STUDIO TECNICO A. BORGOGNI & A. PISPICO I N G E G N E R I A S S O C I A T I

Transcript

1 Cmmessa: ASPSIENA090915AI\PROGETTO File: RAI011015_0 Data: 27/10/2015 ASP AZIENDA PUBBLICA SERVIZI ALLA PERSONA CITTA DI SIENA STRUTTURA CAMPANSI VIA CAMPANSI N 18 - SIENA (SI) RELAZIONE TECNICA LAVORI DI MANUTENZIONE PER LA SOSTITUZIONE ED ADEGUAMENTO DI UN IMPIANTO ASCENSORE RELAZIONE DESCRITTIVA E DISCIPLINARE TECNICO DEI LAVORI DA ESEGUIRE STUDIO TECNICO A. BORGOGNI & A. PISPICO I N G E G N E R I A S S O C I A T I Via Cassia Aurelia I, n CHIUSI SCALO (SI) Telefn Fax: apbstudi@yah.it PEC: albert.brggni@ingpec.eu; annita.pispic@ingpec.eu Cdice Fiscale/Partita Iva:

2 INDICE 1. PREMESSA DESCRIZIONE DEI LAVORI MISURE DI PREVENZIONE E PROTEZIONE... Errre. Il segnalibr nn è definit. 4. ELABORATI GRAFICI... 6 Pag. 1

3 RELAZIONE TECNICA OGGETTO: STRUTTURA CAMPANSI - Via Campansi n 18 - SIENA (SI) Cmmittente: ASP Azienda Pubblica Servizi Alla Persna CITTA DI SIENA LAVORI PER LA SOSTITUZIONE ED ADEGUAMENTO DI UN IMPIANTO ASCENSORE Relazine descrittiva e Disciplinare Tecnic dei lavri da eseguire 1. PREMESSA La presente relazine viene redatta a seguit di incaric prfessinale affidat alla scrivente Pispic Ing. Annita dell STUDIO TECNICO ALBERTO BORGOGNI & ANNITA PISPICO INGEGNERI ASSOCIATI di Chiusi Scal (SI). Oggett della presente relazine è la STRUTTURA CAMPANSI ubicata in Via Campansi n 18 a Siena (SI), destinata a diverse attività di Residenze Sanitarie Assistite RSA, Residenza per autsufficienti RA ed Ospedale di Cmunità, ltre ad spitare gli uffici e la sede amministrativa della stessa Azienda Servizi alla persna ASP Città di Siena. Press tale struttura sn previsti degli interventi di adeguament antincendi, individuati e stralciati da un percrs di miglirament e cmpletament della messa a nrma dell intera cmplessa struttura Campansi in ggett. Cme descritt nel prsiegu della presente relazine si prevedn degli interventi di adeguament interessanti un impiant ascensre esistente a servizi della struttura in ggett. Si tratta dell impiant ascensre esistente, cllegante il pian terra in psizine vicina il lcale parrucchiera, sin ai sprastanti reparti Benvenut di Givanni e Beccafumi al pian prim, reparti Simne Martini e Ricci al pian secnd, e sin al pian stttett. L intervent si ritiene necessari alla luce dell adeguament nrmativ di un impiant di sllevament, che cn il prpri van crsa mette in cmunicazine tra lr differenti piani che dvrann cstituire singli cmpartimenti antincendi, ltre che dver rispettare specifiche nrmative antincendi per impianti di sllevament inseriti in attività sggette a cntrlli di prevenzine incendi. La cnfigurazine finale dell impiant di sllevament, ltre che alle direttive specifiche tecniche prestazinali, dvrà anche essere rispndente ai requisiti richiesti dalle specifiche nrma tecniche di prdtt per impianti di sllevament, quali le nrma 95/16/CE, 2004/108/CE, EN 81/28, abbattiment barriere architettniche Legge 13/89, EN 81/58 per le prte tagliafuc, e tutta la serie delle nrma EN 81 per quant applicabili al cas in esame, ltre alle seguenti nrme: DECRETO 15 settembre Apprvazine della regla tecnica di prevenzine incendi per i vani degli impianti di sllevament ubicati nelle attività sggette ai cntrlli di prevenzine incendi D.M. 19 Marz 2015 riprtante l Aggirnament della regla tecnica di prevenzine incendi per la prgettazine, la cstruzine e l esercizi delle strutture sanitarie pubbliche e private di cui al decret 18 settembre Tali interventi da realizzare sn illustrati e descritti nel prsiegu della presente relazine, negli allegati elabrati grafici e nel cmput metric dei lavri predispst. I lavri previsti in dett stralci funzinale dvrann essere eseguiti dalla ditta affidataria cn particlare attenzine e cura cn la struttura sanitaria funzinante e cn Pag. 2

4 presenza di spiti e persnale. Massima attenzine dvrà essere data all attuazine delle misure di prevenzine e prtezine individuate, ed alla fndamentale cllabrazine cn il Servizi di Prevenzine e Prtezine della struttura, cn i respnsabili e prepsti tutti della struttura in ggett, per cperare e crdinarsi al fine di gestire le inevitabili interferenze che si presenterann nell svlgiment dei lavri. Il cntratt sarà stipulat a crp, e l imprt cmplessiv dei relativi lavri resta fiss e invariabile, senza che pssa essere invcata da alcuna delle parti cntraenti alcuna successiva verificazine sulla misura sul valre attribuit alla quantità e alla qualità di detti lavri. Si rimanda a dettagli e specifiche prescrizini cntenute nel Pian di Sicurezza redatt specificatamente per i lavri in ggett e facente parte integrante dei dcumenti di appalt ed alle indicazini tecniche e valutazini ecnmiche cme neri per la sicurezza, ricnsciuti all impresa e nn assggettati a ribass, che dvrann essere attuati cn la massima attenzine in cantiere durante l esecuzine dei lavri. Pag. 3

5 2. DESCRIZIONE DEI LAVORI Per quant sin qui premess, relativamente alla STRUTTURA CAMPANSI in ggett si sn individuate delle prirità di interventi espressamente finalizzati alla manutenzine di un impiant di sllevament necessitante di essere sstituit, e cntempraneamente la nuva installazine sarà rispndente alle esigenze di prevenzine incendi dell edifici di installazine, cmpatibilmente cn le criticità della struttura. Si descrivn brevemente di seguit gli interventi di adeguament previsti in prgett. Per i dettagli tecnici ulteriri si rimanda anche agli allegati elabrati grafici ed al cmput metric dei lavri predispst. E fatt generic richiam ad gni adempiment e bblig in cap all Impresa affidataria per quant richiest dal D. Lgs. n 81/2008 e s.m.i., dal D. Lgs. n 163/06 e s.m.i. e relativ reglament generale di cui al D.P.R. 05/10/2010 n 207, e per quant applicabile al capitlat generale d appalt apprvat cn D.M. 19 aprile 2000 n 145. INTERVENTO: Lavri di manutenzine per la sstituzine ed adeguament di un impiant ascensre All intern della struttura è presente un impiant ascensre esistente di tip ledinamic di cllegament tra il pian terra, in psizine vicina il lcale parrucchiera, sin ai sprastanti reparti Benvenut di Givanni e Beccafumi al pian prim, reparti Simne Martini e Ricci al pian secnd, e sin al pian stttett. E previst l smantellament e cmpleta rimzine dell esistente ascensre, cn la sua cmpleta rimzine di gni cmpnente presente, cmpres l smantellament dell attuale lcale macchinari e di tutti i cmpnenti ed impianti ivi presenti. L attuale lcale macchinari, che si trva a pian terra ed ha access dal lcale parrucchiera, verrà smantellat e sarann rimsse sia la centralina ledinamica che il quadr elettric dell ascensre. L armadi cn i cllegamenti elettrici del nuv ascensre sarà psizinat al pian stttett. Il van crsa esistente del suddett ascensre nn risulta cmpletamente cmpartimentat rispett ai vari piani attraversati; dve indicat sarann previsti sbarchi di pian cn prta di pian di caratteristiche tagliafuc almen REI60 in crrispndenza dell access all ascensre. Il van crsa disprrà di superficie di aerazine permanente cn aperture sfcianti in cpertura di superficie nn inferire al 3% della sezine rizzntale del van stess cn un minim di 0,20 mq. Le spra indicate aperture di aerazine permanenti dvrann essere realizzate nella parte alta della parete del van da aerare ed, inltre, devn essere prtette cntr gli agenti atmsferici e cntr l'intrduzine di crpi estranei (animali vari, vlatili ecc.); tali prtezini nn cnsentirann il passaggi di una sfera di diametr maggire di 15 mm. Alla luce delle precedenti cnsiderazini l intervent in ggett prevede la sstituzine dell attuale ascensre ledinamic cn un nuv impiant elettric munit di certificazine CE di mdell che nn necessità di un appsit lcale macchinari. Si prevede un impiant installat in van prpri, ad azinament elettric, cn sistema VVF di tip autmatic prtata kg 1000, per n 13 persne, n 4 fermate, crsa utile > m 12,50, velcità 1 m/s. Il van crsa esistente verrà cmpletamente cmpartimentat, rispett ai vari piani attraversati, mediante l installazine di prte di pian dell ascensre di tip almen REI 60 in crrispndenza degli accessi ai piani. L impresa dvrà sttprre all attenzine della Cmmittenza una campinatura Pag. 4

6 delle finiture e dei dettagli del nuv ascensre prpst, dei clri e dei materiali, per l accettazine degli stessi prima della cnferma d rdine. L intervent dvrà essere eseguit da Ditta qualificata e certificata per l installazine e mntaggi di impianti di sllevament. L impresa dvrà sttprre all attenzine della Direzine Lavri una campinatura delle certificazini di tutti i materiali di rilevanza antincendi da impiegare, per una preliminare verifica di rispndenza dei requisiti richiesti cn riferiment alle mdalità di psa individuate: i materiali prima della psa in pera dvrann essere apprvati dalla stessa Direzine Lavri ed eventualmente anche dalla Cmmittenza. L intervent dvrà essere eseguit da Ditta edile cn esperienza e cmpetenza in merit all utilizz di materiali mlgati e certificati antincendi (prte tagliafuc, strutture tagliafuc, murature cntrpareti cn materiali dalle caratteristiche di resistenza al fuc certificate, ecc), per i quali verrà richiest al termine dell esecuzine a regla d arte la certificazine di mlgazine delle caratteristiche di resistenza al fuc richieste e relative dcumentazini di crrett mntaggi e psa in pera su mdulistica del Minister dell'intern. Si rimanda per dettagli ed indicazini agli allegati elabrati grafici di prgett ed alle indicazini per la sicurezza nel cantiere. Per quant riguarda l esecuzine dei lavri per aspetti di sicurezza nei cantieri si rimanda alle indicazini riprtate negli elabrati tecnici specifici e cmunque gni richiam ed adempiment crrelat cn quant richiest dal D. Lgs. n 81/2008 e s.m.i. Tutti i disegni esecutivi dell impiant ascensre e degli impianti elettrici e meccanici a servizi, cme dvrà essere realizzat, sarann da prdurre alla Cmmittenza a caric dell Impresa affidataria, secnd gli schemi esecutivi da aggirnare secnd la tiplgia impiantistica che sarà eseguita in cantiere. Ogni intervent e lavrazine relativa ad installazine, mdifica ampliament di impianti (impianti elettrici, impianti di sllevament) all'intern di edifici, ricadente nel camp di applicazine della ex Legge 46/90 e smi ra D.M. n 37/2008 e smi, dvrà essere eseguita da ditta qualificata in pssess dei necessari requisiti tecnic-prfessinali richiesti, cn il cnseguenza rilasci della prescritta Dichiarazine di Cnfrmità di quant eseguit secnd la regla dell arte, cmpleta degli allegati di legge. Ogni intervent e lavrazine che cmprti pere di rilevanza antincendi, dvrà essere eseguita e certificata cnfrmemente a quant richiest dal D.M. 07/08/2012, cmpleta di gni certificazine e dichiarazine atta a cmprvare che gli elementi, i prdtti, i materiali, i dispsitivi, gli impianti, ecc, sian stati realizzati, installati psti in pera secnd la regla dell arte, in cnfrmità alla vigente nrmativa di sicurezza antincendi. Tutta la suddetta dcumentazine dvrà essere rilasciata alla Cmmittenza, previa verifica ed apprvazine della Direzine Lavri, utilizzand mdulistica cnfrme e/ appsiti mdelli definiti dalla Direzine Centrale della Prevenzine e Sicurezza Tecnica del Dipartiment dei Vigili del Fuc, del sccrs pubblic e della difesa civile. Chiusi Scal (SI), 27 Ottbre 2015 IL TECNICO Ing. Annita Pispic Pag. 5

7 3. ELABORATI GRAFICI O Tavla 1: INQUADRAMENTO GENERALE E DESCRIZIONE DELL'INTERVENTO; Tavla 2: PIANTA PIANO TERRA, PIANO PRIMO, PIANO SECONDO, PIANO stttett e cpertura - Stat attuale; Tavla 3: Pianta pian terra, pian prim, pian secnd, pian stttett e cpertura - Stat mdificat; Tavla 4: Pianta pian terra, e stttett. Stat attuale e mdificat impianti elettrici a servizi; Pian di Sicurezza e Crdinament (art. 100 e all. XV del D.Lgs. 81/08 e s.m.i.); Tavla 1 SIC: Layut di cantiere; FASCICOLO CON LE CARATTERISTICHE DELL'OPERA (art. 91 cmma 1b, allegat XVI del D.Lgs. 81/08 e s.m.i.). Pag. 6