Manutenzione e Service
|
|
|
- Erica Corsi
- 9 anni fa
- Просмотров:
Транскрипт
1 Manutenzione e Service In Trenitalia Convegno AICQ Trasporto su Rotaia Trenitalia Direzione Tecnica Firenze, 18 ottobre 2012
2 Indice I. Organizzazione della Manutenzione in Trenitalia II. Trenitalia come Soggetto Responsabile della Manutenzione (ECM) III. Le esperienze avviate in regime di Service di Manutenzione IV. Opportunità del Service di Manutenzione V. Vincoli di Sicurezza di Esercizio per Service manutentivo
3 I. Organizzazione della Manutenzione in Trenitalia Al fine di mantenere nel tempo i requisiti di sicurezza dei propri rotabili, Trenitalia ha disciplinato nel proprio Sistema di Gestione della Sicurezza di Esercizio (SGSE) i processi per la Manutenzione del materiale rotabile relativamente a: modalità di effettuazione degli interventi manutentivi: Manutenzione Corrente (1 livello), di competenza degli Impianti di Manutenzione delle Divisioni; Manutenzione Ciclica (2 livello), svolta dalle Officine di Direzione Tecnica; pianificazione e programmazione dell impiego del materiale rotabile; interfaccia esercizio/manutenzione per la gestione delle scadenze manutentive; gestione dei ritorni di esperienza nelle logiche manutentive.
4 I. Organizzazione della Manutenzione in Trenitalia Nelle procedure aziendali sono declinati gli Organi di Sicurezza Rodiggio Carrelli Organi di Trazione e Repulsione Telaio (cassa e strutture portanti) Organi di Sicurezza dei Circuiti Elettrici e loro messa a terra Apparecchiature di Bordo per la Sicurezza della Condotta dei Treni Sistemi Frenanti Porte e relativi dispositivi A seguito Riordino Normativo (Decreto ANSF 4/2012): Sistema tecnologico di bordo Rodiggio Carrelli Trazione e Repulsione Telaio - cassa Circuiti elettrici Impianto pneumatico e freno Porte e impianto antincendio Nella Decisione della Commissione UE del 26 aprile 2011 viene stabilita la corrispondenza tra gli elementi costituenti il materiale rotabile che hanno impatto sulla Sicurezza di Esercizio e la loro incidenza, in termini di funzionalità e prestazioni, verso Sicurezza, Affidabilità e Disponibilità, Salute (di operatori e clienti), Ambiente e Compatibilità Tecnica è stata definita l Organizzazione (con relative procedure/disposizioni/istruzioni) per il presidio della manutenzione degli Organi di Sicurezza ovvero per quanto riguarda l emissione di Piani di Manutenzione, l emissione delle Liste operazioni/piani di Riparazione e Controllo, la formazione dei Manutentori Competenti di Trenitalia (iscritti in apposito Albo).
5 I. Organizzazione della Manutenzione in Trenitalia Organizzazione Manutenzione Direzione Tecnica A livello territoriale (non raffigurato) in DT e nelle Divisioni operano i Referenti d Organo d Impianto e i Manutentori Competenti Organizzazione Manutenzione Divisione (es. DPN/I)
6 II. Trenitalia come Soggetto Responsabile Manutenzione ECM Sulla base dei criteri del Memorandum of Understanding (MoU) firmato a Bruxelles il 14 maggio 2009, a seguito di specifico audit interno, in data 13/12/2010 Trenitalia ha emesso le seguenti dichiarazioni: dichiarazione di Soggetto Responsabile della Manutenzione (ECM/Entity in Charge of Maintenance) per i carri merci; dichiarazione di Detentore dei carri merci. Può svolgere direttamente le funzioni sotto riportate o decidere di subappaltarle (ne resta comunque responsabile) ECM Funzione Ingegneria di Manutenzione conducts ECM Funzione Gestione ECM Funzione Fleet Management (di manutenzione) ECM Funzione Esecuzione della manutenzione Applicazione dei relativi criteri di valutazione e monitoraggio
7 III. Le esperienze avviate in regime di Service di Manutenzione Le principali esperienze di Service Manutentivo in Trenitalia riguardano: Divisione Passeggeri Nazionale/Internazionale: ETR 500 (1 livello e VIS 2 livello); ETR 600/610 (1 e 2 livello); Locomotive E.402 (1 livello); Carrozze servizi Base (1 e 2 livello); Divisione Passeggeri Regionale: Minuetto (1 livello); Carrozze Vivalto (1 e 2 livello); Carrozze Doppio Piano (1 e 2 livello); Carrozze Piano Ribassato (1 e 2 livello); Divisione Cargo: Locomotive (1 livello); Carri (1 livello e smontaggio/montaggio componenti 2 livello) ; Direzione Tecnica (2 livello) : Vari interventi sugli organi di sicurezza; Revamping rotabili
8 IV. Opportunità del Service di Manutenzione Le opportunità del Service Manutentivo sono particolarmente vantaggiose: sulle attività di grande impegno tecnologico, in ragione delle economie conseguibili sulle attrezzature, es.: apparecchiature di sicurezza; organi di frenatura; ecc. sulle attività a basso contenuto tecnologico, ove non necessitano particolari infrastrutture/attrezzature, es.: verniciatura/pellicolatura; decoro; smontaggio/pulizia; ecc.
9 V. Vincoli di Sicurezza di Esercizio per Service manutentivo Requisiti per l affidamento a Ditte Appaltatrici di operazioni di manutenzione su Organi di Sicurezza del materiale rotabile di Trenitalia (Comunicazione Organizzativa per il Certificato di Sicurezza COCS n. 30/DT) rispetto dei Piani e Disposizioni di Manutenzione, forniti dal Committente, da dimostrare con la tracciabilità delle operazioni effettuate; impiego di personale competente iscritto in un proprio Elenco certificato da un Verificatore Indipendente di Sicurezza (VIS) che ne attesti la specifica competenza (salvo Fabbricanti di rotabili/componenti); possesso di un Sistema di Gestione delle Competenze (SGC) certificato da VIS per assicurare nel tempo il mantenimento delle competenze professionali (salvo Fabbricanti certificati IRIS); possesso di un Sistema di Gestione Qualità aziendale conforme alle norme ISO 9001:2008; distribuzione della documentazione tecnica messa a disposizione dal Committente; evidenza sulla idoneità dei ricambi utilizzati.
10 V. Vincoli di Sicurezza di Esercizio per Service manutentivo Gestione del contratto di fornitura: compiti del Committente (Divisione/Direzione Tecnica di Trenitalia) Operazioni di manutenzione oggetto della fornitura Piani e Disposizioni di Manutenzione Controlli sui processi manutentivi della ditta appaltatrice Il Committente specifica nei documenti contrattuali in maniera completa, chiara ed esaustiva le prestazioni/operazioni di manutenzione oggetto della fornitura (compresa l eventuale autorizzazione al ricorso al sub-appalto; per gli eventuali subappaltatori valgono gli stessi requisiti richiesti per gli appaltatori). Il Committente fornisce alla ditta appaltatrice la documentazione e i relativi aggiornamenti, con conferma di ricezione. Il Committente: riceve da parte della ditta appaltatrice la Certificazione di Conformità (collaudo) che le operazioni stesse siano state svolte in conformità al Manuale della Qualità della ditta (e all eventuale Piano di Gestione del Servizio), ai Piani e Disposizioni di Manutenzione applicabili; effettua controlli per la restituzione dei rotabili all esercizio tramite agenti Trenitalia iscritti all Albo Manutentori come personale tecnico ; per il tramite del Gestore del Contratto, sottopone le operazioni di manutenzione svolte dalle ditte ad un controllo di rispondenza alle specifiche contrattuali secondo procedure Trenitalia.
11 V. Vincoli di Sicurezza di Esercizio per Service manutentivo Gestione del contratto di fornitura: compiti del Committente (Divisione/Direzione Tecnica di Trenitalia) Gestione NC rilevate durante i controlli di rispondenza alle specifiche contrattuali Il Gestore di Contratto tiene il registro delle eventuali Non Conformità (NC) rilevate durante i controlli tracciando per ciascuna lo stato di avanzamento delle relative azioni intraprese dalle Ditte; In caso di NC rilevante, su segnalazione del Gestore di Contratto, il Committente comunica le NC, con richiesta di riscontro: o all Organismo di Certificazione ISO 9001 della Ditta; o al VIS (se le NC sono relative all Albo o al SGC); con periodicità annuale il Gestore del Contratto trasmette ai responsabili delle Sicurezze di Sistema delle Divisioni/DT il Registro delle Non Conformità e le informazioni relative alle azioni intraprese; sulla base di tali registri le Sicurezze di Sistema predispongono un Rapporto di Valutazione da analizzare in sede di riesame SGSE. Procedura di Interfaccia (PI) La PI è un documento da integrare al Contratto e al suo interno: indica i nominativi di coloro che sono incaricati di presidiare i flussi di comunicazione tra le parti (un referente per la Struttura Operativa Trenitalia committente e uno per la Ditta). precisa le modalità operative relative ad alcuni aspetti di interfaccia tra le parti contraenti considerati significativi ai fini della Sicurezza di Esercizio (tra cui le modalità di registrazione sul sistema informatico Trenitalia RSMS, le modalità per la gestione delle eventuali NC rilevate, ecc.).
12 Manutenzione e Service in Trenitalia Grazie per l attenzione Convegno AICQ Trasporto su Rotaia Trenitalia Direzione Tecnica Firenze, 18 ottobre 2012
COMUNICAZIONE ORGANIZZATIVA PER IL CERTIFICATO DI SICUREZZA. n. 30/DT del 8 luglio 2010
PER IL CERTIFICATO DI SICUREZZA n. 30/ del 8 luglio 2010 G.I. recepita nel Decreto ANSF 1/2009, per le Ditte Con la procedura allegata vengono definiti: i requisiti tecnici, ai sensi della Disposizione
La Manutenzione dei Rotabili Ferroviari dell Officina Manutenzione Ciclica Locomotive (OMC L) di Verona. Verona 05/12/2016
La Manutenzione dei Rotabili Ferroviari dell Officina Manutenzione Ciclica Locomotive (OMC L) di Verona Verona 05/12/2016 la struttura di Manutenzione OMC-L AD sta per Direzione Tecnica DT Officina Manutenzione
COMUNICAZIONE ORGANIZZATIVA PER IL CERTIFICATO DI SICUREZZA. n. 30.3/DT del 31 dicembre 2012
n. 30.3/ del 31 dicembre 2012 manutenzione su organi di sicurezza dei veicoli per i Con la procedura allegata vengono definiti: - i requisiti ai sensi della Disposizione 23/2004 del G.I. e del decreto
12 giugno Officina Manutenzione Ciclica ETR VICENZA
12 giugno 2019 Officina Manutenzione Ciclica ETR VICENZA Direzione Tecnica Linea Manutenzione Ciclica Dati Generali 9 IMPIANTI DI MANUTENZIONE 2.500 RISORSE 88 ETR AD Direzione Tecnica DT 750 LOCOMOTIVE
6 agosto RINA Services S.p.A. Via Corsica, GENOVA Tel Fax: Web
Regolamento per la Certificazione del Sistema di Gestione delle Competenze delle Ditte Appaltatrici di servizi di manutenzione degli organi di sicurezza dei veicoli per i quali Trenitalia è iscritta quale
INFRASTRUTTURE FERROVIARIE REGIONALI
INFRASTRUTTURE FERROVIARIE REGIONALI Il passaggio di competenze verso l Agenzia Nazionale per la Sicurezza delle Ferrovie Iseo, 10 ottobre 2013 Argomenti dell intervento Evoluzione del quadro normativo
La Ferroviaria Italiana Esperienza attuale e programmi di adeguamento
GRUPPO LFI La Ferroviaria Italiana S.p.A. Trasporto Ferroviario Toscano S.p.A. La Ferroviaria Italiana Esperienza attuale e programmi di adeguamento Firenze, 12 Dicembre 2016 LE FERROVIE DELLA PAURA 2
SISTEMA DI QUALIFICAZIONE DELLE IMPRESE PER I SERVIZI DI MANUTENZIONE DEI MEZZI D OPERA
SISTEMA DI QUALIFICAZIONE DELLE IMPRESE PER I SERVIZI DI MANUTENZIONE DEI MEZZI D OPERA SCHEDA TECNICA OFFICINE DI MANUTENZIONE MEZZI Rev. 4 - Giugno 206 Scheda valida fino al 3/2/6 Scheda 2 valida dal
2.4 Sistemi di Gestione all interno delle società del Gruppo Ferrovie dello Stato Italiane G R I 4. 8 4. 1 2 S O 9 S O 1 0
2.4 Sistemi di Gestione all interno delle società del Gruppo Ferrovie dello Stato Italiane G R I 4. 8 4. 1 2 S O 9 S O 1 0 Nel secondo semestre del 2013 e nei primi mesi del 2014, proseguendo il percorso
COMUNICAZIONE PER IL CERTIFICATO DI SICUREZZA. N. /AD del
l amministratore Delegato COMUNICAZIONE PER IL CERTIFICATO DI SICUREZZA N. /AD del sulla rete FS, in relazione alla conoscenza della linea Con la presente Comunicazione viene emanata l allegata Procedura
METROPOLITANA DI CATANIA
METROPOLITANA DI CATANIA 08/10/2018 SERVIZIO DI MANUTENZIONE ELETTROMOTRICI FIREMA M88 Pag. 1 di 7 3ÐÎÎÂÓÊÐ 1. INTRODUZIONE... 3 2. CARATTERISTICHE DEI VEICOLI SU CUI EFFETTUARE LA MANUTENZIONE... 3 3.
Firenze, 18 ottobre Responsabilità e compiti nel processo di manutenzione ferroviario nel nuovo scenario normativo
Firenze, 18 ottobre 2012 Responsabilità e compiti nel processo di manutenzione ferroviario nel nuovo scenario normativo I principi del nuovo contesto Regole comuni con individuazione dei soggetti con compiti
PROCEDURA DI GESTIONE DELLE VERIFICHE ISPETTIVE INTERNE
PROCEDURA DI GESTIONE DELLE VERIFICHE ISPETTIVE INTERNE EMESSA DA: VERIFICATA DA: APPROVATA DA: (Responsabile Piani di Audit) (Responsabile del Gruppo Qualità) (Dirigente Scolastico) Doc.:.PQ03 Rev.: 4
SOGGETTI RESPONSABILI DELLA MANUTENZIONE (ECM) QUADRO NORMATIVO DI RIFERIMENTO RUOLI E RESPONSABILITÀ
SOGGETTI RESPONSABILI DELLA MANUTENZIONE (ECM) QUADRO NORMATIVO DI RIFERIMENTO RUOLI E RESPONSABILITÀ Firenze, 11 dicembre 2014 I principi del nuovo contesto Regole comuni con individuazione dei soggetti
GESTIONE DELLA MANUTENZIONE
P446.03 - GESTIONE DELLA MANUTENZIONE Pagina 1 di 6 GESTIONE DELLA MANUTENZIONE INDICE 1. Scopo... 2 2. Campo di Applicazione... 2 3. Terminologia, Definizioni, Abbreviazioni... 2 4. Responsabilita...
I Sistemi di Gestione della Sicurezza e la Certificazione BS OHSAS 18001
P e r u n a m i g l i o r e q u a l i t à d e l l a v i t a I Sistemi di Gestione della Sicurezza e la Certificazione BS OHSAS 18001 Claudia Gistri ASSIMPREDIL 3 aprile 2014 Diffusione della certificazione
INFOR EAM per la gestione degli asset e della flotta presso SAD Trasporto Locale - Bolzano
INFOR EAM per la gestione degli asset e della flotta presso SAD Trasporto Locale - Bolzano Sara Bodecchi, IT Project Manager, Servizi s.t. srl [email protected] +39.0471.450274 1 SAD Trasporto
RIESAME DI DIREZIONE DEL SISTEMA
11/02/2011 Pag. 1 di 6 RIESAME DI DIREZIONE DEL SISTEMA QUALITÀ AZIENDALE 1. SCOPO... 2 2. APPLICABILITÀ... 2 3. DOCUMENTI DI RIFERIMENTO... 2 3.1. Norme... 2 3.2. Moduli / Istruzioni... 2 4. RESPONSABILITÀ...
IL DIRETTORE DELL AGENZIA NAZIONALE PER LA SICUREZZA DELLE FERROVIE
DECRETO n. XX/2015 Riordino normativo, standard tecnico, sottosistemi materiale rotabile e controllocomando e segnalamento di bordo. Norme tecniche nazionali in materia di sottosistemi costituenti i veicoli
DECRETO n. /2019. Modifiche al Regolamento per la Circolazione Ferroviaria emanato con il decreto ANSF n. 4/2012 del 9 agosto 2012.
DECRETO n. /2019 Modifiche al Regolamento per la Circolazione Ferroviaria emanato con il decreto ANSF n. 4/2012 del 9 agosto 2012. IL DIRETTORE DELL AGENZIA NAZIONALE PER LA SICUREZZA DELLE FERROVIE VISTO
ISTRUZIONE OPERATIVA PER MANUTENZIONI E VERIFICHE PERIODICHE DELLE APPARECCHIATURE BIOMEDICALI
Rev. 0 del 15/02/2011 Pagina 1 di 12 Istruzione Operativa ISTRUZIONE OPERATIVA PER MANUTENZIONI E VERIFICHE PERIODICHE DELLE APPARECCHIATURE BIOMEDICALI Adottata dall Azienda USL 3 di Pistoia a far data
LE STI-TAF/TAP. Firenze, 9 giugno 2014
LE STI-TAF/TAP Firenze, 9 giugno 2014 Telematics Applications for Freight Services (TAF TSI) e for Passangers Services (TAP TSI) Telematic applications Sottosistema funzionale del sistema ferroviario 1.
Modifiche alla Prefazione Generale all Orario di Servizio
DECRETO N. 2/2010 DEL 24/02/2010 «in vigore dal 01/06/2010» DEL DIRETTORE DELL AGENZIA NAZIONALE PER LA SICUREZZA DELLE FERROVIE Modifiche alla Prefazione Generale all Orario di Servizio Sostituire le
Offerta formativa. Destinatari
Offerta formativa 1 2 3 4 Addetto alla condotta dei treni - MACCHINISTA Addetto alla verifica dei veicoli - VERIFICATORE Addetto alla formazione dei treni - FORMATORE TRENI Addetto all accompagnamento
Procedura GESTIONE DEGLI APPROVVIGIONAMENTI
Pag. 1 di 9 Oggetto Procedura GESTIONE DEGLI APPROVVIGIONAMENTI 3 20.05.2013 REVISIONE PER RIORGANIZZAZIONE INTERNA RGQ DT PRS 2 20.05.2009 MODIFICHE A SEGUITO V.I.I. E. MINELLI M. TRAVERSINI V.F. FILIPPETTI
Affidamento a soggetti esterni di servizi di manutenzione dei veicoli e degli organi di sicurezza
n. 30.4/ del 6 agosto 2013 dei veicoli e degli organi di sicurezza Con la procedura allegata vengono definiti: i requisiti ai sensi della Disposizione 23/2004 del G.I. e del decreto ANSF 4/2012 Allegato
Posizione Aziendale. Equipaggio Treno
Posizione Aziendale in materia di Equipaggio Treno In relazione: alla progressiva apertura del mercato ferroviario a nuovi concorrenti operanti sia nel settore del trasporto passeggeri che in quello delle
Dynamic Maintenance Management System Il punto di svolta di Trenitalia. Massimo Facini Direzione Tecnica Ingegneria Rotabili e Tecnologie di Base
Dynamic Maintenance Management System Il punto di svolta di Trenitalia Massimo Facini Direzione Tecnica Ingegneria Rotabili e Tecnologie di Base Padova, 17 Marzo 2017 Manutenzione in Trenitalia Tipologie
PROCEDURE QUARS Gestione sistemi integrati
Procedure QUARS» Indice dettagliato dei contenuti del pacchetto PROCEDURE QUARS Gestione sistemi integrati Qualità Ambiente Sicurezza Resp. Sociale Kit di strumenti con manuale, procedure, istruzioni e
ORDINE DI SERVIZIO ORGANIZZATIVO n. 430/AD del 11 mar 2005 Trenitalia S.p.A.
ORDINE DI SERVIZIO ORGANIZZATIVO n. 430/AD del 11 mar 2005 Trenitalia S.p.A. La struttura organizzativa DIREZIONE INGEGNERIA, SICUREZZA e QUALITA DI SISTEMA, la cui titolarità è confermata all ing. Emilio
Qualificazione del Personale per le Prove Non Distruttive nella manutenzione ferroviaria
Firenze, 6 ottobre 2011 Qualificazione del Personale per le Prove Non Distruttive nella manutenzione ferroviaria Convegno AICQ Hotel Londra Istituzione del Gruppo di Lavoro Nel settembre del 2010, su proposta
Centro Ingegneria Servizi Industriali Avanzati
PRESENTAZIONE SOCIETA L AZIENDA CISIA S.r.l., Centro Ingegneria Servizi Industriali Avanzati, nasce nel 1998 da una idea imprenditoriale l obiettivo sinergia che di tra aveva realizzare le la competenze
Mauro Finocchi - Dicembre 2016
Le fasi dell attuale Processo di Verifica CE e Verifica Nazionale e di richiesta di Autorizzazione di Messa in Servizio (AMIS) del Sottosistema Materiale Rotabile e l Analisi dei Rischi Mauro Finocchi
ISO 9001:2000. Norma ISO 9001:2000. Sistemi di gestione per la qualita UNI EN ISO 9001
Norma ISO 9001:2000 ISO 9001:2000 Sistemi di gestione per la qualita UNI EN ISO 9001 La norma specifica i requisiti di un modello di sistema di gestione per la qualita per tutte le organizzazioni, indipendentemente
Responsabile di produzione
Responsabile di produzione La figura è stata rilevata nei seguenti gruppi di attività economica della classificazione Ateco 2007: C26 - Fabbricazione di computer e prodotti di elettronica e ottica; apparecchi
Manutenzione dei veicoli ferroviari. Giorgio Serpelloni 5 Dicembre 2016
Manutenzione dei veicoli ferroviari Giorgio Serpelloni 5 Dicembre 2016 Manutenzione Definizioni / 2 UNI EN 13306 Combinazione di tutte le azioni tecniche, amministrative e gestionali, previste durante
Regolamento per la Certificazione dei Soggetti Responsabili della Manutenzione dei veicoli ferroviari.
Regolamento per la Certificazione dei Soggetti Responsabili della Manutenzione dei veicoli ferroviari. In vigore dal 13 maggio 2016 RINA Services Via Corsica, 12-16128 GENOVA Tel. +39 010 5385246 - Fax:
PRESCRIZIONI PARTICOLARI PER LE ATTIVITÀ DI ISPEZIONE AI SENSI DEL D.P.R. 462/01
Titolo Riferimento Revisione e data entrata in vigore Approvato da PRESCRIZIONI PARTICOLARI PER LE ATTIVITÀ DI ISPEZIONE AI SENSI DEL D.P.R. 462/01 PR. PART. ISP/TERRE Rev. 0 del 02/01/2017 IMQ S.p.A.
N. 1 IMPIANTO BI-OSMOSI INVERSA PER IL NUOVO REPARTO DI EMODIALISI PRESSO IL PIANO 9 DELL OSP. LA COLLETTA
N. 1 IMPIANTO BI-OSMOSI INVERSA PER IL NUOVO REPARTO DI EMODIALISI PRESSO IL PIANO 9 DELL OSP. LA COLLETTA CONDIZIONI CONTRATTUALI PER L ASSISTENZA TECNICA DURANTE IL PERIODO DI GARANZIA PARAMETRO QUESTIONARIO
PROCEDURA PRG-12 PROCESSO COMMERCIALE
Pag. di 9 INDICE SCOPO... 2 2 CAMPO DI APPLICAZIONE... 2 3 TERMINOLOGIA E ABBREVIAZIONI... 2 4 RESPONSABILITÀ... 3 5 MODALITÀ ESECUTIVE... 4 5. PROMOZIONE COMMERCIALE... 4 5.2 PREPARAZIONE DELL OFFERTA...
Alcune novità del 4 pacchetto Ferroviario Cultura della Sicurezza
Firenze, 19 dicembre 2017 INCONTRO PLENARIO CON OPERATORI FERROVIARI Alcune novità del 4 pacchetto Ferroviario Cultura della Sicurezza 4 PACCHETTO Pubblicazione della componente tecnica del 4 pacchetto
GESTIONE RISORSE UMANE
1 di 5 1. SCOPO Scopo della presente procedura è definire la gestione delle risorse umane del Comune, in termini di competenze, addestramento e qualificazione necessari per raggiungere i seguenti obiettivi:
ATTIVITÀ DI INSTALLAZIONE E
24/02/2011 Pag. 1 di 6 ATTIVITÀ DI INSTALLAZIONE E GESTIONE DELL ASSISTENZA TECNICA 1. SCOPO... 2 2. APPLICABILITÀ... 2 3. DOCUMENTI DI RIFERIMENTO... 2 3.1. Norme... 2 3.2. Moduli / Istruzioni... 2 4.
