Montaggio, smontaggio e manutenzione

Размер: px
Начинать показ со страницы:

Download "Montaggio, smontaggio e manutenzione"

Транскрипт

1 Montaggio, smontaggio e manutenzione Montaggio dei cuscinetti 136 Regole generali 136 Principi di montaggio 136 Montaggio a caldo 137 Montaggio alla pressa (o con martello antirimbalzo) 138 Bussole di serraggio 139 Smontaggio dei cuscinetti 140 Smontaggio con estrattori o con la pressa 140 Smontaggio dei cuscinetti ad alesaggio conico 141 Manutenzione 141 Sorveglianza e manutenzione preventiva 141 Cause di deterioramento prematuro dei cuscinetti 142 Perizia dei cuscinetti deteriorati 142 Aspetto dei deterioramenti 142 Origine dei deterioramenti 145 Stoccaggio 146 Imballaggio 146 Condizioni di stoccaggio 146

2 Montaggio, smontaggio e manutenzione Montaggio dei cuscinetti Regole generali Pulizia La pulizia deve essere l obiettivo permanente dell operatore. Qualunque corpo estraneo che dovesse introdursi nel cuscinetto, genera un deterioramento rapido. Proteggere il cuscinetto dall inquinamento qualora debba essere immagazzinato in officina prima del montaggio. Precauzioni di montaggio per le tenute stagne Lubrificare le sedi delle guarnizioni al momento del montaggio. Un cordone di grasso depositato a livello del labbro della guarnizione e del passaggio dell albero, contribuisce a rafforzare l efficacia della guarnizione e limita i rischi di deterioramento. Principi di montaggio Verificare l identificazione del cuscinetto in funzione dei disegni, delle specifiche, delle procedure. Verificare che le dimensioni e la precisione delle forme e le posizioni delle sedi dei cuscinetti corrispondano ai disegni ed alle specifiche SNR. Preparare tutto il materiale, i pezzi e gli utensili necessari prima di iniziare la messa in opera. Accertarsi della loro pulizia. Pulire accuratamente e verificare tutti i pezzi e gli elementi presenti nell ambiente circostante il cuscinetto. Estrarre il cuscinetto dal suo imballaggio all ultimo momento, in un area di lavoro perfettamente pulita. Non lavarlo mai, salvo caso eccezionale specificato. Il cuscinetto è, infatti, protetto dall ossidazione mediante un leggero film d olio compatibile con tutti i lubrificanti. Realizzare il montaggio del cuscinetto secondo il metodo scelto. Lubrificare con un grasso speciale per cuscinetti, secondo le istruzioni fornite. Dopo il montaggio e prima dell avviamento definitivo, eseguire una verifica di funzionamento, in maniera tale da rilevare le eventuali anomalie (rumore, vibrazioni, temperatura, gioco anomalo ) Caso di carters sottoposti a pressione interna In determinate applicazioni, esiste una differenza di pressione tra il carter e l ambiente esterno che richiede determinate precauzioni di montaggio. I cuscinetti a tenuta integrata standard non consentono alcuna differenza di pressione tra l uno e l altro lato del cuscinetto, a causa del rischio di eliminazione del lubrificante dal cuscinetto e di rovesciamento dei labbri delle guarnizioni. Soltanto le guarnizioni indipendenti dal cuscinetto, possono sopportare una differenza di pressione. Si tratta essenzialmente delle guarnizioni metalloplastiche e delle tenute meccaniche. Nel momento in cui la differenza di pressione è importante, si farà ricorso a guarnizioni speciali idonee. Alcuni meccanismi sono messi in leggera sovrapressione per evitare l inquinamento degli organi interni. In questo caso, il sistema di protezione sarà di tipo senza attrito, in maniera tale da facilitare il deflusso dell aria. 136

3 Montaggio a caldo Importante: il riscaldamento alla fiamma è assolutamente proibito. Il montaggio a caldo consente di dilatare il cuscinetto e di montarlo sul suo albero senza sforzi. È necessario che la temperatura non sia troppo elevata, in maniera tale da non modificare le caratteristiche metallurgiche dell acciaio (massimo 130 C) o dei componenti interni del cuscinetto. D altra parte, è opportuno che tale temperatura sia sufficiente da provocare una dilatazione adeguata che consenta una facile collocazione del cuscinetto mediante annullamento temporaneo del serraggio. La temperatura di riscaldamento dipende, da una parte dalla dimensione e dall altra parte, dall accoppiamento e dal materiale della sede. In linea generale, è possibile applicare i valori di temperatura seguenti: Diametro di alesaggio Temperatura di riscaldamento max fino a 100 mm + 90 C da 100 a 150 mm +120 C al di là di 150 mm +130 C Le differenti modalità di riscaldamento utilizzate per montare un cuscinetto sul suo albero sono: Riscaldamento per induzione con le apparecchiature SNR Il riscaldamento per induzione è la modalità di aumento della temperatura più razionale e più sicura: Sicurezza dell operatore Soltanto il pezzo da riscaldare subisce un aumento di temperatura, condizione che facilita la manipolazione e riduce il rischio di ustioni. Controllo della temperatura La temperatura è controllata mediante una sonda integrata. Le caratteristiche iniziali del cuscinetto sono così completamente salvaguardate. Smagnetizzazione Una smagnetizzazione automatica è controllata dall elettronica dell apparecchio a fine ciclo. 137

4 Montaggio, smontaggio e manutenzione Montaggio dei cuscinetti (seguito) Bagno d olio L olio ed il recipiente devono essere puliti. L olio deve essere fluido (olio F, ad esempio). Considerato che nel bagno possono prodursi temperature localmente più elevate in grado di deteriorare il cuscinetto, interporre un supporto isolante tra il cuscinetto ed il fondo del recipiente. Tavola riscaldata Evitare il contatto diretto del cuscinetto con la piastra per mezzo di uno spessore, nel caso in cui la piastra riscaldata non comporti una regolazione automatica. Lo spessore è obbligatorio per i cuscinetti stagni. Caso particolare: Raffreddamento dell albero Il montaggio può altresì avvenire a freddo tramite contrazione dell albero per mezzo di un bagno di azoto liquido (- 170 C). Montaggio alla pressa (oppure con martello antirimbalzo) Applicare lo sforzo sull anello da montare. Questo sforzo non deve in nessun caso, essere trasmesso dai corpi volventi, in quanto avrebbe l effetto di provocare impronte sulle piste del cuscinetto. Utilizzare un tubo o una boccola che si appoggi sull anello, che deve essere montato con un accoppiamento serrato. Pressione Pressione Anello interno serrato Anello esterno serrato 138

5 Nel caso in cui l accoppiamento è serrato sull albero e nell alloggiamento, si ricorre ad una boccola che agisce nel contempo sui due anelli. Le due superfici d appoggio sono situate su uno stesso piano, allo scopo di ottenere una messa in posizione corretta del cuscinetto. Questa attrezzatura è particolarmente raccomandata per la messa in posizione dei cuscinetti orientabili a sfere o a rulli. Pressione Anello interno ed esterno serrati tubo rondella appoggio sui 2 anelli Bussole di serraggio Esistono due tipi principali di bussole Bussola di serraggio, la più usuale Bussola di smontaggio che facilita lo smontaggio dei cuscinetti di grosse dimensioni Montaggio dei cuscinetti orientabili a sfere o a rulli sferici Cuscinetti a sfere Durante il serraggio della ghiera, controllare: la fluidità della rotazione la facilità di oscillazione dell anello esterno Si prosegue il serraggio in modo molto progressivo, finché sia percettibile un inizio di resistenza all oscillazione; a questo punto, è necessario che la rotazione sia ancora agevole. Cuscinetti a rulli La scheda di gioco SNR definisce il gioco prescritto e la procedura di verifica da eseguire utilizzando alcuni spessori. 139

6 Montaggio, smontaggio e manutenzione Smontaggio dei cuscinetti Smontaggio con estrattori o con la pressa Applicare lo sforzo sull anello da smontare. Questo sforzo non deve in nessun caso, essere trasmesso dai corpi volventi. Cuscinetti montati con accoppiamento serrato sull albero Afferrare il cuscinetto dal suo anello interno per non trasmettere lo sforzo di strappo da parte dei corpi volventi. Estrattore Nel caso in cui non si abbia a disposizione un estrattore, utilizzare una morsa, con l anello interno riposto su un supporto al di sopra delle ganasce e l albero sospeso liberamente tra loro. Lo sforzo di estrazione è esercitato sia con un martello, sia alla pressa. Supporto specifico o morsa Se il cuscinetto poggia contro uno spallamento più alto rispetto allo spessore dell anello, è possibile distaccarlo grazie all apparecchio mostrato nella figura a lato. Questo dispositivo di distacco può in seguito, servire da appoggio per l estrattore. Cuscinetti montati serrati nell alloggiamento Esercitare lo sforzo di smontaggio su una delle facce dell anello esterno tramite una boccola analoga a quella rappresentata nella figura a lato. Cuscinetti montati serrati sull albero e nell alloggiamento Il principio consiste nel lasciare che l albero segua il cuscinetto nel momento in cui si estrae quest ultimo dall alloggiamento. È necessario che lo sforzo sia esercitato sull anello esterno e non sull albero. La figura a lato illustra questa procedura, la quale suppone che l alloggiamento sia accessibile dai due lati. Poi, il cuscinetto viene separato dall albero. Dispositivo di distacco Supporto specifico o morsa Supporto specifico o morsa 140

7 Smontaggio dei cuscinetti ad alesaggio conico Per i cuscinetti montati su bussola di serraggio, svitare la ghiera, poi estrarre il cuscinetto afferrandolo dal suo anello interno. I cuscinetti montati su bussola di smontaggio sono rimossi tramite una ghiera di smontaggio. I cuscinetti di grosse dimensioni sono talvolta montati direttamente sull albero, la cui sede è conica (es.: supporto di laminatoio). In questo caso, lo smontaggio avviene tramite pressione dell olio. I fori appositamente previsti a questo scopo permettono di collegare una pompa ad alta pressione che rinvia l olio tra la sede dell albero e l anello interno. La dilatazione elastica di quest ultimo, consente di rimuovere il cuscinetto. Manutenzione Sorveglianza e manutenzione preventiva Generalmente, il cuscinetto in funzionamento non richiede alcuna sorveglianza o intervento, eccetto per gli apporti di lubrificante quando sono previsti. In determinate applicazioni, è necessario evitare assolutamente un avaria del cuscinetto, sia per ragioni di sicurezza (aeronautica, ventilazione in miniera ), che per ragioni economiche (deterioramento della macchina, arresto della produzione). È quindi, necessario procedere ad una sorveglianza e ad una manutenzione preventiva. È possibile diagnosticare un principio di deterioramento del cuscinetto tramite un superamento del suo livello normale in termini di vibrazioni, rumore, temperatura, coppia di rotazione. Il mezzo di controllo più corrente riguarda il livello vibratorio. Il rilevamento può avvenire in maniera sommaria ad orecchio (trasmissione mediante stetoscopio o asta metallica) oppure mediante dispositivi elettronici (analizzatori di frequenza e di ampiezza) che emettono l allarme o arrestano la macchina. L efficacia di questi controlli si basa sulla qualifica e sull esperienza dell operatore, nonché sulla qualità dell apparecchiatura utilizzata. Nel caso dei cuscinetti lubrificati con grasso, il controllo del livello termico costituisce anch esso un indicatore valido dello stato del cuscinetto. La frequenza dei controlli dipende dall affidabilità ricercata, dai tassi di utilizzo della macchina e dall organizzazione interna delle aziende. È necessario che questa frequenza sia basata sulla durata di vita probabile del cuscinetto. 141

8 Montaggio, smontaggio e manutenzione Manutenzione (seguito) Cause di deterioramento prematuro dei cuscinetti Perizia dei cuscinetti deteriorati La perizia di un cuscinetto deteriorato è una fonte preziosa di informazioni sulle sue condizioni di montaggio e di funzionamento; deve pertanto, essere eseguita con precisione e metodo: Prima dello smontaggio rilevare la presenza di rumori vibrazioni aumento della temperatura perdita di lubrificante incrostazioni Durante lo smontaggio rimuovere i coperchi dei supporti, le guarnizioni (senza lavarle) ed il grasso, deporli in un luogo pulito per procedere ad un ulteriore esame rilevare la coppia di serraggio sulle facce della ghiera rilevare le posizioni assiale e radiale del cuscinetto (riferimenti sugli anelli rispetto all albero ed all alloggiamento) e la direzione di montaggio controllare gli accoppiamenti (albero ed alloggiamento) rilevare lo stato delle sedi e degli elementi circostanti Dopo lo smontaggio esame visivo smontaggio del cuscinetto esame dei componenti analisi del grasso, ricerca delle particelle estranee tramite lavaggio e filtraggio. Aspetto dei deterioramenti Scagliatura da fatica Fessurazione e distacco di frammenti di materia. Scagliatura superficiale Macchie in superficie provenienti da strappi superficiali di metallo. 142

9 Grippaggio Zone opache con distacco di materia, tracce scure di riscaldamento, deformazione dei corpi volventi, microfusioni e laminazione del metallo. Impronte per deformazione Impronte delle sfere o dei rulli (generatrici) corrispondenti alla loro distanza. Il fondo dell impronta è lucido, vi si ritrovano tracce della rettifica. La materia è stata ricalcata, senza usura. Impronte dei corpi volventi per abrasione Impronte corrispondenti oppure non corrispondenti alla distanza dei corpi volventi. C è stato un distacco di materia per usura dovuta alle vibrazioni subite dal cuscinetto all arresto. Usura Usura generalizzata dei corpi volventi, delle piste e delle gabbie. Di colore grigio (dovuto all effetto di un inquinamento abrasivo). Crateri e scanalature Corrosioni puntiformi a bordi netti oppure successione di zone strette parallele, legate ad un passaggio di corrente elettrica. 143

10 Montaggio, smontaggio e manutenzione Manutenzione (seguito) Colpi, fessure, rotture Urti violenti, distacco di materia in superficie, fessure, rotture degli anelli. Corrosione da contatto Colorazione rossa o nera sulle superfici d appoggio del cuscinetto, nell alesaggio e sul diametro esterno. Corrosione Ossidazione localizzata o generalizzata, all interno ed all esterno del cuscinetto. Colorazione Colorazione delle piste di scorrimento e dei corpi volventi. Deterioramento delle gabbie Deformazione, usura, rottura. 144

11 Origine dei deterioramenti Le cause dei deterioramenti possono ricollegarsi a quattro origini principali: Montaggio non corretto Metodo e mezzi insufficienti o non idonei Inquinamento al montaggio Messa in posizione brusca Cattiva realizzazione degli organi meccanici complementari: alberi ed alloggiamenti fuori tolleranza, accesso del lubrificante non corretto, difetto di allineamento Condizioni di funzionamento Sovraccarichi accidentali o non accidentali Vibrazioni in funzionamento o all arresto Velocità eccessive Flessioni degli alberi Condizioni ambientali Temperatura ambiente troppo bassa o troppo elevata Passaggio di corrente Inquinamento dovuto all acqua, alla polvere, ai prodotti chimici, ai rifiuti tessili... Lubrificazione (i deterioramenti possono essere caratterizzati da una o più cause. La tabella riportata sotto le riassume e consente all utilizzatore di individuare la loro probabile origine). Cattiva scelta del lubrificante Qualità non idonea Frequenza di manutenzione inadeguata Il fascicolo tecnico SNR Cause di distruzione prematura dei cuscinetti sviluppa ed illustra in maniera precisa la procedura di accertamento, le cause ed i rimedi dei deterioramenti del cuscinetto di varia natura. Consultare SNR per ottenere una perizia più approfondita. ORIGINE MONTAGGIO Procedura scorretta Colpi Difetti di alloggiamenti o sedi Accoppiamento troppo serrato Accoppiamento troppo libero Disallineamento SCAGLIATURA da fatica SCAGLIATURA superficiale GRIPPAGGIO IMPRONTE DEI CORPI VOLVENTI per deformazione o strappo di metallo IMPRONTE DEI CORPI VOLVENTI per abrasione USURE IMPRONTE DI CORPI ESTRANEI CRATERI - SCANALATURE CORROSIONE DA CONTATTO CORROSIONE TRACCE DI COLPI - FESSURE - ROTTURE DETERIORAMENTO DELLE GABBIE FUNZIONAMENTO Sovraccarico Vibrazionia Velocità eccessiva AMBIENTE Temperatura troppo bassa Passaggio di corrente elettrica Inquinamento di acqua Inquinamento da polvere LUBRIFICAZIONE Lubrificazione inadeguata Carenza di lubrificante Eccesso di lubrificante 145

12 Montaggio, smontaggio e manutenzione Manutenzione (seguito) Stoccaggio È necessario immagazzinare il cuscinetto in un luogo adatto. È opportuno rispettare alcune regole fondamentali se si desidera conservare le sue caratteristiche originali. Imballaggio Il cuscinetto è protetto ed imballato da SNR nelle migliori condizioni: L assemblaggio è realizzato in ambiente climatizzato e privo di polvere. Si applica un olio di protezione antiossidante ad alto potere coprente in ambiente controllato. Quest olio è compatibile con tutti i lubrificanti di uso comune. Un imballaggio di protezione impermeabile al grasso fornisce, a livello complementare, le sue proprietà antiruggine. Il cartone di imballaggio completa la protezione. È necessario immagazzinare il cuscinetto nel suo imballaggio d origine, che è opportuno aprire soltanto al momento dell utilizzo. Condizioni di stoccaggio Locale Le condizioni normali di stoccaggio sono le seguenti: pulizia generale, assenza di polvere e di ambiente corrosivo, temperatura raccomandata: da 18 a 20 C, grado igrometrico massimo: 65%. Per situazioni climatiche eccezionali, sarà necessario un imballaggio specifico (imballaggio tropicale). Evitare gli scaffali di legno. Mantenere una distanza di almeno 30 cm dal suolo, dai muri e dalle condutture di riscaldamento. Evitare l esposizione al sole. Riporre le scatole in piano. Non impilare carichi troppo elevati. Disporre le scatole in maniera tale da leggere il riferimento del cuscinetto senza doverle manipolare. Durata di stoccaggio La confezione standard unitaria dei cuscinetti SNR assicura loro una lunga durata di conservazione, in condizioni normali di stoccaggio al riparo. È necessario, perciò, che la confezione non sia stata né aperta, né modificata, né danneggiata. Questa durata si calcola a partire dalla data indicata sulla confezione. Alcune confezioni specifiche per le consegne nel primo equipaggiamento sono idonee per un utilizzo più rapido dei prodotti e pertanto, non permettono una durata di conservazione altrettanto prolungata. La durata di stoccaggio è di 2 anni per i cuscinetti lubrificati e di 4 anni per i cuscinetti aperti. 146

Nozioni di base sui cuscinetti volventi

Nozioni di base sui cuscinetti volventi Nozioni di base sui cuscinetti volventi Montaggio e smontaggio Operazioni preliminari Premesse Immagazzinamento Piano di lavoro Il cuscinetto esatto Pulizia del luogo di montaggio Pag. 2 Immagazzinamento

Подробнее

Gamma DISTRIBUZIONE / AUSILIARIAA. Diagnostic Expert Analisi e Raccomandazioni

Gamma DISTRIBUZIONE / AUSILIARIAA. Diagnostic Expert Analisi e Raccomandazioni A Diagnostic Expert Analisi e Raccomandazioni PRINCIPALI DI DETERIORAMENTO 1 Rottura irregolare 2 Rottura netta 3 Distacco / Gonfiamento dei denti 4 Strappo dei denti 5 Taglio dei denti 6 Distacco dei

Подробнее

DIAGNOSTIC EXPERT ANALISI E RACCOMANDAZIONI. Gamma RUOTA. With You

DIAGNOSTIC EXPERT ANALISI E RACCOMANDAZIONI. Gamma RUOTA.  With You DIAGNOSTIC EXPERT ANALISI E RACCOMANDAZIONI www.ntn-snr.com PRINCIPALI DI DETERIORAMENTO: CUSCINETTO RUOTA Anche se la maggior parte dei deterioramenti si manifestano con rumori, le cause sono varie.

Подробнее

Cuscinetti a rulli cilindrici

Cuscinetti a rulli cilindrici Cuscinetti a rulli cilindrici Cuscinetti a rulli cilindrici 292 Definizione ed attitudini 292 Serie 292 Varianti 293 Tolleranze e giochi 294 Elementi di calcolo 296 Elementi di montaggio 297 Suffissi 297

Подробнее

Disegno di Macchine. Lezione n 10 Cuscinetti radenti e volventi. corso per I anno della laurea in ing. meccanica Docente: ing.

Disegno di Macchine. Lezione n 10 Cuscinetti radenti e volventi. corso per I anno della laurea in ing. meccanica Docente: ing. Disegno di Macchine corso per I anno della laurea in ing. meccanica Docente: ing. Francesca Campana Lezione n 10 Cuscinetti radenti e volventi Supporti e Cuscinetti I supporti sorreggono gli elementi rotanti

Подробнее

Danneggiamenti dei cuscinetti volventi

Danneggiamenti dei cuscinetti volventi Danneggiamenti dei cuscinetti volventi Sintomi Cause Rimedi Fondamenti : perché un cuscinetto si danneggia? Solo il 0,35% circa di tutti i cuscinetti cedono prematuramente! B 20% A20% C 15% D 20% I 10%

Подробнее

I CUSCINETTI VOLVENTI

I CUSCINETTI VOLVENTI I CUSCINETTI VOLVENTI COSA SONO? Organi meccanici interposti tra albero e struttura rigida con lo scopo di: favorire la rotazione regolare dell albero ridurre al minimo l attrito sopportare le forze trasmesse

Подробнее

Cuscinetti Cartuccia (GEN 1) Raccomandazioni montaggio/smontaggio con la pressa

Cuscinetti Cartuccia (GEN 1) Raccomandazioni montaggio/smontaggio con la pressa Cuscinetti Cartuccia (GEN 1)/IT/08/2016 RUOTA Cuscinetti Cartuccia (GEN 1) Raccomandazioni montaggio/smontaggio con la pressa Cuscinetto cartuccia a due file di sfere Cuscinetto cartuccia a due file di

Подробнее

Cuscinetti orientabili a rulli

Cuscinetti orientabili a rulli Cuscinetti orientabili a rulli Cuscinetti orientabili a rulli 334 Definizione ed attitudini 334 Serie 335 Varianti 335 Tolleranze e giochi 338 Elementi di calcolo 343 Elementi di montaggio 343 Suffissi

Подробнее

Smontaggio. 3 Togliere la gomma di protezione dei cavi. 4 Svitare la vite (3) e dividere l interruttore interno in 3 parti ((4), (5) e (6)).

Smontaggio. 3 Togliere la gomma di protezione dei cavi. 4 Svitare la vite (3) e dividere l interruttore interno in 3 parti ((4), (5) e (6)). 07 Utensili particolari Punte Torx con foro guida centrale 08 necessari Disco d estrazione 08 Punte Torx TX0 008 Cacciavite TX0 00 Importante! Prima di iniziare una qualunque operazione di manutenzione,

Подробнее

Reggispinta. Reggispinta a sfere 378. Reggispinta orientabili a rulli 384

Reggispinta. Reggispinta a sfere 378. Reggispinta orientabili a rulli 384 Reggispinta a sfere 378 Definizione ed attitudini 378 Serie 378 Tolleranze 379 Elementi di calcolo 379 Elementi di montaggio 379 Caratteristiche 380 Reggispinta a sfere a semplice effetto 380 Reggispinta

Подробнее

Cuscinetti a rulli conici

Cuscinetti a rulli conici Cuscinetti a rulli conici Cuscinetti a rulli conici 314 Definizione ed attitudini 314 Serie 315 Varianti 315 Tolleranze e giochi 316 Elementi di calcolo 318 Elementi di montaggio 320 Prefissi e suffissi

Подробнее

9kiY_d[jj_ hwz_wb_ W i\[h[ C_YheYkiY_d[jj_ C_YheYkiY_d[jj d febb_y_ 9kiY_d[jj_ Yed Wd[bbe [ij[hde i\[h_ye

9kiY_d[jj_ hwz_wb_ W i\[h[ C_YheYkiY_d[jj_ C_YheYkiY_d[jj d febb_y_ 9kiY_d[jj_ Yed Wd[bbe [ij[hde i\[h_ye cuscinetti volventi I cuscinetti orientabili a sfere possiedono due corone di sfere, che rotolano su di una pista di scorrimento di forma sferica, ricavata nell anello esterno; questa peculiarità conferisce

Подробнее

Laboratorio di Tecnologie Biomediche

Laboratorio di Tecnologie Biomediche Laboratorio di Tecnologie Biomediche Collegamenti meccanici Carmelo De Maria [email protected] Imbiettamenti collegamenti di tipo smontabile che hanno per scopo quello di impedire la rotazione relativa

Подробнее

Portastampi con guide a colonna

Portastampi con guide a colonna A2 Portastampi con guide a colonna Portastampi con guide a colonna in acciaio e piastre in acciaio ed aluminio Indicazioni e direttive Esecuzione Nei portastampi con guide a colonna in acciaio e nelle

Подробнее

Bussole e accessori. Bussole 392. Ghiere e rondelle 404. Ghiere autobloccanti di precisione 410

Bussole e accessori. Bussole 392. Ghiere e rondelle 404. Ghiere autobloccanti di precisione 410 Bussole 392 Definizione 392 Serie 392 Varianti 392 Elementi di montaggio e di smontaggio 392 Suffissi 395 Caratteristiche 396 Bussola di serraggio (metriche) 396 Bussola di serraggio (in pollici) 399 Bussola

Подробнее

Cuscinetto con bussola di pressione. Cuscinetto con bussola di trazione. ; ( <= Serie di cuscinetti

Cuscinetto con bussola di pressione. Cuscinetto con bussola di trazione. ; ( <= Serie di cuscinetti cuscinetti volventi Caratteristiche I cuscinetti orientabili a due corone di rulli a botte sono unità costituite da un anello esterno massiccio con pista di scorrimento concava e sferica, un anello interno

Подробнее

I cuscinetti sono componenti meccanici che servono da supporto per. 1. a strisciamento. 2. a rotolamento

I cuscinetti sono componenti meccanici che servono da supporto per. 1. a strisciamento. 2. a rotolamento Cuscinetti 1 cuscinetti: generalità I cuscinetti sono componenti meccanici che servono da supporto per componenti rotanti come gli alberi. Sono fondamentalmente di due tipi: 1. a strisciamento 2. a rotolamento

Подробнее

Smontaggio. 3 Togliere la gomma di protezione dei cavi (7). 4 Svitare la vite (3) e dividere l interruttore interno in 3 parti ((4), (5) e (6)).

Smontaggio. 3 Togliere la gomma di protezione dei cavi (7). 4 Svitare la vite (3) e dividere l interruttore interno in 3 parti ((4), (5) e (6)). Utensili particolari Punte Torx con foro centrale 0 necessari Punte Torx TX 0 0 0 Cacciavite Torx 0 0 0 Disco d estrazione 0 Attacco di montaggio 0 Importante! Prima di iniziare una qualunque operazione

Подробнее

TSUBAKI CAM CLUTCHES Ruote libere serie BB-TSS-TFS-BR

TSUBAKI CAM CLUTCHES Ruote libere serie BB-TSS-TFS-BR TSUBAKI CAM CLUTCHES Ruote libere serie BB-TSS-TFS-BR - ruote libere serie BB - 2 - BB BB-2GD BB-1K BB-2GD-1K BB-2K - - esecuzioni fornibili - Cam Clutch Chiavetta Tenute Anello int. Anello est. Serie

Подробнее

DUOPAC. Struttura POLYPAC SEALING SYSTEMS. Guarnizioni per pistone DPS-DPC

DUOPAC. Struttura POLYPAC SEALING SYSTEMS. Guarnizioni per pistone DPS-DPC Struttura Disponibili in due differenti versioni: DPS per montaggio su pistone monoblocco DPC per montaggio su pistone in due pezzi le guarnizioni DUOPAC sono particolarmente indicate per la tenuta su

Подробнее

Cuscinetti a rulli incrociati

Cuscinetti a rulli incrociati Cuscinetti a rulli incrociati Serie XSU, XV, XM I cuscinetti a rulli incrociati INA di queste serie sono cuscinetti ad alta tecnologia ed economici con un elevata capacità di carico ed un elevata rigidezza.

Подробнее

PRODOTTI. Riscaldatori a induzione e utensili. smart mounting. smart tools

PRODOTTI. Riscaldatori a induzione e utensili. smart mounting. smart tools PRODOTTI Riscaldatori a induzione e utensili smart mounting smart tools Riscaldatori a induzione simatherm riscaldatore a induzione IH 025 Volcano 2 simatherm riscaldatore a induzione IH 070 3 simatherm

Подробнее

Smontaggio. 4 Ruotare verso destra la boccola (4) in direzione dell indicazione «OFF». La boccola (4) ha filetto sinistrorso.

Smontaggio. 4 Ruotare verso destra la boccola (4) in direzione dell indicazione «OFF». La boccola (4) ha filetto sinistrorso. 0 0 Utensili particolari Boccola con filetto interno 0 necessari Chiave per dado 0 Chiave esagonale da /" 000 Dischi d estrazione 0 Importante! Prima di iniziare una qualunque operazione di manutenzione,

Подробнее

LINEE GUIDA PER L UTILIZZO DELLE APPARECCHIATURE DELL OFFICINA MECCANICA

LINEE GUIDA PER L UTILIZZO DELLE APPARECCHIATURE DELL OFFICINA MECCANICA LINEE GUIDA PER L UTILIZZO DELLE APPARECCHIATURE DELL OFFICINA MECCANICA Il Presente documento ha lo scopo di riassumere alcune linee guida relative all utilizzo delle apparecchiature presenti nell Officina

Подробнее

ISTRUZIONI PER LE RIPARAZIONI ALBERO DI TRASMISSIONE PONTE E SOSPENSIONE POSTERIORE GIULIA 1300 GIULIA TI. GIULIA 1300 ti GIULIA SUPER

ISTRUZIONI PER LE RIPARAZIONI ALBERO DI TRASMISSIONE PONTE E SOSPENSIONE POSTERIORE GIULIA 1300 GIULIA TI. GIULIA 1300 ti GIULIA SUPER ISTRUZIONI PER LE RIPARAZIONI ALBERO DI TRASMISSIONE PONTE E SOSPENSIONE POSTERIORE GIULIA 1300 GIULIA TI GIULIA 1300 ti GIULIA SUPER GIULIA TI SUPER GIULIA SPRINT GT GIULIA SPRINT GT VELOCE GIULIA GTC

Подробнее

Introduzione. SIT SpA Via Watt, Milano - T F SUPER TORQUE STPD (010.04)

Introduzione. SIT SpA Via Watt, Milano - T F SUPER TORQUE STPD (010.04) Introduzione SIT SpA Via Watt, 15-20143 - Milano - T 02.891441 F 02.89122337 - [email protected] - SUPER TORQUE STPD (010.04) Importante - Vogliate consultare l ufficio vendite SIT per il dimensionamento

Подробнее

L 1. Grandezza Coppia Velocità Dimensioni Peso

L 1. Grandezza Coppia Velocità Dimensioni Peso TIP RSBW Questa è una ruota libera a corpi di contatto tipo C. Si tratta di un gruppo completo, autocentrante con cuscinetti a strisciamento indicato per basse velocità di rotazione. a tenuta è assicurata

Подробнее

Cuscinetti a strisciamento e a rotolamento

Cuscinetti a strisciamento e a rotolamento Cuscinetti a strisciamento e a rotolamento La funzione dei cuscinetti a strisciamento e a rotolamento è quella di interporsi tra organi di macchina in rotazione reciproca. Questi elementi possono essere

Подробнее

Istruzioni per il montaggio di nuovi alberi motore (in caso di riparazione) e documentazione per la verifica.

Istruzioni per il montaggio di nuovi alberi motore (in caso di riparazione) e documentazione per la verifica. Istruzioni per il montaggio di nuovi alberi motore (in caso di riparazione) e documentazione per la verifica. Indicazioni per la pulizia richiesta e per la rimozione di particelle In caso di danneggiamento

Подробнее

I CUSCINETTI VOLVENTI

I CUSCINETTI VOLVENTI I CUSCINETTI VOLVENTI Il cuscinetto volvente, detto anche cuscinetto a rotolamento, è un elemento posizionato tra il perno di un albero e il sopporto, nel quale il movimento relativo tra parte rotante

Подробнее

FAG N..-TR Cuscinetti a rulli cilindrici. Termicamente resistenti per elettromandrini

FAG N..-TR Cuscinetti a rulli cilindrici. Termicamente resistenti per elettromandrini FAG N..-TR Cuscinetti a rulli cilindrici Termicamente resistenti per elettromandrini Termicamente resistenti per elettromandrini FAG N..-TR Cuscinetti a rulli cilindrici Esempio d ordinazione: N1014-K-TR-PVPA1-SP

Подробнее

Istruzioni di smontaggio e lavorazione puleggia Audi CVT

Istruzioni di smontaggio e lavorazione puleggia Audi CVT Per sostituire l albero secondario danneggiato del cambio automatico CVT Audi, si parte dallo smontaggio dell albero del cambio. Con il cambio sul banco e i carter aperti, si rimuovono catena e puleggia

Подробнее

Cuscinetti ruota Prefazione

Cuscinetti ruota Prefazione Prefazione I cuscinetti ruota INA sono componenti essenziali dei veicoli. Essi contribuiscono in modo notevole in materia di sicurezza e comfort di guida. I cuscinetti sono sottoposti alle più diverse

Подробнее

Istruzioni per il montaggio e per l uso

Istruzioni per il montaggio e per l uso Istruzioni per il montaggio e per l uso Valvole a sfera GEROI in acciaio inossidabile Esecuzione in 3 pezzi DN 10 100 Versione 21.5.2001 Pagina 1 di 5 Codici dei materiali delle valvole a sfera GEROI I

Подробнее

Pompe acqua. Danneggiamenti tipici e loro cause

Pompe acqua. Danneggiamenti tipici e loro cause Pompe acqua Danneggiamenti tipici e loro cause Pompe acqua MEYLE tecnica innovativa, anziché fine prematura! Cosa indossa sotto il vestito la mia bella? Solo i pezzi migliori. La corretta scelta di singoli

Подробнее

Manuale di officina 5018 PDS Prodotto Vista esplosa Smontaggio e montaggio. Ammortizzatore 5018 PDS 2002

Manuale di officina 5018 PDS Prodotto Vista esplosa Smontaggio e montaggio. Ammortizzatore 5018 PDS 2002 Ammortizzatore 02/2002 Ammortizzatore Introduzione 2 3 Smontaggio ammortizzatore 4 Smontaggio tubo laterale 13 Smontaggio MCC 34 Montaggio MCC 40 Montaggio tubo laterale 43 Smontaggio stelo stantuffo laterale

Подробнее

Smontaggio. 3 Togliere la gomma di protezione dei cavi (7). 4 Svitare la vite (3) e dividere l interruttore interno in 3 parti ((4), (5) e (6)).

Smontaggio. 3 Togliere la gomma di protezione dei cavi (7). 4 Svitare la vite (3) e dividere l interruttore interno in 3 parti ((4), (5) e (6)). 0 Utensili particolari Punte Torx Tx0 0 0 necessari Cacciavite Torx 0 0 0 Disco d estrazione 0 Importante! Prima di iniziare una qualunque operazione di manutenzione, effettuare un controllo preliminare

Подробнее

Montaggio rapido ed agevole. Idonee a qualsiasi tipo di movimento. Ottima resistenza all abrasione. Autolubrificanti, esenti da manutenzione

Montaggio rapido ed agevole. Idonee a qualsiasi tipo di movimento. Ottima resistenza all abrasione. Autolubrificanti, esenti da manutenzione Montaggio rapido ed agevole Idonee a qualsiasi tipo di movimento Ottima resistenza all abrasione Autolubrificanti, esenti da manutenzione Adattabili a fori punzonati Estremamente economiche 31.3 Le clip

Подробнее

CUSCINETTI. Di seguito sono elencati alcune terminologie utilizzate per i cuscinetti.

CUSCINETTI. Di seguito sono elencati alcune terminologie utilizzate per i cuscinetti. CUSCINETTI Il cuscinetto è un organo che si interpone tra un componente mobile e uno e che è in grado di lavorare, se adeguatamente lubrificato, in presenza di elevati carichi e di alte velocità relative

Подробнее

Pinze per anelli di sicurezza

Pinze per anelli di sicurezza Pinze per anelli di sicurezza interni a fori...62 esterni su alberi...63 Pinze di precisione per anelli di sicurezza interni a fori...64 Pinze di precisione per anelli di sicurezza esterni su alberi...65

Подробнее

Anno accademico 2005-06

Anno accademico 2005-06 Universita degli Studi di Firenze Dipartimento di Meccanica e Tecnologie Industriali CORSO DI: DISEGNO MECCANICO (FI) CORSO DI: DISEGNO TECNICO IND.LE (PO) Docenti: Anno accademico 2005-06 Modulo 6: Elementi

Подробнее

Errata lubrificazione turbina:

Errata lubrificazione turbina: Errata lubrificazione turbina: Detriti nel lubrificante Oggi proponiamo la prima delle due analisi effettuate su di un propulsore Renault F9Q. Nello specifico l officina lamentava un problema al gruppo

Подробнее

3.1 3.2 3.3 4.1 4.2 4.3 4.5 4.6 5.1 6.1 6.2 6.3 6.4 7.1 7.2 7.3 8.1 9.1

3.1 3.2 3.3 4.1 4.2 4.3 4.5 4.6 5.1 6.1 6.2 6.3 6.4 7.1 7.2 7.3 8.1 9.1 Tecnologia delle tenute Tenute per movimenti rotativi Guarnizioni radiali Introduzione 4.. per alberi Gamma 4.. Tipi di tenuta 4..3 Gamma a stock 4..8 Guarnizioni assiali Introduzione 4..4 per alberi Funzione

Подробнее

Impianti di propulsione navale

Impianti di propulsione navale Motori diesel 4T Interfacce con il sistema nave Ogni motore installato a bordo ha sostanzialmente quattro tipologie di interfacce con la nave, precisamente: Trasmissione potenza: collegamento meccanico

Подробнее

I cuscinetti sono componenti rotanti che servono da supporto a componenti meccanici in rotazione come ad esempio gli alberi.

I cuscinetti sono componenti rotanti che servono da supporto a componenti meccanici in rotazione come ad esempio gli alberi. Cuscinetti I cuscinetti sono componenti rotanti che servono da supporto a componenti meccanici in rotazione come ad esempio gli alberi. Si possono suddividere fondamentalmente in due tipi: cuscinetti strisciamento

Подробнее

ALBERI DI TRASMISSIONE

ALBERI DI TRASMISSIONE DEFINIZIONI ALBERO : Organo meccanico atto alla trasmissione di coppie (motrici o resistenti) ASSE : Organo meccanico atto al mantenimento in posizione degli organi meccanici ad esso collegati È soggetto

Подробнее

GUIDA AL CORRETTO MONTAGGIO DEI SUPPORTI INA

GUIDA AL CORRETTO MONTAGGIO DEI SUPPORTI INA GUIDA AL CORRETTO MONTAGGIO DEI SUPPORTI INA Cuscinetti con anello di bloccaggio Fate attenzione alle istruzioni di montaggio! Se i supporti in ghisa grigia e i cuscinetti non vengono forniti da INA come

Подробнее

Istruzioni per il montaggio

Istruzioni per il montaggio Istruzioni per il montaggio Indicazioni importanti sulle Istruzioni per il montaggio VOSS Per ottenere dai prodotti VOSS un rendimento ottimale e la massima sicurezza di funzionamento, è importante rispettare

Подробнее

2) Rimuovere le pastiglie e spingere i pistoni, utilizzando l'attrezzo appositamente previsto per questa operazione.

2) Rimuovere le pastiglie e spingere i pistoni, utilizzando l'attrezzo appositamente previsto per questa operazione. La manutenzione del disco freno Le pastiglie e i dischi freno smontati sono un'importante fonte di informazioni. Per esempio, occorre sempre osservare attentamente lo stato del disco (stato delle superfici

Подробнее

Istruzioni per il montaggio

Istruzioni per il montaggio Istruzioni per il montaggio Indicazioni importanti sulle Istruzioni per il montaggio VOSS Per ottenere dai prodotti VOSS un rendimento ottimale e la massima sicurezza di funzionamento, è importante rispettare

Подробнее

GEAREX. GEAREX Giunti a denti in acciaio NEW

GEAREX. GEAREX Giunti a denti in acciaio NEW NEW 99 Indice 99 Descrizione tecnica 101 Selezione del giunto 102 Tipo FA, FB e FAB 103 Tipo DA, DB e DAB 104 Disallineamenti 105 Dimensioni campane 106 100 Descrizione tecnica I giunti rispondono agli

Подробнее

CALETTATORI DI BLOCCAGGIO PER ATTRITO

CALETTATORI DI BLOCCAGGIO PER ATTRITO PER ATTRITO Il sistema di bloccaggio tramite calettamento per attrito rende solidale all albero uno o più organi che permettono di trasmettere il moto o sopportare una spinta assiale. L accoppiamento per

Подробнее

ITIS OTHOCA ORISTANO I CUSCINETTI VOLVENTI. Prof. Ignazio Peddis A.S. 2007/08

ITIS OTHOCA ORISTANO I CUSCINETTI VOLVENTI. Prof. Ignazio Peddis A.S. 2007/08 ITIS OTHOCA ORISTANO I CUSCINETTI VOLVENTI Prof. Ignazio Peddis A.S. 2007/08 I cuscinetti volventi Il cuscinetto volvente, detto anche cuscinetto a rotolamento, è un elemento posizionato tra il perno di

Подробнее

Smontaggio. 3 Togliere la gomma di protezione dei cavi. 4 Svitare la vite (3) e dividere l interruttore interno in 3 parti ((4), (5) e (6)).

Smontaggio. 3 Togliere la gomma di protezione dei cavi. 4 Svitare la vite (3) e dividere l interruttore interno in 3 parti ((4), (5) e (6)). 0 0 Utensili particolari Punte Torx con foro guida centrale 0 necessari Disco d estrazione 0 Punte Torx TX0 00 Cacciavite TX0 00 Importante! Prima di iniziare una qualunque operazione di manutenzione,

Подробнее

Star nasce nel 1981 ad Asiago come produttore di sciolina per lo sci nordico ed alpino. Il continuo impegno, la costante ricerca dei materiali e l incontro con Paola Pezzo e il suo team di tecnici hanno

Подробнее

Informazioni tecniche

Informazioni tecniche Informazioni tecniche Generali I raccordi Pc garantiscono un ottima tenuta ad alte pressioni con eventuali vibrazioni presenti nell impianto. Qualità I Raccordi Precc Cone sono da anni sinonimo di qualità

Подробнее

DICHTOMATIK. Istruzioni per la progettazione delle sedi. Tenuta statica

DICHTOMATIK. Istruzioni per la progettazione delle sedi. Tenuta statica DICHTOMATIK Istruzioni per la progettazione delle sedi Se possibile, le sedi per installazione (cave) degli O-Ring dovrebbero essere con angoli retti. Le dimensioni di pro fon dità e larghezza richieste

Подробнее

Spine elastiche e spirali Ghiere elastiche Bussole Compression limiter

Spine elastiche e spirali Ghiere elastiche Bussole Compression limiter Spine elastiche e spirali Ghiere elastiche Bussole Compression limiter 12/2008 [email protected] www.bulloneria-emiliana.it info@bulloneria-emil www.bulloneria-emil SPINE ELASTICHE Le spine

Подробнее

Durafosf Plus (Rivestimento polimerico a base di tungsteno)

Durafosf Plus (Rivestimento polimerico a base di tungsteno) Durafosf Plus (Rivestimento polimerico a base di tungsteno) Caratteristiche: Colore: grigio / argento struttura di rivestimento comprendente tungsteno. spessore 2-8 micron. Vantaggi / benefici Protezione

Подробнее

Anomalie sulle frizioni

Anomalie sulle frizioni Anomalie sulle frizioni AP SLITTA Sintomi : La frizione una volta innestata non è più in grado di trasmettere la coppia fornita dal motore. L anomalia si manifesta con innalzamento del numero dei giri

Подробнее

R Raccomandazioni montaggio/smontaggio

R Raccomandazioni montaggio/smontaggio RUOTA R157.32 Raccomandazioni montaggio/smontaggio AUDI : SEAT : SKODA : VOLKSWAGEN : A1, A1FL, A2, S1 Cordoba IV, Ibiza(III, IV, IV FL), Toledo Fabia (FL,II, II FL, III), Roomster (FL), Rapid Polo (VII,

Подробнее

Istruzioni per il montaggio

Istruzioni per il montaggio Istruzioni per il montaggio Indicazioni importanti sulle Istruzioni per il montaggio VOSS Per ottenere dai prodotti VOSS un rendimento ottimale e la massima sicurezza di funzionamento, è importante rispettare

Подробнее

Istruzioni per il montaggio

Istruzioni per il montaggio Istruzioni per il montaggio Indicazioni importanti sulle Istruzioni per il montaggio VOSS Per ottenere dai prodotti VOSS un rendimento ottimale e la massima sicurezza di funzionamento, è importante rispettare

Подробнее

Cuscinetti a strisciamento e a rotolamento

Cuscinetti a strisciamento e a rotolamento Cuscinetti a strisciamento e a rotolamento La funzione dei cuscinetti a strisciamento e a rotolamento è quella di interporsi tra organi di macchina in rotazione reciproca. Questi elementi possono essere

Подробнее

Supporti in due parti

Supporti in due parti Supporti in ue parti Definizione e attituini 644 Serie 645 Varianti 645 Elementi i calcolo: carichi e coppie 646 Elementi i montaggio: scelta elle guarnizioni 647 Caratteristiche 648 Supporti ritti per

Подробнее

Istruzioni per il montaggio e il funzionamento dei giunti smartflex - serie 932.3_3 und

Istruzioni per il montaggio e il funzionamento dei giunti smartflex - serie 932.3_3 und Leggere e attenersi scrupolosamente alle istruzioni! Il non rispetto delle istruzioni può portare ad un irregolare o mancato funzionamento del giunto e ai danni che ne conseguirebbe. Indice: Pagina 1:

Подробнее

Interruttori di prossimità capacitivi

Interruttori di prossimità capacitivi Presentazione Vantaggi i Nessun contatto con l'oggetto da rilevare. i Frequenza di rilevamento elevata. i Prodotto statico, nessun elemento in movimento (durata indipendente dal numero di manovre). i Rilevamento

Подробнее

Istruzioni per il montaggio

Istruzioni per il montaggio Istruzioni per il montaggio Indicazioni importanti sulle Istruzioni per il montaggio VOSS Per ottenere dai prodotti VOSS un rendimento ottimale e la massima sicurezza di funzionamento, è importante rispettare

Подробнее

ATTREZZATURE PER LA MANUTENZIONE SKF

ATTREZZATURE PER LA MANUTENZIONE SKF ATTREZZATURE PER LA MANUTENZIONE SKF Per favorire le vostre operazioni di manutenzione mantenendo i costi, l ATP da oggi è lieta di offrire ai sui clienti un servizio di noleggio attrezzature. Tali prodotti

Подробнее

CONTROLLO IDRAULICO F3

CONTROLLO IDRAULICO F3 CONTROLLO IDRAULICO F3 GENERALITÀ I controlli idraulici F3 sono dispositivi, generalmente accoppiati a cilindri pneumatici, che permettono di ottenere una fine regolazione della velocità di lavoro. La

Подробнее

KD Raccomandazioni montaggio/smontaggio

KD Raccomandazioni montaggio/smontaggio KD469.22/IT/01-07/2015 KD469.22 Raccomandazioni montaggio/smontaggio TOYOTA : Avensis, Avensis verso, MOTORI Corolla, Corolla verso, Picnic, Previa, RAV4 2.0 D4-D RIFERIMENTO OE Ved. Di seguito CINEMATICA

Подробнее

CUSCINETTI ad ATTRITO VOLVENTE

CUSCINETTI ad ATTRITO VOLVENTE CUSCINETTI ad ATTRITO VOLVENTE tipologie, costruzione, montaggio e calcolo della durata Piero Morelli CUSCINETTI ad ATTRITO VOLVENTE - March 14, 2005 Costruzione di Macchine Lt - a.a. 2004/2005 - p. 1/33

Подробнее

Supporti con cuscinetti a sfere Grip Tight

Supporti con cuscinetti a sfere Grip Tight Supporti con cuscinetti a sfere Grip Tight Forniamo motori, generatori e prodotti per la trasmissione di potenza meccanica, servizi ed esperienza mirati al risparmio energetico e al miglioramento dei processi

Подробнее

CORSO DI ELEMENTI COSTRUTTIVI DELLE MACCHINE A.A. 2014-2015 ESERCITAZIONE FINALE

CORSO DI ELEMENTI COSTRUTTIVI DELLE MACCHINE A.A. 2014-2015 ESERCITAZIONE FINALE CORSO DI ELEMENTI COSTRUTTIVI DELLE MACCHINE A.A. 2014-2015 ESERCITAZIONE FINALE DATI DEL PROGETTO Un elevatore a tazze per un cementificio ha la configurazione generale riportata in Figura 1 e Figura

Подробнее

Installazione di MODIX Manicotti per barre d armatura

Installazione di MODIX Manicotti per barre d armatura Installazione di Identificazione del prodotto Il tipo di manicotto MODIX può essere identificato attraverso la marcatura sul prodotto. La misura del manicotto può anche essere individuata grazie al colore

Подробнее

Istruzioni per il montaggio

Istruzioni per il montaggio Istruzioni per il montaggio Indicazioni importanti sulle Istruzioni per il montaggio VOSS Per ottenere dai prodotti VOSS un rendimento ottimale e la massima sicurezza di funzionamento, è importante rispettare

Подробнее

4054 / 4357 RO Top Adjuster

4054 / 4357 RO Top Adjuster 994 Forcella anteriore 4054 / 4357 RO Top Adjuster Forcella antriore 4054/4357 ROTA 02/2002 Introduzione 2 3 Smontaggio forcella 4 Smontaggio cartuccia 19 Smontaggio asta rimbalzo / compressione 24 Montaggio

Подробнее