XXX. imagex. Versione Software Documento Versione 1.0 Giugno 2007

Transcript

1 XXX imagex Versione Software Documento Versione 1.0 Giugno 2007

2

3 Copyright 2007 Esko-Graphics, Gent, Belgio Tutti i diritti sono riservati. Il materiale, il contenuto informativo e le istruzioni per l'uso ivi accluse si intendono proprietà della Esko-Graphics NV. Il materiale, il contenuto informativo e le istruzioni sono fornite nella condizione presente senza garanzie di alcun tipo, implicite od esplicite. Questo documento non conferisce od estende alcun tipo di garanzia. Inoltre Esko-Graphics NV. non conferma, garantisce, o rende alcuna assicurazione concernente l'utilizzo, o i risultati derivanti dall'utilizzo, del software o delle informazioni ivi contenute. Esko-Graphics non è da ritenersi responsabile per qualsiasi danno, diretto, indiretto, conseguente o incidentale, derivante dall'utilizzo, o dall'incapacità di utilizza del software o delle informazioni ivi contenute. Le informazioni ivi contenute sono soggette a modifiche senza alcun preavviso. Periodicamente potranno essere pubblicate delle edizioni di aggiornamento per documentare dette modifiche e/o aggiunte. Nessuna parte di questo documento può venire copiata, memorizzata in una banca dati o sistema di archiviazione, oppure pubblicata, in nessuna forma e con nessun mezzo, sia esso elettronico, meccanico, stampa, fotostampa, microfilm o altro senza previa autorizzazione scritta della Esko-Graphics NV. Questo documento sostituisce tutte le versioni precedenti. I colori PANTONE(r) qui rappresentati potrebbero non corrispondere esattamente agli standard PANTONE effettivi. Per un confronto colore preciso, utilizzare le pubblicazioni ufficiali PANTONE. PANTONE(r) e altri marchi di Pantone, Inc. sono proprietà di Pantone, Inc. (C) Pantone, Inc., Pantone, Inc. è proprietaria dei diritti di copyright dei dati colori e dei software, concessi in licenza a Esko-Graphics per la distribuzione e l'utilizzo unicamente in combinazione con le applicazioni basate su LWBrix e CTBrix. \I dati colore PANTONE e tutto il relativo software non possono essere copiati su altri dischi o sistemi di memorizzazione, a meno che non siano parte integrante necessaria all'esecuzione delle applicazioni basate su LWBrix e CTBrix. Microsoft ed il logo Microsoft sono marchi registrati della Microsoft Corporation negli Stati Uniti e in tutti gli altri paesi. Il software può contenere un implementazione di quanto segue: algoritmo LZW in licenza sotto Brevetto n , e corrispondenti brevetti esteri, Questo software si basa su porzioni realizzate dall'independente JPEG Group. Questo prodotto comprende software sviluppato da Apache Software Foundation ( Adobe, il logo Adobe, Acrobat, il logo Acrobat, Adobe Creative Suite, Illustrator, InDesign, PDF, Photoshop, PostScript, XMP e il logo Powered by XMP sono marchi registrati di Adobe Systems Incorporated negli Stati Uniti e/o in altri paesi. Microsoft ed il logo Microsoft sono marchi registrati della Microsoft Corporation negli Stati Uniti e in tutti gli altri paesi. "SolidWorks(r) è un marchio registrato di SolidWorks Corporation." "Parti di questo software sono proprietà di Spatial Corp. (C) Tutti i diritti sono riservati." JDF ed il logo JDF sono marchi registrati di CIP4 Organisation. Copyright (c) 2001 The International Cooperation for the Integration of Processes in Prepress, Press and Postpress (CIP4). Tutti i diritti sono riservati. Il software contiene l'algoritmo RSA Data Security, Inc. MD5 Message-Digest Algorithm. Java e tutti i marchi ed i loghi basati su Java sono marchi registrati di Sun Microsystems negli Stati Uniti e in altri paesi. Questo prodotto è coperto da uno o più dei seguenti brevetti degli Stati Uniti d'america: 5,268,754; 5,689,349; 5,872,573; 5,889,932; 5,926,185; 5,933,578; 5,995,719; 5,155,599; 5,113,249; 5,323,248; 5,420,702; 5,481,379, 6,760,638, 6,954,291, 6,532,082 Tutti gli altri prodotti e nomi sono marchi registrati dei rispettivi proprietari. Comunicazioni scritte relative a questa documentazione vanno indirizzate a: Esko-Graphics Kortrijksesteenweg Gent - Belgium info.eur@esko-graphics.com June 2007 i

4 Argomenti Table of Contents... i 1 Introduzione Tipi di immagini raster incorporati supportati Flusso di lavoro di imagex Esportare una immagine Esportare tutte le immagini nel documento Altre funzioni Inserimento (incapsulamento/collegamento) di file CT Esko Che cosa imagex non supporta... 8 ii

5 1 Introduzione Questo plug-in consente di rendere esterne le immagini interne in Adobe Illustrator. E' possibile selezionare una immagine interna nel documento ed esportarla. L'immagine interna sarà sostituita dal collegamento verso l'immagine esterna. L'operazione inversa (rendere interne le immagini esterne) è supportata da questo plug-in solo per i CT Esko. Viene chiesto di scegliere il formato del file esterno - TIFF, DCS2, Photoshop DCS2 o Esko CT. I formati non adatti per i dati immagine sono disabilitati. Parte del plug-in imagex supporta l'inserimento (incapsulamento/collegamento) dei formati file Esko CT nel documento Illustrator. Questo documento discute i seguenti argomenti: Tipi di immagini raster incorporati supportati (page 4) Flusso di lavoro di imagex (page 5) Altre funzioni (page 8) June

6 2 Tipi di immagini raster incorporati supportati Scala di grigi + alfa opzionale CMYK - CMYK + alfa (compreso PDF per Illustrator ) Device-N PDF per Illustrator Photoshop PSD - oggetto incorporato (ogni livello a tinte piatte ha il proprio oggetto di tracciato) Device-N + alfa PDF per Illustrator I dati raster possono essere tagliati. Gli effetti speciali e la trasparenza sono supportati solo in immagini raster semplici (definiti da un oggetto tracciato in Illustrator). June

7 3 Flusso di lavoro di imagex Ci sono due modi di esportare le immagini: Esportare una immagine (page 5) Esportare tutte le immagini nel documento (page 6) 3.1 Esportare una immagine 1. Selezionare l'immagine da esportare. 2. Nel menu selezionare: Finestra > Esko-Graphics > imagex > Esporta Immagine. Si apre la seguente finestra: 3. Scegliere il formato file appropriato e cliccare su "OK". Si apre la finestra Salva con Nome: June

8 Flusso di lavoro di imagex 4. Inserire il nome del file esportato e cliccare su "Salva". L'immagine sarà esportata e collegata al file esportato in Illustrator. Avviso Se si lavora in un ambiente BackStage o FlexRip, si consiglia di scrivere i file esportati nel container BackStage. 3.2 Esportare tutte le immagini nel documento 1. Nel menu selezionare: Finestra > Esko-Graphics > imagex > Esporta Tutte le Immagini. Il motore di imagex scorre l'intero documento e raccoglie tutte le immagini. Si apre la finestra "Esporta Tutte le Immagini...". 6

9 Flusso di lavoro di imagex Il numero di immagini che verranno esportato è indicato in alto. Cartella specifica in quale cartella verranno scritte le immagini. Nome File inizia con specifica il prefisso di ciascuna immagine esportata. Il nome di ciascuna immagine viene creata usando il prefisso e l'ordine di esportazione. Formato File indica il formato in cui le immagini saranno esportate. Solo formati che possono esportare tutte le immagini nel documento sono proposti. 2. Dopo l'esportazione delle immagini la cartella può contenere i seguenti file: es. c:\picture_0.ct; c:\picture_1.ct; c:\picture_2.ct; c:\picture_3.ct; June

10 4 Altre funzioni imagex supporta l'inserimento (incapsulamento/collegamento) di file CT Esko (page 8) Che cosa imagex non supporta (page 8) 4.1 Inserimento (incapsulamento/collegamento) di file CT Esko imagex può inserire (incapsulare/collegare) file CT Esko nel documento Illustrator. Se il file CT Esko contiene un'immagine di anteprima, viene chiesto se si desidera inserire l'anteprima oppure l'immagine effettiva nel documento, sia per l'inserimento che per il collegamento. Se il file CT Esko è collegato, e qualcuno modifica il file, Illustrator visualizza una finestra di messaggio che propone di eseguire un aggiornamento. Nota Se si usa una anteprima di un file CT Esko, questa anteprima viene utilizzata anche per la stampa, ecc. Se si usa un documento Illustrator con file CT Esko collegati nella esportazione EPF, i file CT Esko vengono collegati (inseriti) nel file EPF, dato che il modulo di importazione EPF in BackStage utilizza sempre i dati reali di un file CT Esko, e non la loro anteprima. Nota Se Illustrator contiene un plug-in CT/LP, il plug-in CT/LP non deve essere rimosso. Il plug-in imagex contiene le stesse funzionalità di quelle offerte dal plug-in CT/LP. 4.2 Che cosa imagex non supporta Alcuni tipi speciali di PSD inseriti (PSD a livelli, maschere di opacità utilizzate in un modo speciale (tracciato in CMYK connesso alla maschera di opacità), testo in gerarchie, tracciati di scontorno speciali per il livello...) Esportazione dati in formato file PSD Il profilo ICC del documento non viene memorizzato in un file immagine esterno. June