4. Dipartimento delle opere sociali Rendiconto del Consiglio di Stato 2001, Allegato statistico 72

Transcript

1 4. Dipartimento delle opere sociali Rendiconto del Consiglio di Stato 2001, Allegato statistico 72 4.T22 Casi trattati dall Ufficio del sostegno sociale e dell inserimento, secondo la causa dell intervento, dal In % Var.% Disoccupazione ,0 111,3 Reddito insufficiente ,4 76,9 Totale cause economiche ,3 94,6 Rotture famigliari/anticipo alimenti ,5 24,7 Alcoolismo, tossicodip. disadattamento soc ,1 133,1 Detenzione, scarcerazione ,6-31,9 Totale cause sociali ,2 30,6 Malattia, attesa rendita AI ,1 57,4 Rendita AI/PC insufficiente ,0-7,8 Rendita AVS/PC insufficiente ,0-11,0 Totale cause salute e anzianità ,0 26,6 Totale senza asilanti ,6 47,4 Richiedenti l asilo e ammessi provvisori ,4-22,6 Totale ,0 27,4 Note: Gli effettivi riguardano casi, non persone: genitori e figli minorenni sono un caso; per gli adulti, casi e persone coincidono. Non si tratta del numero di casi registrati a fine anno, bensì di quelli trattati nel corso dell anno, anche con un solo intervento puntuale. 1 Non accesso alle indennità, indennità insufficienti, esaurimento indennità 2 Persone occupate ma con reddito inferiore al fabbisogno 3 Assistenza e/o anticipo alimenti: quest ultimo viene concesso indipendentemente dai limiti di reddito Fonte: Divisione dell azione sociale, Ufficio del sostegno sociale e dell inserimento 4.T23 Casi trattati dall Ufficio del sostegno sociale e dell inserimento, per origine dei beneficiari e luogo di assistenza, dal In % Var.% Ticinesi ,9 44,6 Confederati ,2 29,7 Stranieri ,5 63,4 Totale senza asilanti ,6 47,4 Richiedenti l asilo e ammessi provvis. (perm. F) ,4-22,6 Totale ,0 27,4 Luogo di assistenza A domicilio ,2 57,8 In case per anziani ,2 15,9 Alla Clinica psichiatrica cantonale ,1-90,6 In ospedali e case di cura ,2-71,1 In altri istituti per maggiorenni ,9-26,7 In istituti per minorenni ,2-84,4 In affidamento famigliare ,8-20,7 Totale senza asilanti ,6 47,4 Richiedenti l asilo e ammessi provvis. (perm. F) ,4-22,6 Totale ,0 27,4 Note: Gli effettivi riguardano casi, non persone. L origine è quella del capo famiglia Fonte: Divisione dell azione sociale, Ufficio del sostegno sociale e dell inserimento

2 4. Dipartimento delle opere sociali Rendiconto del Consiglio di Stato 2001, Allegato statistico 73 4.T24 Casi di curatela e tutela assunti dall ufficio del tutore ufficiale secondo le misure previste dal CCS, dal al Minorenni Maggiorenni Totali Aperte Chiuse Misure opportune per minori Curatele educative Curatele e accertamenti della paternità Misure di protezione sostanza dei minori Amministrazione sostanza dei minori Tutele per minorenni Tutele per infermità mentale Tutele per altri motivi (prodigalità, alcolismo, scostumatezza e cattiva amm.) Tutele a favore dei detenuti Tutele volontarie Misure preventive Curatele di rappresentanza personale Curatele di rappresentanza e amm , 5 Curatele di amministrazione ,4 Curatele di amm. per persone giuridiche Curatele volontarie Inabilitazioni Totali L'educazione è innanzitutto un compito dei genitori. Lo Stato deve intervenire con le misure opportune (consigli, richiami, direttive, ammonimenti) se il bene del figlio è minacciato ed i genitori non vi rimediano o non sono in grado di rimediarvi. 2 Le misure di protezione vengono istituite secondo il principio della sussidiarietà. La curatela educativa viene decisa se con le misure opportune non si riesce a risolvere il problema. Il compito del curatore è di consigliare ed aiutare i genitori nella cura del figlio. L'autorità parentale può corrispondentemente essere limitata. 3 Il rapporto di filiazione sorge, fra la madre ed il figlio, con la nascita (253 CCS). Il figlio di madre non coniugata ha diritto a che venga constatato il rapporto di filiazione anche con il padre. Il curatore deve inoltre consigliare e assistere la madre nel modo richiesto dalle circostanze, per esempio salvaguardarne il diritto al mantenimento ed alle relazioni personali. 4 E' sottoposto a tutela ogni minorenne che non si ritrovi sotto la potestà parentale dei suoi genitori. 5 Questo tipo di tutela viene istituito a ogni persona maggiorenne che per causa di infermità o debolezza di mente non può provvedere ai propri interessi, richiede durevole protezione od assistenza, o mette in pericolo l'altrui sicurezza. 6 Questo tipo di tutela viene istituito a ogni persona maggiorenne, che per prodigalità, alcolismo, scostumatezza o per cattiva amministrazione espone sè medesima o la sua famiglia al pericolo di cadere nel bisogno o nell'indigenza, o mette in pericolo l'altrui sicurezza. 7 La tutela volontaria si caratterizza per il fatto che è l'interessato a richiedere l'istituzione della misura poiché non può debitamente provvedere ai propri interessi. 8 Quando già prima della dell'istituzione della misura occorra provvedere a qualche interesse di tutela, l'autorità tutoria prende d'ufficio i necessari provvedimenti. 9 La curatela di rappresentanza personale e quella di amministrazione si distinguono per l'elenco dei compiti attribuiti al curatore. E' tuttavia possibile ordinare e combinare simultaneamente questi provvedimenti. Ciò viene fatto in particolare le persone anziane con un deficit della propria capacità di discernimento. 10 L'inabilitazione limita la capacità civile dell'interessato e contiene diversi elementi in comune con l'istituto della tutela. Fonte: Divisione dell azione sociale, Ufficio del tutore ufficiale 4.T25 Casi di curatela e tutela assunti dall ufficio del tutore ufficiale secondo le misure previste dal CCS, dal al Fonte: Divisione dell azione sociale, Ufficio del tutore ufficiale

3 4. Dipartimento delle opere sociali Rendiconto del Consiglio di Stato 2001, Allegato statistico 74 4.T26 Bambini accolti in affidamento preadottivo in Ticino, secondo il paese di provenienza, dal Tot. Europa Svizzera Italia 1 1 Portogallo Romania Rep. Serbia 1 1 Rep. Macedone 1 1 Russia Ucraina 1 1 Africa Burkina Faso 2 2 Capo Verde Etiopia Kenya 1 1 Madagascar Marocco 2 2 Togo America Bolivia Brasile Cile Colombia Ecuador 2 2 Guatemala 1 1 Messico Nicaragua Paraguay 1 1 Perù 3 3 Rep. Dominicana 1 1 USA Venezuela 1 1 Asia India Filippine 1 1 Tailandia Vietnam 2 2 Oceania Apolidi Totale Fonte: Divisione dell azione sociale, Ufficio del tutore ufficiale

4 4. Dipartimento delle opere sociali Rendiconto del Consiglio di Stato 2001, Allegato statistico 75 4.T27 Capacità ricettive e dati finanziari (in fr.) degli istituti per anziani sussidiati, dal Var.% Numero posti letto ,5 Giornate di presenza ,8 Unità di personale (al 100%) ,6 Costi totali ,8 Per giornata ,8 Ricavi totali ,8 Per giornata ,0 In % dei costi 58,5 56,6 64,8 65,9 68,0 70,5 69,4 17,9 Componenti dei ricavi totali Rette ,1 Per giornata ,3 In % dei costi 44,4 43,0 43,8 44,6 44,3 44,4 43,2-2,7 In % dei ricavi 75,9 76,0 67,6 67,7 65,1 63,0 62,2-18,1 Casse malati ,8 Per giornata ,8 In % dei costi 5,4 5,2 12,9 12,8 15,5 17,3 17,5 224,1 In % dei ricavi 9,3 9,2 19,8 19,4 22,8 24,6 25,3 172,0 Assegno grande invalido (AGI) ,2 Per giornata ,0 In % dei costi 5,2 5,0 5,2 5,7 5,6 6,2 6,3 21,2 In % dei ricavi 8,9 8,8 8,0 8,6 8,2 8,8 9,1 2,2 Ricavi diversi ,0 Per giornata In % dei costi 3,4 3,4 3,0 2,8 2,9 2,9 2,8-17,6 In % dei ricavi 5,9 6,0 4,6 4,3 4,3 4,1 4,0-32,2 Disavanzo totale ,1 Per giornata ,6 In % dei costi 41,5 43,4 35,2 34,1 31,9 29,5 30,6-26,3 In % dei ricavi 71,0 76,6 54,4 51,9 46,9 41,8 44,1-37,9 Ripartizione del disavanzo totale Totale a carico Cantone ,8 Per giornata ,4 In % dei costi 23,7 25,5 17,4 16,2 14,0 11,6 6,1-74,3 In % del disavanzo 57,0 58,9 49,5 47,5 44,0 39,3 20,0-64,9 Totale a carico dei Comuni ,7 Per giornata ,9 In % dei costi 17,9 17,8 17,8 17,9 18,0 17,9 24,5 36,9 In % del disavanzo 43,0 41,1 50,5 52,5 56,0 60,7 80,0 86,0 Nota: I dati finanziari sono dati di competenza, non di cassa. I dati di competenza del 2001 non sono ancora disponibili. Fonte: Divisione dell azione sociale, Ufficio degli anziani e degli invalidi

5 4. Dipartimento delle opere sociali Rendiconto del Consiglio di Stato 2001, Allegato statistico 76 4.T28 Contributi cantonali (in fr.) versati per il mantenimento a domicilio di persone anziane e invalide, dal Var. % Anziani Beneficiari ,55 22,54 Costo ,66 17,47 Costo per beneficiario ,22-4,14 Invalidi Beneficiari ,78 46,75 Costo ,46 37,31 Costo per beneficiario ,61-6,43 Nota: Il 1993 è il primo anno di applicazione rispetto alla Lanz e alla LISPI. Il 2000 corrisponde al primo anno di applicazione secondo la nuova base legale LACD. Le differenze con gli importi del rendiconto sono dovute a rimborsi effettuati nell anno successivo a quello in cui è stato versato il sussidio. Fonte: Divisione dell azione sociale, Sezione del sostegno a enti e attività sociali e UAI 4.T29 Costi, ricavi e disavanzi secondo il preventivo 2001 dei Servizi di assistenza e cura a domicilio (SACD) e dei Servizi d'appoggio Costi totali Ricavi totali Disavanzo totale Di cui mio. di fr. mio. di fr. mio. di fr. Comuni Cantone SACD Servizi d'appoggio Nota: i dati finanziari sono di competenza, non di cassa. I dati di competenza 2001 non sono ancora disponibili Fonte: Divisione dell azione sociale, Sezione del sostegno a enti e attività sociali e UAI

6 4. Dipartimento delle opere sociali Rendiconto del Consiglio di Stato 2001, Allegato statistico 77 4.T30 Capacità ricettive e dati finanziari (in fr.) degli istituti per invalidi adulti sussidiati, dal Var.% Numero posti ,11 Giornate di presenza ,24 Unità di personale (al 100 %) ,08 Costi totali ,25 Per giornata ,5 2,62 Ricavi totali ,88 Per giornata ,11 In % dei costi 26,4 25,9 27,7 30,4 31,3 31,8 30,3 14,77 Componenti dei ricavi totali Rette ospiti ,04 Per giornata ,00 In % dei costi 14,1 13,6 15,0 17,9 19,6 24,7 23,1 63,90 In % dei ricavi 53,3 52,5 54,2 59,1 62,6 61,0 78,2 46,72 Ricavi di produzione ,33 Per giornata ,8 59,00 In % dei costi 6,9 7,4 7,8 7,8 8,0 9,1 10,2 47,83 In % dei ricavi 26,0 28,4 28,0 25,6 25,5 28,5 34,8 33,85 Ricavi diversi ,69 Per giornata ,9-50,63 In % dei costi 5,5 4,9 4,9 4,6 3,7 3,4 2,9-47,64 In % dei ricavi 20,7 19,1 17,8 15,3 11,8 10,6 9,5-54,01 Disavanzo totale ,48 Per giornata ,86 In % dei costi 73,6 74,1 72,3 69,6 68,7 68,2 69,7-5,30 Sussidi Confederazione ,78 Per giornata ,7 6,78 In % dei costi 45 44,3 44,1 44,9 45,6 47,4 46,9 4,29 In % del disavanzo 61,1 59,8 61,0 64,4 66,4 69,5 67,3 10,20 Disavanzo a carico del Cantone ,00 Per giornata ,29 In % dei costi 28,6 29,8 28,2 24,8 23,1 20,8 22,8-20,38 In % del disavanzo 38,9 40,2 39,0 35,6 33,6 30,5 32,7-16,04 Nota: I dati finanziari sono dati di competenza, non di cassa. I dati di competenza del 2000 non sono ancora disponibili. Il dato riguardante il sussidio federale 2000 è quello del preventivo. Il numero di posti, a partire dall esercizio 1998, corrisponde a quelli della pianificazione cantonale ( ) approvata dall Ufficio federale delle assicurazioni sociali. Fonte: Divisione dell azione sociale, Ufficio degli anziani e degli invalidi

7 4. Dipartimento delle opere sociali Rendiconto del Consiglio di Stato 2001, Allegato statistico 78 4.T31 Capacità ricettive e dati finanziari (in fr.) degli istituti per invalidi minorenni sussidiati, dal Var.% Numero posti ,44 Giornate di presenza ,54 Unità di personale (al 100%) ,50 Costi totali ,39 Per giornata ,24 Ricavi totali ,74 Per giornata ,56 In % dei costi 47,2 46,7 48,2 49,6 47,7 47,3 43,9-6,86 Componenti dei ricavi totali Rette genitori ,21 Per giornata ,22 In % dei costi 2,0 2,0 2,3 2,1 1,8 1,8 1,7-16,00 In % dei ricavi 4,3 4,2 4,7 4,3 3,7 3,8 3,8-10,93 Sussidi federali ricorrenti ,06 Per giornata ,5-17,57 In % dei costi 25,4 24,8 25,6 25,1 26,0 22,8 22,8-10,20 In % dei ricavi 53,7 53,2 53,2 50,6 54,4 48,1 51,8-3,54 Contributi comunali ,56 Per giornata ,23 In % dei costi 7,0 6,9 7,3 7,5 7,7 8,0 7,5 7,14 In % dei ricavi 14,8 14, ,2 16,1 16,9 17,0 14,86 Ricavi diversi ,30 Per giornata ,08-14,14 In % dei costi 12,8 13,0 13,1 14,8 12,2 14,8 12,0-6,25 In % dei ricavi 27,1 27,9 27,1 29,9 25,8 31,2 27,0 0,74 Disavanzo totale ,48 Per giornata ,00 In % dei costi 52,8 53,3 51,8 50,4 52,3 52,7 51,8-1,89 Sussidio federale di gestione ,41 Per giornata ,79 In % dei costi 25,7 24,8 26,7 27,0 27,5 28,9 27,4 6,61 In % del disavanzo 48,6 46,6 51,6 53,4 52,7 55,0 52,9 8,85 Disavanzo a carico del Cantone ,97 Per giornata ,80 In % dei costi 27,1 28,5 25,1 23,5 24,7 23,7 24,4-9,96 In % del disavanzo 51,4 53,4 48,4 46,6 47,3 45,0 47,1-8,37 Nota: I dati finanziari sono dati di competenza, non di cassa. I dati di competenza del 2001 non sono ancora disponibili. Fonte: Divisione dell azione sociale, Ufficio degli anziani e degli invalidi

8 4. Dipartimento delle opere sociali Rendiconto del Consiglio di Stato 2001, Allegato statistico 79 4.T32 Riconoscimento dei Progetti singoli e dei Centri di attività giovanile (Legge giovani) 1, dal 1997 Giovane/i Gruppi Ass. giov. Centri giov. Comuni Fondaz. Enti vari Totale Tot. Progetti singoli particolari riconosciuti Tot. Progetti singoli ricorrenti riconosciuti Tot. Centri di attività giovanile riconosciuti Legge sul sostegno e il coordinamento delle attività giovanili del 2 ottobre 1996 Oss.: Non possono essere riconosciuti progetti da parte di enti coperti dallo spazio grigio. Fonte: Divisione dell'azione sociale, Ufficio dei giovani, della maternità e dell'infanzia

9 4. Dipartimento delle opere sociali Rendiconto del Consiglio di Stato 2001, Allegato statistico 80 4.T33 Capacità ricettive e dati finanziari (in fr.) degli istituti e foyers sociali per minorenni sussidiati, dal Var.% Numero posti ,42 Giornate di presenza ,07 Unità di personale (al 100%) ,59 Costi totali ,42 Per giornata ,13 Ricavi totali ,53 Per giornata ,41 In % dei costi 33,4 33,6 33,0 35,7 38,6 36,9 31,0... Componenti dei ricavi totali Rette genitori ,80 Per giornata ,11 In % dei costi 4,4 4,0 4,1 3,6 4,8 4,7 3,4... In % dei ricavi 13,2 11,9 12,4 10,1 12,5 12,6 11,1... Sussidi federali ricorrenti ,39 Per giornata ,74 In % dei costi 10,8 11,4 10,6 12,1 14,5 14,4 12,5... In % dei ricavi 32,4 34,0 32,2 33,8 37,5 39,0 40,2... Contributi comunali ,43 Per giornata ,85 In % dei costi 12,4 12,9 12,5 12,3 12,7 12,6 11,9... In % dei ricavi 37,2 38,3 37,9 34,5 32,8 34,0 38,2... Ricavi diversi ,81 Per giornata ,67 In % dei costi 5,8 5,3 5,8 7,7 6,6 5,3 3,3... In % dei ricavi 17,3 15,8 17,5 21,6 17,2 14,3 10,6... Disavanzo a carico del Cantone ,88 Per giornata ,22 In % dei costi 66,6 66,4 67,0 64,3 61,4 63,1 69,7... Nota: I dati finanziari sono dati di competenza, non di cassa. I dati di competenza del 2001 non sono ancora disponibili. Fonte: Divisione dell azione sociale, Ufficio dei giovani, della maternità e dell infanzia

10 4. Dipartimento delle opere sociali Rendiconto del Consiglio di Stato 2001, Allegato statistico 81 4.T34 Capacità ricettive e dati finanziari (in fr.) degli asili-nido sussidiati, dal Var.% Numero posti ,19 Giornate di presenza ,02 Unità di personale (al 100%) ,86 Costi totali ,20 Per giornata ,11 Ricavi totali ,78 Per giornata ,04 In % dei costi 16,8 17,7 15,8 17,6 18,5 18,7 18,1... Componenti dei ricavi totali Rette genitori ,06 Per giornata ,33 In % dei costi 13,3 14,1 12,4 14,7 15,3 15,9 16,4... In % dei ricavi 79,1 79,8 78,2 83,8 83,0 84,9 90,3... Ricavi diversi ,99 Per giornata ,00 In % dei costi 3,5 3,6 3,4 2,8 3,1 2,8 1,8... In % dei ricavi 20,9 20,2 21,8 16,2 17,0 15,1 9,7... Disavanzo totale ,81 Per giornata ,51 In % dei costi 83,2 82,3 84,2 82,4 81,5 81,3 81,9... Ripartizione del disavanzo totale Totale a carico del Cantone ,95 Per giornata ,54 In % dei costi 41,6 43,2 45,7 46,7 45,7 45,6 46,2... In % del disavanzo 50,0 52,5 54,3 56,7 56,0 56,1 56,5... Totale a carico dei Comuni ,56 Per giornata ,53 In % dei costi 41,6 39,1 38,5 35,7 35,8 35,7 35,6... In % del disavanzo 50,0 47,5 45,7 43,3 44,0 43,9 43,5... Nota: I dati finanziari sono dati di competenza, non di cassa. I dati di competenza del 2001 non sono ancora disponibili. Fonte: Divisione dell azione sociale, Ufficio dei giovani, della maternità e dell infanzia

11 4. Dipartimento delle opere sociali Rendiconto del Consiglio di Stato 2001, Allegato statistico 82 4.T35 Colonie di vacanza 1, partecipanti, numero di giorni effettuati e sussidi versati (in fr.) secondo la categoria, dal 1987 Religiosi Comunali Scaut Sindacali Ass. div. Fondazioni Speciali 2 Totale Tot. bambini/adolescenti Tot. giornate di presenza Tot. sussidi Secondo la legge colonie di vacanza del e relativo Regolamento del Colonie speciali sussidiate in base all art. 7 legge colonie, le altre all art. 6 3 Dati provvisori Fonte: Divisione dell'azione sociale, Ufficio dei giovani, della maternità e dell'infanzia

12 4. Dipartimento delle opere sociali Rendiconto del Consiglio di Stato 2001, Allegato statistico 83 4.T36 Casi trattati dall Ufficio del servizio sociale, per sedi di servizio, dal Mendrisio Lugano Locarno Bellinzona Biasca e Valli Totale Fonte: Divisione dell azione sociale, Ufficio del servizio sociale 4.T37 Casi trattati dall Ufficio del servizio sociale, per sedi di servizio, dal 1997 Fonte: Divisione dell azione sociale, Ufficio del servizio sociale

13 4. Dipartimento delle opere sociali Rendiconto del Consiglio di Stato 2001, Allegato statistico 84 4.T38 Casi trattati dall Ufficio del servizio sociale, per tipo di segnalazione e per sedi dell ufficio, dal 1999 Totale Mendrisio Lugano Locarno Bellinzona Biasca e Valli Autosegnalazioni Segnalazioni dell autorità in tutto Magistratura Pretura Delegazioni tutorie Municipio Altre Totale Ministero pubblico e magistratura dei minorenni Fonte: Divisione dell azione sociale, Ufficio del servizio sociale 4.T39 Casi trattati dall Ufficio del servizio sociale secondo l anno di apertura dell incarto, nel 2001 No. di casi % 1990 e prima 28 1, , , , , , , , , , , ,93 Totale ,00 Fonte: Divisione dell azione sociale, Ufficio del servizio sociale 4.T40 Altre attività dell Ufficio del servizio sociale, dal Rilascio di informazioni e/o orientamento verso altri servizi Inchieste per affidamenti familiari Giornate complessive di aggiornamento professionale , Fonte: Divisione dell azione sociale, Ufficio del servizio sociale

14 4. Dipartimento delle opere sociali Rendiconto del Consiglio di Stato 2001, Allegato statistico 85 4.T41 Vittime di reati: casi segnalati dal 1 o gennaio 1998 al 31 dicembre % % % % Totale Sesso 1 Femmina , , , ,26 2 Maschio 42 26, , , ,74 Età 1 Minorenne 87 54, , , ,03 2 Maggiorenne 74 45, , , ,97 Reati 1 Rapina 2 1, ,68 3 1,22 7 2,03 2 Maltratt./violenze/agressioni fisiche , , , ,69 3 Violenze sessuali 24 14, , , ,51 4 Incidenti 7 4,35 2 1,08 3 1, ,52 5 Altri , ,9 87 (246 2 ) 35, (344 2 ) 39,24 Tipi di bisogno 1 Indennizzo 9 5,59 9 4, Consulenze soc. psic. giur , , Aiuto immediato 41 25, , Fonte segnalazione 1 Avvocato 6 3, , , ,72 2 Uffici e servizi statali 18 11, , , ,69 3 Vittima 24 14, , , ,40 4 Enti o servizi privati o para-statali 90 55, , , ,90 5 Polizia, ministero pubblico 18 11, , , ,92 6 Magistratura minorenni 5 3,11 6 3,23 5 2,53 1 0,37 Zona 1 Bellinzonese e valli 38 23, , , ,99 2 Locarnese 41 25, , , ,40 3 Luganese 57 35, , , ,53 4 Mendrisiotto 20 12, ,9 16 8, ,45 5 Svizzera 3 1,86 7 3,76 2 1,01 6 2,20 6 Estero 2 1,24 6 3,23 8 4, ,06 7 Sconosciuto ,37 1 Estorsione/omicidio/tentato omicidio/suicidio/diffamazione/trascuratezza/minacce/buttato/a fuori di casa/decesso di un parente 2 Il nuovo sistema statistico federale richiede la rilevazione di tutti i reati, superiori il numero dei casi 3 A partire dal 2000 questi dati non vengono più rilevati Fonte: Divisione dell azione sociale, Ufficio del servizio sociale, Delegato per i problemi delle vittime e la prevenzione dei maltrattamenti 4.T42 Abitazioni in tutto, abitazioni sussidiate e abitazioni vuote, dal Abitazioni in tutto Abitazioni sussidiate % di abitazioni sussidiate 2,96 3,20 3,26 3,32 3, Abitazioni vuote % di abitazioni vuote 1,90 2,03 1,72 1, Dato non disponibile 2 Le abitazioni sussidiate sono quelle attualmente in gestione pagamenti con la legge sull abitazione Le abitazioni vuote sono quelle rilevate al 1. giugno 2001 Fonte: Divisione dell azione sociale, Ufficio dell abitazione e Divisione delle risorse, Ufficio di statistica

15 4. Dipartimento delle opere sociali Rendiconto del Consiglio di Stato 2001, Allegato statistico 86 4.T43 Azioni promozionali (promesse di sussidio), dal Abitazioni locative Abitazioni in proprietà Totale Fonte: Divisione dell azione sociale, Ufficio dell abitazione 4.T44 Abitazioni locative e in proprietà, dal 1993 Fonte: Divisione dell azione sociale, Ufficio dell abitazione 4.T45 Sussidi cantonali, comunali e federali per l abitazione, versati nel 2001 Casi Suss. cantonale Suss. Suss. Totale comunale federale Azione federale e cantonale risanamento case in zona di montagna (LF / DL ) Azione 1985 (LF /LA ) Nuovi alloggi e rinnovi Terreni di riserva Totale Legenda: LF : Legge federale per il miglioramento delle condizioni di abitazione nelle regioni di montagna DL : Decreto legislativo concernente il miglioramento delle condizioni d abitazione nelle regioni di montagna LF : Legge federale che promuove la costruzione di abitazioni e l accesso alla loro proprietà LA : Legge sull abitazione Fonte: Divisione dell azione sociale, Ufficio dell abitazione, Bellinzona, Ufficio federale delle abitazioni, Grenchen