Ungheria e Romania a Confronto nel corso del XX Secolo

Transcript

1 3 LA TRANSILVANIA CONTESA: Ungheria e Romania a Confronto nel corso del XX Secolo Indice p. 3 Introduzione p. 10 I IL QUADRO GEOGRAFICO ED ETNICO - La questione del nome p Definizione geografica p La Transilvania Storica p Il numero degli ungheresi in Romania secondo il censimento romeno del 1992 p L intricato panorama etnico della regione agli inizi del XX secolo p. 24 II LA TOPONOMASTICA TRANSILVANA - La toponomastica come studio della storia p. 25 A. I nomi ungheresi di località p. 26 B. I nomi tedeschi di località p. 28 C. I nomi romeni di località p Conclusione dell esame toponomastico p Glossario p. 35

2 4 UN POSTO NELLA STORIA PER LA TRANSILVANIA p. 38 III LA CONQUISTA MAGIARA E L EREDITÀ STORICA - Un popolo dall Oriente p La Conquista Magiara p La cristianizzazione dei Magiari: il riconoscimento dell Ungheria p Il Regno di Ungheria: Santo Stefano e le guerre fratricide tra gli Árpád p Nasce la particolarità della Transilvania p L invasione dei Tartari p. 52 IV LA RICOSTRUZIONE DELLA TRANSILVANIA - La ricostruzione e la riorganizzazione della Transilvania p Le prime incursioni musulmane: gli Hunyadi p Gli Jagełłoni p La guerra di successione al trono d Ungheria p La presa di Buda: l occupazione ottomana p La Transilvania in scena: come nasce lo stato di Transilvania p La pace di Spira p La Riforma, religione, cultura ed etnie p Nuovi Equilibri in Europa Centrale: la guerra dei 15 anni p L età dell oro per la Transilvania: la Guerra dei Trent Anni p La tragedia della Transilvania: György Rákóczi II e il ritorno degli ottomani p L assedio di Vienna p La riconquista cristiana e l avanzata degli Asburgo p. 83

3 5 V L IMPERO ASBURGICO - Un paese rivive p Cambiamenti nella composizione etnica: il divide et impera Asburgico p L inizio del XIX Secolo: verso una nuova Ungheria p : la Rivoluzione in Ungheria p La Rivoluzione vista dalla Transilvania: gli stessi eventi per un diverso scenario p Le conseguenze della Rivoluzione p L Impero in crisi: la Guerra di Crimea p Verso il Compromesso p. 120 VI LA NASCITA DELL IMPERO AUSTRO-UNGARICO - Il Compromesso p La Monarchia Austro-Ungarica e la Transilvania p La Romania alla fine del XIX secolo p L Ungheria alla fine del XIX secolo p La difficile congiuntura internazionale e i suoi effetti nell Impero p. 133 VII LA PRIMA GUERRA MONDIALE - L ultimatum alla Serbia p La Romania in guerra: l invasione della Transilvania p La Romania sconfitta: il Trattato di Bucarest p Crolla il Fronte Sud: l Armata d Oriente e la nuova occupazione romena p La Rivoluzione Borghese, l Armistizio d Esperey-Károly e la Transilvania p La Repubblica Sovietica Ungherese (La Repubblica dei Consigli) p. 155

4 6 - La Conferenza di Pace di Parigi e la politica romena di Bratianu p L Ungheria invasa p La Romania contro la Conferenza di Pace: la Questione delle Minoranze p La liberazione di Budapest p. 168 VIII IL TRATTATO DI TRIANON - Il difficile compito della delegazione Ungherese p Il Trattato di Trianon p Le Minoranze Nazionali nell Europa Centrale e le clausole del Trattato per la Protezione delle Minoranze p L umiliazione della Germania: il Trattato di Versailles p. 181 IX TRA LE DUE GUERRE - La Transilvania passa la frontiera: i problemi economici del nuovo confine p La tragedia per le minoranze di Transilvania: l alba della Romanizzazione p Il gioco delle alleanze internazionali: da Trianon alla Piccola Intesa p La Romania e l Ungheria a confronto nel Dopoguerra p La Romania p L Ungheria p L ombra del Terzo Reich sul Danubio p La fine della Cecoslovacchia e la rivalsa delle Minoranze Nazionali p. 206

5 7 X LA SECONDA GUERRA MONDIALE - L influenza tedesca in Ungheria e in Romania p La Seconda Guerra Mondiale: il Patto Molotov-Von Ribbentrop p Le annessioni sovietiche e il Secondo Arbitrato di Vienna: il Trianon romeno p La Transilvania divisa p La campagna Orientale di Hitler e i mutamenti territoriali di Ungheria e Romania p L attacco alla Jugoslavia p L attacco all Unione Sovietica: la posizione di Budapest e Bucarest p Le trattative per le minoranze di Transilvania durante la guerra: le trattative di Ungheria e Romania con il Terzo Reich e con l Italia p La Svolta di El Alamein e Stalingrado p La corsa per la Transilvania: i tentativi di armistizio p L armistizio romeno: l Ungheria occupata e distrutta p. 243 XI I TRATTATI DI PACE: IL DOMINIO SOVIETICO - Il destino dell Europa Orientale p Il ruolo della Transilvania nella politica degli Stati Uniti: i documenti segreti p Transilvania: il problema degli Szekleri p Transilvania: le soluzioni territoriali alternative p Ungheria e Romania; problemi territoriali: Transilvania p Il ruolo della Transilvania nella politica dell Unione Sovietica p La posizione finale degli Stati Uniti d America p I trattati con i satelliti della Germania p Il trattato romeno p. 275

6 8 2. Il trattato ungherese p L eliminazione delle Minoranze Nazionali: l opzione della deportazione p La Cortina di Ferro p. 282 XII LA TRANSILVANIA NEL DOPOGUERRA: LA ROMANIA DI CEAUSESCU - Il bilancio della II Guerra Mondiale p L illusione di Groza p La MAT: la Provincia Autonoma Ungherese p L economia della snazionalizzazione p La morte di Stalin: il nuovo corso della Romania e la Rivoluzione in Ungheria; l aggravamento della condizione della minoranza ungherese di Transilvania p Nicolae Ceausescu e il Nazional-Comunismo : le ripercussioni sulle minoranze nazionali p I risultati della politica di Ceausescu in Transilvania p La messa in opera del Piano : Ungheresi di Romania p La falsificazione della storia: la distruzione del passato della Transilvania p L Europa degli anni 80 scopre l orrore in Transilvania p Un popolo sottomesso al dominio della famiglia Ceausescu p L economia romena in rovina e il popolo affamato: i primi moti di rivolta p : la rivolta generale, luci e ombre p. 319

7 9 XIII LA TRANSILVANIA NEL POST-CEAUSESCU - L indelebile nazionalismo: le discriminazioni in Transilvania continuano p Gli effetti delle elezioni del 1992: la situazione politica in Romania p Le minoranze dopo il 1992 p Il Trattato tra Ungheria e Romania del 1996: le discussioni sul 1201 p L impossibile autonomia p Gli eventi esterni: un Kosovo romeno? p I romeni di Ungheria p Un governo democratico in Romania: l autonomia territoriale è p. 338 possibile? - La diversità della Transilvania: la Lega Transilvania-Banato p Le incertezze e le speranze per il futuro p. 344 XIV IL QUESTIONARIO: UNGHERIA E ROMANIA A CONFRONTO p. 346 Ringraziamenti p. 385 Bibliografia: - Documenti p Monografie p Articoli e Ricerche Statistiche p Fonti da Internet p Immagini e Siti Internet Utili p. 396 ALLEGATO: IL TRATTATO DI BUON VICINATO DEL 1996 p. 398