Culture Programme. Nuoro, 9 Novembre Marzia Santone-CCP Italy

Transcript

1 Culture Programme Nuoro, 9 Novembre 2010 Marzia Santone-CCP Italy

2 Intro From a cultural point of view

3 Perché l UE si interessa alla cultura? Fattori simbolici L Unità nella Diversità L UE caratterizzata dalla sua diversità culturale e da un ricco patrimonio comune La cultura, al centro del progetto europeo: Pace, Prosperità, Solidarietà

4 Gestione del Programma

5 Obiettivo generale Promozione di uno spazio culturale europeo, fondato su un comune patrimonio culturale, attraverso attività di cooperazione tra gli operatori culturali dei paesi partecipanti al Programma, con l intento di incoraggiare la creazione di una cittadinanza Europea

6 Obiettivi specifici Incentivare la mobilità transnazionale degli operatori in campo culturale Sostenere la circolazione transnazionale di opere e beni artistici e culturali Promuovere il dialogo interculturale

7 Il Programma Cultura in sintesi Possibilità di sovvenzione Gestite dall Agenzia esecutiva Progetti di cooperazione transnazionale e con Paesi terzi Traduzioni letterarie Festival culturali europei Organizzazioni culturali europee (sovvenzioni di funzionamento) Azioni speciali Gestite dalla Commissione Europea Capitali Europee della cultura Premi culturali dell UE (architettura, patrimonio, letteratura, musica) Azioni con organizzazioni internazionali (Consiglio d Europa)

8 Budget 400 Mio EUR ~ 50 Mio per il 2010

9 Range Geografico: 2010: 35 paesi partecipanti al Programma 27 stati membri paesi del SEE (Islanda, Liechtenstein, Norvegia) paesi candidati all adesione all Unione europea (Croazia, Turchia, ex Repubblica Iugoslava di Macedonia) 2 potenziali candidati (Serbia, Montenegro)

10 Chi può partecipare? Associazioni e Istituzioni culturali Fondazioni Enti pubblici (Dipartimenti di settore) Imprese culturali che agiscono nel settore no-profit Università e Centri di Ricerca (Dipartimenti di settore) Network culturali europei Osservatori culturali internazionali

11 Temi Arti visive (pittura, scultura ecc.) Patrimonio culturale (Archeologia, Architettura.. etc) Performing Arts Multimedia e nuove tecnologie Editoria e traduzioni Spettacolo (danza, teatro, musica) Analisi delle politiche culturali europee NO CINEMA E SETTORE AUDIOVISIVO! Progetti interdisciplinari

12 Quali tipi di Finanziamento? ACTION GRANTS (sovvenzioni per progetto/cofinanziamento) Progetti con una durata definita Realizzazione di attività specifiche I costi del progetti sono collegati ad attività specifiche OPERATING GRANTS (sovvenzioni di funzionamento/cofinanziamento) Finanziamento per i costi di gestione di un organizzazione attiva a livello europeo nel campo della cultura

13 Azione Cooperazione pluriennale e cooperazione con i Paesi terzi

14 Cos è un azione di cooperazione? Si tratta di progetti di cooperazione basati su un partenariato europeo equilibrato e paritario. Tre azioni di cooperazione simili che, si differenziano per : - la durata dell azione - il numero minimo di Paesi partecipanti - i paesi partecipanti (in UE e/o fuori UE) - l importo della sovvenzione

15 1.Ammissibilità: chi può partecipare? Enti pubblici o privati, i quali devono rispettare i seguenti requisiti: -svolgere la maggior parte delle attività nel settore culturale -possedere un entità legale -Far parte di un «Paese eleggibile» (diversi per 1.1, et (paesi diversi definiti ogni anno) Attenzione: Non persone fisiche!!

16 DEADLINE! Strand 1.3.5: 3 Maggio 2011 Strand : 1.2.1: 1 Ottobre 2011 Electronic Application E-Form on line

17 Criteri di attribuzione Indicatori qualitativi e quantitativi per dimostrare l abilità del candidato a combinare gli obiettivi prestabiliti alle azioni previste per ottenere i risultati enunciati. La valutazione degli esperti (due valutazioni indipendenti per ogni candidatura) si basa su tali criteri Prendi il tuo tempo Prendi il tuo tempo per spiegare nella candidatura In quale modo il tuo progetto corrisponde agli obiettivi definiti

18 Come preparare una candidatura di qualità : La descrizione del vostro progetto deve essere chiara ed estesa Assicurarsi che il budget sia completo e coerente con le attività descritte ed il calendario proposto I Compiti e ruoli di ciascun partner devono essere chiaramente definiti, annunciati, descritti ed accettati da tutti i partners I criteri di attribuzione devono sempre essere tenuti a mente L accordo di cooperazione deve essere completo e preparato in tempo (strand ) Una candidatura di successo = Una candidatura chiara e dettagliata

19 Evitare la sindrome del click!!!

20 Programma Cultura: E-form -Candidatura Elettronica obbligatoria = via internet -Per i progetti di Cooperazione (azioni ) -Formato Pdf / Adobe s Acrobat Reader -Publicato : metà luglio 2010 per 1.1 e Assistenza tecnica: Guida al Programma, User Guide e CCP

21

22 Programma Cultura E-form: scegli la tua azione

23 Programma Cultura E-form Campi con asterisco (*) = Campi obbligatori

24 Programma Cultura E-form Possibilità di aggiungere e cancellare linee

25 Tre allegati da includere imperativamente alla candidatura on-line.

26 Validare il formulario = controllare gli errori!!

27 FINITO? 1. REGISTRARE 2. Aspettare il numero di riferimento della candidatura 3. Spedire la candidatura stampata, tutti gli allegati e il materiale aggiuntivo per posta entro la deadline annunciata

28 : antennaculturale@beniculturali.it Phone Help Desk: lunedì ore e mercoledì ore colloqui one to one: : ogni mercoledì su appuntamento Grazie e buon lavoro! Marzia Santone-Antenna Culturale Europea

29 È tempo che la nostra voce (dei ministri della Cultura) sia altrettanto forte di quella dei tecnocrati. La cultura, l arte e la creatività non sono meno importanti della tecnologia, del commercio e dell economia. Melina Mercouri