MRT 263 TOP LESS CRANE A4 EN C50 - D50 TECHNICAL DATA SHEET RAIMONDI REV. _ ,6 m. 21,34 m. 78,37 m. 2,6 m. 76,0 m 2,42 T.

Transcript

1 TOP LESS CRANE 3,6 m 2,34 m 2,6 m 78,37 m 76,0 m 2,42 T 2,8 m 70,0 m 3,24 T 66,0 m 3,85 T 60,0 m 4,56 T 57,55 m 2, m 56,0 m 50,0 m 46,0 m 6,82 T 6,05 T 5, T H.U.H C50 59,29 m H.U.H D50 50,44 m 40,0 m 7,8 T 4,3 m B 36,0 m 30,0 m,00 T 8,85 T 24,0 m 4,00 T 6,0 x 6,0 m A4 EN 4439 C50 D50 TECHNICAL DATA SHEET RAIMONDI REV. _043

2 2 TOP LESS CRANES GRU SENZA CUSPIDE GRUES SANS POINCON

3 TOWER CONFIGURATION REACTIONS CONFIGURAZIONE TORRE REAZIONI / CONFIGURATION TOUR RÉACTIONS / TORRE DE CONFIGURACIÓN REACCIONES / EN 4439 C50 2, m L = 6,0 m B *H (m) Z (t) F(kN) 5 2,95 m 59,29 02, ,95 m 56,34 02, ,95 m 53,39 96, ,95 m 50,44 83, ,95 m 47,49 83, ,95 m 44,54 77, ,95 m 4,59 77, ,95 m 38,64 77, ,95 m 35,69 70, ,95 m 32,74 70, ,95 m 29,79 70, ,95 m 26,84 70, , m L = 6,0 m C *H (m) Z (t) F(kN) 5 2,95 m 58,39 02, ,95 m 55,44 02, ,95 m 52,49 96, ,95 m 49,54 83, ,95 m 46,59 83, ,95 m 43,64 77, ,95 m 40,69 77, ,95 m 37,74 77, ,95 m 34,79 70, ,95 m 3,84 70, ,95 m 28,89 70, ,95 m 25,94 70, , m L = 6,0 m D *H (m) F2(kN) F3(kN) 5 2,95 m 55, ,95 m 52, ,95 m 49, ,95 m 46, ,95 m 43, ,95 m 40, ,95 m 37, ,95 m 34, ,95 m 3, ,95 m 28, ,95 m 25, ,95 m 22, ,m 2,m 2,m 6,m,8m Z,80m 5,4m Z 2,0m,8m 4,3m L F 3,625m L F 0,25m F2 F3 N.B. *H = Telaio di raccordo a spinta incluso Climbing cage connection frame including Elèment de telescopage compris Bastidor de enlace de empuje incluido В boost Comply with the specifi ed ballast / Attenersi alla zavorra indicata / S en tenir au lest indiqué / Respetar el peso de lastre indicado / С RAIMONDI REV. _043 3

4 TOWER CONFIGURATION REACTIONS CONFIGURAZIONE TORRE REAZIONI / CONFIGURATION TOUR RÉACTIONS / TORRE DE CONFIGURACIÓN REACCIONES / EN 4439 D50 2, m L = 6,0 m B *H (m) Z (t) F(kN) ,95 m 50,44 09, ,95 m 47,49 90, ,95 m 44,54 77, ,95 m 4,59 77, ,95 m 38,64 77, ,95 m 35,69 77, ,95 m 32,74 70, ,95 m 29,79 70, ,95 m 26,84 70, , m L = 6,0 m C *H (m) Z (t) F(kN) ,95 m 49,54 09, ,95 m 46,59 90, ,95 m 43,64 77, ,95 m 40,69 77, ,95 m 37,74 77, ,95 m 34,79 77, ,95 m 3,84 70, ,95 m 28,89 70, ,95 m 25,94 70, , m L = 6,0 m D *H (m) F2(kN) F3(kN) ,95 m 46, ,95 m 43, ,95 m 40, ,95 m 37, ,95 m 34, ,95 m 3, ,95 m 28, ,95 m 25, ,95 m 22, ,m 2,m 2,m 6,m,8m Z,80m 5,4m Z 2,0m,8m 4,3m L F 3,625m L F 0,25m F2 F3 N.B. *H = Telaio di raccordo a spinta incluso Climbing cage connection frame including Elèment de telescopage compris Bastidor de enlace de empuje incluido В boost Comply with the specifi ed ballast / Attenersi alla zavorra indicata / S en tenir au lest indiqué / Respetar el peso de lastre indicado / С 4 TOP LESS CRANES GRU SENZA CUSPIDE GRUES SANS POINCON

5 LOAD DIAGRAMS 4.0 T / 7.0 T DIAGRAMMA DI PORTATA / DIAGRAMME DE CHARGE UTILE / CURVAS DE CARGA / Kg / Kg JIB , * Kg 2420 * LOAD DIAGRAM FOR SPECIFIC EXERCISE TO ONE TROLLEY / DIAGRAMMA DI PORTATA PER ESERCIZIO SPECIFICO DI CARRELLO ULTRALIFT _ALL INTERMEDIATE LOADS ARE DECREASED OF 0% IF THE CRANE IS NOT EQUIPPED WITH ULTRALIFT CONTROL / SENZA IL SISTEMA ULTRALIFT TUTTE LE PORTATE INTERMEDIE DIMINUISCONO IL CARICO DEL 0% / LES CHARGES INTERMEDIAIRES SONT DIMINUÉES DE 0% SI LA GRUE N EST PAS ÉQUIPÉ D UN CONTROLE ULTRALIFT / SIN EL SISTEMA ULTRALIFT LOS MISURA INTERMEDIOS DISMINUIR EL CARICO DEL 0% / ULTRALIFT 0%. RAIMONDI REV. _043 5

6 HO ISTING WINCH INVERTER PERFO RMANCES MECCANISMI / MÉCANISMES / MECANISMOS / 400 VOLT ± 5% 50HZ _DIRECTIVE 4/2 2005/88/CE HOISTING WINCH ARGANO 2,0 T rope 6 mm 4,0 T rope 6 mm 6,0 T rope 6 mm 4,0 T rope 6 mm 6,0 T rope 6 mm POWER ROPE STEP LOAD SPEED LOAD SPEED POTENZA FUNE MARCIA CARICO VELOCITÀ CARICO VELOCITÀ CVch kw m. Kg. m/min. Kg. m/min. Pshp LB LB LB 00 73,5 700 LB 00 73,5 700 LB (*) 04 (*) (*) 52 (*) (*) 04 (*) (*) 52 (*) (*) 04 (*) (*) 52 (*) kw 73,5 kw ABSORPTIONS / ASSORBIMENTI 62 kw 77 kw SLEWING 0,26 / 0,48 / 0,7 min 4 X 4,8 kw TROLLEY 3,0 / 37,0 / 59,0 / 74,0 (*) m/min 6,6 kw TRAVELLING 9 m/min 4 X 4 kw (*) SPEED AUTOMATICALLY CONTROLLED BY A CURRENT SENSOR / VELOCITÀ REGOLATA AUTO MATICAMENTE DA SENSORE DI CORRENTE /VITESSE RÉGLÉE AUTOMATIQUEMENT PAR CAPTEUR DE COU RANT / ACELERAR CONTROLADO AUTOMÁTICA MENTE POR UN SENSOR DE CORRIENTE / 6 TOP LESS CRANES GRU SENZA CUSPIDE GRUES SANS POINCON

7 PACKING LIST LISTA DEI COLLI / LISTE DE COLISAGE / LISTA DE CONTENIDO / 3 DESCRIPTION ITEM PIECES DRAWING DIMENSIONS mm WEIGHT kg DENOMINAZIONE POS. PEZZI DISEGNO L W H UNIT TOTAL JIB ELEMENT / ELEMENTO DI FRECCIA / n. 8,390,500 2, ELÈMENT DE FLÈCHE / ELEMENTO DE FLECHA / n. 2 6,09,500 2, n. 3 6,084,500 2, n. 4 6,35,500 2, n. 5 6,59,500 2, n. 6 6,09,500 2, n. 7 6,04,500 2, n. 8 4,204,500, n. 9 6,05,500, n. 0 4,24,500, n. 6,035,500, n. 2 5,965,500, n. 3 4,066,500, n. 4 5,920,500,20 39 JIB POINT / PUNTALE FRECCIA / ELÈMENT POINTE / PUNTAL DE FLECHA / c 0,900,530, EXTERNAL COUNTERJIB SECTION WITH HOISTING WINCH, ELECTRICAL BOX. TERMINAL ELEMENT* / ELEMENTO ESTERNO CONTROFRECCIA, ARGANO SOLL., QUADRO ELETTR., PORTABLOCCHI* / CONTREFLÈCHE EXTÉRIEURE PORTE TREUIL DE LEVAGE, ARMOIRE ELECTRIQUE, ELÈMENT TERMINAL* / CONTRAFLECHA, CABRESTANTE DE ELEVACIÓN, CUADRO ELÉCTRICO / ko tpctpe a,, ep a e * 2 3 7,745 2,290 2, ,850,500 2, SLEWING TABLE / GRUPPO GIREVOLE / TABLE TOURNANTE / GRUPO GIRATORIO / я 4 3,60 2,255 2, RAIMONDI REV. _043 7

8 PACKING LIST LISTA DEI COLLI / LISTE DE COLISAGE / LISTA DE CONTENIDO / 3 DESCRIPTION DENOMINAZIONE ITEM POS. PIECES PEZZI DRAWING DIMENSIONS mm WEIGHT Kg DISEGNO L W H UNIT TOTAL SLEWING TABLE / GRUPPO GIREVOLE / TABLE TOURNANTE / GIRATORIO / я 5 2,300 3,50, ACCESS BALCONY, CABIN / BALLATOIO CABINA, CABINA / PORTE CABINE / BALCÓN CORRIDO CABINA, CABINA / ka, a 6 3,450,600 2, COUNTERWEIGHT BLOCK / BLOCCHI DI CONTRAPPESO / CONTREPOIDS / BLOQUES DE CONTRAPESO / κ p eca A 243 B 243 A 294 B 294 0,295,490 2, ,20,490 2, TOWER ELEMENT / ELEMENTO DI TORRE ELÈMENT DE MATURE / ELEMENTO DE TORRE / e і 8 GR5S 5,90 2,300 2, ,95 2,300 2, GR6 5,00 2,325 H 2,320 H 2, ,000 2,325 2, BASE ELEMENT / ELEMENTO DI BASE / MAT DE BASE /ELEMENTO DE BASE / я 2 3,000 2,400 2, CLIMBING CAGE / GABBIA DI MONTAGGIO / CAGE DE MONTAGE / JAULA DE MONTAJE / я 3 8,530 3,00 2, EXPENDABLE FOUNDATION ELEMENT / TRONCHETTO DI FONDAZIONE / ELÈMENT A SCELLER / TRONCO DE FUNDACIÓN / я 4,820 2,400 2, FIXING ANGLES / GAMBE DI FONDAZIONE / PIEDS DE SCELLEMENT / PATAS DE FUNDACIÓN / я 5 4,820 0,470 0, TOP LESS CRANES GRU SENZA CUSPIDE GRUES SANS POINCON

9 PACKING LIST LISTA DEI COLLI / LISTE DE COLISAGE / LISTA DE CONTENIDO / 3 DESCRIPTION ITEM PIECES DRAWING DIMENSIONS mm WEIGHT Kg DENOMINAZIONE POS. PEZZI DISEGNO L W H UNIT TOTAL OBLIQUAL LEGS / PUNTONI DI BASE / JAMBES DE FORCE / CABRIOS DE BASE / я 6 4 3,770 0,230 0, BASE MAIN BEAM / TRAVE PRINCIPALE CROCIERA DI BASE / POUTRE DE CHASSIS DE BASE / VIGA PRINCIPAL DE LA CRUCETA DE BASE / я я 7 8,900 0,720 0, HALF BASE BEAM / SEMITRAVE DI BASE / SEMIPOUTRE DE CHASSIS DE BASE / MEDIA VIGA DE LA CRUCETA DE BASE / π ό я 8 2 4,350 0,600 0, DRIVEN BOGIE / BILANCINO TRASLAZIONE MOTORIZZATO /BOGGIE MOTORISEÈ / BALANCíN DE TRASLACIÓN MOTORIZADO / я 9 4,750 0,705 0, BASE BALLAST BLOCK / BLOCCO DI ZAVORRA / LEST DE BASE / BLOQUE DE LASTRE / 20 3G 4,200 0,320,400 3,230 3H 5,200 0,400, RAIMONDI REV. _043 9

10 EXTERNAL CLIMBING SOPRALZO IDRAULICO / TELESCOPABLE / ELEVACIÓN HIDRÁULICA / 24,9 T max 35,40 m max 90,65 m 27,2 T 9, T max 79,90 m 2, m 5,90 m 23,0 m 2,95 m 55,25 m max 44,50 m max 32,45 m 0 TOP LESS CRANES GRU SENZA CUSPIDE GRUES SANS POINCON

11 NOTE RAIMONDI REV. _043

12 Powered by TCPDF ( [ _REV. _043 ] ADL / TECHNICAL DEPARTEMENT THE DATA OBJECT OF THESE SHEETS ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT PRIOR NOTICE / I DATI OGGETTO DELLE PRESENTI SCHEDE POTREBBERO SUBIRE MODIFICHE SENZA PREAVVISO / LES INFORMATIONS DONNÉES DANS LES PRÉSENTES FICHES POURRAIENT SUBIR DES MODIFICATIONS SANS PRÉAVIS / LOS DATOS CONTENIDOS EN ESTE FORMULARIO ESTÁN SUJETAS A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO /,,.