT MF2 0,8 [ [ [ [ CCMT...W-MF2 CCMT060204W-MF2 0,4 [ [ CCMT09T304W-MF2 0,4 [ [ [ [ CCMT09T308W-MF2 0,8 [ [ [ [ [ Prodotto standard Verificare l effettiva disponibilità sul listino prezzi in vigore 56

59 Tornitura Inserti CCMT EPSR = 80 AN = 7 Tolleranze: Dimensione: IC = ±0,05 06, 09 IC = ±0,08 12 IC = ±0,10 16 S = ±0,05 06, 09 S = ±0,13 12, 16 RE = ±0,1 Dimensione IC L S D ,35 6,5 2,38 2, ,53 9,7 3,18 4,5 09T3 9,53 9,7 3,97 4, ,70 12,9 4,76 5, ,88 16,1 5,56 5,6 CCMT-M3 -M5 Inserti Codice di ordinazione RE CCMT-M3 CCMT M3 0,2 [ [ [ CCMT M3 0,4 [ [ [ [ [ [ [ CCMT M3 0,8 [ [ [ [ CCMT M3 0,4 [ Qualità Rivestite Non rivestite Cermet TP0501 TP1501 TP2501 TP3500 TP3501 TP200 TP40 TH1000 TH1500 TM2000 TM4000 TK0501 TK1001 TK1501 TK2001 TS2000 TS2050 TS2500 CP200 CP500 CP600 HX KX TP1020 TP1030 CCMT09T302-M3 0,2 [ [ CCMT09T304-M3 0,4 [ [ [ [ [ [ [ CCMT09T308-M3 0,8 [ [ [ [ [ [ [ CCMT09T312-M3 1,2 [ [ [ CCMT M3 0,4 [ [ [ [ [ CCMT M3 0,8 [ [ [ [ [ [ [ CCMT M3 1,2 [ [ [ [ [ [ [ CCMT M3 0,8 [ [ [ CCMT M3 1,2 [ [ CCMT-M5 CCMT09T304-M5 0,4 [ [ [ [ [ [ [ [ CCMT09T308-M5 0,8 [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ CCMT M5 0,8 [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ CCMT M5 1,2 [ [ [ [ [ [ CCMT M5 1,2 [ [ CCMT M5 1,6 [ [ [ Prodotto standard Verificare l effettiva disponibilità sul listino prezzi in vigore 57

60 Tornitura Inserti CNMA, CNMG EPSR = 80 AN = 0 Tolleranze: Dimensione: IC = ±0,08 12 IC = ±0,10 16, 19 S = ±0,13 RE = ±0,1 Dimensione IC L S D ,70 12,9 4,76 5, ,88 16,1 6,35 6, ,05 19,3 6,35 7,92 CNMA-MR9 CNMG-FF2 -MF2 W-MF2 -MF3 -MF4 Inserti Codice di ordinazione RE CNMA-MR9 CNMA MR9 0,8 [ [ CNMA MR9 1,2 [ [ CNMA MR9 1,6 [ [ Qualità Rivestite Non rivestite Cermet TP0501 TP1501 TP2501 TP3500 TP3501 TP200 TP40 TH1000 TH1500 TM2000 TM4000 TK0501 TK1001 TK1501 TK2001 TS2000 TS2050 TS2500 CP200 CP500 CP600 HX KX TP1020 TP1030 CNMA MR9 1,2 [ [ CNMA MR9 1,6 [ [ CNMG-FF2 CNMG-MF2 CNMG...W-MF2 CNMG-MF3 CNMG-MF4 CNMG FF2 0,2 [ [ [ CNMG FF2 0,4 [ [ [ [ CNMG FF2 0,8 [ [ [ [ [ [ CNMG MF2 0,4 [ [ [ [ [ [ [ [ [ CNMG MF2 0,8 [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ CNMG MF2 1,2 [ [ [ [ [ [ [ CNMG120404W-MF2 0,4 [ [ [ CNMG120408W-MF2 0,8 [ [ [ [ [ [ [ CNMG120412W-MF2 1,2 [ CNMG MF3 0,4 [ [ [ CNMG MF3 0,8 [ [ [ [ [ [ [ CNMG MF3 1,2 [ [ [ CNMG MF4 0,4 [ [ [ [ [ [ CNMG MF4 0,8 [ [ [ [ [ [ [ [ CNMG MF4 1,2 [ [ [ [ [ [ CNMG MF4 1,6 [ [ CNMG MF4 0,8 [ [ [ CNMG MF4 1,2 [ [ [ CNMG MF4 1,2 [ [ [ [ Prodotto standard Verificare l effettiva disponibilità sul listino prezzi in vigore 58

61 Tornitura Inserti CNMG EPSR = 80 AN = 0 Tolleranze: Dimensione: IC = ±0,05 09 IC = ±0,08 12 IC = ±0,10 16, 19 S = ±0,13 RE = ±0,1 Dimensione IC L S D ,53 9,7 3,18 3, ,70 12,9 4,76 5, ,88 16,1 6,35 6, ,05 19,3 6,35 7,92 CNMG...W-MF4 -M3 -M5 Qualità Rivestite Non rivestite Cermet TP0501 TP1501 TP2501 TP3500 TP3501 TP200 TP40 TH1000 TH1500 TM2000 TM4000 TK0501 TK1001 TK1501 TK2001 TS2000 TS2050 TS2500 CP200 CP500 CP600 HX KX TP1020 TP1030 Inserti Codice di ordinazione RE CNMG...W-MF4 CNMG120404W-MF4 0,4 [ [ [ CNMG120408W-MF4 0,8 [ [ [ CNMG120412W-MF4 1,2 [ [ [ CNMG-M3 CNMG M3 0,4 [ CNMG M3 0,8 [ CNMG M3 0,4 [ [ [ [ [ CNMG M3 0,8 [ [ [ [ [ [ [ [ [ CNMG M3 1,2 [ [ [ [ [ [ [ CNMG M3 1,6 [ [ CNMG M3 0,8 [ [ [ [ CNMG M3 1,2 [ [ [ [ [ CNMG M3 0,8 [ [ [ [ CNMG M3 1,2 [ [ [ [ CNMG M3 1,6 [ [ [ [ CNMG-M5 CNMG M5 0,4 [ [ [ [ [ CNMG M5 0,8 [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ CNMG M5 1,2 [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ CNMG M5 1,6 [ [ [ [ [ CNMG M5 0,8 [ [ [ [ [ [ CNMG M5 1,2 [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ CNMG M5 1,6 [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ CNMG M5 0,8 [ [ [ [ [ CNMG M5 1,2 [ [ [ [ [ [ [ [ CNMG M5 1,6 [ [ [ [ [ [ [ [ [ Prodotto standard Verificare l effettiva disponibilità sul listino prezzi in vigore 59

62 Tornitura Inserti CNMG EPSR = 80 AN = 0 Tolleranze: Dimensione: IC = ±0,08 12 IC = ±0,10 16, 19 IC = ±0,13 25 S = ±0,13 RE = ±0,1 Dimensione IC L S D ,70 12,9 4,76 5, ,88 16,1 6,35 6, ,05 19,3 6,35 7, ,40 25,8 9,52 9,22 CNMG-M6 W-M6 -MR4 Inserti Codice di ordinazione RE CNMG-M6 CNMG M6 0,8 [ [ [ [ [ [ [ CNMG M6 1,2 [ [ [ [ [ [ [ CNMG M6 1,6 [ [ [ Qualità Rivestite Non rivestite Cermet TP0501 TP1501 TP2501 TP3500 TP3501 TP200 TP40 TH1000 TH1500 TM2000 TM4000 TK0501 TK1001 TK1501 TK2001 TS2000 TS2050 TS2500 CP200 CP500 CP600 HX KX TP1020 TP1030 CNMG M6 1,2 [ [ [ [ [ [ [ CNMG M6 1,6 [ [ [ [ [ [ CNMG M6 2,4 [ [ [ [ CNMG M6 1,2 [ [ [ [ CNMG M6 1,6 [ [ [ [ [ CNMG M6 2,4 [ [ [ [ [ CNMG...W-M6 CNMG120408W-M6 0,8 [ [ CNMG120412W-M6 1,2 [ [ [ CNMG160612W-M6 1,2 [ [ CNMG160616W-M6 1,6 [ [ [ CNMG-MR4 CNMG MR4 0,4 [ CNMG MR4 0,8 [ [ CNMG MR4 1,2 [ [ CNMG MR4 1,6 [ [ CNMG MR4 0,8 [ [ CNMG MR4 1,2 [ [ CNMG MR4 1,2 [ [ CNMG MR4 1,6 [ CNMG MR4 2,4 [ [ [ Prodotto standard Verificare l effettiva disponibilità sul listino prezzi in vigore 60

63 Tornitura Inserti CNMG, CNMM EPSR = 80 AN = 0 Tolleranze: Dimensione: IC = ±0,08 12 IC = ±0,10 16, 19 IC = ±0,13 25 S = ±0,13 RE = ±0,1 Dimensione IC L S D ,70 12,9 4,76 5, ,88 16,1 6,35 6, ,05 19,3 6,35 7, ,40 25,8 9,52 9,12 CNMG-MR7 CNMM-R4 -R6 Inserti Codice di ordinazione RE CNMG-MR7 CNMG MR7 0,8 [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ CNMG MR7 1,2 [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ CNMG MR7 1,6 [ [ [ [ [ [ [ [ [ Qualità Rivestite Non rivestite Cermet TP0501 TP1501 TP2501 TP3500 TP3501 TP200 TP40 TH1000 TH1500 TM2000 TM4000 TK0501 TK1001 TK1501 TK2001 TS2000 TS2050 TS2500 CP200 CP500 CP600 HX KX TP1020 TP1030 CNMG MR7 0,8 [ [ CNMG MR7 1,2 [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ CNMG MR7 1,6 [ [ [ [ [ [ [ [ [ CNMG MR7 2,4 [ [ CNMG MR7 0,8 [ [ [ CNMG MR7 1,2 [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ CNMG MR7 1,6 [ [ [ [ [ [ [ [ [ CNMG MR7 2,4 [ [ CNMG MR7 2,4 [ [ [ [ [ CNMM-R4 CNMM R4 0,8 [ [ [ [ [ CNMM R4 1,2 [ [ [ [ [ [ [ CNMM R4 1,6 [ [ [ CNMM R4 1,2 [ [ [ [ [ [ CNMM R4 1,6 [ [ [ [ [ CNMM R4 1,2 [ [ [ [ [ CNMM R4 1,6 [ [ [ [ [ [ CNMM R4 2,4 [ [ [ [ [ CNMM-R6 CNMM R6 0,8 [ [ [ [ CNMM R6 1,2 [ [ CNMM R6 1,2 [ [ [ CNMM R6 1,2 [ [ [ CNMM R6 1,6 [ [ Prodotto standard Verificare l effettiva disponibilità sul listino prezzi in vigore 61

64 Tornitura Inserti CNMM EPSR = 80 AN = 0 Tolleranze: Dimensione: IC = ±0,08 12 IC = ±0,10 16, 19 S = ±0,13 RE = ±0,1 Dimensione IC L S D ,70 12,9 4,76 5, ,88 16,1 6,35 6, ,05 19,3 6,35 7,92 CNMM-R7 -R8 -RR6 Inserti Codice di ordinazione RE CNMM-R7 CNMM R7 1,2 [ [ CNMM R7 1,6 [ [ [ [ CNMM R7 2,4 [ CNMM R7 1,2 [ [ [ CNMM R7 1,6 [ [ [ [ [ CNMM R7 2,4 [ [ [ [ Qualità Rivestite Non rivestite Cermet TP0501 TP1501 TP2501 TP3500 TP3501 TP200 TP40 TH1000 TH1500 TM2000 TM4000 TK0501 TK1001 TK1501 TK2001 TS2000 TS2050 TS2500 CP200 CP500 CP600 HX KX TP1020 TP1030 CNMM-R8 CNMM R8 1,2 [ CNMM R8 1,6 [ [ CNMM-RR6 CNMM RR6 0,8 [ CNMM RR6 1,2 [ CNMM RR6 1,2 [ [ CNMM RR6 1,6 [ [ [ CNMM RR6 1,2 [ [ CNMM RR6 1,6 [ [ [ [ CNMM RR6 2,4 [ [ [ [ [ Prodotto standard Verificare l effettiva disponibilità sul listino prezzi in vigore 62

65 Tornitura Inserti DCMT EPSR = 55 AN = 7 Tolleranze: Dimensione: IC = ±0,05 07, 11 IC = ±0,08 15 S = ±0,05 07, 11 S = ±0,13 15 RE = ±0,1 Dimensione IC L S D ,35 7,8 2,38 2,9 11T3 9,53 11,6 3,97 4, ,70 15,5 4,76 5,6 DCMT-F1 -MF2 -M3 -M5 Qualità Rivestite Non rivestite Cermet TP0501 TP1501 TP2501 TP3500 TP3501 TP200 TP40 TH1000 TH1500 TM2000 TM4000 TK0501 TK1001 TK1501 TK2001 TS2000 TS2050 TS2500 CP200 CP500 CP600 HX KX TP1020 TP1030 Inserti Codice di ordinazione RE DCMT-F1 DCMT F1 0,2 [ [ [ [ [ [ DCMT F1 0,4 [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ DCMT F1 0,8 [ [ [ [ [ DCMT11T302-F1 0,2 [ [ [ [ [ [ DCMT11T304-F1 0,4 [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ DCMT11T308-F1 0,8 [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ DCMT11T312-F1 1,2 [ [ DCMT-MF2 DCMT MF2 0,2 [ [ DCMT MF2 0,4 [ [ [ [ [ [ [ DCMT MF2 0,8 [ [ DCMT11T302-MF2 0,2 [ [ [ [ [ [ [ DCMT11T304-MF2 0,4 [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ DCMT11T308-MF2 0,8 [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ DCMT11T312-MF2 1,2 [ DCMT-M3 DCMT M3 0,2 [ [ DCMT M3 0,4 [ [ [ DCMT M3 0,8 [ [ [ DCMT11T302-M3 0,2 [ [ DCMT11T304-M3 0,4 [ [ [ [ [ [ DCMT11T308-M3 0,8 [ [ [ [ [ DCMT M3 0,4 [ [ [ DCMT M3 0,8 [ [ [ DCMT M3 1,2 [ [ [ DCMT-M5 DCMT11T308-M5 0,8 [ [ [ [ [ [ [ DCMT11T312-M5 1,2 [ [ [ Prodotto standard Verificare l effettiva disponibilità sul listino prezzi in vigore 63

66 Tornitura Inserti DNMA, DNMG Tolleranze: IC = ±0,08 S = ±0,13 RE = ±0,1 Dimensione IC L S D ,70 15,5 4,76 5, ,70 15,5 6,35 5,15 EPSR = 55 AN = 0 DNMA-MR9 DNMG-FF2 -MF2 -MF3 -MF4 Inserti Codice di ordinazione RE Qualità Rivestite Non rivestite Cermet TP0501 TP1501 TP2501 TP3500 TP3501 TP200 TP40 TH1000 TH1500 TM2000 TM4000 TK0501 TK1001 TK1501 TK2001 TS2000 TS2050 TS2500 CP200 CP500 CP600 HX KX TP1020 TP1030 DNMA-MR9 DNMA MR9 1,2 [ [ DNMA MR9 1,2 [ [ DNMG-FF2 DNMG FF2 0,4 [ [ [ DNMG FF2 0,8 [ [ [ [ [ DNMG FF2 0,4 [ [ [ [ [ DNMG FF2 0,8 [ [ [ [ [ DNMG-MF2 DNMG MF2 0,4 [ [ [ [ [ DNMG MF2 0,8 [ [ [ [ [ [ [ DNMG MF2 1,2 [ DNMG MF2 0,4 [ [ [ [ [ [ [ DNMG MF2 0,8 [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ DNMG MF2 1,2 [ [ [ [ [ [ [ [ DNMG-MF3 DNMG MF3 0,4 [ [ DNMG MF3 0,8 [ [ [ DNMG MF3 0,4 [ [ DNMG MF3 0,8 [ [ [ DNMG-MF4 DNMG MF4 0,4 [ [ DNMG MF4 0,8 [ [ [ [ [ DNMG MF4 1,2 [ [ [ DNMG MF4 0,4 [ [ [ DNMG MF4 0,8 [ [ [ [ [ [ DNMG MF4 1,2 [ [ [ [ [ [ Prodotto standard Verificare l effettiva disponibilità sul listino prezzi in vigore 64

67 Tornitura Inserti DNMG Tolleranze: IC = ±0,08 S = ±0,13 RE = ±0,1 Dimensione IC L S D ,70 15,5 4,76 5, ,70 15,5 6,35 5, ,88 19,4 6,35 6,35 EPSR = 55 AN = 0 DNMG-M3 -M5 -M6 -MR7 Inserti Codice di ordinazione RE DNMG-M3 DNMG M3 0,4 [ [ [ [ [ [ DNMG M3 0,8 [ [ [ [ [ [ [ [ DNMG M3 1,2 [ [ [ [ [ [ [ Qualità Rivestite Non rivestite Cermet TP0501 TP1501 TP2501 TP3500 TP3501 TP200 TP40 TH1000 TH1500 TM2000 TM4000 TK0501 TK1001 TK1501 TK2001 TS2000 TS2050 TS2500 CP200 CP500 CP600 HX KX TP1020 TP1030 DNMG M3 0,4 [ [ [ [ [ [ [ [ DNMG M3 0,8 [ [ [ [ [ [ [ [ [ DNMG M3 1,2 [ [ [ [ [ [ [ [ DNMG M3 1,6 [ [ [ DNMG-M5 DNMG M5 0,4 [ [ DNMG M5 0,8 [ [ [ [ [ [ [ [ DNMG M5 1,2 [ [ [ [ [ DNMG M5 0,4 [ [ [ DNMG M5 0,8 [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ DNMG M5 1,2 [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ DNMG M5 1,6 [ [ [ [ [ DNMG M5 0,8 [ [ DNMG M5 1,2 [ DNMG-M6 DNMG M6 0,8 [ [ [ DNMG M6 1,2 [ [ [ [ DNMG M6 1,6 [ [ DNMG M6 0,8 [ [ [ [ [ DNMG M6 1,2 [ [ [ [ [ [ [ DNMG M6 1,6 [ [ [ DNMG-MR7 DNMG MR7 0,8 [ [ DNMG MR7 1,2 [ [ [ [ [ [ [ Prodotto standard Verificare l effettiva disponibilità sul listino prezzi in vigore 65

68 Tornitura Inserti DNMM, DNMU Tolleranze: Dimensione: IC = ±0,05 11 IC = ±0,08 15 S = ±0,13 RE = ±0,1 Dimensione IC L S D ,53 11,6 4,76 3, ,70 15,5 6,35 5,15 EPSR = 55 AN = 0 DNMM-R4 DNMU-FF2 -MF2 -MF4 -M3 -M6 Inserti Codice di ordinazione RE DNMM-R4 DNMM R4 0,8 [ [ [ [ DNMM R4 1,2 [ [ [ [ [ DNMM R4 1,6 [ [ Qualità Rivestite Non rivestite Cermet TP0501 TP1501 TP2501 TP3500 TP3501 TP200 TP40 TH1000 TH1500 TM2000 TM4000 TK0501 TK1001 TK1501 TK2001 TS2000 TS2050 TS2500 CP200 CP500 CP600 HX KX TP1020 TP1030 DNMU-FF2 DNMU-MF2 DNMU-MF4 DNMU-M3 DNMU-M6 DNMU FF2 0,4 [ [ [ [ [ [ DNMU FF2 0,8 [ [ [ [ [ [ [ [ DNMU MF2 0,4 [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ DNMU MF2 0,8 [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ DNMU MF2 1,2 [ [ DNMU MF4 0,4 [ [ [ DNMU MF4 0,8 [ [ [ DNMU M3 0,2 [ [ [ DNMU M3 0,4 [ [ [ [ [ [ [ [ [ DNMU M3 0,8 [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ DNMU M3 1,2 [ [ [ [ DNMU M6 0,8 [ [ [ [ DNMU M6 1,2 [ [ [ [ [ Prodotto standard Verificare l effettiva disponibilità sul listino prezzi in vigore 66

69 Tornitura Inserti DNMX Tolleranze: IC = ±0,05 S = ±0,05 RE = ±0,1 Dimensione IC L S D ,53 11,6 4,76 3,81 EPSR = 55 AN = 0 DNMX...W-MF2 Qualità Rivestite Non rivestite Cermet TP0501 TP1501 TP2501 TP3500 TP3501 TP200 TP40 TH1000 TH1500 TM2000 TM4000 TK0501 TK1001 TK1501 TK2001 TS2000 TS2050 TS2500 CP200 CP500 CP600 HX KX TP1020 TP1030 Inserti Codice di ordinazione RE DNMX...W-MF2 DNMX110404W-MF2 0,4 [ [ DNMX110408W-MF2 0,8 [ [ [ [ [ Prodotto standard Verificare l effettiva disponibilità sul listino prezzi in vigore 67

70 Tornitura Inserti RCMT AN = 7 Tolleranze: Dimensione: INSD = ±0,05 06, 08, 10 INSD = ±0,08 12 INSD = ±0,10 16 S = ±0,05 06, 08, 10 S = ±0,13 12, 16 Dimensione INSD S D ,00 2,38 2, ,00 3,18 3,5 10T3 10,00 3,97 4, ,00 4,76 4, ,00 6,35 5,6 RCMT-F1 -M3 -R2 Inserti Codice di ordinazione RE Qualità Rivestite Non rivestite Cermet TP0501 TP1501 TP2501 TP3500 TP3501 TP200 TP40 TH1000 TH1500 TM2000 TM4000 TK0501 TK1001 TK1501 TK2001 TS2000 TS2050 TS2500 CP200 CP500 CP600 HX KX TP1020 TP1030 RCMT-F1 RCMT0602M0-F1 [ [ [ RCMT0803M0-F1 [ [ [ [ RCMT10T3M0-F1 [ [ [ [ [ RCMT1204M0-F1 [ [ [ [ [ [ [ [ RCMT1606M0-F1 [ [ [ [ RCMT-M3 RCMT0602M0-M3 [ [ RCMT0803M0-M3 [ [ [ [ [ RCMT10T3M0-M3 [ [ [ [ [ RCMT1204M0-M3 [ [ [ [ [ [ [ [ RCMT1606M0-M3 [ [ [ [ RCMT-R2 RCMT1204M0-R2 [ [ Prodotto standard Verificare l effettiva disponibilità sul listino prezzi in vigore 68

71 Tornitura Inserti RCMX AN = 7 Tolleranze: Dimensione: INSD = ±0,08 10,12, 16, 20 INSD = ±0,10 25, 32 S = ±0,05 10 S = ±0,13 12, 16, 20, RCMX-RR94 Dimensione INSD S D ,00 3,13 3, ,00 4,76 4, ,00 6,35 5, ,00 6,35 6, ,00 7,94 7, ,00 9,52 9,5 Qualità Rivestite Non rivestite Cermet Inserti Codice di ordinazione RE TP0501 TP1501 TP2501 TP3500 TP3501 TP200 TP40 TH1000 TH1500 TM2000 TM4000 TK0501 TK1001 TK1501 TK2001 TS2000 TS2050 TS2500 CP200 CP500 CP600 HX KX TP1020 TP1030 RCMX-RR94 RCMX RR94 [ RCMX RR94 [ [ RCMX RR94 [ [ [ RCMX RR94 [ [ [ [ RCMX RR94 [ [ [ [ [ [ [ RCMX RR94 [ [ [ [ [ [ [ [ Prodotto standard Verificare l effettiva disponibilità sul listino prezzi in vigore 69

72 Tornitura Inserti RNMG Tolleranze: INSD = ±0,08 S = ±0,13 Dimensione INSD S D ,70 4,76 5,2 AN = 0 RNMG-M3 Inserti Codice di ordinazione RE RNMG-M3 RNMG M3 [ [ [ [ Qualità Rivestite Non rivestite Cermet TP0501 TP1501 TP2501 TP3500 TP3501 TP200 TP40 TH1000 TH1500 TM2000 TM4000 TK0501 TK1001 TK1501 TK2001 TS2000 TS2050 TS2500 CP200 CP500 CP600 HX KX TP1020 TP1030 [ Prodotto standard Verificare l effettiva disponibilità sul listino prezzi in vigore 70

73 Tornitura Inserti SCMT EPSR = 90 AN = 7 Tolleranze: Dimensione: L = ±0,05 06, 07, 09 L = ±0,08 12 S = ±0,05 06, 07, 09 S = ±0,13 12 RE= ±0,1 Dimensione L S D ,35 2,38 2, ,94 3,18 3,5 09T3 9,52 3,97 4, ,70 4,76 5,6 SCMT-F1 -MF2 -M3 -M5 Qualità Rivestite Non rivestite Cermet TP0501 TP1501 TP2501 TP3500 TP3501 TP200 TP40 TH1000 TH1500 TM2000 TM4000 TK0501 TK1001 TK1501 TK2001 TS2000 TS2050 TS2500 CP200 CP500 CP600 HX KX TP1020 TP1030 Inserti Codice di ordinazione RE SCMT-F1 SCMT09T304-F1 0,4 [ [ [ [ SCMT09T308-F1 0,8 [ [ [ [ [ [ [ [ SCMT09T312-F1 1,2 [ [ SCMT F1 0,8 [ [ [ [ SCMT F1 1,2 [ [ [ SCMT-MF2 SCMT09T304-MF2 0,4 [ SCMT09T308-MF2 0,8 [ [ [ [ [ SCMT09T312-MF2 1,2 [ [ SCMT MF2 0,8 [ [ [ SCMT-M3 SCMT M3 0,4 [ [ SCMT M3 0,8 [ [ SCMT09T304-M3 0,4 [ [ SCMT09T308-M3 0,8 [ [ [ [ [ [ [ SCMT M3 0,8 [ [ [ [ [ [ [ SCMT M3 1,2 [ [ SCMT-M5 SCMT M5 0,8 [ [ [ [ [ [ [ [ Prodotto standard Verificare l effettiva disponibilità sul listino prezzi in vigore 71

74 Tornitura Inserti SNMA, SNMG EPSR = 90 AN = 0 Tolleranze: Dimensione: L = ±0,05 09 L = ±0,08 12 L = ±0,10 15, 19 S = ±0,13 RE= ±0,1 Dimensione L S D ,53 3,18 3, ,70 4,76 5, ,88 6,35 6, ,05 6,35 7,92 SNMA-MR9 SNMG-MF2 -MF4 -M3 -M5 Inserti Codice di ordinazione RE SNMA-MR9 SNMA MR9 1,2 [ [ SNMA MR9 1,6 [ [ Qualità Rivestite Non rivestite Cermet TP0501 TP1501 TP2501 TP3500 TP3501 TP200 TP40 TH1000 TH1500 TM2000 TM4000 TK0501 TK1001 TK1501 TK2001 TS2000 TS2050 TS2500 CP200 CP500 CP600 HX KX TP1020 TP1030 SNMA MR9 1,6 [ [ SNMG-MF2 SNMG MF2 0,4 [ SNMG MF2 0,8 [ SNMG MF2 0,8 [ [ [ [ [ [ [ SNMG MF2 1,2 [ [ [ [ SNMG-MF4 SNMG-M3 SNMG MF4 0,8 [ [ [ SNMG MF4 1,2 [ [ [ SNMG M3 0,4 [ [ [ SNMG M3 0,8 [ [ [ [ [ [ [ [ SNMG M3 1,2 [ [ [ [ [ [ SNMG M3 1,6 [ [ [ SNMG M3 1,2 [ [ [ SNMG M3 1,2 [ [ [ SNMG M3 1,6 [ SNMG-M5 SNMG M5 0,8 [ [ [ SNMG M5 0,8 [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ SNMG M5 1,2 [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ SNMG M5 1,6 [ [ [ [ SNMG M5 0,8 [ SNMG M5 1,2 [ [ [ [ [ [ SNMG M5 1,6 [ [ [ [ [ [ SNMG M5 1,2 [ [ [ [ [ [ [ [ SNMG M5 1,6 [ [ [ [ [ [ [ [ Prodotto standard Verificare l effettiva disponibilità sul listino prezzi in vigore 72

75 Tornitura Inserti SNMG, SNMM EPSR = 90 AN = 0 Tolleranze: Dimensione: L = ±0,08 12 L = ±0,10 15, 19 L = ±0,13 25 S = ±0,13 RE = ±0,1 Dimensione L S D ,70 4,76 5, ,88 6,35 6, ,05 6,35 7, ,40 9,52 9,12 SNMG-M6 -MR7 SNMM-R4 -R6 Inserti Codice di ordinazione RE SNMG-M6 SNMG M6 0,8 [ [ [ SNMG M6 1,2 [ [ [ SNMG M6 1,2 [ [ [ SNMG M6 1,6 [ [ [ [ Qualità Rivestite Non rivestite Cermet TP0501 TP1501 TP2501 TP3500 TP3501 TP200 TP40 TH1000 TH1500 TM2000 TM4000 TK0501 TK1001 TK1501 TK2001 TS2000 TS2050 TS2500 CP200 CP500 CP600 HX KX TP1020 TP1030 SNMG M6 1,2 [ [ [ [ SNMG M6 1,6 [ [ [ [ [ SNMG M6 2,4 [ [ [ [ [ SNMG-MR7 SNMG MR7 0,8 [ [ [ [ [ [ SNMG MR7 1,2 [ [ [ [ [ [ [ SNMG MR7 1,6 [ SNMG MR7 1,2 [ [ [ [ [ [ SNMG MR7 1,6 [ [ [ [ SNMG MR7 1,2 [ [ [ [ [ SNMG MR7 1,6 [ [ [ [ [ [ [ SNMG MR7 2,4 [ SNMG MR7 2,4 [ [ [ [ [ SNMM-R4 SNMM R4 0,8 [ [ SNMM R4 1,2 [ [ [ SNMM R4 1,2 [ [ [ SNMM R4 1,6 [ [ [ SNMM R4 1,2 [ [ [ SNMM R4 1,6 [ [ [ [ [ [ [ SNMM R4 2,4 [ [ [ [ SNMM-R6 SNMM R6 0,8 [ SNMM R6 1,2 [ [ [ SNMM R6 1,6 [ [ [ Prodotto standard Verificare l effettiva disponibilità sul listino prezzi in vigore 73

76 Tornitura Inserti SNMM EPSR = 90 AN = 0 Tolleranze: Dimensione: L = ±0,08 12 L = ±0,10 15, 19 L = ±0,13 25 S = ±0,13 RE = ±0,1 Dimensione L S D ,70 4,76 5, ,88 6,35 6, ,05 6,35 7, ,40 7,94 9, ,40 9,52 9,12 SNMM-R7 -R8 -R56 -R57 -RR6 -RR9 Inserti Codice di ordinazione RE SNMM-R7 SNMM R7 2,4 [ SNMM R7 1,2 [ SNMM R7 1,6 [ [ [ [ SNMM R7 2,4 [ [ [ [ [ SNMM R7 2,4 [ [ [ [ [ SNMM R7 2,4 [ [ [ [ [ Qualità Rivestite Non rivestite Cermet TP0501 TP1501 TP2501 TP3500 TP3501 TP200 TP40 TH1000 TH1500 TM2000 TM4000 TK0501 TK1001 TK1501 TK2001 TS2000 TS2050 TS2500 CP200 CP500 CP600 HX KX TP1020 TP1030 SNMM-R8 SNMM R8 1,2 [ SNMM R8 1,6 [ [ [ SNMM-R56 SNMM R56 1,6 [ SNMM R56 2,4 [ [ SNMM-R57 SNMM R57 1,6 [ [ SNMM R57 2,4 [ [ SNMM R57 2,4 [ [ SNMM-RR6 SNMM RR6 0,8 [ SNMM RR6 1,2 [ SNMM RR6 1,6 [ [ [ [ SNMM RR6 2,4 [ SNMM RR6 2,4 [ [ SNMM-RR9 SNMM RR9 1,6 [ SNMM RR9 2,4 [ [ [ [ Prodotto standard Verificare l effettiva disponibilità sul listino prezzi in vigore 74

77 Tornitura Inserti TCMT EPSR = 60 AN = 7 Tolleranze: Dimensione: IC = ±0,05 11, 16 IC = ±0,08 22 S = ±0,05 11, 16 S = ±0,13 22 RE = ±0,1 Dimensione IC L S D ,35 11,0 2,38 2,9 16T3 9,53 16,5 3,97 4, ,70 22,0 4,76 5,6 TCMT-F1 -MF2 -M3 -M5 Qualità Rivestite Non rivestite Cermet TP0501 TP1501 TP2501 TP3500 TP3501 TP200 TP40 TH1000 TH1500 TM2000 TM4000 TK0501 TK1001 TK1501 TK2001 TS2000 TS2050 TS2500 CP200 CP500 CP600 HX KX TP1020 TP1030 Inserti Codice di ordinazione RE TCMT-F1 TCMT F1 0,2 [ [ [ [ [ TCMT F1 0,4 [ [ [ [ [ [ [ [ TCMT F1 0,8 [ [ [ [ [ [ [ [ [ TCMT16T302-F1 0,2 [ [ [ TCMT16T304-F1 0,4 [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ TCMT16T308-F1 0,8 [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ TCMT16T312-F1 1,2 [ [ [ [ TCMT-MF2 TCMT MF2 0,4 [ [ [ [ TCMT MF2 0,8 [ [ [ [ TCMT16T304-MF2 0,4 [ [ [ [ TCMT16T308-MF2 0,8 [ [ [ [ TCMT-M3 TCMT16T304-M3 0,4 [ [ [ [ [ TCMT16T308-M3 0,8 [ [ [ [ [ [ [ TCMT M3 0,8 [ [ [ TCMT-M5 TCMT16T308-M5 0,8 [ [ [ [ [ [ [ [ TCMT16T312-M5 1,2 [ [ [ [ [ Prodotto standard Verificare l effettiva disponibilità sul listino prezzi in vigore 75

78 Tornitura Inserti TNMA, TNMG EPSR = 60 AN = 0 Tolleranze: Dimensione: IC = ±0,05 11, 16 IC = ±0,08 22 IC = ±0,10 27 S = ±0,13 RE = ±0,1 Dimensione IC L S D ,35 11,0 3,18 2, ,53 16,5 3,18 3, ,53 16,5 4,76 3, ,70 22,0 4,76 5, ,88 27,5 6,35 6,35 TNMA-MR9 TNMG-MF2 -MF3 -MF4 -M3 Inserti Codice di ordinazione RE TNMA-MR9 TNMA MR9 1,2 [ [ TNMA MR9 1,6 [ [ Qualità Rivestite Non rivestite Cermet TP0501 TP1501 TP2501 TP3500 TP3501 TP200 TP40 TH1000 TH1500 TM2000 TM4000 TK0501 TK1001 TK1501 TK2001 TS2000 TS2050 TS2500 CP200 CP500 CP600 HX KX TP1020 TP1030 TNMA MR9 1,6 [ [ TNMG-MF2 TNMG MF2 0,4 [ TNMG MF2 0,4 [ [ [ [ [ [ [ TNMG MF2 0,8 [ [ [ [ [ [ [ [ [ TNMG MF2 1,2 [ [ [ TNMG MF2 0,4 [ TNMG MF2 0,8 [ [ TNMG-MF3 TNMG MF3 0,8 [ [ TNMG MF3 0,4 [ [ TNMG MF3 0,8 [ [ [ [ TNMG MF3 0,4 [ [ TNMG MF3 0,8 [ [ TNMG-MF4 TNMG MF4 0,4 [ [ [ TNMG MF4 0,8 [ [ [ [ [ [ [ TNMG MF4 1,2 [ [ [ [ [ TNMG MF4 0,8 [ [ [ TNMG MF4 1,2 [ [ [ TNMG-M3 TNMG M3 0,4 [ [ [ [ [ [ [ [ TNMG M3 0,8 [ [ [ [ [ [ [ TNMG M3 1,2 [ [ [ [ [ TNMG M3 0,8 [ [ [ [ [ TNMG M3 1,2 [ [ [ [ TNMG M3 1,2 [ [ [ [ [ Prodotto standard Verificare l effettiva disponibilità sul listino prezzi in vigore 76

79 Tornitura Inserti TNMG EPSR = 60 AN = 0 Tolleranze: Dimensione: IC = ±0,05 16 IC = ±0,08 22 IC = ±0,10 27, 33 S = ±0,13 RE = ±0,1 Dimensione IC L S D ,53 16,5 3,18 3, ,53 16,5 4,76 3, ,70 22,0 4,76 5, ,88 27,5 6,35 6, ,05 33,0 9,52 7,92 -M5 -M6 -MR7 Inserti Codice di ordinazione RE TNMG-M5 TNMG M5 0,8 [ [ [ Qualità Rivestite Non rivestite Cermet TP0501 TP1501 TP2501 TP3500 TP3501 TP200 TP40 TH1000 TH1500 TM2000 TM4000 TK0501 TK1001 TK1501 TK2001 TS2000 TS2050 TS2500 CP200 CP500 CP600 HX KX TP1020 TP1030 TNMG M5 0,4 [ [ [ TNMG M5 0,8 [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ TNMG M5 1,2 [ [ [ [ [ [ [ TNMG M5 1,6 [ [ TNMG M5 0,4 [ [ [ TNMG M5 0,8 [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ TNMG M5 1,2 [ [ [ [ [ [ TNMG M5 1,6 [ [ [ [ [ [ TNMG M5 0,8 [ [ [ TNMG M5 1,2 [ [ [ [ [ [ TNMG M5 1,6 [ [ [ [ [ [ TNMG-M6 TNMG M6 0,8 [ [ [ TNMG M6 1,2 [ [ [ TNMG M6 0,8 [ [ [ [ [ TNMG M6 1,2 [ [ [ [ [ TNMG M6 1,6 [ [ [ [ TNMG M6 1,2 [ [ [ TNMG M6 1,6 [ [ [ TNMG-MR7 TNMG MR7 0,8 [ [ [ TNMG MR7 1,2 [ [ [ TNMG MR7 0,8 [ [ [ TNMG MR7 1,2 [ [ [ TNMG MR7 1,2 [ [ [ TNMG MR7 1,6 [ [ [ [ TNMG MR7 2,4 [ [ [ [ [ [ Prodotto standard Verificare l effettiva disponibilità sul listino prezzi in vigore 77

80 Tornitura Inserti TNMM Tolleranze: Dimensione: IC = ±0,05 16 IC = ±0,08 22 S = ±0,13 RE = ±0,1 Dimensione IC L S D ,53 16,5 4,76 3, ,70 22,0 4,76 5,15 EPSR = 60 AN = 0 TNMM-R4 -R6 Inserti Codice di ordinazione RE TNMM-R4 TNMM R4 0,8 [ [ [ TNMM R4 1,2 [ TNMM R4 0,8 [ [ [ TNMM R4 1,2 [ [ [ [ TNMM R4 1,6 [ [ [ [ Qualità Rivestite Non rivestite Cermet TP0501 TP1501 TP2501 TP3500 TP3501 TP200 TP40 TH1000 TH1500 TM2000 TM4000 TK0501 TK1001 TK1501 TK2001 TS2000 TS2050 TS2500 CP200 CP500 CP600 HX KX TP1020 TP1030 TNMM-R6 TNMM R6 0,4 [ [ TNMM R6 0,8 [ TNMM R6 0,8 [ TNMM R6 1,6 [ [ [ Prodotto standard Verificare l effettiva disponibilità sul listino prezzi in vigore 78

81 Tornitura Inserti VBMT Tolleranze: IC = ±0,05 S = ±0,05 RE = ±0,1 Dimensione IC L S D ,35 11,1 2,38 2, ,35 11,1 3,18 2, ,53 16,6 4,76 4,5 EPSR = 35 AN = 5 VBMT-F1 -MF2 -M3 -M5 Qualità Rivestite Non rivestite Cermet TP0501 TP1501 TP2501 TP3500 TP3501 TP200 TP40 TH1000 TH1500 TM2000 TM4000 TK0501 TK1001 TK1501 TK2001 TS2000 TS2050 TS2500 CP200 CP500 CP600 HX KX TP1020 TP1030 Inserti Codice di ordinazione RE VBMT-F1 VBMT F1 0,2 [ [ [ [ [ VBMT F1 0,4 [ [ [ [ [ [ [ VBMT F1 0,8 [ [ VBMT F1 0,2 [ [ [ [ VBMT F1 0,4 [ [ [ [ VBMT F1 0,8 [ [ VBMT F1 0,2 [ [ [ [ VBMT F1 0,4 [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ VBMT F1 0,8 [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ VBMT F1 1,2 [ [ [ [ [ VBMT-MF2 VBMT MF2 0,2 [ [ [ VBMT MF2 0,4 [ [ [ [ [ VBMT MF2 0,2 [ [ [ VBMT MF2 0,4 [ [ [ [ [ [ [ [ [ VBMT MF2 0,8 [ [ [ [ [ [ [ [ [ VBMT MF2 1,2 [ [ [ VBMT-M3 VBMT-M5 VBMT M3 0,4 [ [ [ [ [ [ [ VBMT M3 0,8 [ [ [ [ [ [ VBMT M3 1,2 [ [ [ VBMT M5 0,8 [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ Prodotto standard Verificare l effettiva disponibilità sul listino prezzi in vigore 79

82 Tornitura Inserti VNMG, VNMU Tolleranze: IC = ±0,05 S = ±0,13 RE = ±0,1 Dimensione IC L S D ,94 13,8 4,76 3, ,53 16,6 4,76 3,81 EPSR = 35 AN = 0 VNMG-FF2 -MF2 -MF3 -MF4 -M3 VNMU-MF2 -M3 -M6 Qualità Rivestite Non rivestite Cermet TP0501 TP1501 TP2501 TP3500 TP3501 TP200 TP40 TH1000 TH1500 TM2000 TM4000 TK0501 TK1001 TK1501 TK2001 TS2000 TS2050 TS2500 CP200 CP500 CP600 HX KX TP1020 TP1030 Inserti Codice di ordinazione RE VNMG-FF2 VNMG FF2 0,2 [ [ [ [ VNMG FF2 0,4 [ [ [ [ [ VNMG FF2 0,8 [ [ [ [ VNMG-MF2 VNMG-MF3 VNMG-MF4 VNMG-M3 VNMU-MF2 VNMU-M3 VNMU-M6 VNMG MF2 0,4 [ [ [ VNMG MF2 0,8 [ [ [ [ VNMG MF2 1,2 [ [ VNMG MF3 0,4 [ [ VNMG MF3 0,8 [ [ VNMG MF4 0,4 [ [ [ [ [ VNMG MF4 0,8 [ [ [ [ [ VNMG M3 0,4 [ [ [ [ [ [ [ VNMG M3 0,8 [ [ [ [ [ [ [ [ VNMU MF2 0,4 [ [ [ VNMU MF2 0,8 [ [ [ [ VNMU M3 0,4 [ [ [ [ VNMU M3 0,8 [ [ [ [ [ [ VNMU M6 0,8 [ [ [ [ Prodotto standard Verificare l effettiva disponibilità sul listino prezzi in vigore 80

83 Tornitura Inserti WCMT Tolleranze: IC = ±0,05 S = ±0,05 RE = ±0,1 Dimensione IC L S D1 06T3 9,53 6,5 3,97 4,5 EPSR = 80 AN = 7 WCMT-F1 Inserti Codice di ordinazione RE Qualità Rivestite Non rivestite Cermet TP0501 TP1501 TP2501 TP3500 TP3501 TP200 TP40 TH1000 TH1500 TM2000 TM4000 TK0501 TK1001 TK1501 TK2001 TS2000 TS2050 TS2500 CP200 CP500 CP600 HX KX TP1020 TP1030 WCMT-F1 WCMT06T308-F1 0,8 [ [ [ [ Prodotto standard Verificare l effettiva disponibilità sul listino prezzi in vigore 81

84 Tornitura Inserti WNMA, WNMG Tolleranze: Dimensione: IC = ±0,05 06 IC = ±0,08 08 S = ±0,13 RE = ±0,1 Dimensione IC L S D ,53 6,5 4,76 3, ,70 8,7 4,76 5,15 EPSR = 80 AN = 0 WNMA-MR9 WNMG-MF2 -MF3 -MF4 W-MF4 Inserti Codice di ordinazione RE WNMA-MR9 WNMA MR9 0,8 [ [ WNMA MR9 1,2 [ [ WNMA MR9 1,6 [ [ Qualità Rivestite Non rivestite Cermet TP0501 TP1501 TP2501 TP3500 TP3501 TP200 TP40 TH1000 TH1500 TM2000 TM4000 TK0501 TK1001 TK1501 TK2001 TS2000 TS2050 TS2500 CP200 CP500 CP600 HX KX TP1020 TP1030 WNMG-MF2 WNMG MF2 0,4 [ [ [ [ [ [ [ WNMG MF2 0,8 [ [ [ [ [ [ [ WNMG MF2 1,2 [ WNMG MF2 0,4 [ [ WNMG MF2 0,8 [ [ [ [ [ [ WNMG MF2 1,2 [ [ [ [ WNMG-MF3 WNMG MF3 0,8 [ [ WNMG MF3 0,4 [ WNMG MF3 0,8 [ [ [ [ [ WNMG-MF4 WNMG MF4 0,4 [ [ WNMG MF4 0,8 [ [ [ [ [ WNMG MF4 1,2 [ [ [ WNMG MF4 0,4 [ [ [ WNMG MF4 0,8 [ [ [ [ [ [ [ [ WNMG MF4 1,2 [ [ [ [ [ [ WNMG...W-MF4 WNMG060408W-MF4 0,8 [ [ WNMG080408W-MF4 0,8 [ [ [ WNMG080412W-MF4 1,2 [ [ [ Prodotto standard Verificare l effettiva disponibilità sul listino prezzi in vigore 82

85 Tornitura Inserti WNMG EPSR = 80 AN = 0 Tolleranze: Dimensione: IC = ±0,05 06 IC = ±0,08 08 S = ±0,13 RE = ±0,1 Dimensione IC L S D ,53 6,5 4,76 3, ,70 8,7 4,76 5, ,70 8,7 6,35 5,15 WNMG-M3 W-M3 -M5 -M6 W-M6 Inserti Codice di ordinazione RE WNMG-M3 WNMG M3 0,2 [ WNMG M3 0,4 [ [ [ [ [ WNMG M3 0,8 [ [ [ [ [ [ [ [ [ WNMG M3 1,2 [ [ [ [ [ [ Qualità Rivestite Non rivestite Cermet TP0501 TP1501 TP2501 TP3500 TP3501 TP200 TP40 TH1000 TH1500 TM2000 TM4000 TK0501 TK1001 TK1501 TK2001 TS2000 TS2050 TS2500 CP200 CP500 CP600 HX KX TP1020 TP1030 WNMG M3 0,4 [ [ [ [ [ [ [ WNMG M3 0,8 [ [ [ [ [ [ [ [ [ WNMG M3 1,2 [ [ [ [ [ [ [ WNMG M3 1,6 [ WNMG...W-M3 WNMG060408W-M3 0,8 [ [ [ [ [ WNMG060412W-M3 1,2 [ [ WNMG080408W-M3 0,8 [ [ [ [ [ WNMG080412W-M3 1,2 [ [ [ [ [ WNMG-M5 WNMG M5 0,8 [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ WNMG M5 1,2 [ [ [ [ [ [ WNMG M5 0,8 [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ WNMG M5 1,2 [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ WNMG M5 1,6 [ [ [ [ [ [ WNMG M5 0,8 [ [ WNMG M5 1,2 [ [ [ [ WNMG M5 1,6 [ [ [ [ WNMG-M6 WNMG M6 0,8 [ [ [ [ [ [ [ WNMG M6 1,2 [ [ [ [ [ [ [ WNMG M6 1,6 [ [ [ [ [ WNMG M6 1,2 [ [ [ [ [ WNMG M6 1,6 [ [ WNMG...W-M6 WNMG080408W-M6 0,8 [ [ [ WNMG080412W-M6 1,2 [ [ [ [ Prodotto standard Verificare l effettiva disponibilità sul listino prezzi in vigore 83

86 Tornitura Inserti WNMG, WNMM Tolleranze: IC = ±0,08 S = ±0,13 RE = ±0,1 Dimensione IC L S D ,70 8,7 4,76 5,15 EPSR = 80 AN = 0 WNMG-MR7 WNMM-R6 Inserti Codice di ordinazione RE WNMG-MR7 WNMG MR7 0,8 [ [ [ [ [ [ [ [ WNMG MR7 1,2 [ [ [ [ [ [ [ [ [ WNMG MR7 1,6 [ [ [ [ [ Qualità Rivestite Non rivestite Cermet TP0501 TP1501 TP2501 TP3500 TP3501 TP200 TP40 TH1000 TH1500 TM2000 TM4000 TK0501 TK1001 TK1501 TK2001 TS2000 TS2050 TS2500 CP200 CP500 CP600 HX KX TP1020 TP1030 WNMM-R6 WNMM R6 0,8 [ [ [ WNMM R6 1,2 [ [ Prodotto standard Verificare l effettiva disponibilità sul listino prezzi in vigore 84

87 Filettatura di tornitura Formatrucioli Tipo 1 Tipo 2 Tipo 3 Tipo Codice di ordinazione W1 INSL S 1 C-1X37-I ,5 15,7 3,18 2 C-1X38-I ,5 15,7 3,18 1 C-1X39-I ,5 15,7 3,18 2 C-1X40-I ,5 15,7 3,18 1 C-1X41-I ,5 15,7 3,18 2 C-1X42-I ,5 15,7 3,18 3 C-9001-I 11,5 12,6 3,18 85

88 Lavorazione fori Precimaster Plus Steli per fori ciechi da 10,000 a 60,500 DC Materiale del codolo Codice di ordinazione OAL LB LS LUX DMM 10,0-14,499 14,5-21,499 21,5-32,499 32,5-60,5 Acciaio PMX06B N1 104,0 97,0 45,0 57,0 12,0 Acciaio PMX06B N1 167,0 160,0 45,0 120,0 12,0 Metallo duro PMX06BHM N1 167,0 160,0 45,0 120,0 12,0 Acciaio PMX08B N1 99,0 89,0 50,0 46,0 20,0 Acciaio PMX08B N1 135,0 125,0 50,0 82,0 20,0 Acciaio PMX08B N1 198,0 188,0 50,0 145,0 20,0 Metallo duro PMX08BHM N1 198,0 188,0 50,0 145,0 20,0 Acciaio PMX12B N1 127,0 115,0 56,0 68,0 25,0 Acciaio PMX12B N1 163,0 151,0 56,0 104,0 25,0 Acciaio PMX12B N1 229,0 217,0 56,0 170,0 25,0 Metallo duro PMX12BHM N1 229,0 217,0 56,0 170,0 25,0 Acciaio PMX16B N1 124,0 110,0 61,0 63,0 32,0 Acciaio PMX16B N1 188,0 174,0 61,0 127,0 32,0 Acciaio PMX16B N1 231,0 217,0 61,0 170,0 32,0 Metallo duro PMX16BHM N1 231,0 217,0 61,0 170,0 32,0 Parti di ricambio Per stelo Per Ø (mm) Kit di bloccaggio Chiave Vite PMX06B 10,000-14,499 PMX06-CLKI 2SMS795 SB06 PMX08B 14,500-21,499 PMX08-CLKI 2.5SMS795 SB08 PMX12B 21,500-32,499 PMX12-CLKI 4SMS795 SB12 PMX16B 32,500-60,000 PMX16-CLKI 5SMS795 SB16 86

89 Lavorazione fori EPB 890 Teste digitali per barenatura di finitura, tipo radiale Teste digitali per barenatura di finitura Panoramica 87

90 Lavorazione fori EPB 890 Teste digitali per barenatura di finitura, tipo radiale Le teste digitali EPB 890 per barenatura di nitura garantiscono prestazioni eccellenti nelle operazioni di barenatura di nitura ( no a IT5), facilitando il compito dell operatore. Il nonio analogico viene sostituito dall unità di controllo universale amovibile con display digitale: mentre non è sempre facile utilizzare il nonio di una testa di barenatura analogica convenzionale per regolare il diametro sulla macchina, il grande display della gamma EPB 890 consente regolazioni diametrali comode ed af dabili. La gamma EPB 890 rivoluziona la loso a della barenatura, poiché elimina la necessità di un presetting: tutte le impostazioni e le regolazioni sono fatte direttamente sulla macchina, impiegando l unità di controllo universale con display digitale. Caratteristiche Unità di controllo universale con display digitale, per teste EPB 890 per barenatura di finitura L unità di controllo universale con display digitale può essere usata per tutta la gamma delle teste di barenatura. Con un grande display, consente di leggere facilmente l impostazione del diametro della vostra testa di barenatura, sia in modalità assoluta (diametro corrente con le impostazioni correnti) che in modalità relativa (effettiva regolazione del sistema micrometrico), sia in mm che in pollici. Modalità assoluta Modalità relativa L unità di controllo universale con display digitale è stata progettata per rendere facile la vostra vita: Grande display luminoso per facilitare la lettura - risoluzione di 1 m. Sistema intuitivo e di facile utilizzo; passaggio immediato tra modalità assoluta/reativa, mm/pollici, modalità di impostazione del diametro/del raggio. Il testo viene sempre mostrato in orizzontale, indipendentemente dalla posizione della testa di barenatura. È presente una luce per facilitare la connessione tra l unità di controllo e la testa di barenatura. Una volta collegata alla testa di barenatura, l unità di controllo rimane in posizione e lascia entrambe le mani libere all operatore per effettuare l impostazione del diametro. Una sola unità di controllo universale con display digitale per tutta la gamma delle teste di barenatura. L unità di controllo universale con display digitale è fornita con un cavo USB, e la sua batteria può essere ricaricata tramite la porta USB della vostra macchina o del vostro computer. 88

91 Lavorazione fori EPB 890 Teste digitali per barenatura di finitura, tipo radiale Caratteristiche Teste digitali EPB 890 per barenatura di finitura, tipo radiale 4 teste di barenatura di precisione auto-equilibrate, con connessione Gra ex lato macchina per barenatura di nitura Ø da 39 a 115 mm (Ø 1,53-4,52 ), ad alte velocità ( no a m/min), che utilizzano portainserti montati in posizione radiale. A89030: Connessione lato macchina Graflex G3, capacità Ø da 39 a 51 mm A89040: Connessione lato macchina Graflex G4, capacità Ø da 50 a 65 mm A89050: Connessione lato macchina Graflex G5, capacità Ø da 64 a 86 mm A89060: Connessione lato macchina Graflex G6, capacità Ø da 85 a 115 mm Connettore per unità di controllo universale con display digitale. Risoluzione di regolazione micrometrica di 1 m sul diametro, senza gioco, che garantisce un posizionamento accurato del tagliente ed un eccellente ripetibilità. L orientamento angolare del tagliente è conforme alla norma DIN 69871/ISO 7388 per ISO se assemblati con portautensili DIN/BT/CAT ed alla norma ISO per HSK. Auto-equilibratura dinamica: quando l operatore imposta il diametro di barenatura, il contrappeso di equilibratura si posiziona automaticamente per compensare il disequilibrio generato dallo spostamento del pistone della testa di barenatura. Eliminando la necessità di un equilibratura manuale, i parametri di taglio possono essere ottimizzati, si possono raggiungere qualità di lavorazione migliori anche a velocità convenzionali, riducendo l usura sull utensile e lo stress sul mandrino. Adduzione refrigerante attraverso il portainserto diretta al tagliente: l ef cacia del usso di refrigerante rimane la stessa, indipendentemente dalla posizione del tagliente. Doppio usso di refrigerante, verso la parte frontale e verso la parte posteriore dell inserto, per aumentare il raffreddamento dell inserto e del pezzo in lavoro e per migliorare l evacuazione del truciolo. A prova di polvere e lubri cata a vita. Portainserti Portainserti con angolo di attacco di 90 per inserti rombici CC: A890..CC..90. Il loro disegno speci co riduce il disequilibrio generato dall aumento di diametro, per contribuire all auto-equilibratura dinamica. Valigetta portautensili Per riporre le vostre teste di barenatura digitali EPB 890 e l unità di controllo universale con display digitale, è possibile ordinare come accessorio una valigetta. La valigetta è progettata per riporre un set di teste di barenatura digitali con diametri da 39 a 115 mm, un unità di controllo universale con display digitale ed i relativi accessori (portainserti, chiavi, cavo USB...). Sistema modulare Graflex Gli assemblati Gra ex comprendono attacchi base, parti intermedie, portautensili ed unità di barenatura e possono essere facilmente costruiti in funzione dell applicazione. Adatti per fresatura, foratura, maschiatura, alesatura e barenatura, i moduli Gra ex offrono lunghezze e diametri variabili e possono essere montati su tutte le tipologie di macchine semplicemente sostituendo l attacco base Gra ex. La connessione garantisce eccellente rigidità e precisione, e consente agli assemblati Gra ex di lavorare con condizioni simili a quelle degli attacchi monolitici. L ampia gamma di moduli consente di costruire assemblati con dimensioni le più vicine possibili a quelle ottimali per l operazione speci ca. Per attacchi base, parti intermedie e portautensili: vedere il catalogo Sistemi di Utensili, pagine da 204 a 257. Per teste per barenatura di sgrossatura ed altre teste per barenatura di finitura, vedere il catalogo Sistemi di Utensili, pagine da 544 a

92 Lavorazione fori EPB 890 Teste digitali per barenatura di finitura, tipo radiale EPB 890 Teste digitali per barenatura di finitura, tipo radiale Graflex Con regolazione micrometrica del diametro, precisione di impostazione no a 1 Auto-equilibratura dinamica Da impiegarsi con un unità di controllo universale con display digitale 2. Vite staffa 3. Vite di bloccaggio Lato macchina Dimensione Graflex Capacità DC mm Codice di ordinazione LF1 LF2 BD OAL LB2 Max. num. di giri G3 39,0-51,0 A ,0 66,0 35,0 82,0 1, ,5 G4 50,0-65,0 A ,0 73,0 43,0 94,0 1, ,8 G5 64,0-86,0 A ,0 83,0 54,0 109,0 3, ,4 G6 85,0-115,0 A ,0 107,0 70,0 140,0 2, ,0 I portainserti e l unità di controllo universale con display digitale devono essere ordinati separatamente, vedere le pagine seguenti. * Senza portainserto Parti di ricambio Per Vite staffa Chiave di bloccaggio Vite di bloccaggio Chiave di regolazione Tenone Accessori Valigetta portautensili A89030 C03510-T15P 03H025 19A H2.5-2D 90M3A A89040 C03510-T15P 03H025 19A H2.5-2D 90M4A A89050 C03510-T15P 03H025 19A H2.5-2D 90M5A A89060 C03510-T15P 03H04 19A H M6A 42M11 42M11 42M11 42M11 Verificare l effettiva disponibilità sul listino prezzi in vigore 90

93 Lavorazione fori EPB 890 Teste digitali per barenatura di finitura, tipo radiale Unità di controllo universale con display digitale, per teste di barenatura EPB 890 digitali Per l impostazione del diametro sulle teste digitali per barenatura di nitura digitali EPB 890 Per tutta la gamma delle teste di barenatura Modalità di impostazione del diametro sia assoluta che relativa, in mm o in pollici, sul raggio o sul diametro Nessuna necessità di presetting Per testa Codice di ordinazione OAL OAH OAW EPB BAND01 50,0 123,0 32,0 0,2 Parti di ricambio Per Cavo USB 990BAND01 990CUSB01 Verificare l effettiva disponibilità sul listino prezzi in vigore 91

94 Lavorazione fori EPB 890 Teste digitali per barenatura di finitura, tipo radiale Portainserti per barenatura di finitura 90, per teste di finitura digitali EPB 890 di tipo radiale Per impiego su teste di barenatura digitali EPB 890 Tipologia portainserto Per testa Dimensione portainserto Capacità DC mm Codice di ordinazione LF WF Dimensione inserto 90 per inserti CC A ,0-51,0 A89030CC ,2 10,8 CC ,1 A ,0-65,0 A89040CC ,6 12,1 CC ,1 A ,0-86,0 A89050CC ,5 13,2 CC ,1 A ,0-115,0 A89060CC ,1 15,1 CC ,1 Parti di ricambio Per Vite staffa Chiave A89030CC0690 C02506-T07P T07P-3 A89040CC0690 C02506-T07P T07P-3 A89050CC0690 C02506-T07P T07P-3 A89060CC0990 C04008-T15P T15P-3 Verificare l effettiva disponibilità sul listino prezzi in vigore 92

95 Lavorazione fori EPB 890 Teste digitali per barenatura di finitura, tipo radiale Condizioni di lavorazione consigliate Le migliori prestazioni si ottengono utilizzando adduzione interna di refrigerante (parametri di lavorazione più elevati, migliore nitura super ciale, migliore evacuazione truciolo). Selezionare sempre il gruppo utensili più corto possibile, per una maggiore af dabilità e produttività: utensili più lunghi = minore velocità. Le teste EPB 890 per barenatura di nitura sono auto-bilanciate dinamicamente e consentono alte prestazioni (vedere le massime velocità qui sotto). Problemi e soluzioni Fare riferimento ai consigli per la barenatura di nitura riportati sul catalogo MN2015 Lavorazione Fori, capitolo Axiabore TM. Velocità massime per teste EPB 890 per barenatura di finitura, tipo radiale Capacità Max. num. di giri Max velocità di taglio v c alla capacità minima Max velocità di taglio v c alla capacità massima Testa (mm) (giri/min) (m/min) (m/min) Teste digitali per barenatura di finitura, tipo radiale A A A A Nota: le velocità massime dipendono dalla struttura meccanica delle teste di barenatura e dalla qualità di equilibratura. Le velocità massime sono correlate alla struttura meccanica della testa di barenatura e alla qualità di equilibratura. Le velocità all interno di questi limiti devono essere scelte in funzione delle altre condizioni di lavorazione, esempio materiale del pezzo da lavorare, tagliente (inserto), lunghezza utensile, mandrino macchina. Alle velocità uguali o superiori a giri/min i portainserti di base e le prolunghe/riduttori devono essere accuratamente equilibrati. L utilizzo di portainserti equilibrati di precisione prolunga la durata dell utensile e migliora le qualità di barenatura anche alle velocità più basse. 93

96 Sistemi di Utensili Steadyline BA Guida Queste nuove barre Steadyline 60 & 80 mm con connessione lato utensile BA si aggiungono alle barre Steadyline esistenti 32, 40, 50 mm con connessione lato utensile GL32, 40, 50. Per la simile gamma in pollici, vedere il catalogo MN Sistemi di Utensili in pollici. Barre di tornitura e di barenatura Steadyline BA 60 & 80 mm La gamma comprende barre Steadyline BA e adattatori da BA a GL50 : Una barra di tornitura Steadyline 60 & 80 mm è composta da una barra Steadyline BA, un adattatore da BA a GL ed unità di taglio di tornitura GL50. Queste barre Steadyline BA possono anche essere impiegate per lavorazioni di barenatura, quando montano unità di taglio BA di barenatura disponibili come prodotto personalizzato su richiesta. Barre Steadyline BA 60 & 80 mm Lato macchina: Seco-Capto C6 & C8 HSK-T/A 100 Cilindrico 60 & 80 mm Lato utensile: Cilindrico con connessione BA (nuova) 60 mm con BA060, 80 mm con BA080 Descrizione connessione BA: Per montare adattatori da BA a GL50, per le unità di taglio di tornitura interna (vedere di seguito la descrizione dell adattatore) Per montare unità per barenatura di sgrossatura e di nitura (su richiesta, come prodotto personalizzato) La connessione BA ha un bloccaggio laterale, con 4 viti Gra ex. Consente orientamento a 0 /180 dell adattatore verso la barra Coppie di serraggio raccomandate per le viti della connessione BA Per dimensione lato utensile Kit di 4 viti di bloccaggio Coppia di serraggio raccomandata BA060 90FQ4 11 Nm BA080 90FQ52 16 Nm Raccomandiamo l utilizzo di chiavi esagonali dinamometriche, disponibili sul mercato. 94

97 Sistemi di Utensili Steadyline BA Guida Adattatori da BA a GL50 Gli adattatori consentono di utilizzare le barre Steadyline BA con tutta la gamma di unità di tornitura GL50, con 2 sporgenze radiali e possibilità di orientamento 0 /180. Lato macchina: connessioni BA060 o BA080 Lato utensile: connessione GL50 Gli adattatori da BA a GL possono montare tutta la gamma delle unità di taglio GL50 di tornitura. Ciascun adattatore da BA a GL50 è disponibile in 2 sporgenze radiali WF per ottenere 2 diverse f1 : Prima scelta: Sporgenza WF ampia: diametro esterno GL50 maggiore del diametro della barra, scelta raccomandata in quanto fornisce maggiore spazio per il de usso truciolo. Opzione aggiuntiva: Sporgenza WF minima: diametro esterno GL50 allineato col diametro della barra, quando l accessibilità è limitata. Unità di taglio di tornitura GL50 Le unità di taglio GL50 per tornitura interna sono disponibili per operazioni di tornitura, tornitura multi-direzionale e lettatura; vedere il catalogo di Tornitura. Informazioni aggiuntive Per presentazioni dettagliate di: Sistema antivibrante Steadyline, vedere la pagina guida sul catalogo MN 2015 Sistemi di Utensili, pagina 27 Connessione lato macchina HSK-T/A, vedere la pagina guida sul catalogo Update , pagina 143 Connessione lato macchina Seco-Capto, vedere le pagine guida sul catalogo MN 2015 Sistemi di Utensili, pagine Connessioni GL, vedere le pagine guida sul catalogo Update , pagine Qualità di equilibratura, vedere la pagina guida sul catalogo MN 2015 Sistemi di Utensili, pagina 28 Istruzioni operative sono fornite con le barre Steadyline BA e con gli adattatori da BA a GL50. 95

98 Sistemi di Utensili Steadyline BA EPB BA Barre Steadyline BA HSK-T/ISO e compatibile HSK-A/ISO Con sistema dinamico di smorzamento, ottimizzato Per montare unità GL attraverso speci ci adattatori da BA a GL Con adduzione refrigerante interna Lato macchina Lato utensile MS WS Codice di ordinazione LF BD OAL LB1 LB2 Max. num. di giri* Equilibratura HSK-T/A 100 BA060 E9376-D BA ,90 BA060 E9376-D BA ,80 BA060 E9376-D BA ,50 BA080 E9376-D BA ,40 BA080 E9376-D BA ,70 * Max numero di giri se utilizzata in rotazione (unità di barenatura come prodotto personalizzato su richiesta) Accessori Per lato utensile Chiave di bloccaggio Parti di ricambio Per lato utensile Viti di bloccaggio BA060 BA080 03H04 03H05 BA060 BA080 90FQ4 90FQ52 Verificare l effettiva disponibilità sul listino prezzi in vigore 96

99 Sistemi di Utensili Steadyline BA EPB BA Barre Steadyline BA Seco-Capto / ISO Con sistema dinamico di smorzamento, ottimizzato Per montare unità GL attraverso speci ci adattatori da BA a GL Con adduzione refrigerante interna Lato macchina Lato utensile MS WS Codice di ordinazione LF BD OAL LB1 LB2 Max. num. di giri* Equilibratura C6 C8 BA060 C6-D BA ,80 BA060 C6-D BA ,60 BA060 C8-D BA ,60 BA060 C8-D BA ,40 BA060 C8-D BA ,00 BA080 C8-D BA ,80 BA080 C8-D BA ,10 * Max numero di giri se utilizzata in rotazione (unità di barenatura come prodotto personalizzato su richiesta) Accessori Per lato utensile Chiave di bloccaggio Parti di ricambio Per lato utensile Viti di bloccaggio BA060 BA080 03H04 03H05 BA060 BA080 90FQ4 90FQ52 Verificare l effettiva disponibilità sul listino prezzi in vigore 97

100 Sistemi di Utensili Steadyline BA EPB BA Barre Steadyline BA Stelo cilindrico Con sistema dinamico di smorzamento, ottimizzato Per montare unità GL attraverso speci ci adattatori da BA a GL Con adduzione refrigerante interna Lato macchina Lato utensile MS DMM mm WS Codice di ordinazione LF BD OAL LS BA060 D BA ,50 BA060 D BA ,10 BA080 D BA ,20 BA080 D BA ,40 Accessori Per lato utensile Chiave di bloccaggio Parti di ricambio Per lato utensile Viti di bloccaggio BA060 BA080 03H04 03H05 BA060 BA080 90FQ4 90FQ52 Verificare l effettiva disponibilità sul listino prezzi in vigore 98

101 Sistemi di Utensili Steadyline BA EPB BA Adattatori da BA a GL BA Per montare unità di taglio GL50 di tornitura su barre Steadyline BA Ciascuna dimensione dell adattatore disponibile in 2 sporgenze radiali WF Con adduzione refrigerante interna Lato macchina Lato utensile MS WS Codice di ordinazione WF LF DF BD OAL LB LS BA060 BA080 GL50 BA GL ,4 21,5 16 1,00 GL50 BA GL ,4 21,5 16 1,00 GL50 BA GL ,4 21,5 22 0,90 GL50 BA GL ,4 21,5 22 0,90 Accessori Parti di ricambio Per lato utensile Bit per chiave dinamometrica Chiave dinamometrica Per lato utensile Chiave di bloccaggio GL50 SL00-50 SL GL50 SL50 Verificare l effettiva disponibilità sul listino prezzi in vigore 99

102 Sistemi di Utensili Attacchi idraulici, tipo rinforzato Guida Nuovi attacchi idraulici EPB 5835 con diametri 16 e 25 mm in aggiunta alla gamma esistente con diametri 12, 20 e 32 mm. Hanno il vantaggio di avere un diametro esterno inferiore - accessibilità - rispetto agli attacchi da 20 e da 32 mm con bussole di riduzione. Attacchi idraulici, tipo rinforzato, EPB 5835: caratteristiche specifiche Descrizione: Gli attacchi idraulici di tipo rinforzato per elevate prestazioni sono in particolare sviluppati per lavorazioni di fresatura di sgrossatura con basso errore di concentricità. Consentono parametri di taglio più alti grazie all elevata coppia trasmissibile, alla maggiore rigidità dovuta alla ridotta lunghezza ed al sistema idraulico che minimizza le vibrazioni durante la lavorazione. Errore di concentricità L errore di concentricità massimo a 3 x DCB rispetto al cono dell attacco è di 4 m. Coppia minima (mm) statica trasmissibile (Nm) Temperatura operativa Max. pressione refrigerante Max num. di giri sistema idraulico* C 70 bar * Il massimo numero di giri per attacchi di questo sistema di serraggio è spesso limitato dal tipo e dalla dimensione dell attacco macchina. Per raggiungere la massima coppia trasmissibile, l attacco ed il foro devono essere puliti e asciutti. Altre caratteristiche: vedere attacchi idraulici, informazioni generali. 100

103 Sistemi di Utensili Attacchi idraulici, tipo rinforzato Guida Attacchi idraulici, informazioni generali Sistema di bloccaggio idraulico Un pistone interno mette in pressione del uido idraulico all interno di una camera ricavata nella parete attorno al foro dell utensile. La pressione è uniformemente applicata a tutta la parete. L utensile rimane bloccato con una grande precisione. La parete del foro ha un canalino elicoidale che permette allo sporco eventualmente lasciato sul codolo dell utensile di uscire. La vite di bloccaggio dev essere avvitata no al fondo utilizzando la chiave appropriata, disponibile come accessorio (vedere pagine prodotto). ATTENZIONE: Non bloccare mai la vite senza che l utensile sia inserito. Danneggerebbe il mandrino rendendolo inutilizzabile. Consente l adduzione interna di refrigerante attraverso la vite di fermo. Codoli utensile accettati Cilindrico Weldon Weldon Whistle Notch 6 mm - 20 mm 25 mm - 32 mm OK OK NO NO Codoli di diametri aggiuntivi possono essere bloccati usando bussole di riduzione (vedere più avanti). Tolleranze codoli utensile accettate h6 max Equilibratura L equilibratura di precisione è standard (qualità di equilibratura 1 sulle pagine prodotto). Spine di controllo, vedere Ricambi ed accessori Per veri care che la pressione dell attacco idraulico sia suf ciente si raccomanda di eseguire regolari test sull attacco con spine di controllo, vedere il capitolo relativo agli Accessori. Istruzioni per il controllo degli attacchi idraulici mediante spina di controllo: Inserire la spina di controllo nell attacco. Serrare la vite di bloccaggio dell attacco no a quando non sia più possibile ruotare la spina di controllo. Dovrebbe essere possibile effettuare un minimo di tre giri completi della vite di bloccaggio prima di raggiungere la completa chiusura dell attacco: - EPB 5834: minimo di 3 giri completi (2,5 giri per 6 mm e 8 mm) - EPB 5835: minimo di 5 giri completi - EPB 5831: minimo di 4 giri completi Questo conferma che la capacità di bloccaggio è adeguata. Nota: istruzioni di controllo dettagliate sono poste sul foglio di istruzioni fornito con l attacco idraulico. 101

104 Sistemi di Utensili Attacchi idraulici, tipo rinforzato Guida Per le bussole di riduzione per gli attacchi idraulici, vedere Ricambi ed accessori sul catalogo MN Sistemi di Utensili Le bussole di riduzione per attacchi idraulici si comportano come pinze, è possibile serrare diversi tipi e dimensioni di codolo con lo stesso attaco. L errore di concentricità massimo con la bussola è: EPB 5834: 5 m at 3 x DCB EPB 5835: 6 m at 3 x DCB EPB 5831: 7 m at 3 x DCB Codoli utensile accettati, usando bussole di riduzione Cilindrico Weldon Weldon Whistle Notch 3 mm - 25 mm 6 mm - 20 mm 6 mm - 25 mm 6 mm - 25 mm Gamma bussole di riduzione (vedere anche Ricambi ed accessori sul catalogo MN Sistemi di Utensili) Bussole di riduzione 12 mm Bussole di riduzione 20 mm Bussole di riduzione 32 mm Per codolo utensile mm Codice di ordinazione Codice di ordinazione Codice di ordinazione 3 05F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F

105 Sistemi di Utensili Attacchi idraulici, tipo rinforzato EPB 5835 Attacchi idraulici, tipo rinforzato HSK-A/ ISO A Disegno 1 Disegno 2 1 LPR LB2 CBDP LB1 MS TDZ DCB BD2 BD1 WS LF OAL BHTA 2 Errore di concentricità massimo 4 m a 3 x DCB Accessori: 2 = Chiave di bloccaggio Parti di ricambio: 1 = Vite di fermo Lato macchina MS HSK-A63 HSK-A100 Lato utensile WS DCB mm Codice di ordinazione LPR BD1 BD2 OAL LB1 LB2 CBDP LF min-max TDZ BHTA Disegno Equilibratura 12 E ,0 52, M ,36 16 E ,0 61, M ,90 20 E ,5 52, M ,74 20 E , M ,39 25 E , M ,90 32 E , M ,30 Per le bussole di riduzione e per le spine di controllo, vedere Ricambi ed accessori sul catalogo MN Sistemi di Utensili Accessori Per lato macchina Chiave di bloccaggio Parti di ricambio Per lato macchina Vite di fermo HSK-A63 HSK-A100 03HXL06 03HXL06 HSK-A63 HSK-A100 19LS0816A 19LS1016A Verificare l effettiva disponibilità sul listino prezzi in vigore Per i grani di tenuta, i connettori refrigerante e le chiavi HSK, vedere Ricambi ed accessori sul catalogo MN Sistemi di Utensili 103

106 Sistemi di Utensili Attacchi idraulici, tipo rinforzato EPB 5835 Attacchi idraulici, tipo rinforzato DIN ADB Disegno 1 Disegno 2 1 LPR LB2 LB1 CBDP MS BD2 TDZ DCB BD1 WS BHTA LF OAL 2 Errore di concentricità massimo 4 m a 3 x DCB Accessori: 2 = Chiave di bloccaggio Parti di ricambio: 1 = Vite di fermo Lato macchina MS Lato utensile WS DCB mm Codice di ordinazione LPR BD1 BD2 OAL LB1 LB2 CBDP LF min-max TDZ Disegno BHTA Equilibratura DIN40 ADB DIN50 ADB 12 E ,0 143, M ,49 16 E ,0 61,5 148, M ,80 20 E ,5 49,5 148, M ,98 12 E ,0 63,0 176, M ,39 20 E ,5 181, M ,00 25 E ,0 141, M ,10 32 E ,0 181, M ,53 Per le bussole di riduzione e per le spine di controllo, vedere Ricambi ed accessori sul catalogo MN Sistemi di Utensili Accessori Per lato macchina/dcb Chiave di bloccaggio Parti di ricambio Per lato macchina/dcb Grano Vite di fermo DIN40/ DIN50/ HXL06 03HXL06 DIN40/ A LS1016A DIN50/ A LS1016A Verificare l effettiva disponibilità sul listino prezzi in vigore 104

107 Sistemi di Utensili Attacchi idraulici, tipo rinforzato EPB 5835 Attacchi idraulici, tipo rinforzato BT Cono-Flangia -ADB Errore di concentricità massimo 4 m a 3 x DCB Gli attacchi BT con contatto Cono-Flangia possono essere impiegati anche su mandrini BT standard, seppur rimanga aria tra la angia del portautensile e quella del naso macchina Accessori: 2 = Chiave di bloccaggio Parti di ricambio: 1 = Vite di fermo Lato macchina MS BT TF40 ADB BT TF50 ADB Lato utensile WS DCB mm Codice di ordinazione LPR BD1 BD2 OAL LB1 LB2 CBDP LF min-max TDZ BHTA Equilibratura 16 E ,0 61,5 150, M ,00 20 E ,5 150, M10 1 2,20 25 E ,0 186, M10 1 4,70 32 E ,0 191, M10 1 5,30 Per le bussole di riduzione e per le spine di controllo, vedere Ricambi ed accessori sul catalogo MN Sistemi di Utensili Accessori Per DCB Chiave di bloccaggio Parti di ricambio Per DCB Grano Vite di fermo HXL HXL A LS1016A A LS1016A Verificare l effettiva disponibilità sul listino prezzi in vigore 105

108 Sistemi di Utensili Attacchi idraulici, tipo rinforzato EPB 5835 Attacchi idraulici, tipo rinforzato Seco-Capto / ISO Errore di concentricità massimo 4 m a 3 x DCB Accessori: 2 = Chiave di bloccaggio Parti di ricambio: 1 = Vite di fermo Lato macchina MS Lato utensile WS DCB mm Codice di ordinazione LPR BD1 BD2 OAL LB2 CBDP LF min-max TDZ BHTA Equilibratura C6 C8 12 C , , M ,53 16 C , , M ,80 20 C , M10 1 1,96 20 C , , M ,00 25 C , M10 1 3,30 32 C , M10 1 3,57 Per le bussole di riduzione e per le spine di controllo, vedere Ricambi ed accessori sul catalogo MN Sistemi di Utensili Accessori Per DCB Chiave di bloccaggio Parti di ricambio Per DCB Vite di fermo HXL LS1016A Verificare l effettiva disponibilità sul listino prezzi in vigore 106

109 Sistemi di Utensili Attacchi, Weldon HSK-A EPB 584 Attacchi Weldon DIN 1835 Forma B/ DIN 6535 Forma HB HSK-A/ ISO A 1 Disegno 1 2 Disegno 2 Errore di concentricità massimo 3 m Weldon DCB 16, 20, 25, 32 e 40 con parte frontale retti cata (compatibile Seco-Weldon) Parti di ricambio: 1 = Vite di bloccaggio Lato macchina MS HSK-A100 Lato utensile WS DCB mm Codice di ordinazione LPR BD OAL LB LSC LFS * ADIF1 Disegno Equilibratura 6 E ,5 * ,20 8 E ,5 * ,25 10 E ,5 * ,35 12 E ,0 * ,45 14 E ,0 * ,50 16 E ,5 * ,85 16 E , ,65 18 E ,5 * ,95 20 E ,0 * ,00 20 E , ,95 25 E ,5 * ,50 25 E , ,00 32 E ,5 * ,70 32 E , ,60 40 E , ,70 50 E , ,24 Equilibratura 1, con utensile in acciaio * Conforme alla normativa DIN Parti di ricambio Per DCB Vite di bloccaggio 6 951C C C C C C C C C2425 Verificare l effettiva disponibilità sul listino prezzi in vigore Per i grani di tenuta, i connettori refrigerante e le chiavi HSK, vedere Ricambi ed accessori sul catalogo MN Sistemi di Utensili 107

110 Sistemi di Utensili Seco-Capto parti intermedie EPB 02 - Riduzioni Seco-Capto - ISO Seco-Capto / ISO Disegno 1 Disegno 2 Lato macchina Lato utensile WS MS Adattatore Seco-Capto Codice di ordinazione LF BD1 OAL LB BHTA Disegno C4 C5 C6 C8 C3 C A ,0 1 0,4 C3 C A ,0 6,0 2 0,6 C3 C A ,8 1 0,6 C4 C A ,0 1 0,8 C3 C A ,0 1 1,1 C4 C A ,4 1 1,2 C5 C A ,5 1 1,5 C5 C A ,0 4,5 2 2,2 C3 C B ,7 1 2,0 C4 C B ,4 1 2,1 C5 C B ,8 1 2,4 C6 C B ,5 1 2,6 C6 C A ,0 6,0 2 4,0 Verificare l effettiva disponibilità sul listino prezzi in vigore 108

111 Sistemi di Utensili Seco-Capto parti intermedie Accessori: 3 = Chiave di estensione 4 = Chiave per ghiera di bloccaggio Parti di ricambio: 1 = Vite centrale 2 = Ghiera di bloccaggio Accessori Per Chiave di estensione Chiave C C C C Parti di ricambio Per Vite centrale Ghiera di fissaggio C C C C

112 Sistemi di Utensili Seco-Capto parti intermedie EPB 02 - Riduzioni Seco-Capto, versione corta, solamente per bloccaggio ad espansione radiale - ISO Seco-Capto / ISO Le riduzioni Seco-Capto versione corta possono essere montate solo direttamente su mandrini o torrette Capto con bloccaggio ad espansione radiale (non con vite centrale) Lato macchina MS Lato utensile WS Adattatore Seco-Capto Codice di ordinazione LF BD1 OAL LB Equilibratura C5 C6 C8 C3 C A ,5 C4 C A ,6 C3 C ,9 C4 C ,9 C5 C A ,0 C5 C A ,9 C6 C A ,1 C6 C R-63055A* ,9 Verificare l effettiva disponibilità sul listino prezzi in vigore * C R-63055A capovolto di 180 tra lato macchina e lato utensile 110

113 Sistemi di Utensili Seco-Capto parti intermedie Accessori: 3 = Chiave di estensione Parti di ricambio: 1 = Vite centrale 2 = Anello Seeger Accessori Per Chiave di estensione C A C A C C C A C A C A C R-63055A Parti di ricambio Per Vite centrale Anello Seeger C A C A C C C A C A C A C R-63055A

114 SMG v 2.1 Acciai, acciai inossidabili ferritici e martensitici SMG Descrizione Proprietà Riferimento k c1.1 m c P1 Acciai automatici 360 < R m < SMn30 R m = 385 N/mm ,14 P2 Acciai basso legati, C < 0,25% Acciai da costruzione saldabili basso legati P3 Acciai ferritici e ferritico-perlitici, C < 0,25% Acciai da costruzione saldabili Acciai da cementazione P4 Acciai da costruzione basso legati, 0,25% < C < 0,67% Acciai da boni ca basso legati P5 Acciai da costruzione, 0,25% < C < 0,67% Acciai da boni ca P6 Acciai basso legati per tempra a cuore, C > 0,67% Acciai basso legati per molle e cuscinetti P7 Acciai per tempra a cuore, C > 0,67% Acciai per molle e cuscinetti 320 < R m < 600 S235JRG2 R m = 420 N/mm , < R m < MnCr 5 R m = 550 N/mm , < R m < 1200 C 45E R m = 660 N/mm , < R m < CrMo 4 R m = 700 N/mm , < R m < 1200 C 100S R m = 600 N/mm , < R m < Cr 6 R m = 650 N/mm ,17 P8 Acciai da utensili Acciai super-rapidi (HSS) 600 < R m < 1200 X 40 CrMoV 5 1 R m = 700 N/mm ,20 P11 Acciai inossidabili ferritici e martensitici 415 < R m < 1200 X 20 Cr 13 R m = 675 N/mm ,15 P12 Acciai inossidabili maraging e per indurimento per precipitazione 500 < R m < 1200 X 5 CrNiCuNb 16 4 R m = 1100 N/mm ,17 Acciai inossidabili automatici, austenitici e duplex SMG Descrizione Proprietà Riferimento k c1.1 m c M1 Acciai inossidabili austenitici automatici X 10 CrNiS ,14 M2 M3 M4 M5 Acciai inossidabili austenitici con contenuto di elementi in lega basso Acciai inossidabili austenitici con contenuto di elementi in lega medio Acciai inossidabili austenitici con contenuto di elementi in lega alto ed acciai inossidabili duplex Acciai inossidabili austenitici con contenuto di elementi in lega alto ed acciai inossidabili duplex, di dif cile lavorabilità X 5 CrNi ,18 X 2 CrNiMo ,17 X 2 CrNiMoN ,16 X 2 CrNiMoN ,13 112

115 SMG v 2.1 Ghise SMG Descrizione Proprietà Riferimento k c1.1 m c K1 Ghise grigie EN-GJL ,32 K2 Ghise a gra te compatta EN-GJV ,35 K3 Ghise malleabili EN-GJMB ,37 K4 Ghise sferoidali (nodulari) EN-GJS ,37 K5 Ghise austemperate EN-GJS K6 Ghise austenitiche lamellari EN-GJLA-XNiCuCr K7 Ghise austenitiche sferoidali (nodulari) EN-GJSA-XNiMn23-4 Materiali non ferrosi SMG Descrizione Proprietà Riferimento k c1.1 m c N1 Leghe di alluminio, Si < 9% AW-7075 N2 Leghe di alluminio, 9% < Si < 16% AC Si = 12% N3 Leghe di alluminio, Si >16% AlSi17Cu5 N11 Leghe di rame CW614N 740 0,26 Superleghe e titanio SMG Descrizione Proprietà Riferimento k c1.1 m c S1 Superleghe a base ferro Discalloy S2 Superleghe a base cobalto Stellite 21 S3 Superleghe a base nichel Inconel ,21 S11 Titanio, basso legato, ( ) Ti S12 Titanio, medio legato, ( + ) TiAl6V ,24 S13 Titanio, alto legato, ( quasi e ) Ti10V2Fe3Al 113

116 SMG v 2.1 Materiali ad elevata durezza SMG Descrizione Proprietà Riferimento k c1.1 m c H3 Acciai induriti super cialmente 58 < HRC < MnCr 5 60 HRC ,14 H5 Acciai boni cati 38 < HRC < CrMo 4 50 HRC ,18 H7 Acciai boni cati Acciai per cuscinetti 56 < HRC < Cr 6 60 HRC ,17 H8 Acciai da utensili Acciai super-rapidi (HSS) 38 < HRC < 64 X 40 CrMoV HRC ,20 H11 Acciai inossidabili martensitici 38 < HRC < 50 X 20 Cr HRC ,15 H12 Acciai inossidabili maraged ed induriti per precipitazione 1200 < R m < 1650 X 5 CrNiCuNb 16 4 R m = 1450 N/mm ,17 H21 Acciai al manganese 23 < HRC < 64 X 120 Mn HRC H31 Ghise bianche 50 < HRC < 64 EN-GJN-HV600(XCr11) 55 HRC Altri materiali di difficile lavorabilità SMG Descrizione Proprietà Riferimento k c1.1 m c PM1 Materiali da metallurgia delle polveri con contenuto di elementi in lega basso F-0008 Fe-0.7C PM2 PM3 HF1 Materiali da metallurgia delle polveri con contenuto di elementi in lega medio Materiali da metallurgia delle polveri con contenuto di elementi in lega alto Materiali per sedi valvole di scarico Leghe per riporti duri Riporto di leghe a base ferro mediante saldatura o plasma FLC-4608 Fe2Cu1.8Ni0.5Mo0.2Mn0.8C HF2 Leghe per riporti duri Riporto di leghe a base cobalto o nichel mediante saldatura o plasma CC1 Metallo duro G50 114

117 SMG v 2.1 Plastiche e materiali compositi SMG Descrizione Proprietà Riferimento k c1.1 m c TS1 Polimeri termoindurenti Urea formaldeide (UF) TS2 Compositi di resina termoindurente rinforzata con bra di carbonio T300 T700 T800 HTA-S IMA - Resina epossidica (M21)... TS3 Compositi di resina termoindurente rinforzata con bra di vetro Resina epossidica - HX..(42..)/vetro E ( )... TS4 Compositi di resina termoindurente rinforzata con bra aramidica Kevlar 49 TP1 Polimeri termoplastici Policarbonato (PC) TP2 Compositi di resina termoplastica rinforzata con bra di carbonio PPS/PEEK - T300.. TP3 Compositi di resina termoplastica rinforzata con bra di vetro PPS/PEEK - vetro E o A... TP4 Compositi di resina termoplastica rinforzata con bra aramidica Grafite SMG Descrizione Proprietà Riferimento k c1.1 m c GR1 Gra te R

118 SMG v 2.1 SMG SMG EN EN-Nr W.-Nr DIN AFNOR BS UNI JIS SS UNS P1 P2 P3 P4 P5 P6 11 SMn SMn 28 S M 07 CF 9 SMn 28 SUM G SMnPb SMnPb 28 S 250 Pb CF 9 SMnPb 28 SUM 22 L 1914 G S S F M 15 CF 10 S SPb PbF 2 CF 10 SPb SMn S A 15 SUM S S MF M G S S MF M G SMn SMn 36 S M 07 CF 9 SMn 36 G SMn SMn 36 S M 07 CF 9 SMn 36 G12150 S235JR St 37-2 E 24-2 Fe 360 B STKM 12 C 1311 S235JRG St 37-3 E 24-3, E C Fe 360 D FF 1312, 1313 S275J2G St 44-3 N E 28-3, E C Fe 430 D FF SM 41 C 1412, 1414 C C C 10, XC M 10 C 10 S 10 C G C C 12, XC M 15 C 15, C G10170 C C 22 C A 20 C 20, C G10200 S355JR St 52-3 E 36-3, E C Fe 510 B SM 50 YA 2172, 2132 C 15R Ck 15 XC 15, XC M 15 C 15, C 16 S 15 C, S 15 CK 1370 G Ck 25 XC A 25 C 25 S 25 C G MnCr 5 20 NC 5 SCR 420 H 16 Mo Mo 3 15 D Mo Mo Mo 5 SB 450 M G NiCr NiCr NC M 13 SNC 815 (H) G CrNi 6 16 NC 6 S CrNi 4 18 NiCrMo CrNiMo NCD A NiCrMo 7 16 MnCr MnCr 5 16 MC M MnCr 5 SCR G MnCrS MnCrS 5 20 MnCr MnCr 5 20 MC 5 20 MnCr 5 SMnC 420 (H) G MnCrS MnCrS 5 20 MnCrS 5 SMnC 21 H 13 CrMo CrMo CD Gr CrMo CrMo CD Gr CrMo CrMo CrMo CD Gr CrMo J21890 C C C A 35 C G10350 E C C M 46 C 45 S 45 C 1650 G10430 C C C M 40 C 40 S 40 C E St 70-2 A 70-2 Fe C C 60 CC A 62 C 60 G Mn 4 35 M M 36 G10390 G 28 Mn Mn M 36 SMn 1 H, SCMn 2 G13300 C 35E Ck 35 XC 38 H1 080 M 36 C 35 S 35 C 1572 G10340 C 45E Ck 45 XC M 46 C 45 S 45 C 1672 G10420 C 60E Ck 60 XC A 62 C 60 S 58 C 1665, 1678 G C 60 W Y3 55 SK 7 55 SiCr Si 7 55 S A Si , CrMo 4 34 CD A CrMo T WCrV 7 BS 1 45 WCrV 8 KU 2710 T NiCrMoV 7 BH NiCrMoV7-KU SKT 4 T MnSi NiCr 6 35 NC A 35 SNC NiCr NC NiCr 9 SNC 631 (H) 36 CrNiMo CrNiMo 4 40 NCD M NiCrMo 4 (KB) G CrNiMo CrNiMo 6 35 NCD M NiCrMo 6 (KW) SNCM G Cr Cr 4 32 C A Cr 4 (KB) SCR 430 (H) G Cr Cr 4 42 C M Cr 4 SCR 440 (H) G CrMo CrMo 4 25 CD 4 S 708 M CrMo 4 (KB) SCM G CrMo CrMo 4 42 CD M CrMo 4 SCM 440 (H) 2244 G CrMo CrMo 4 42 CD M CrMo 4 SCM 440 (H) 2244 G CrMo CD M CrMo CrV CrV 4 50 CV A CrV 4 SUP H CrAlMo CrAlMo 7 40 CAD M CrAlMo 7 SACM K24065 C 67S Ck 67 XC A 67 C G10700 C 100S Ck A 96 SUP G10950 C 105U C 105 W1 Y1 105 C 100 KU C 105 W2 Y1 105 C 100 KU SK C 125 W Y2 120 C 120 KU SK 2 116

119 SMG v 2.1 SMG U.N.E./ I.H.A. AISI / ASTM GOST SN Marchi misti Condizione Struttura 1213 Ricotto 12 L 13 Ricotto 1108 Ricotto 11 L 08 Ricotto Ricotto Ricotto 1146 Ricotto 1215 Ricotto 12 L 14 Ricotto 16D Ricotto A573 Grade 58 18kp Ricotto A573 Grade 70 St14kP Ricotto Ricotto F Ricotto 1020, Ricotto 17G1S Ricotto F Ricotto F Ricotto Ricotto A204 Grade A Ricotto 4520 Ricotto 3310, X2H4A Ricotto Ricotto Ricotto F KHN Ricotto 18HG Ricotto KH Ricotto 5120 H 20KH Ricotto A182-F11, A182-F12 12KHM Ricotto A387 Grade 12 Cl. 2 Ricotto F.155 A182-F22 12KH Ricotto F Ricotto F Ricotto Ricotto F Ricotto Ricotto G Ricotto G2 Ricotto F Ricotto F Ricotto F Ricotto Ricotto F S2 Ricotto F KHM Ricotto F.5241 S1 5KHV2S Ricotto L6 5KHNV Ricotto 5045 Ricotto 3135 Boni cato 3435 Ricotto 9840 Boni cato F H2N2MA Ricotto KH Boni cato H Boni cato F KHM Boni cato F , HM Ricotto F , HM Boni cato Boni cato F KHFA Boni cato F.1740 A355 Cl. A Ricotto F Ricotto F Ricotto F.5118 W1 U10A Ricotto U10 Ricotto W1 U13 Ricotto 117

120 SMG v 2.1 SMG SMG EN EN-Nr W.-Nr DIN AFNOR BS UNI JIS SS UNS P7 P8 P CrV CrV C CrV 3 KU T MnCrW 4 90 MWCV 5 BO 1 95 MnWCr 5 KU SKS T MnCrV MnCrV 8 90 MV 8 BO 2 90 MnVCr 8 KU T Cr Cr C A Cr 6 SUJ G51986 X 210 Cr X 210 Cr 12 Z 200 C 12 BD 3 X 210 Cr 13 KU SKD 1 T X 38 CrMoV 5 1 Z 38 CDV 5 BH 11 X 37 CrMoV 5 1 KU SKD 6 T20811 X 40 CrMoV X 40 CrMoV 5 1 Z 40 CDV 5 BH 13 X 40 CrMo KU SKD T20813 X 100 CrMoV X 100 CrMoV 5 1 Z 100 CDV 5 BA 2 X 100 CrMoV 5 1 KU SKD T X 32 CrMoV DCV 28 BH CrMoV KU SKD 7 T X 210 CrW 12 X 215 CrW 12 1 KU SKD X 165 CrMoV 12 X 165 CrMoW 12 KU NiCrMoV 6 55 NCDV 7 SKT 4 T61206 HS S Z 85 WDKCV HS SKH HS S Z 110 DKCWV BM 42 HS SKH 51 T11342 HS S Z 80 WKCV BT 4 HS SKH 3 T12004 HS S Z 85 WDCV BM 2 HS SKH 9, SKH T11302 HS S Z 100 DCWV HS SKH T11307 HS S Z 80 WCV BT 1 HS SKH 2 T12001 X 6 Cr X 6 Cr 13 Z 6 C S 17 X 6 Cr 13 SUS S41008 X 12 Cr X 10 Cr 13 Z 10 C S 21 X 12 Cr 13 SUS S41000 X 6 Cr X 6 Cr 17 Z 8 C S 15 X 8 Cr 17 SUS S43000 X 20 Cr X 20 Cr 13 Z 20 C S 37 X 20 Cr 13 SUS 420 J S42000 X 39 Cr X 40 Cr 13 Z 40 C S 45 X 40 Cr 14 SUS S40280 X 70 CrMo X 65 CrMo 14 Z 70 D 14 SUS 440 A S44002 X 90 CrMoV X 90 CrMoV 18 Z 2 CND S 19 X CrTi 12 SUS 440 B 2327 S44003 X 105 CrMo X 105 CrMo 17 Z 100 CD 17 X 105 CrMo 17 SUS 440 C S44004 X 3 CrNIMo X 5 CrNi 13 4 Z 5 CN C 11 X 6 CrNi SCS S41500 X 18 CrN X 18 CrN 28 Z 18 C S44600 X 6 NiCrTiMoV X 3 CrNiMoAl S13800 X 4 CrNiCuNb X 4 CrNiCuNb 16 4 S X 4 CrNiCuNb 16 4 Z 4 CNUNb 16.4 M S15500 X 4 CrNiCuNb X 4 CrNiCuNb 16 4 S15500 X 5 CrNiCuNb X 5 CrNiCuNb 16 4 SUS 630 S17400 P12 X 5 CrNiCuNb X 5 CrNiCuNb 17 4 Z 6 CNU 17.4 SCS 24, SUS 630 S17400 X 7 CrNiAl X 7 CrNiAl 17 7 Z 9 CAN S 81 X 7 CrNiAl 17 7 SUS S17700 X 2 NiCoMoTi X 2 NiCoMoTi K93160 X 2 NiCoMoTi X 2 NiCoMoTi Z 2 NKD K93120 X 2 NiCoMo X 2 NiCoMoTi Z 2 NKD K93120 X 2 NiCoMo X 2 NiCoMo S 162 K92890 X 2 NiCoMo X 2 NiCoMo S 162 K92890 M1 X 10 CrNiS X 10 CrNiS 18 9 Z 10 CNF S 31 X 10 CrNi SUS S30300 M2 M3 M4 M5 X 2 CrNi X 2 CrNi Z 2 CN S 12 X 3 Cr Ni SUS 304 L 2352 S30403 X 5 CrNi X 5 CrNi Z 6 CN S 31 X 5 CrNi SUS S30400 X 5 CrNiMo X 5 CrNiMo Z 3 CND S 31 X 5 CrNiMo SUS S31600 X 6 CrNiNb X 6 CrNiNb Z 6 CNNb S 31 X 6 CrNiNb SUS S34700 X 9 CrNi X 12 CrNi 17 7 Z 12 CN S 21 X 12 CrNi SUS 301 (2331) S30100 X 12 CrNi X 12 CrNi 18 8 Z 12 CN S 25 SUS S30200 X 2 CrNiMo X 2 CrNiMo Z 2 CND S 12 X 2 CrNiMo SCS 16, SUS 316 L 2353 S31603 X 2 CrNiMoN X 2 CrNiMoN Z 2 CND Az 316 S 62 X 2 CrNiMoN SUS 316 LN 2375 S31653 X 2 CrNiN X 2 CrNiN Z 2 CN Az 304 S 62 X 2 CrNiN SUS 304 LN 2371 S30453 X 3 CrNiMo X 5 CrNi S 16 X 5 CrNi SUS S31700 X 9 CrNiSiNCe X 9 CrNiSiNCe S S30815 X 12 CrNi X 12 CrNi Z 12 CN S 24 X 6 CrNi SUH 310, SUS 310 S 2361 S31008 X 2 CrNiMoN X 2 CrNiMoN 22 5 Z 2 CND Az 332 S 15 X 2 CrNiMoN S31803 X 2 CrNiMoSi X 2 CrNiMoSi 19 5 Z 2 CND S31500 X 2 NiCrMoCu X 2 NiCrMoCu Z 2 NCDU S N08904 X 3 CrNiMo X 4 CrNiMo Z 3 CND 25.7 Az X 3 CrNiMo SUS 329 J S32900 X 5 CrNiCuNb X 4 NiCrTi Z 6 NCTDV HR 51 SUH S66286 X 1 CrNiMoN X 1 CrNiMoN Z 1 CNDU Az X 1 CrNiMoN S31254 X 1 CrNiMoN X 2 CrNiMoN S32654 X 10 NiCrAlTi X 10 NiCrAlTi Z 10 NC NCF 800 N08800 X 2 CrNiMoN X 2 CrNiMoN Z 3 CND Az X 2 CrNiMoN S

121 SMG v 2.1 SMG U.N.E./ I.H.A. AISI / ASTM GOST SN Marchi misti Condizione Struttura F.520L L2 11KHF Ricotto F.5220 O1 9KHVG Ricotto O2 9G2F Ricotto F SHKH Ricotto F.5212 D3 KH12 Ricotto H11 4KH5MFS Ricotto F.5318 H13 4KH5MF1S Ricotto F.5227 A2 9KH5VF Ricotto H10 3KH3M3F Ricotto F.5213 KH12 Ricotto KH12MF Ricotto F.520.S L6 5KHNM Ricotto F.5613 M35 R6M5K5 Ricotto M42 R2AM9K5 Ricotto T4 R18K5F2 Ricotto F.5603 M2 R6M5 Ricotto M7 Ricotto T1 R18 Ricotto KH13 Ricotto Ferritico F , CA-15 12KH13, 08KH13 Ricotto Martensitico F KH17 Ricotto Ferritico F KH Ricotto Martensitico F KH13 Ricotto Martensitico 440 A Ricotto Martensitico 440 B 95KH18 Ricotto Martensitico 440 C 95KH18 Ricotto Martensitico A182 F6NM F6NM Ricotto Martensitico KH28 Ricotto Ferritico XM-13 PH 13-8 Mo Ricotto solubilizzato Austenitico XM PH H1150 Martensitico XM PH Ricotto solubilizzato Martensitico XM PH H1025 Martensitico SAE PH H1150 Martensitico PH Ricotto solubilizzato Martensitico KH17N7YU PH Ricotto solubilizzato Austenitico/Ferritico AMS 6515 Marage 350 Ricotto solubilizzato Martensitico AMS 6521 Marage 300 Ricotto solubilizzato Martensitico AMS 6514 Marage 300, Vascomax C300 Ricotto solubilizzato Martensitico AMS 6512 Marage 250 Ricotto solubilizzato Martensitico AMS 6512 Marage 250, Vascomax C250 Ricotto solubilizzato Martensitico F KH19N9 Ricotto Austenitico F L 03KH18N11 Ricotto Austenitico F KH18N Ricotto Austenitico F KH17H13M2T Ricotto Austenitico F KH18N12B Ricotto Austenitico F KH16N6 Ricotto Austenitico KH18N9 Ricotto Austenitico F.3533 (316 L) 03KH17N14M Ricotto Austenitico 316 LN 03KH16N15M3 Ricotto Austenitico F LN 03KH18N11 Ricotto Austenitico KH17H15M3T Ricotto Austenitico 253 MA Ricotto Austenitico 310 S 12KH25N20 Ricotto Austenitico 329 LN SAF 2205 Ricotto Duplex 3RE60 Ricotto Duplex 904L Ricotto Super austenitico 329 Ricotto Duplex 660 A286 Ricotto solubilizzato Austenitico 254 SMO Ricotto Super austenitico 654 SMO Ricotto Super austenitico Alloy 800 Ricotto Austenitico F 53 SAF 2507 Ricotto Super duplex 119

122 SMG v 2.1 SMG SMG EN EN-Nr W.-Nr DIN AFNOR BS UNI JIS SS UNS K1 EN-GJL GG-15 Ft 15 D Grade 150 G15 FC F11601 EN-GJL GG-20 Ft 20 D Grade 220 G20 FC F12101 EN-GJL GG-25 Ft 25 D Grade 260 G25 FC F12401 EN-GJL GG-35 Ft 35 D Grade 350 G35 FC F13502 EN-GJL-215 GG-220 HB EN-GJV-300 GJV-300 EN-GJV-350 GJV-350 K2 EN-GJV-400 GJV-400 EN-GJV-450 GJV-450 EN-GJV-500 GJV-500 K3 EN-GJMB GTS P 540/5 P 540/5 P PCMP F24130 K4 K5 K6 K7 N1 EN-GJS GGG-35.3 FGS Grade 350/22 FCD L EN-GJS GGG-40 FGS Grade 420/12 GS FCD L F32800 EN-GJS GGG-40.3 FGS Grade 370/17 GSO 42/ F32800 EN-GJS GGG-50 FGS Grade 500/7 GS FCD F33800 EN-GJS GGG-60 FGS Grade 600/3 GS FCD F34100 EN-GJS GGG-70 FGS Grade 700/2 GS FCD F34800 ADI grade 5 EN-GJS GJS ADI grade 2 EN-GJS GJS ADI grade 3 EN-GJS GJS ADI grade 4 EN-GJS GJS ADI grade 1 EN-GJLA-XNiCr GGL-NiCr 20 2 FGL Ni20 Cr2 Grade F F41002 EN-GJLA-XNiCr GGL-NiCr 30 3 FGL Ni30 Cr3 Grade F3 F41004 EN-GJLA-XNiCuCr GGL-NiCuCr FGL Ni15 Cu6 Cr2 Grade F1 F41000 EN-GJSA-XNiMn GGG-NiMn 13 7 FGS Ni13 Mn7 Grade S EN-GJSA-XNiCr GGG-NiCr 20 2 FGS Ni20 Cr2 Grade S2 F43000 EN-GJSA-XNiMn GGG-NiMn 23 4 FGS Ni23 Mn4 Grade S2M F43010 EN-GJSA-XNiCr GGG-NiCr 30 3 FGS Ni30 Cr3 Grade S3 F43003 EN-GJSA-XNi GGG-Ni 35 FGS Ni35 F43006 AW-1050A Al Al99.5 A-5/1050A 1B (A1050) 4007 AA1050A AW-2011 AlCuBiPb AlCuBiPb A-U5PbBi/2011 FC1 A AA2011 AW-2014 AlCuSiMn AlCuSiMn A-U4SG/2014 H AA2014 AW-5005 AlMg AlMg1 A-G0.6 N AA5005 AW-6060 AlMgSi AlMgSi0.5 A-GS/6060 (H9) 4103 AA6060 AW-6063 AlMgSi AlMgSi0.7 A-GSUC/6061 (H10) (A6063) 4104, 4107 AA6005 AW-3103 AlMn AlMn1 N AA3103 AW-3003 AlMn1Cu AlMn1Cu A-M1/3003 A3003 AA3003 AW-7020 AlZn4.5Mg AlZn4.5Mg1 A-Z5G/7020 H AA7020 AW AlZnMgCu1.5 A-Z5GU/7075 2L95/2L96 A7075 AA7075 AC G-AlSi5Mg A-S7G LM AC 4C 4244 AC AlSi8Cu3(Si) G-AlSi8Cu A13800 MG-P-63 MgAl6Zn G-MgAl6Zn G-A6-Z1 MAG-E-121 M11600 MG-P-61 MgAl8Zn G-MgAl8Zn (G-A7-Z1) MN65120 MgSe3Zn2Zr G-MgSe3Zn2Zr1 ZRE1 MAG6-TE M12330 AC AlSi10Mg(Fe) G-AlSi10Mg A-S10G LM A13600 N2 AC AlSi GD-AlSi12 AW-6082 AlMgSi AlMgSi1 A-SGM0.7/6082 H AA6082 N3 AlSi17Cu5 ADC14 N11 CC331G CuAl10Fe CuAl10Fe AB C95200 CC333G CuAl10Ni CuAl10Ni5Fe5 AB C95500 CuNi10Fe1Mn CuNi10Fe1Mn CuNi10Fe1Mn CN C70600 CuNi10Zn45 CW408J CuNi18Zn19Pb CuNi18Zn19Pb1 C76300 CW352H CuPb10Sn CuSn10Pb10 LB C93700 CC480K CuSn10 CuSn10 CT C CuSn10Zn 5458 C90500 CW452K CuSn CuSn6 CuSn6 PB103 C C51900 CW502L CuZn CuZn15 CuZn15 CZ102 C C23000 CW706R CuZn28Sn CuZn28Sn1 CuZn29Sn C44300 CW508L CuZn CuZn37 CuZn37 CZ C27200 CW717R CuZn38Sn CuZn38Sn1 C46400 CW614N CuZn39Pb CuZn39Pb3 CuZn39Pb3 CZ C38500 CW612N CuZn40Pb CuZn40Pb2 CuZn39Pb2 CZ C37800 CW622N CuZn44Pb CuZn44Pb2 CZ C

123 SMG v 2.1 SMG U.N.E./ I.H.A. AISI / ASTM GOST SN Marchi misti Condizione Struttura A48 25 B Sc Ghisa grigia A48 30 B Sc Ghisa grigia A48 35 B Sc Ghisa grigia A48 50 B Sc 35 Ghisa grigia G 3500 Ghisa grigia Grade 350 Ghisa a gra te compatta Grade 400 Ghisa a gra te compatta Grade Ghisa a gra te compatta Grade 450 Ghisa a gra te compatta Grade 500 Ghisa a gra te compatta A Rinvenuto Ghisa malleabile Ghisa sferoidale (nodulare) FGE Vc Ghisa sferoidale (nodulare) Vc Ghisa sferoidale (nodulare) FGE 50-7 A536, Vc Ghisa sferoidale (nodulare) FGE 60-2 A476, Vc Ghisa sferoidale (nodulare) FGE 70-2 A536, Vc 70-2 Ghisa sferoidale (nodulare) 1600/1300/- Ghisa austemperata 1050/700/7 Ghisa austemperata 1200/850/4 Ghisa austemperata 1400/1100/1 Ghisa austemperata 850/550/10 Ghisa austemperata A436 Type 2 Ni-Resist 2 Ghisa austenitica lamellare A436 Type 3 Ni-Resist 3 Ghisa austenitica lamellare A436 Type 1 Ni-Resist 1 Ghisa austenitica lamellare Nodumag Ghisa austenitica sferoidale (nodulare) A436 Type D-2 Ni-Resist D-2 Ghisa austenitica sferoidale (nodulare) A439 Type D-2M Ni-Resist D-2M Ghisa austenitica sferoidale (nodulare) A436 Type D-3 Ni-Resist D-3 Ghisa austenitica sferoidale (nodulare) A439 Type D-5 Ni-Resist D-5 Ghisa austenitica sferoidale (nodulare) B26 A380 AZ61A AZ80A AMS 4442 B85 A413.2 B390.0 CA952 CA955 Br 9ZH3L Br 10ZH4N4L CA937 BrOF L90 LOMsh LO60-1 L Msh

124 SMG v 2.1 SMG SMG EN EN-Nr W.-Nr DIN AFNOR BS UNI JIS SS UNS S1 S2 NiMo N10002 NiMo16Cr15W N10276 S3 NiCr19Fe19Nb5Mo N N07750 NiCr20TiAl N07080 NiCr19Co18Mo4Ti3Al3 N07500 NiCr20Co13Mo4Ti3Al N S11 R54620 R56320 S12 TiAl6V R56400 S13 TiV10Fe2Al3 H3 16 MnCr MnCr 5 16 MC M MnCr 5 SCR G51170 C 67S Ck 67 XC A 67 C G10700 C 75S Ck 75 XC A 78 C , 1778 G10780 C 100S Ck A 96 SUP G10950 H5 C 105U C 105 W1 Y1 105 C 100 KU WCrV 7 55 WC WCrV 8 KU 55 Cr Cr 3 55 C A Cr 3 SUP 9 (A) 2253 G CrMo CrMo 4 42 CD M CrMo 4 SCM 440 (H) 2244 G CrV CrV C CrV 3 KU T61202 H MnCrW 4 90 MWCV 5 BO 1 95 MnWCr 5 KU SKS T MnCrV MnCrV 8 90 MV 8 BO 2 90 MnVCr 8 KU T Cr Cr C A Cr 6 SUJ G51986 X 40 CrMoV X 40 CrMoV 5 1 Z 40 CDV 5 BH 13 X 40 CrMo KU SKD T20813 X 100 CrMoV X 100 CrMoV 5 1 Z 100 CDV 5 BA 2 X 100 CrMoV 5 1 KU SKD T30102 X 155 CrVMo X 155 CrVMo 12 1 Z 160 CDV 12 BD 2 X 155 CrVMo 12 1 KU SKD 11 T X 210 CrW 12 X 215 CrW 12 1 KU SKD H X 165 CrMoV 12 X 165 CrMoW 12 KU NiCrMoV 6 55 NCDV 7 SKT 4 T61206 HS S Z 85 WDKCV HS SKH HS S Z 110 DKCWV BM 42 HS SKH 51 T11342 HS S Z 80 WCV BT 1 HS SKH 2 T12001 X 20 Cr X 20 Cr 13 Z 20 C S 37 X 20 Cr 13 SUS 420 J S42000 H11 X 70 CrMo X 65 CrMo 14 Z 70 D 14 SUS 440 A S44002 X 90 CrMoV X 90 CrMoV 18 Z 2 CND S 19 X CrTi 12 SUS 440 B 2327 S44003 X 105 CrMo X 105 CrMo 17 Z 100 CD 17 X 105 CrMo 17 SUS 440 C S44004 X 4 CrNiCuNb X 4 CrNiCuNb 16 4 S15500 X 5 CrNiCuNb X 5 CrNiCuNb 16 4 SUS 630 S17400 X 5 CrNiCuNb X 5 CrNiCuNb 16 4 SUS 630 S17400 X 7 CrNiAl X 7 CrNiAl 17 7 Z 9 CAN S 81 X 7 CrNiAl 17 7 SUS S17700 H12 X 8 CrNiMoAl X 8 CrNiMoAl S15700 X 6 NiCrTiMoV X 4 NiCrTi Z 6 NCTDV HR 51 SUH S66286 X 2 NiCoMo X 2 NiCoMo S 162 K92890 X 2 NiCoMoTi X 2 NiCoMoTi Z 2 NKD K93120 X 2 NiCoMoTi X 2 NiCoMoTi Z 2 NKD K93120 X 2 NiCoMoTi X 2 NiCoMoTi K93160 H21 X 120 Mn X 120 Mn 12 Z 120 M 12 BW 10 SC MnH EN-GJN-HV G-X330 NiCr 4 2 FB Ni4 Cr2 BC Grade 2 A F45001 H31 EN-GJN-HV G-X260 NiCr 4 2 FB Ni4 Cr2 HC Grade 2 B F45000 EN-GJN-HV600(XCr11) G-X300 CrNiSi FB Cr9 Ni5 Grade 2 C, D, E F

125 SMG v 2.1 SMG U.N.E./ I.H.A. AISI / ASTM GOST SN Marchi misti Condizione Struttura Discalloy Indurito per precipitazione Haynes 25 Stellite 21 Hastelloy C KHN65MV Hastelloy C-276 IN 100 Inconel 718 Inconel X-750 Ricotto solubilizzato Nimonic 80A René 41 Udimet 500 Waspalloy Ti Commercialmente puro Ti ( ) AMS 4919 Ti Ricotto Ti ( ) AMS 4943 Ti 3Al-2.5V (grd 9) Ricotto Ti ( + ) AMS 4920, Grade 5 VT6 Ti 6Al-4V Ricotto Ti ( + ) AMS 4986 Ti 10V-2Fe-3Al Ricotto Ti ( ) F KHN Indurito super cialmente F Boni cato F , Boni cato F Boni cato F.5118 W1 U10A Boni cato S1 5KHV2SF Boni cato 5155 Boni cato F , HM Boni cato F.520L L2 11KHF Boni cato F.5220 O1 9KHVG Boni cato O2 9G2F Boni cato F SHKH Boni cato F.5318 H13 4KH5MF1S Boni cato F.5227 A2 9KH5VF Boni cato F.5211 D2 KH12MF Boni cato F.5213 KH12 Boni cato KH12MF Boni cato F.520.S L6 5KHNM Boni cato F.5613 M35 R6M5K5 Boni cato M42 R2AM9K5 Boni cato T1 R18 Boni cato F KH Boni cato Martensitico 440 A Boni cato Martensitico 440 B 95KH18 Boni cato Martensitico 440 C 95KH18 Boni cato Martensitico XM PH H900 Martensitico SAE PH H1025 Martensitico SAE PH H900 Martensitico AMS KH17N7YU PH TH1050 Martensitico 632 PH 15-7 Mo TH1050 Martensitico 660 A286 Indurito per precipitazione Austenitico AMS 6512 Marage 250 Indurito per precipitazione Martensitico AMS 6521 Marage 300 Indurito per precipitazione Martensitico AMS 6521 Marage 300 Indurito per precipitazione Martensitico AMS 6515 Marage 350 Indurito per precipitazione Martensitico A128 Grade A Had eld A532 IB (NiCr-LC) Ni-Hard 2 Ghisa bianca A532 IA (NiCr-HC) Ni-Hard 1 Ghisa bianca A532 ID (Ni-HiCr) Ni-Hard 4 Ghisa bianca 123

126 Classificazione dei materiali Inserti in metallo duro ed utensili ad inserti Gli inserti in metallo duro ed i relativi corpi utensile Seco Tools non rientrano nelle categorie prodotto sottocitate. Seco Tools rilascia pertanto la seguente dichiarazione. Questi prodotti soddisfano tutti i requisiti delle normative RoHS (Restriction of the use of certain Hazardous Substances in electrical and electronic equipment), WEEE (Waste Electrical & Electronic Equipment) ed ELV (End of Life Vehicles). All interno del prodotto non sono presenti mercurio, piombo, cromo esavalente, cadmio, CFC, HCFC, ritardanti di amma o solventi in concentrazioni maggiori dei livelli di speci ca. Riaffilatura: Operazioni di retti ca a secco o ad umido possono generare polveri o vapori potenzialmente tossici che possono irritare pelle, occhi, naso, gola e in caso di esposizione prolungata provocare gravi danni alla salute. Per evitare intossicazioni utilizzare appropriate precauzioni ed avvalersi dei dispositivi di protezione individuale. Smaltimento: Seco Tools offre la possibilità di acquistare inserti ed utensili in metallo duro usurati da destinare a riciclo. Inserti ed utensili in metallo duro integrale dovranno essere separati dal comune ri uto metallico (acciaio, alluminio, rame, ecc.). Tutto il materiale di confezionamento è interamente riciclabile. Inserti in CBN e PCD Gli inserti Seco Tools non rientrano nelle categorie prodotto sottocitate. Seco Tools rilascia pertanto la seguente dichiarazione. Questo prodotto soddisfa tutti i requisiti delle normative RoHS (Restriction of the use of certain Hazardous Substances in electrical and electronic equipment), WEEE (Waste Electrical & Electronic Equipment) ed ELV (End of Life Vehicles). All interno del prodotto non sono presenti mercurio, piombo, cromo esavalente, cadmio, CFC, HCFC, ritardanti di amma o solventi in concentrazioni maggiori dei livelli di speci ca. Riaffilatura: Operazioni di retti ca a secco o ad umido possono generare polveri o vapori potenzialmente tossici che possono irritare pelle, occhi, naso, gola e in caso di esposizione prolungata provocare gravi danni alla salute. Per evitare intossicazioni utilizzare appropriate precauzioni ed avvalersi dei dispositivi di protezione individuale. Smaltimento: Seco Tools offre la possibilità di acquistare inserti con riporto in CBN o PCD da destinare a riciclo. Gli inserti dovranno essere separati dal comune ri uto metallico (acciaio, alluminio, rame, ecc.). Inserti in CBN integrale possono essere smaltiti presso una discarica. Tutto il materiale di confezionamento è interamente riciclabile. Corpi utensile bruniti I corpi utensile Seco Tools non rientrano nelle categorie prodotto sottocitate. Seco Tools rilascia pertanto la seguente dichiarazione. Questo prodotto soddisfa tutti i requisiti delle normative RoHS (Restriction of the use of certain Hazardous Substances in electrical and electronic equipment), WEEE (Waste Electrical & Electronic Equipment) ed ELV (End of Life Vehicles). All interno del prodotto non sono presenti mercurio, piombo, cromo esavalente, cadmio, CFC, HCFC, ritardanti di amma o solventi in concentrazioni maggiori dei livelli di speci ca. Smaltimento: I corpi utensile possono essere destinati a riciclo come ordinario ri uto metallico (sfridi e trucioli metallici). Tutto il materiale di confezionamento è interamente riciclabile. 124

127 Classificazione dei materiali Inserti in cermet Gli inserti Seco Tools non rientrano nelle categorie prodotto sottocitate. Seco Tools rilascia pertanto la seguente dichiarazione. Questo prodotto soddisfa tutti i requisiti delle normative RoHS (Restriction of the use of certain Hazardous Substances in electrical and electronic equipment), WEEE (Waste Electrical & Electronic Equipment) ed ELV (End of Life Vehicles). Gli inserti in cermet in qualità C15M contengono nichel e potrebbe veri carsi trasmissione di nichel per contatto con la pelle. La quantità di nichel risulta più elevata rispetto le speci che del test di riferimento della norma SS-EN 1811, che si riferisce al rilascio di nichel per prodotti che vengono a contatto diretto e prolungato con la pelle. Queste norme sono intese per prodotti che hanno un contatto diretto e prolungato con la pelle, pertanto non sono applicabili in modo diretto ad inserti in cermet. Persone che presentano note reazioni allergiche al nichel sono invitate ad indossare guanti protettivi durante la manipolazione di inserti in cermet. Riaffilatura: Operazioni di retti ca a secco o ad umido possono generare polveri o vapori potenzialmente tossici che possono irritare pelle, occhi, naso, gola e in caso di esposizione prolungata provocare gravi danni alla salute. Per evitare intossicazioni utilizzare appropriate precauzioni ed avvalersi dei dispositivi di protezione individuale. Smaltimento: Gli inserti usati possono essere riciclati. Gli inserti dovranno essere separati dal comune ri uto metallico (acciaio, alluminio, rame, ecc.), inclusi inserti in metallo duro. Tutto il materiale di confezionamento è interamente riciclabile. Corpi utensile con rivestimento al nichel I corpi utensile Seco Tools non rientrano nelle categorie prodotto sottocitate. Seco Tools rilascia pertanto la seguente dichiarazione. Questo prodotto soddisfa tutti i requisiti delle normative RoHS (Restriction of the use of certain Hazardous Substances in electrical and electronic equipment), WEEE (Waste Electrical & Electronic Equipment) ed ELV (End of Life Vehicles). All interno del prodotto non sono presenti mercurio, piombo, cromo esavalente, cadmio, CFC, HCFC, ritardanti di amma o solventi in concentrazioni maggiori dei livelli di speci ca. I corpi utensile contengono nichel e ci potrebbe essere trasmissione di nichel per contatto con la pelle. La quantità di nichel non è più elevata rispetto alle speci che del test di riferimento della norma SS-EN 1811 che si riferisce al rilascio di nichel per prodotti che vengono a contatto diretto e prolungato con la pelle. Queste norme sono intese per prodotti che hanno un contatto diretto e prolungato con la pelle e pertanto non sono applicabili in modo diretto ai corpi utensile. Persone che presentano note reazioni allergiche al nichel sono invitate ad indossare guanti protettivi durante la manipolazione dei corpi utensile. Smaltimento: I corpi utensile usati possono essere destinati a riciclo come ordinario ri uto metallico (sfridi e trucioli metallici). Tutto il materiale di confezionamento è interamente riciclabile. 125

128 Classificazione dei materiali Elementi leganti aggiunti intenzionalmente Qualità Metallo duro Rivestimento W Ti Ta Nb Co Cr Ni Mo C N Ru Ti Al C N O Si Nb CP20 [ [ [ [ [ CP200 [ [ [ [ [ [ [ CP300 [ [ [ [ [ [ [ [ [ CP500 [ [ [ [ [ [ [ CP600 [ [ [ [ [ [ [ C15M [ [ [ [ [ [ [ [ [ CF [ [ [ [ [ [ CM [ [ [ [ [ [ DP2000 [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ DP3000 [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ F15M [ [ [ [ [ [ [ F25M [ [ [ [ [ [ [ [ [ F30M [ [ [ [ [ [ [ F40M [ [ [ [ [ [ [ HX [ [ [ [ H02 [ [ [ [ [ H15 [ [ [ [ H25 [ [ [ [ KX [ [ [ [ MH1000 [ [ [ [ [ [ [ MK1500 [ [ [ [ [ [ [ [ [ MK2050 [ [ [ [ [ [ [ [ [ MM4500 [ [ [ [ [ [ [ [ [ MP1020 [ [ [ [ [ [ MP1500 [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ MP2050 [ [ [ [ [ [ [ MP2500 [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ MP3000 [ [ [ [ [ [ [ MS2500 [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ MS2050 [ [ [ [ [ [ [ [ RX1500 [ [ [ [ [ [ [ [ [ RX2000 [ [ [ [ [ [ [ [ T350M [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ T25M [ [ [ [ [ [ [ [ TGH1050 [ [ [ [ [ [ [ [ TGK1500 [ [ [ [ [ [ [ [ [ TGP25 [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ TGP35 [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ TGP45 [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ TH1000 [ [ [ [ [ [ [ [ TH1500 [ [ [ [ [ [ [ [ [ TK0501 [ [ [ [ [ [ [ [ [ TK1001 [ [ [ [ [ [ [ [ [ TK1501 [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ TK2001 [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ TM2000 [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ TM4000 [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ TP0501 [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ TP1020 [ [ [ [ [ [ [ TP1030 [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ TP1500 [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ TP1501 [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ TP200 [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ TP2500 [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ TP2501 [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ TP3500 [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ TP3501 [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ TP40 [ [ [ [ [ [ [ [ TS2000 [ [ [ [ [ [ [ TS2050 [ [ [ [ [ [ [ [ TS2500 [ [ [ [ [ [ [ T250D [ [ [ [ [ [ [ T400D [ [ [ [ [ [ [ T100R [ [ [ [ [ [ [ [ T60M [ [ [ [ [ [ [ [ [ 883 [ [ [ [ 890 [ [ [ [ 126

129 Questo lavoro viene pubblicato con la consapevolezza che Seco Tools ed i suoi redattori stanno fornendo informazioni destinate ad offrire un orientamento generale relativo all asportazione di truciolo e relative teorie. Nel caso vengano richiesti servizi professionali per applicazioni specifiche, si consiglia di rivolgersi ad un professionista qualificato. Le informazioni sono fornite così come sono ; Seco Tools ed i suoi redattori declinano ogni responsabilità per le dichiarazioni e le garanzie, esplicite o implicite, di qualsiasi tipo, inclusa, ma non limitata a qualsiasi garanzia di commerciabilità, idoneità per un particolare utilizzo, titolo, o di non violazione di alcuna proprietà intellettuale. In nessun caso Seco Tools o i suoi redattori saranno responsabili, nei confronti di nessuno, per eventuali danni diretti, indiretti, specifici o in altro modo conseguenti derivanti dall uso delle informazioni, anche se Seco Tools o i suoi redattori sono a conoscenza della possibilità di tali danni. Le informazioni fornite nella presente pubblicazione sono solamente a scopo di riferimento. I prezzi effettivi, le specifiche e le descrizioni dei prodotti sono finalizzati al momento della vendita e possono variare in base alla località. Le informazioni fornite nella presente pubblicazione possono essere soggette a modifiche senza preavviso.

130 , ST IT, SECO TOOLS AB, Tutti i diritti riservati. Le specifiche tecniche possono essere soggette a modifiche senza preavviso. Stampato da Elanders Seco Tools Italia S.p.A. ha adottato un Modello Organizzativo in linea con le prescrizioni del D. Lgs. 231/01. I dettagli relativi al Modello Organizzativo e la copia integrale dell informativa sulla privacy - ai sensi del D. Lgs. 196/03 - sono disponibili sul sito