Tecnologia delle Tenute per l Industria Siderurgica

Transcript

1

2 Tecologia delle Teute per l Idustria Siderurgica Fusioe e lamiazioe soo processi gravosi che avvegoo i u ambiete acor più critico. Temperature estreme ed alti livelli di cotamiazioe possoo geerare o compromettere la produttività e il fuzioameto dei macchiari. Timke vi offre u ampia gamma di teute ed il software diagostico Prophet per migliorare le prestazioi dei cuscietti e ridurre fermi macchia e costi di mautezioe. Teute La gamma completa di teute Timke ad alte prestazioi per l idustria siderurgica, migliora l efficieza delle macchie, la vita dei cuscietti e la produttività, riducedo cotemporaeamete, tempi e costi di mautezioe. Software Prophet è u software che permette di fare previsioi per la riduzioe dei costi. Prophet utilizza i dati reali dell utilizzatore per geerare ua previsioe del risparmio eergetico e di costi di mautezioe relativi alle teute idustriali Timke. Timke N (Nitrile) Colore Nero Timke V (Fluoroelastomero) Colore Verde Timke ES (Nitrile Idrogeato) Colore Blu Tre materiali per soddisfare differeti esigeze Colori diversi per ua facile idetificazioe Eccellete resisteza all usura Ampio itervallo di temperatura operativa Aumeto della vita delle teute e dei cuscietti Macata produzioe Costi di fermo macchia Costi di riparazioe Costi di mao d opera Cosumo di eergia Isolatori a Labirito Metallici Gli isolatori a labirito Timke permettoo di allugare la vita degli equipaggiameti bloccado l igresso di sostaze cotamiati e aullado l attrito sull albero rotate. Sezioe Ridotta Art. #29607 Larghezza Ridotta Art. #29609 Seza Flagia Art. #29619 Verticale Art. #29620 Supporti Art. #29616 Albero Profilato Art. #29697 Per maggiori iformazioi sulla gamma di Teute Idustriali Timke, cotattate Biachi Cuscietti o visitate il sito 1

3 T e c o l o g i a d e l l e T e u t e p e r l I d u s t r i a S i d e r u r g i c a T e u t e I d u s t r i a l i T i m k e Teute Modello Teute Caratteristiche Materiali Stadard 23 Teuta aperta, impiego uiversale Richiede ua piastra di chiusura assiale Oltre dimesioi dispoibili Timke N Nero Timke ES Blu Timke V Verde Silicoe Temperatura operativa Da -60ºC a +177ºC Diametro Albero (mm) Velocità di Cotatto Materiale Molla Da m/s Molla a pettie i iossidabile vulcaizzata ella teuta Disallieameto Ammissibile m/s) Pressioe Max. Ambiete 26 Teuta per impiego uiversale Dispoibile sia chiusa che aperta Il disego del labbro evita che si pieghi durate l istallazioe Estero riforzato Dispoibile co labbro sigolo o doppio Timke N Nero Timke ES Blu Timke V Verde Silicoe Da 19.0 a m/s Molla a pettie i iossidabile vulcaizzata ella teuta /63 Teuta assemblata per impiego uiversale Robusta carcassa metallica Dispoibile co labbro sigolo o doppio Timke N Nero Timke ES Blu Timke V Verde Silicoe Da -60ºC a +177ºC Da 6.4 a m/s Molla a pettie i iossidabile Teuta isolate per alte temperature Robusta carcassa metallica Elemeto isolate i fibra Thermo-Ceram Ideale per ambieti abrasivi Lubrificazioe a grasso Thermo- Fio a +871 ºC Da 50.8 a m/s N/A 2.5 Ambiete Ceram TM 59 Teuta assemblata per servizio pesate Robusta carcassa metallica Il disego del labbro evita che si pieghi durate l istallazioe Capacità di assorbire disallieameto elevato Timke N Nero Timke ES Blu Timke V Verde -40ºC a 93ºC -40ºC a 150ºC -30ºC a 204ºC Da a m/s Molla a 2.36 pettie i iossidabile vulcaizzata ella teuta 64 Teuta assemblata per servizio pesate Robusta carcassa metallica Disego co doppia molla E la teuta idustriale capace di assorbire il più grade disallieameto Timke N Nero Timke ES Blu Timke V Verde Silicoe Da a m/s Assieme di molla a 25.4 pettie e toroidale 35.6 i iossidabile 87 Teuta per servizio pesate Aello metallico di riforzo Il disego del labbro evita che si pieghi durate l istallazioe Capacità di assorbire disallieameto elevato Timke N Nero Timke ES Blu Timke V Verde Da a m/s Molla 12.7 vulcaizzata ella teuta Teuta frotale Aello aperto Applicazioi ad alta velocità Nitrile Timke ES Blu Timke V Verde Da a m/s Fascetta N/A N/A i iossidabile 145 Teuta frotale* Aello chiuso Applicazioi ad alta velocità Dispoibile i varie sezioi Nitrile Timke ES Blu Timke V Verde Da a m/s Molla i iossidabile N/A N/A * Larghezza assemblata 145A1 = 50.8 ± 12.7 mm 145A2 = ± 3.96 mm 2

4 T e c o l o g i a d e l l e T e u t e p e r l I d u s t r i a S i d e r u r g i c a Foro di attesa T e u t e I d u s t r i a l i T i m k e Processo di Fabbricazioe dell Allumiio = di teute e isolatori a labirito alle pagie 2 & 5 Metallo di apporto 26, 58 Foditrice 26, 59, 87 Cilidro di presa 26, 59, 87 Cilidro di presa Cesoia 59, 64, 87 Lamiatoio a caldo (stad 1) 59, 64, 87 59, 64, 87 Lamiatoio a caldo (stad 2) Aspo avvolgitore. 1 59, 64, 87 Aspo avvolgitore. 2 Magazzio di raffreddameto bobie/rotoli Tavola di serpetaggio 26, 59 Cesoia 26, 59 26, 59 Aspo svolgitore 59, 64, 87 Lamiatoio a freddo 26, 59 26, 59 Aspo avvolgitore Legatrice a astro Carrello trasferimeto rotoli/bobie Foro di ricottura Disegi getilmete cocessi da Davy Iteratioal Equipaggiameti Ausiliari GD, IG, EQ, P/S-II, 26 Pompe Vetilatori Motori Riduttori Trasportatori Supporti Utilizzo Temperatura miima Itervallo di temperatura operativa Temperatura di picco Timke N Nero Utilizzo geerale - 40ºC 122ºC 93ºC Timke ES Blu Eccellete resisteza termica e all abrasioe - 40ºC 175ºC 150ºC Timke V Verde Eccellete resisteza termica e chimica - 30ºC 232ºC 204ºC Silicoe Ampio itervallo di temperatura - 60 ºC 205ºC 175ºC PTFE Elevata resisteza chimica - 85ºC 232ºC 205ºC THERMO-CERAM Temperature elevate fio a 871 ºC 871ºC Altri Equipaggiameti Timke N, ES, V Silicoe PTFE Materiale teuta PTFE co fibra di vetro/carboio Foditrice Modello 58 N/R* Temperatura massima i servizio cotiuo THERMO- CERAM Supporti Modello 26 & Isolatore o- metallico N/R* Riduttori Modello 26 N/R* Motori Isolatore a labirito o-metallico N/R* Pompe Isolatore a labirito o-metallico N/R* Trasmissioi Modello 26 N/R* N/R*: No raccomadato Brozo 3

5 T e c o l o g i a d e l l e T e u t e p e r l I d u s t r i a S i d e r u r g i c a T e u t e I d u s t r i a l i T i m k e Processo di Fabbricazioe dell'acciaio = di teute e isolatori a labirito alle pagie 2 & 5 CAS-O.B. Cockeria Altoforo Foro ad ossigeo Degasaggio sottovuoto Foditrice blumi a due stad 26, 57, 58 Foro di riscaldo Treo di lamiazioe uiversale 7- Treo di fiitura astro di lamiatoio a caldo Liea di decapaggio 59, 64, 87, , 64, 87, 143, , GD, IG 5 Gabbia lamiatoio a freddo Liea di ricottura Lamiatoio a freddo fiale 59, 64, 87, 145 Model 58 59, 64, 87, 145 Prodotti fiiti Rivestimeto Lamiatoi per tubi co o seza saldatura 26, 53, 59 Scatole per bobie/astri, avvolgitore e bobie 26, GD, IG 23, 59, 64, 87 Lamiatoi per profilatura 59, 64, 87, 145 Barre e todi (todio) 59, 64, 87, 145 Equipaggiameti Ausiliari GD, IG, EQ, P/S-II, 26 Pompe Vetilatori Motori Riduttori Trasportatori Supporti 4

6 T e c o l o g i a d e l l e T e u t e p e r l I d u s t r i a S i d e r u r g i c a T e u t e I d u s t r i a l i T i m k e Isolatori di cuscietti a labirito Isolatori Caratteristiche Materiali Stadard Temperatura operativa Diametro Albero (mm) Velocità di Cotatto Moto assiale Disallieameto Max. Pressioe Max. Timke Isolatore Metallico GD Coforme a API 610 Coforme a NEMA MG Supera gli stadard del test IEEE Istallazioe mauale seza pressa Asseza di cotatto itero metallo-metallo Brozo** Aello distaziale itero i PTFE O-rigs di fissaggio i Fluoroelastomero Da 34 ºC a +204 º Da 22.2 a 266.7* 61 m/s 0.64 mm 0.51 mm Ambiete Timke Isolatore Metallico MT II Speciale filtro microcellulare Adatto per applicazioi i ambieti fortemete cotamiati da polveri Coforme a API 610 Coforme a NEMA MG Supera gli stadard del test IEEE Istallazioe mauale seza pressa Asseza di cotatto itero metallo-metallo Brozo o Acciaio iossidabile 316 Filtro i shiuma silicoica Aello distaziale itero i PTFE O-rigs di fissaggio i Fluoroelastomero Da 34 ºC a +204 ºC Da 22.2 a m/s 0.64 mm 0.51 mm Ambiete Timke Isolatore No-metallico IG Eccellete resisteza chimica Coforme a NEMA MG Supera gli stadard del test IEEE Istallazioe mauale seza pressa Coforme alle orme FDA, PTFE co fibra di vetro** O-rigs di fissaggio i Fluoroelastomero Da 40 ºC a +204 ºC Da 22.2 a 279.4* 22.9 m/s 0.38 mm 0.51 mm Ambiete Timke Isolatore No-metallico EQ Eccellete resisteza chimica Istallazioe mauale seza pressa Sistema di pompaggio cetrifugo itero PTFE co fibra di carboio** O-rigs di fissaggio i Fluoroelastomero Da 40 ºC a +204 ºC Da 22.2 a 152.4* 22.9 m/s 0.38 mm 0.38 mm Ambiete *Per dimesioi maggiori, cotattate Biachi Cuscietti. ** Altri materiali dispoibili. Cosultate il mauale tecico o cotattate Biachi Cuscietti. 5

7 T e c o l o g i a d e l l e T e u t e p e r l I d u s t r i a S i d e r u r g i c a T e u t e I d u s t r i a l i T i m k e Tabelle teciche geerali Tabella 1 Dati Albero Durezza Fiitura (si raccomada rettificare a tuffo) Velocità di cotatto La velocità ammissibile dipede da* Rockwell C30 C40 (Ua durezza miima Rockwell C45 offre ua maggior protezioe cotro possibili dai durate l assemblaggio o la movimetazioe dell albero) μm seza eliche, graffi, idetature, corrosioe o altri difetti superficiali Formula : m/s = Diam. Albero (mm) x RPM x Fiitura albero 2. Disallieameto 3. Quatità e tipo di lubrificate 4. Tipo di teuta 5. Pressioe * All aumetare della velocità, questi fattori divetao sempre più critici Tabella 2 Pressioe Operativa Velocità albero Tabella 3 Tolleraze Diametro Albero Diametro Albero Pressioe Massima* f/m m/s psi kp (bar) (0.48) (0.35) 2001 & oltre 10.3 & oltre 3 21 (0.21) *Le teute aperte (tipo split) o soo cosigliate per applicazioi i cui la teuta è soggetta a pressioe di fluidi. Tolleraza pollici mm pollici mm Fio a Fio a ± ± ± ± ± ± & oltre & oltre ± ± 0.15 Tabella 5 Smussatura albero raccomadata B MIN. SPIGOLI ARROTONDATI A - Diametro Albero 30.0 MAX. B - Miimo* pollici mm pollici mm Fio a Fio a & oltre & oltre *Se lo spigolo viee semplicemete smussato, mateere il raggio di smussatura o iferiore al valore B idicato. Tabella 6 Dimesioi Alloggiameto 15 MIN. 25 MAX. LARGHEZZA INVITO DIAMETRO ALLOGGIAMENTO LARGHEZZA ALLOGGIAMENTO RAGGIO SMUSSO A ALBERO (MIN) Tabella 4 Tolleraze Alesaggio Diametro Alesaggio Tolleraze Alesaggio mm (pollici) mm (pollici) Fio a 50.8 (2.000) ± (± 0.001) ( ) ± (± 0.001) ( ) ± (± ) ( ) ± (± ) ( ) ± (± 0.002) ( ) ± (± 0.003) ( ) ± (± 0.004) ( ) ± (± 0.006) Diametro Larghezza Raggio max. estero teuta ivito smusso pollici mm pollici mm pollici mm Fio a Fio a Oltre Oltre Fote: Rubber Maufacturers Associatio 6

8 20125 Milao - Via Zuretti, 100 Tel Fax Iteret: ifo@biachi-idustrial.it Torio Via Rochemolles, 6 - Tel Fax torio@biachi-idustrial.it Legao Via M. Veegoi, 80 - Tel Fax legao@biachi-idustrial.it Brescia Via della Volta, Tel Fax brescia@biachi-idustrial.it Padova Via Poloia, 21 - Tel Fax padova@biachi-idustrial.it Calderara di Reo (BO) Loc. Bargellio - Via Turrii, 2 - Tel Fax bologa@biachi-idustrial.it Fireze Via G. Di Vittorio, 5/43 - Tel Fax fireze@biachi-idustrial.it Motepradoe (AP) Via Scopa, 4 - Tel Fax marcheabruzzo@biachi-idustrial.it Modugo (BA) Via delle Camelie - Tel Fax bari@biachi-idustrial.it Cagliari V.le Moastir, Tel Fax cagliari@biachi-idustrial.it BIANCHI INDUSTRIAL SpA - Milao LUIGI BIANCHI SpA - Gallarate (VA) - Bologa RODAMIENTOS FEYC SA - Barcelloa RF PORTUGAL Lda - Maia (Porto) Tur to Timke Come tutti i ostri prodotti e servizi, le teute Timke soo o erte isieme al ostro supporto tecico e attraverso ua vasta rete di distributori. Scegliete Timke per l'ampia gamma di teute idustriali che vi aiuterao a migliorare le prestazioi dei cuscietti, macchie e processi. Per maggiori iformazioi, visitate il sito Distributed by The Timke Compay. Timke Service Parts are carefully chose from select maufacturers. Keep clea ad dry. Bearigs Specialty Steel Precisio Compoets Lubricatio Seals Remaufacture ad Repair Timke is a registered trademarks of The Timke Compay. Model 64 ad Thermo-CeramTM are a registered trademarks of Garlock Ic. Schematics courtesy of Davy Iteratioal 2006 The Timke Compay Order No I