Invisalign G4 FAQs. General:

Транскрипт

1 Invisalign G4 FAQs General: 1. Qual è la prossima generazione di funzioni e innovazioni cliniche SmartForce (Invisalign G4) e quando sarà disponibile? La prossima generazione di funzioni SmartForce, che sarà disponibile a partire dal 14 novembre 2011, è stata studiata per offrirvi: Risultati clinici migliori per i trattamenti del morso aperto Migliore predicibilità per i laterali superiori Maggiore controllo del tipping della radice per canini e centrali superiori 2. Dove posso trovare informazioni sulle nuove innovazioni cliniche e in che modo posso trarre vantaggi per me e per il mio studio? Anche se le nuove e migliorate funzioni SmartForce potranno automaticamente essere usate con ClinCheck 3.1, vi consigliamo caldamente di usufruire della nostra formazione sul Web e della nostra animazione per capire meglio in che modo le nuove funzioni possono aiutarvi a ottenere i risultati migliori. Per informazioni in merito e per maggiori delucidazioni sulle nuove innovazioni, visitare il sito Innovazioni Invisalign o contattare il responsabile di zona. 3. Vi saranno delle modifiche al portafoglio delle opzioni di trattamento e contenzione Invisalign? Sì. I Vivera(r) retainer saranno disponibili anche per pazienti che non sono stati precedentemente trattati con Invisalign (ovvero con i bracketts ). Ora potete contribuire al mantenimento di quel sorriso smagliante che ha richiesto così tanto impegno da parte vostra e del vostro paziente, anche se non era stato trattato con Invisalign. Tuttavia, i Vivera retainer per pazienti non Invisalign richiedono la presentazione di impronte in PVS o di una scansione intraorale, assieme all'ordine. 4. Dove posso trovare tutte le specifiche delle nuove funzioni avanzate? Tutte queste informazioni sono contenute nei documenti elencati sotto: Materiale promozionale su Invisalign G4 Seminario online su Invisalign G4 Animazione per Invisalign G4 Protocolli clinici (Prescrizione dei Precision Cut, Valutazione del movimento dentale, Protocollo degli attachment) Pagina relativa all'opzione di trattamento in IDS 5. Come faccio a sapere quante volte ho cambiato piano di trattamento ClinCheck senza aprire il software ClinCheck? Col nuovo contatore del piano di trattamento ClinCheck potrete sapere quante volte avete cambiato il piano di trattamento direttamente dalla pagina del paziente. Quando il piano di trattamento ClinCheck è pronto essere sottoposto alla vostra revisione nella pagina del paziente, vedrete un segno # con un numero che indica quanti sono i piani di trattamento ClinCheck sviluppati per il paziente fino a quel momento (ad es., piano di trattamento #2). 6. Nella homepage IDS, è possibile spostare le colonne dell'elenco generale dei pazienti? Sì, oltre alla possibilità di organizzare ogni colonna in ordine crescente/decrescente, esiste quella di trascinare il bordo della colonna scelta per ingrandirla/rimpicciolirla per ottenere un quadro generale più chiaro. 7. I prezzi del trattamento/della contenzione Invisalign e gli sconti applicabili cambieranno con l'introduzione di queste nuove funzioni? No, Vivera per i pazienti non Invisalign ha lo stesso prezzo e ha diritto allo stesso livello di sconto, ove applicabile, di Vivera per i pazienti Invisalign.

2 Clinical: 1. Come e perché sono state sviluppate le nuove funzioni? Che tipo di strumenti di ricerca sono stati usati? Tutto il software e le funzioni cliniche vengono sottoposti a rigorosi test ed analisi prima dell'implementazione per essere certi di darvi il trattamento e le opzioni di contenzione della migliore qualità. Utilizziamo il software per simulare le forze: gli attachment possono essere testati in un mondo virtuale per identificare quelli con il profilo delle forze corretto per il movimento desiderato. Apparecchio di misurazione della forza (FMA, Force Measurement Apparatus): dispositivo meccanico per misurare le forze effettive applicate ai denti. Misurazioni della forza di tutte e tre le componenti della forza e dei tre momenti rotazionali. 2. Quali sono le funzioni SmartForce? Le funzioni SmartForce sono funzioni di aligner e attachment che sono: Studiate per produrre il sistema di forze necessarie ad ottenere movimenti dentali predicibili; Adattabili a ciascun dente mediante l'utilizzo di un avanzato modello virtuale, basato sulla larghezza, sull'asse lungo e sull'anatomia dell'intero dente; Posizionate con estrema precisione al fine di fornire le forze appropriate ed eliminare eventuali interferenze. Le funzioni SmartForce specifiche includono: Optimized Attachment Funzioni Power Ridge Funzione Multi-Plane Movement Pressure Point 3. Perché le funzioni SmartForce sono state migliorate e ne sono state sviluppate di nuove? Che vantaggi mi offrono come professionista? Per continuare a migliorare e a fornire risultati predicibili 4. Cosa sono gli Optimized Root Control Attachment? Con Invisalign G4, nuovi Optimized Root Control Attachment offrono un maggiore controllo del tipping della radice mesio-distale. Le forze applicate alla superficie attiva dei due Optimized Attachment buccali favoriscono il movimento della radice. Questa funzione è disponibile per i canini superiori e inferiori e per gli incisivi centrali superiori, ed è applicabile per chiusura di spazi, raddrizzamento mesio-distali di radici e trattamento di diastemi. 5. Cosa sono le funzioni Power Ridge? Power Ridge è una funzione aligner studiata per l'applicazione del torque radicolo-linguale. È progettata per produrre un rapporto momento/forza (M/F) idoneo a compiere il torque degli incisivi con il movimento radicolo-linguale. 6. Cosa sono le funzioni Pressure Point? Un Pressure Point è una funzione applicata sull'aspetto linguale dell'aligner che lavora assieme a un Optimized Attachment buccale per applicare una seconda forza per il controllo di movimenti su più piani. La funzione Pressure Point viene applicata automaticamente per controllare gli incisivi laterali superiori sottoposti a estrusione assieme alla rotazione e/o al tipping della corona.

3 7. Cos'è l'approccio su più denti per il trattamento del morso aperto? Una delle nuove funzioni è rappresentata dall'approccio su più denti per il trattamento del morso aperto, studiato per migliorare gli esiti clinici quando si trattano morsi aperti anteriori. Con Invisalign G4, gli Optimized Attachment di estrusione estrudono assieme i quattro incisivi superiori, utilizzando come ancoraggio i denti posteriori. Dato che i laterali e gli incisivi centrali richiedono attivazioni diverse per un'estrusione predicibile, ora l'attivazione degli aligner per i 4 incisivi viene regolata singolarmente per produrre su ogni dente una forza estrusiva sufficiente per il movimento. 8. Cosa sono le funzioni Optimized Multi-Plane Movement? Invisalign G4 introduce nuove funzioni ottimizzate di movimento su più piani mirate a migliorare il controllo dei laterali superiori che richiedono estrusione, assieme a rotazione e/o tipping della corona. La superficie attiva dell'optimized Attachment buccale è orientata per fornire forze estrusive in contemporanea con la rotazione e/o il tipping del laterale. Un Pressure Point sull'aspetto linguale dell'aligner è posizionato per applicare una seconda forza per il controllo del movimento su più piani. Personalizzate per ogni movimento, le funzioni Optimized Multi-Plane Movement sono applicabili a numerosi movimenti laterali. 9. Cosa accade se un Optimized Attachment si stacca e va perso durante il trattamento? Se durante il trattamento un attachment si stacca e va perso, occorre ordinare un attachment template per fissarlo nuovamente o utilizzare il template originale e tagliarlo in modo da coprire il dente interessato. Rifissandolo con l'aligner, l attivazione andrà perduta. 10. Se devo ordinare una mid-course correction (MCC), devo rimuovere comunque gli attachment prima di prendere le impronte? Quando si effettua una MCC o un Refinement, è altamente consigliato rimuovere gli attachment tradizionali prima di prendere nuove impronte. Tuttavia, in caso di Optimized Attachment è necessario rimuovere gli attachment prima di prendere le nuove impronte per ripristinare l attivazione nei nuovi aligner. 11. Il sistema mi avverte se metto attachment e Precision Cut sullo stesso dente? I Precision Cut possono coesistere con gli Optimized Attachment per rotazioni ed estrusioni, a patto che vi sia spazio sufficiente. I Precision Cut non possono coesistere con gli Optimized Root Control Attachment. 12. I Precision Cut possono essere combinati con attachment tradizionali e/o Optimized Attachment? Sì, i Precision Cut possono essere combinati con attachment tradizionali o con Optimized Attachment per rotazioni ed estrusioni, a patto che vi sia spazio sufficiente. I Precision Cut non possono però essere utilizzati con Optimized Root Control Attachment. 13. I Precision Cut possono essere combinati con le funzioni di compensazione dell'eruzione di Invisalign Teen? No, i Precision Cut non possono essere utilizzati assieme a Optimized Root Control Attachment o a funzioni di compensazione dell'eruzione. Solo denti completamente erotti possono avere Precision Cut.

4 14. Perché consigliate ai medici di attendere il piano di trattamento ClinCheck iniziale prima di richiedere i Precision Cut? Aspettando fino al ricevimento del piano di trattamento ClinCheck(r), potrete valutare meglio le opzioni potenziali e i pro e i contro dei Precision Cut. Se vi sono Optimized Root Control Attachment sui canini superiori e/o inferiori, dovrete decidere la priorità di trattamento e/o valutare delle alternative per la sequenza dei movimenti e/o del dente e della superficie su cui mettere il taglio. 15. Posso usare l'interfaccia drag-and-drop per posizionare l'attachment su una particolare area del dente? No. L'interfaccia consente di scegliere il tipo di attachment e il dente, ma non il posizionamento sul dente (tranne che quello buccale o linguale). L'attachment verrà posto al centro del dente, a meno che non richiediate un posizionamento alternativo tramite un apposito commento al tecnico. NOTA: per attachment rettangolari (CRT), potete anche sceglierne le dimensioni. Una volta trascinata l'icona sul dente, è sufficiente fare clic sull'attachment e scegliere le dimensioni desiderate: 3 mm, 4 mm o 5 mm. Technical: 1. Esiste un glossario ClinCheck(r) per facilitare le comunicazioni tra il medico e i tecnici del Costa Rica? Sì, fare riferimento alla sezione del documento Protocolli clinici intitolata 10 punti chiave per un'efficace comunicazione con il software ClinCheck o al documento separato disponibile tramite il proprio responsabile di zona. Inoltre, è possibile fare riferimento anche alla ClinCheck Quick User Guide o al Glossario dei termini ClinCheck. 2. Posso continuare a usare la mia versione corrente del software ClinCheck invece di effettuare l'aggiornamento alla versione ClinCheck 3.1? È possibile ma non riuscirete a esaminare o approvare i trattamenti Invisalign Teen o Invisalign Full con Precision Cut o aligner passivi. Inoltre, non sarà possibile sfruttare nessuna delle nuove funzioni o di quelle migliorate. In questi casi, occorrerà effettuare l'aggiornamento al software ClinCheck 3.1 che è disponibile a partire dal 16 maggio 2011 con Invisalign. 3. Perché dovrei effettuare l'aggiornamento al software ClinCheck 3.1? Supporta tutte le nuove funzioni e i miglioramenti di Invisalign G3 e G4. Nuova interfaccia ancora più intuitiva. 4. Il software ClinCheck 3.1 è compatibile con browser Web diversi da Internet Explorer? Attualmente no. Ma stiamo lavorando per rimediare. 5. Cos'è il pulsante Cambia? Il pulsante Cambia è una funzionalità di aggiornamento contenuta nel software ClinCheck. Consente di passare da Lite a Full/Teen. Quando si apre il piano di trattamento ClinCheck del paziente, è possibile fare clic sull'altro pulsante delle opzioni, trascinare verso il basso fino al pulsante Cambia e fare clic su di esso; si verrà così reindirizzati alla pagina IDS per completare la nuova prescrizione per Full o Teen.

5 6. Devo installare o aggiornare il mio software per visualizzare/usare le nuove e migliorate funzioni disponibili dal 14 novembre? Se si utilizza il software ClinCheck 3.1 questi aggiornamenti avverranno automaticamente. Con nessuna delle altre versioni, invece, sarà possibile vedere le nuove funzioni. Per sfruttarle, occorre scaricare l'ultima versione di ClinCheck. A tale fine, accedere a IDS: 1. Fare clic sulla scheda "Support", quindi sulla scheda secondaria "Technical Support". 2. Fare clic sul collegamento "Learn more" appena sotto il download del software. 3. Scegliere "Clincheck Software", quindi fare clic su "download now". 4. Salvare il file e seguire le istruzioni per completare l'installazione.