Catalogo Nautica 2013

Transcript

1 Catalogo Nautica 2013

2 Sommario Beveuti i Webasto Novità Siamo qui per sviluppare il vostro busiess Prodotti per il riscaldameto Prodotti per ilriscaldameto 9 Accessori per 43 i sistemi di riscaldameto Accessori per il riscald. Prodotti per il riscald. Prodotti di climatizzazioe Prodotti di climatizzazioe 75 Prodotti di climat. Accessori per 97 i sistemi di climatizzazioe Accessori di climat. Soluzioi itegrate 135 Soluzioi itegrate Soluzioi tetto e fiestre 147 Soluzioi tetto 2 Foto di copertia: Bavaria Virtess 3

3 Beveuti i Webasto marie Novità Il uovo catalogo autico forisce iformazioi dettagliate sui ostri prodotti pricipali così come sugli accessori e i ricambi al fie di cosetirvi di realizzare applicazioi sicure e forire ai vostri clieti assisteza rapida e professioale. Quest'ao rappreseterà ua pietra miliare i termii di portata e di umero di laci di prodotti ella storia di Webasto marie. Nuovo BlueCool serie S e serie C: Queste uove uità self-cotaied e chiller offroo soluzioi molto robuste i tutte le circostaze climatiche co prestazioi ottimizzate, maggiore efficieza, più compattezza el desig e uova elettroica. Capacità uiche di diagostica tramite semplice collegameto USB. Completa gamma di accessori di sistema isieme alle uove uità A/C: avviameto graduale, pompa autoadescate, ativibrati e altro acora. Nuovi accessori per applicazioi di riscaldameto ultra sileziose: Nuovo sileziatore per aspirazioe aria di combustioe. Nuovo sileziatore per aria di riscaldameto. Nuova soluzioe ativibrate per pompe carburate. Tre uovi soluzioi tetto per autica: a ostra storia di successo cotiua co la serie 40, la serie 80 a doppia curvatura e la serie 120. Cari clieti, cari parter! NOVITÀ Fi dalla sua comparsa el settore autico, Webasto ha ivestito fortemete el mercato autico. Sfruttado le proprie tecologie di base ell'idustria automotive, Webasto ha ampliato costatemete la propria gamma di prodotti autici, al fie di offrire soluzioi di climatizzazioe complete per il riscaldameto, il codizioameto, la luce e l'aria fresca a bordo. a ostra forza fiaziaria e la ostra compresioe delle sfide chiave strategiche per il futuro ci hao reso il vostro foritore di fiducia quado si tratta di soluzioi complete per il comfort. Per tutto ciò desideriamo rigraziarvi acora per le vostre osservazioi, la vostra fiducia ei ostri prodotti e el ostro team autico. Questo uovo catalogo autico Webasto è ua pietra miliare ella ostra crescita positiva e el piao di sviluppo a lugo termie. No preseta solo u desig modero completamete uovo e facile da usare, besì ache u umero mai visto di uovi prodotti i tutti i settori di specializzazioe: codizioameto, riscaldameto, soluzioi tetto, vetrature e gestioe dell'acqua. Grazie alle sue eormi capacità di progettazioe, Webasto ha la capacità uica di sviluppare o solo soluzioi prote all'uso, besì ache soluzioi custom per i vostri progetti speciali. Come parte della ostra tradizioe di eccelleza per il cliete, offriamo sistematicamete ad ogi parter Webasto marie u set completo di strumeti e servizi: formazioe tecica, portali riveditori, marie avigator, iformazioi regolari sui prodotti, materiale marketig, ecc. Metre esplorate il catalogo e scoprite la ostra uova e uica gamma di prodotti e di accessori dal valore aggiuto, sfruttate ache tutti gli altri servizi. Siamo qui per sosteere il vostro busiess. Sfruttate il fatto di avere UN parter affidabile per tutte le vostre soluzioi di comfort a bordo. Il vostro Webasto marie team Nuovo BlueCool serie S Nuovi accessori per il riscaldameto Nuovo BlueCool serie C Nuovo marie roof serie

4 Air Top Air Heaters From 2 kw up to 5.5 kw Short heatig-up times thaks to effective output Quiet-ruig Dehumidificatio of the cabis Compact, space-savig desig ow operatig costs Thermo Top Water Heaters From 2.5 kw up to 35 kw Eve distributio of warmth by meas of radiators Hot water for the galley & showers Quiet-ruig Space-savig istallatio i the egie room Separate temperature cotrol i every cabi Siamo qui per sosteere il vostro busiess Marie Navigator: la vostra eciclopedia Webasto Tutta la documetazioe dispoibile sui rispettivi prodotti, iformazioi teciche, supporto vedite e marketig Strumeti utili per calcoli e prevetivi adeguati Il tool esseziale per lo sviluppo del busiess Programma di formazioe autica e liee guida teciche Efficace formazioe sui prodotti NUOVA formazioe basata su web Aggiorameti regolari su uove caratteristiche versi moduli adattati ai destiatari iee guida importati per la sicurezza della tecica applicata Dowload modello CAD Quote geerator Webasto Tutta l'esperieza Webasto a portata di mao Prevetivi precisi documetati professioalmete My heater gives me the idepedece to sail my way. Risposta rapida alle richieste dei clieti Icluso calcolo aria fresca Calcolo preciso della richiesta di codizioameto o di riscaldameto Il Quote Geerator Webasto è dispoibile ache per prevetivi tetto professioali A eye o quality a grip o efficiecy Marie climate solutios Your expert i marie comfort solutios! Documetazioe e materiali marketig Materiali marketig autico: opuscoli sui prodotti, flyer, modelli pubblicitari, poster Opuscolo di servizi di egieerig autici Schede teciche prodotto Pacchetti per riveditori Portale riveditori Facile accesso a tutta la documetazioe Webasto Poteti tool di ricerca e dowload Accesso protetto da logi ai dati tecici e alle applicazioi Questo catalogo è stato realizzato per aiutarvi a defiire ua soluzioe completa per il comfort a bordo di imbarcazioi e yacht. Sito Web Marie Guida ai prodotti rapida e piacevole da cosultare Ricerca dei riveditori iterazioali Accesso multiligue Dowload modello CAD 'itestazioe della pagia idica quale parte e il tipo di iformazioe iserite all'itero di ogi sezioe prodotto: Paoramica prodotti, foriture, accessori, ecc. Idicazioi a margie colorate per l'accesso diretto alla gamma di prodotti Idicazioe della pagia per l'accesso rapido agli accessori, ecc. 6 7

5 Prodotti per il riscaldameto Quale riscaldameto per la vostra imbarcazioe? 10 Riscaldatori ad aria 12 Paoramica prodotti 13 Esempio di istallazioe 14 Strumeto di selezioe 15 Air Top 2000 ST 16 Prodotti per il riscald. Air Top Evo Air Top Evo H Riscaldatori ad acqua 24 Paoramica prodotti 26 Esempio di istallazioe 28 Strumeto di selezioe 29 Thermo Top C / Thermo Top E / Thermo Thermo 90 ST 32 DBW 2010/ Thermo 230/300/ Water statio Marie

6 Quale riscaldameto per la vostra imbarcazioe? Prodotti per il riscald. Isieme a kit d'istallazioe specifici per la autica, foriamo riscaldatori ad aria e ad acqua iovativi e di alta qualità che cotribuiscoo al migliorameto del comfort a bordo. Queste due tecologie offroo soluzioi ecoomiche, poteti e affidabili, co rese termiche da 2 kw a 35 kw. Esiste quidi ua soluzioe di riscaldameto Webasto per ogi esigeza. Riscaldatori ad aria oppure Riscaldatori ad acqua Tempi brevi di riscaldameto grazie alla resa efficace spoibile come kit di istallazioe completo per u adattameto rapido e semplice Deumidificazioe delle cabie Fuzioameto silezioso Ideale per barche a vela e a motore fio a 45 piedi Comfort costate grazie ad u termostato elettroico Bassi costi operativi Pratica fuzioe di vetilazioe Soddisfazioe dei requisiti e degli stadard attuali relativi alle imbarcazioi Facile da istallare Desig compatto e salvaspazio Riscaldameto cofortevole proprio come a casa stribuzioe uiforme del calore tramite radiatori Acqua calda per la doccia e la cucia Fuzioameto silezioso Istallazioe salvaspazio el vao motore Ottime possibilità di combiazioe co sistemi di codizioameto BlueCool Webasto Cotrollo separato della temperatura i ogi cabia Basso cosumo di carburate Desig compatto Possibilità di preriscaldare il motore al fie di evitare avvii a freddo Soddisfazioe dei requisiti e degli stadard attuali relativi alle imbarcazioi Robusto alloggiameto i allumiio, resistete alle alte temperature e al sale 10 11

7 Riscaldatori ad aria Riscaldatori ad aria Paoramica prodotti Aspirazioe aria fresca o aspirazioe aria ricircolata Elettroica di cotrollo sigillata e coettori resisteti all'ambiete mario Il sistema di cotrollo della temperatura elettroico e preciso matiee ua temperatura costate i cabia grazie alla modulazioe cotiua Fuzioameto silezioso Ua poteza di riscaldameto cotiua forisce esattamete l'eergia di riscaldameto ecessaria Air Top Evo 2000 ST VED. PAG. 16 Prodotti per il riscald. Air Top Evo 3900 VED. PAG. 18 Air Top Evo 5500 VED. PAG. 20 Robusto alloggiameto i composito, resistete alle alte temperature e al sale Miumo cosumo di eergia elettrica e di carburate Elevato flusso d'aria i uscita grazie al potete soffiatore radiale H 90 VED. PAG riscaldatori i 1 co il cotrollo Air Top Evo M! spoibile come estesioe su tutti i riscaldatori Air Top Evo Webasto Fuzioameto multimodalità per soddisfare le esigeze persoalizzate di poteza di riscaldameto: Modalità ECO per u ridotto cosumo di eergia elettrica Modalità Power PUS per u aumeto del +10 % i termii di resa di poteza di riscaldameto (da 3,500 W a 3,900 W e da 5,000 W a 5,500 W) Modalità Vetilazioe per forire aria fresca e fredda i cabia elle giorate calde Possibilità di collegare semplicemete Telestart e Thermocall Webasto Desig elegate e fuzioameto facile Specifiche teciche Air Top 2000 ST Air Top Evo 3900* Air Top Evo 5500* H 90 Marchio di omologazioe CE e1*2001/ 56*0022*_ E1*2007/ 56*2006 / 119*0219*_ E1*2007/ 56*2006 / 119*0220*_ e1*2001/ 56*0017*_ Resa termica 0,9 2,0 kw BTU / h 1,5 3,5 (3,9) kw (19.500) BTU / h 1,5 5,0 (5,5) kw (18.700) BTU / h 6,5 9,0 kw BTU / h Carburate, Cosumo di carburate Gasolio, 0,12 0,24 l / h Gasolio, 0,03 0,06 gal / h Gasolio, 0,17 0,42 (0,47) l / h Gasolio, 0,04 0,11 (0,12) gal / h Gasolio, 0,17 0,60 (0,66) l / h Gasolio, 0,04 0,15 (0,17) gal / h Gasolio, 0,86 1,20 l / h Gasolio, 0,22 0,31 gal / h Tesioe omiale 12 V 12 V, 24 V 12 V, 24 V 24 V Assorbimeto di poteza omiale W (55) W (130) W W Correte omiale (per 12 V) 1,2 2,4 A 1,3 3,3 (4,6) A 1,3 7,9 (10,8) A Correte omiale (per 24 V) 0,6 1,7 (2,3) A 0,6 4,0 (5,4) A 3,3 4,6 A Flusso d'aria (cotro 0,5 mbar) 78 m 3 / h 46 cfm 140 (155) m 3 / h 77,7 (91) cfm 200 (220) m 3 / h 117,7 (129,4) cfm 310 m 3 / h 182 cfm mesioi ( x x H) 311 x 120 x 121 mm 12,2 x 4,7 x 4,7 pollici 423 x 148 x 162 mm 16,6 x 5,8 x 6,3 pollici 423 x 148 x 162 mm 16,6 x 5,8 x 6,3 pollici 650 x 235 x 260 mm 25,5 x 9,2 x 10,2 pollici Peso 2,6 kg, 5,73 lbs 5,9 kg, 13 lbs 5,9 kg, 13 lbs 13,3 kg, 29,3 lbs ametro bocchetta di uscita aria 60 mm, 2,36 pollici 90 mm, 3,54 pollici 90 mm, 3,54 pollici 100 mm, 3,93 pollici ametro scarico 22 mm, 0,87 pollici 24 mm, 0,94 pollici 24 mm, 0,94 pollici 38 mm, 1,49 pollici * Air Top Evo 3900 e Air Top Evo 5500 foriscoo la poteza di spita di 3,900 o 5,500 W solo i combiazioe co l'iterfaccia utete Air Top Evo M

8 Riscaldatori ad aria Esempio di istallazioe Riscaldatori ad aria Strumeto di selezioe ce Prodotti per il riscald. Air Top Evo 3900 Air Top Evo 5500 Qual è il migliore sistema di riscaldameto ad aria per la mia imbarcazioe? 1. Selezioare la lughezza corrispodete alla vostra imbarcazioe. 2. Tracciare ua liea verso siistra, fiché o si arriva alla liea corrispodete alle acque i cui itedete avigare. B 3. Tracciare ua liea verticale verso il basso, fiché o si arriva alla liea corrispodete alla D stagioe i cui itedete avigare. G C A E F 4. lì, tracciare ua liea verso destra: fio a raggiugere il tipo della vostra imbarcazioe; tracciare poi ua liea verticale verso il basso ecco il sistema cosigliato. C C C C A Istallazioe salvaspazio e discreta B Aspirazioe per aria fresca dall'estero C Bocchette di uscite per la distribuzioe uiforme di aria calda I ostri esperti potrao forirvi maggiori iformazioi su questo argometo ad esempio circa l'iflueza che la temperatura dell'acqua elle vostre acque di avigazioe può avere sulla scelta del sistema di riscaldameto. Per u cosiglio persoalizzato basta cotattare uo dei ostri cosuleti d'assisteza o cosultare il CD Marie Navigator. D Sicuro e pulito: il sistema del carburate E Aspirazioe per aria di combustioe F Scarico i acciaio iossidabile G Comadi semplici e facili da usare 14 15

9 Riscaldatori ad aria Air Top 2000 ST Air Top 2000 ST comfort silezioso Il riscaldatore silezioso il più piccolo riscaldatore ad aria sul mercato. Offre eccellete resa termica e efficieza ottimale. I vataggi di Air Top 2000 ST: Comfort silezioso Il più piccolo riscaldatore sul Foriture 1 Numero d'ordie G Air Top 2000 ST Marie 12 V esel Per piccole imbarcazioi co ua sola cabia pricipale ua bocchetta di uscita o chiudibile è pieamete sufficiete. mercato Resa termica eccellete Efficieza ottimale 13 2 I kit riscaldatori Marie icludoo parti ed accessori di alta qualità i acciaio iossidabile, cablaggi lughi, sesore di temperatura estero e u supporto per l'elimiazioe del rumore per la pompa di dosaggio. stribuzioe dell'aria Per la distribuzioe dell'aria calda ell'imbarcazioe servoo tubi flessibili, distributori e bocchette di uscita. Cofigurare idividualmete il proprio sistema di distribuzioe dell'aria. Prodotti per il riscald. VED. PAG. 53 Per questa imbarcazioe co due cabie e u compartimeto di testa si cosiglia ua bocchetta di uscita dell'aria calda per ogi cabia. Il codotto d'aria pricipale dovrebbe adare el saloe ed essere aperto. Air Top 2000 ST Marchio di omologazioe CE e1*2001/ 56*0022*_ Resa termica 0,9 2,0 kw BTU / h Carburate, Cosumo di carburate Gasolio, 0,12 0,24 l / h Gasolio, 0,03 0,06 gal / h Tesioe omiale 12 V Assorbimeto di poteza omiale W Correte omiale (per 12 V) 1,2 2,4 A Correte omiale (per 24 V) Flusso d'aria (cotro 0,5 mbar) 78 m 3 / h 46 cfm mesioi ( x x H) 311 x 120 x 121 mm 12,24 x 4,72 x 4,76 pollici Peso 2,6 kg, 5,73 lbs ametro bocchetta di uscita aria 60 mm, 2,36 pollici ametro scarico 22 mm, 0,87 pollici Art. Q.tà Descrizioe 1 1 Riscaldatore 12 V 2 1 Griglia, clip aperte Ø Elemeto di cotrollo riscaldatore 4 1 Frotale co iterruttore di vetilazioe 5 1 Pompa dosatrice 6 1 Supporto per pompa dosatrice EPDM 7 1 Cablaggio co portafusibile 12 / 24 V 8 1 Cablaggio (pompa dosatrice) 7,000 lg 9 1 Guarizioe 10 1 Boccola riduzioe gas di scarico 22 / Sileziatore di scarico, a prova di perdite Ø 24; lg 13 1 Passascafo di scarico 14 1 Tubo flessibile carburate: lg 15 5 Tubo flessibile del carburate i gomma 16 1 Sileziatore aria di combustioe Ø 22; 800 lg 17 1 Copertura di protezioe 18 1 Pescate serbatoio 19 1 Filtro carburate 20 1 Archetto ricaldatore i acciaio iossidabile 21 Sesore di temperatura, estero, 2,5 m 1 Borsa (co attrezzi di motaggio mecc.) iclusi: Fascetta strigitubo (iossidabile) Ø Fascetta Ø Fascetta strigitubo Ø Fascetta strigitubo (iossidabile) Ø Fascetta per cavi 28 2 Archetto agolare 29 Rodelle, dadi, viti Specifiche teciche Alimetazioe del carburate Per l'istallazioe del riscaldatore ad aria el vao motore, il sistema di alimetazioe del carburate deve essere igifugo secodo la orma EN ISO Ordiare i compoeti adeguati i aggiuta (liee carburate, kit alimetazioe carburate, tubo flessibile del carburate, protezioe pompa del carburate). VED. PAG. 51 Sistema di scarico (opzioale) A secoda della posizioe d'istallazioe e della lughezza del tubo di scarico potrebbero essere ecessari i aggiuta il dreaggio dell'acqua di codesa e l'isolameto del tubo di scarico. VED. PAG. 48 Accessori (opzioali) Per completare il vostro sistema del riscaldatore potete trovare elemeti per il cotrollo del comfort e altri compoeti dell'istallazioe e del sistema ella sezioe riservata agli accessori. VED. PAG

10 Riscaldatori ad aria Air Top Evo 3900 Air Top Evo 3900 il piccolo riscaldatore multimodalità Resa elevata, compatto e silezioso, il riscaldatore è ideale per i requisiti più severi. Possibilità di upgrade co la uova iterfaccia utete multimodalità che offre modalità di fuzioameto aggiutive a secoda delle esigeze di riscaldameto idividuali. È possibile combiare i u sistema fio a 8 riscaldatori Air Top per ua maggiore richiesta di riscaldameto (fio a 31,2 kw). 'itero sistema può essere comadato I vataggi di Air Top Evo 3900: Resa elevata Compatto e silezioso Possibilità di upgrade co l'iterfaccia utete multimodalità Ideale per i requisiti più severi Foriture 1 Numeri d'ordie D Air Top Evo 3900 Marie 12V esel D Air Top Evo 3900 Marie 24 V esel D Air Top Evo 3900 Marie 12 V esel tramite u'iterfaccia utete cetrale. Ogi cabia e compartimeto di testa ha la propria bocchetta di uscita dell'aria. Ua bocchetta di uscita deve essere o chiudibile. Il sesore di temperatura così come la bocchetta di uscita dell'aria pricipale si trovao el saloe. 'aria fresca viee aspirata dall'estero attraverso il gavoe posteriore. Novità ei kit 2013: Sileziatore aspirazioe aria ottimizzato Ativibrati per la liea carburate 2 co cotrollo Air Top Evo M D Air Top Evo 3900 Marie 24 V esel co cotrollo Air Top Evo M I kit per i riscaldatori Marie icludoo parti e accessori di alta qualità i acciaio iossidabile, cablaggi lughi, sesore di temperatura estero e u supporto per l'elimiazioe del rumore per la pompa di dosaggio. stribuzioe dell'aria Prodotti per il riscald. Per la distribuzioe dell'aria calda ell'imbarcazioe servoo Art. Q.tà Descrizioe tubi flessibili, distributori e bocchette di uscita. Cofigurare Nelle imbarcazioi a motore, il riscaldatore si trova di solito el vao motore. 'aria fresca deve essere aspirata dall'estero del vao motore. Particolare attezioe per u sistema di alimetazioe del carburate igifugo. Ua delle bocchette di uscita deve essere o chiudibile. Specifiche teciche Marchio di omologazioe CE Resa termica Carburate, Cosumo di carburate Tesioe omiale Assorbimeto di poteza omiale Correte omiale (per 12 V) Correte omiale (per 24 V) Flusso d'aria (cotro 0,5 mbar) mesioi ( x x H) Peso ametro bocchetta di uscita aria ametro scarico Air Top EVO 3900* E1*2007/ 56*2006 / 119*0219*_ 1,5 3,5 (3,9) kw (13.400) BTU / h Gasolio, 0,17 0,42 (0,47) l / h Gasolio, 0,04 0,11 (0,12) gal / h 12 V, 24 V (55) W 1,3 3,3 (4,6) A 0,6 1,7 (2,3) A 140 (155) m 3 / h 77,7 (91) cfm 423 x 148 x 162 mm 16,65 x 5,83 x 6,38 pollici 5,9 kg, 13 lbs 90 mm, 3,54 pollici 24 mm, 0,94 pollici * Air Top Evo 3900 e Air Top Evo 5500 foriscoo la poteza di spita di 3,900 o 5,500 W solo i combiazioe co l'iterfaccia utete Air Top Evo M. 1 1 Riscaldatore 12 o 24 V 2 1 Griglia 3a 1 Elemeto di cotrollo stadard riscaldatore 4 1 Elemeto di cotrollo EVO M 5 1 Pompa dosatrice * 12 o 24 V 6 1 Supporto per pompa dosatrice EPDM 7 1 Cablaggio (riscaldatore); 9,500 lg 8 1 Cablaggio (pompa dosatrice) 7,000 lg 9 1 Guarizioe 10 1 Sileziatore di scarico a prova di perdita 1,800 lg 11 1 Fascetta strigitubo Ø Scarico a mare 13 1 Tubo flessibile carburate 12 V: 5,000 lg.; 24 V: 8,000 lg 14 5 Tubo flessibile del carburate i gomma 15 1 Tubo flessibile aspirazioe aria di combustioe 300lg 16 1 Sileziatore aspirazioe aria di combustioe 17 1 Pescate serbatoio 18 1 Filtro carburate 19 1 Archetto ricaldatore i acciaio iossidabile 20 1 Sesore di temperatura, estero 2,5 m 21 2 Ativibrate per tubo flessibile carburate 1 Borsa (co attrezzi di motaggio meccaico) iclusi: Fascetta strigitubo (acciaio iossidabile) Ø Fascetta strigitubo Ø (aria di combustioe) 24 2 Fascetta strigitubo Ø (scarico) 25 1 Fascetta (acciaio iossidabile) Ø Fascetta per cavi 27 2 Archetto agolare 28 Rodelle, dadi, viti idividualmete il proprio sistema di distribuzioe dell'aria. VED. PAG. 54 Alimetazioe del carburate Per l'istallazioe del riscaldatore ad aria el vao motore, il sistema di alimetazioe del carburate deve essere igifugo secodo la orma EN ISO Ordiare i compoeti adeguati i aggiuta (liee carburate, kit alimetazioe carburate, tubo flessibile del carburate, protezioe pompa del carburate). VED. PAG. 51 Sistema di scarico (opzioale) A secoda della posizioe d'istallazioe e della lughezza del tubo di scarico potrebbero essere ecessari i aggiuta il dreaggio dell'acqua di codesa e l'isolameto del tubo di scarico. VED. PAG. 48 Accessori (opzioali) Per completare il vostro sistema del riscaldatore potete trovare elemeti per il cotrollo del comfort e altri compoeti dell'istallazioe e del sistema ella sezioe riservata agli accessori. VED. PAG

11 Riscaldatori ad aria Air Top Evo 5500 Air Top Evo 5500 per codizioi estreme Estremamete potete, compatto e silezioso, questo riscaldatore assicura u clima cofortevole per yacht gradi, persio i codizioi estreme, soddisfacedo i requisiti più esigeti. Possibilità di upgrade co la uova iterfaccia utete multimodalità che offre modalità di fuzioameto aggiutive a secoda delle esigeze di riscaldameto idividuali. È possibile combiare i u sistema fio a 8 riscaldatori Air Top per ua maggiore richiesta di riscaldameto (fio a 44 kw). 'itero sistema può essere comadato tramite u'iterfaccia utete cetrale. Ogua di queste cique cabie ha ua bocchetta di uscita dell'aria idividuale. Il codotto dell'aria verso il saloe e verso la parte ateriore deve avere u Ø di almeo 80 mm per assicurare u buo flusso d'aria e ua delle bocchette di uscita deve essere o chiudibile. 'aria fresca viee aspirata dall'estero attraverso il gavoe posteriore. I vataggi di Air Top Evo 5500: Estremamete potete Compatto e silezioso Ideale per yacht gradi persio i codizioi estreme Possibilità di upgrade co l'iterfaccia utete multimodalità Novità ei kit 2013: Sileziatore aspirazioe aria ottimizzato Ativibrati per la liea carburate Foriture 1 2 Numeri d'ordie E Air Top Evo 5500 Marie 12 V esel E Air Top Evo 5500 Marie 24 esel E Air Top Evo 5500 Marie 12 V esel co cotrollo Air Top Evo M D Air Top Evo 5500 Marie 24 V esel co cotrollo Air Top Evo M I kit riscaldatori Marie icludoo parti ed accessori di alta qualità i acciaio iossidabile, cablaggi lughi, sesore di temperatura estero e u supporto per l'elimiazioe del rumore per la pompa di dosaggio. stribuzioe dell'aria Per la distribuzioe dell'aria calda ell'imbarcazioe servoo Prodotti per il riscald. Art. Q.tà Descrizioe tubi flessibili, distributori e bocchette di uscita. Cofigurare 1 1 Riscaldatore 12 o 24 V 2 1 Griglia 3a 1 Elemeto di cotrollo stadard riscaldatore idividualmete il proprio sistema di distribuzioe dell'aria. VED. PAG Elemeto di cotrollo EVO M Co il riscaldatore el vao motore, il sistema di alimetazioe del carburate deve essere igifugo. a bocchetta di uscita dell'aria verso il saloe deve essere o chiudibile. e bocchette di uscita dell'aria per le altre cabie o il compartimeto di testa devoo essere chiudibili per cosetire la regolazioe idividuale del calore. Specifiche teciche Marchio di omologazioe CE Resa termica Carburate, Cosumo di carburate Tesioe omiale Assorbimeto di poteza omiale Correte omiale (per 12 V) Correte omiale (per 24 V) Flusso d'aria (cotro 0,5 mbar) mesioi ( x x H) Peso ametro bocchetta di uscita aria ametro scarico Air Top EVO 5500* E1*2007/56*2006 / 119*0220*_ 1,5 5,0 (5,5) kw (18.700) BTU / h Gasolio, 0,17 0,60 (0,66) l / h Gasolio, 0,04 0,15 (0,17) gal / h 12 V, 24 V (130) W 1,3 7,9 (10,8) A 0,6 4,0 (5,4) A 200 (220) m 3 / h 117,7 (129,4) cfm 423 x 148 x 162 mm 16,65 x 5,83 x 6,38 pollici 5,9 kg, 13 lbs 90 mm, 3,54 pollici 24 mm, 0,94 pollici * Air Top Evo 3900 e Air Top Evo 5500 foriscoo la poteza di spita di 3,900 o 5,500 W solo i combiazioe co l'iterfaccia utete Air Top Evo M. 5 1 Pompa dosatrice * 12 o 24 V 6 1 Supporto per pompa dosatrice EPDM 7 1 Cablaggio (riscaldatore); 9,500 lg 8 1 Cablaggio (pompa dosatrice) 7,000 lg 9 1 Guarizioe 10 1 Sileziatore di scarico a prova di perdita 1,800 lg 11 1 Fascetta strigitubo Ø Scarico a mare 13 1 Tubo flessibile carburate 12 V: 5,000 lg.; 24 V: 8,000 lg 14 5 Tubo flessibile del carburate i gomma 15 1 Tubo flessibile aspirazioe aria di combustioe 300lg 16 1 Sileziatore aspirazioe aria di combustioe 17 1 Pescate serbatoio 18 1 Filtro carburate 19 1 Archetto ricaldatore i acciaio iossidabile 20 1 Sesore di temperatura, estero 2,5 m 21 2 Ativibrate per tubo flessibile carburate 1 Borsa (co attrezzi di motaggio meccaico) iclusi: Fascetta strigitubo (acciaio iossidabile) Ø Fascetta strigitubo Ø (aria di combustioe) 24 2 Fascetta strigitubo Ø (scarico) 25 1 Fascetta (acciaio iossidabile) Ø Fascetta per cavi 27 2 Archetto agolare 28 Rodelle, dadi, viti Alimetazioe del carburate Per l'istallazioe del riscaldatore ad aria el vao motore, il sistema di alimetazioe del carburate deve essere igifugo secodo la orma EN ISO Ordiare i compoeti adeguati i aggiuta (liee carburate, kit alimetazioe carburate, tubo flessibile del carburate, protezioe pompa del carburate). VED. PAG. 51 Sistema di scarico (opzioale) A secoda della posizioe d'istallazioe e della lughezza del tubo di scarico potrebbero essere ecessari i aggiuta il dreaggio dell'acqua di codesa e l'isolameto del tubo di scarico. VED. PAG. 48 Accessori (opzioali) Per completare il vostro sistema del riscaldatore potete trovare elemeti per il cotrollo del comfort e altri compoeti dell'istallazioe e del sistema ella sezioe riservata agli accessori. VED. PAG

12 Riscaldatori ad aria H 90 H 90 il riscaldatore ad aria più potete Il riscaldatore potete per imbarcazioi passeggeri e commerciali. I vataggi del riscaldatore ad aria H 90: Riscaldatore potete per gradi Foriture 1 Numero d'ordie 38622C H V volumi Tempi brevi di riscaldameto 2 Sistema d aria combusta grazie alla resa efficace Cofigurate idividualmete i compoeti del Bassi costi operativi sistema più idoei per la vostra imbarcazioe. Per questa grade imbarcazioe passeggeri da 20 m occorroo due poteti riscaldatori H 90 per riscaldare il grade volume della cabia. I codotti pricipali dell'aria corroo lugo i lati dell'imbarcazioe co molte bocchette di uscita. I riscaldatori soo istallati a poppa i compartimeti di servizio separati. Vetola potete per codotti dell'aria lughi Deumidificazioe delle cabie Facile da istallare Desig compatto e salvaspazio Soddisfazioe dei requisiti e degli stadard attuali relativi alle imbarcazioi Art. Q.tà Descrizioe 1 1 Riscaldatore 24 V 2 1 Uità di cotrollo elettroica 24 V 3 1 Cablaggio (riscaldatore uità di cotrollo elettroica) 4 2 Supporto 5 2 Cighia di restrizioe 6 2 Teditore a vite 2 Borsa, iclusi: 8 1 Codotto d'etrata 9 1 Pompa di dosaggio 3 4 Sistema di scarico VED. PAG. 47 Cofigurate idividualmete i compoeti del sistema più idoei per la vostra imbarcazioe. VED. PAG. 48 Alimetazioe del carburate Cofigurate idividualmete i compoeti del sistema più idoei per la vostra imbarcazioe. Per l'istallazioe del riscaldatore ad aria el vao motore, il sistema di alimetazioe del carburate deve essere igifugo secodo la orma EN ISO VED. PAG. 51 Prodotti per il riscald. 5 Elemeto di cotrollo Ordiare u elemeto di cotrollo idoeo. VED. PAG stribuzioe dell'aria Per la distribuzioe dell'aria calda ell'imbarcazioe servoo tubi flessibili, distributori e bocchette di uscita. Cofigurate idividualmete il vostro sistema di distribuzioe dell'aria. Specifiche teciche VED. PAG. 53 Marchio di omologazioe CE Resa termica Carburate, Cosumo di carburate H 90 e1*2001/ 56*2004/78*0017*_ 6,5 9,0 kw BTU / h Gasolio, 0,86 1,20 l / h Gasolio, 0,22 0,31 gal / h 7 Accessori (opzioali) Per completare il vostro sistema del riscaldatore potete trovare elemeti per il cotrollo del comfort e altri compoeti dell'istallazioe e del sistema ella sezioe riservata agli Tesioe omiale 24 V Assorbimeto di poteza omiale W accessori. VED. PAG. 43 Correte omiale (per 24 V) 3,9 6,7 A Flusso d'aria (cotro 0,5 bar) mesioi ( x x H) 280 m 3 / h 165 cfm 650 x 235 x 260 mm 25,5 x 9,2 x 10,2 pollici Peso 13,3 kg, 29,3 lbs ametro bocchetta di uscita aria 100 mm, 3,93 pollici ametro scarico 38 mm, 1,49 pollici 22 23

13 Riscaldatori ad acqua Riscaldatori ad acqua Thermo 90 ST: il più coosciuto Thermo Top E VED. PAG. 30 Thermo Top C Thermo 50 Protezioe automatica cotro il surriscaldameto Utilizzabile per riscaldare l'acqua saitaria calda Istallazioe salvaspazio el vao motore Riscaldameto cofortevole proprio come a casa stribuzioe uiforme del calore tramite radiatori o vetilatori Thermo 90 ST Thermo 90 ST Chiller VED. PAG. 32 Prodotti per il riscald. Desig compatto Soddisfa i requisiti attuali e gli stadard per il settore autico Ottime possibilità di combiazioe co sistemi di codizioameto BlueCool Webasto Miimo cosumo di carburate DBW 2010 / 2016 VED. PAG. 34 NOVITÀ Maggior comfort co la ostra iovativa App. Thermo Call Webasto. Fate fuzioare facilmete il vostro riscaldatore ad aria o ad acqua co uo smartphoe. Thermo 230 / 300 / 350 VED. PAG

14 Riscaldatori ad acqua Paoramica prodotti Marchio di omologazioe CE Resa termica Carburate, Cosumo di carburate Tesioe Tesioe (V) Assorbimeto di poteza omiale Portata delle pompe di circolazioe mesioi del riscaldatore ( x x H) mesioi dell'uità di cotrollo co motaggio ( x x H) Peso del riscaldatore icl. pompa del carburate 12 V Gasolio 24 V Gasolio Thermo Top E Marie C _ e1*2001/56*0003*_ 2,5 kw BTU / h Thermo Top C Marie C e1*2001/56*0002*_ 2,5 kw BTU / h Thermo 50 Marie _ C e1*2001/56*0004*_ 2,2 kw BTU / h Thermo 90 ST Marie C C e1*2001/56*0019*_ 1,8 7,6 kw BTU / h Thermo 90 ST Chiller E E e1*2001/56*0019*_ 1,8 7,6 kw BTU / h DBW A A e1*2001/56*2004/78*0006_ 11,6 kw BTU / h DBW A A e1*2001/56*2004/78*0006_ 16,0 kw BTU / h Thermo B e1*2001/56*0007*_ 23,0 kw BTU / h mezzo regime pieo regime mezzo regime pieo regime 4,2 kw BTU / h 5,2 kw BTU / h 5,0 kw BTU / h 9,1 kw BTU / h 9,1 kw BTU / h Gasolio, 0,30 0,49 l / h Gasolio, 0,08 0,12 gal / h Gasolio, 0,30 0,61 l / h Gasolio, 0,08 0,16 gal / h Gasolio, 0,27 0,60 l / h Gasolio, 0,07 0,17 gal / h Gasolio, 0,19 0,9 l / h Gasolio, 0,05 0,91 l / h Gasolio, 0,19 0,9 l / h Gasolio, 0,05 0,24 gal / h Gasolio, 1,5 l / h Gasolio, 0,4 gal / h Gasolio, 1,9 l / h Gasolio, 0,5 gal / h Gasolio, 2,5 l / h Gasolio, 0,8 gal / h W 2,7 amp W 2,7 amp W 1,4 amp 12, W 3,0 6,9 amp a 12 V 1,5 3,5 amp a 24 V 12, W 3,0 6,9 amp a 12 V 1,5 3,5 amp a 24 V 12, W 5,0 amp a 12 V 2,5 amp a 24 V 12, W 7,5 amp a 12 V 3,8 amp a 24 V W 2,7 amp a 24 V 37 W 3,1 amp 42 W 3,5 amp 50 W 2,1 amp 90 W 7,5 amp (12 V Boost) 3,8 amp (24 V Boost) 90 W 7,5 amp (12 V Boost) 3,8 amp (24 V Boost) 500 l / h cotro 0,14 bar 2,2 gal / mi 500 l / h cotro 0,14 bar 2,2 gal / mi 500 l / h cotro 0,14 bar 900 l / h cotro 0,10 bar 2,2 gal / h cotro 0,14 bar 4 gal / h cotro 0,10 bar 700 l / h cotro 0,3 bar 11,73 l / mi Usa pompa del sistema A/C chiller l / h cotro 0,15 bar 7 gal / mi l / h cotro 0,15 bar 7 gal / mi l / h cotro 0,15 bar l / h cotro 0,4 bar 23 gal / mi cotro 0,15 bar 26,4 gal / h cotro 0,4 bar l / h cotro 0,15 bar l / h cotro 0,4 bar 23 gal / mi cotro 0,15 bar 26,4 gal / h cotro 0,4 bar l / h cotro 0,15 bar l / h cotro 0,4 bar 23 gal / mi cotro 0,15 bar 26,4 gal / h cotro 0,4 bar 214 x 106 x 168 mm 8,4 x 4,2 x 6,6 pollici 214 x 106 x 168 mm 8,4 x 4,2 x 6,6 pollici 237 x 106 x 193 mm 9,3 x 4,2 x 7,6 pollici 314 (352*) x 133 x 232 mm 13,9 x 5,2 x 9,1 pollici 314 (352*) x 133 x 232 mm 13,9 x 5,2 x 9,1 pollici 584 x 205 x 228 mm 23 x 8,1 x 9 pollici 584 x 205 x 228 mm 23 x 8,1 x 9 pollici 610 x 246 x 220 mm 24 x 9,7 x 8,7 pollici 95 x 61 x 61 mm 3,7 x 2,4 x 2,4 pollici 95 x 61 x 61 mm 3,7 x 2,4 x 2,4 pollici 117 x 150 x 44 mm 4,6 x 5,9 x 1,7 pollici 117 x 150 x 44 mm 4,6 x 5,9 x 1,7 pollici 111 x 117 x 49 mm 4,4 x 4,6 x 2 pollici 111 x 117 x 49 mm 4,4 x 4,6 x 2 pollici 3,2 kg 7,1 lbs 3,2 kg 7,1 lbs 3,2 kg 7,1 lbs 4,8 kg 10,5 lbs 4,8 kg 10,5 lbs 14,5 kg 33 lbs 14,5 kg 33 lbs 19,0 kg 42 lbs Prodotti per il riscald. Thermo B e1*2001/56*0008*_ 30,0 kw BTU / h Gasolio, 3,3 l / h Gasolio, 0,87 gal / h W 4,6 amp a 24 V 610 x 246 x 220 mm 24 x 9,7 x 8,7 pollici 19,0 kg 42 lbs Thermo C e1*2001/56*0009*_ 35,0 kw BTU / h Gasolio, 3,7 l / h Gasolio, 0,98 gal / h W 5,8 amp 610 x 246 x 220 mm 24 x 9,7 x 8,7 pollici 19,0 kg 42 lbs Water statio T e1*2001/56*0002*_ 2,6 kw BTU / h 5,2 kw BTU / h Water statio T90S e1*2001/56*0019*_ 1,8 7,6 kw cotiuo 9,1 kw modalità boost BTU / h cotiuo BTU / h modalità boost Gasolio, 0,29 0,59 l / h Gasolio, 0,08 0,16 gal / h Gasolio, 0,19 0,9 l / h Gasolio, 0,05 0,24 gal / h 12, W 1,8 2,8 amp a 12 V 0,9 1,4 amp a 24 V 12, W 3,1 amp a 12 V 1,6 amp a 24 V W 2,6 4,2 amp a 12 V 1,3 2,1 amp a 24 V 83 / 90 W* * Modalità Boost 7 / 7,5 amp a 12 V 3.5 / 3,8 amp a 24 V 390 x 235 x 310 mm 15,4 x 9,3 x 12,2 pollici 390 x 235 x 310 mm 15,4 x 9,3 x 12,2 pollici 15,0 kg 33,1 lbs 16,5 kg 36,4 lbs e water statio Webasto soo costituite da u'uità di riscaldameto ad acqua, itegrata i u sistema completo per produrre cotiuamete acqua calda per vari utilizzi. Thermo Top E Marie Thermo Top C Marie Thermo 50 Marie Thermo 90 ST Marie DBW 2010 / 2016 Thermo 230 / 300 / 350 Water statio T 50 / T 90 S Water statio DBW 2010 / 2016 Thermo 230 / 300 /

15 Riscaldatori ad acqua Esempio di istallazioe Riscaldatori ad acqua Strumeto di selezioe ce D F C Prodotti per il riscald. C C H B E C G A Qual è il migliore sistema di riscaldameto ad acqua per la mia imbarcazioe? 1. Selezioare la lughezza corrispodete alla vostra imbarcazioe. 2. lì, tracciare ua liea verso siistra, fiché o si arriva alla liea corrispodete alle acque i cui I itedete avigare. 3. lì, tracciare ua liea verticale verso il basso, fiché o si arriva alla liea corrispodete alla stagioe i A Istallazioe salvaspazio e discreta el vao motore B Caldaia per il riscaldameto dell'acqua calda per u comfort maggiore cui itedete avigare. 4. lì, tracciare ua liea verso destra: Selezioare la liea corrispodete al vostro tipo di imbarcazioe ella sezioe iferiore e quidi tracciare ua liea verticale verso il basso ecco il sistema cosigliato. C U radiatore per ogi cabia cosete di cotrollare la temperatura idividualmete D Comadi semplici e facili da usare E Pompa di circolazioe I ostri esperti potrao forirvi maggiori iformazioi su questo argometo ad esempio circa F Serbatoio acqua fresca l'iflueza che la temperatura dell'acqua elle vostre acque di avigazioe può avere sulla scelta G Motore del sistema di riscaldameto. Per u cosiglio persoalizzato basta cotattare uo dei ostri cosuleti H Serbatoio carburate d'assisteza o cosultare il CD Marie Navigator. I Scarico i acciaio iossidabile 28 29

16 Riscaldatori ad acqua Thermo Top C / Thermo Top E / Thermo 50 Riscaldatori ad acqua Thermo Top Questa uità compatta da 5 kw è ideale per la maggior parte delle applicazioi autiche. Desig compatto, cotrollo della temperatura variabile, tecologia di facile assisteza e bassi livelli di rumorosità. Thermo Top E Comfort Classic il riscaldatore per l'itegrazioe el sistema AC BlueComfort Classic Per u sistema BlueComfort Classic, occorre ordiare il riscaldatore Thermo Top E Comfort Classic e combiarlo i u sistema co l'uità di codizioameto. Questo modello di riscaldatore ha speciali impostazioi di temperatura sia per l'uità di codizioameto sia per l'itegrazioe di ua caldaia. I vataggi dei riscaldatori ad acqua Webasto: Riscaldameto cofortevole proprio come a casa stribuzioe uiforme del calore tramite radiatori Acqua calda per la doccia e la cucia Fuzioameto silezioso Istallazioe salvaspazio el vao motore Ottime possibilità di combiazioe co sistemi di codizioameto BlueCool Webasto Cotrollo separato della Foriture Art. Q.tà Descrizioe 1 1 Riscaldatore 12 V (iclusa pompa di circolazioe e uità di cotrollo elettroica) Numeri d'ordie C Thermo Top C Marie 12 V esel C Thermo Top E Marie 12 V esel A Thermo Top E Comfort Classic 12 V esel C Thermo 50 Marie 24 V esel Sistema dell'acqua Per la distribuzioe del calore ella vostra imbarcazioe occorroo tubi flessibili, valvole, serbatoio di espasioe, covettori, uità di trattameto dell'aria aggiutivi, ecc. Cofigurate il vostro sistema dell'acqua idividualmete. VED. PAG. 61 Prodotti per il riscald. Il Thermo Top C è posizioato el gavoe dell'imbarcazioe. I radiatori vegoo utilizzati per riscaldare l'imbarcazioe, poiché l'autoomia elettrica di imbarcazioi di queste dimesioi è spesso molto importate e i radiatori o cosumao elettricità della batteria. Il Thermo Top el vao motore è i grado di riscaldare l'itera imbarcazioe. Ogi cabia è dotata di covettori di dimesioi idividuali per soddisfare le esigeze di riscaldameto. temperatura i ogi cabia Basso cosumo di carburate Desig compatto Possibilità di preriscaldare il motore al fie di evitare avvii a freddo Soddisfazioe dei requisiti e degli stadard attuali relativi alle imbarcazioi Robusto alloggiameto i allumiio, resistete alle alte temperature e al sale 2 1 Archetto riscaldatore 3 1 Set di cotrollo fuzioameto (o co A) 5 1 Cablaggio 6 1 Pompa dosatrice + supporto EPDM 7 1 Tubo flessibile carburate Øi 1,5 / Øa 5; lg 8 1 Tubo flessibile aspirazioe aria HMA Øi 22 / Øa 25; 400 mm lg 9 1 Sileziatore aspirazioe aria 10 1 Sileziatore di scarico a prova di perdita Ø 24;1, 800 mm lg 11 1 Riduttore per scarico 1 Borsa (materiale di motaggio) tra cui 13 2 Tubo di collegameto, plastica Ø 18 x Fascetta strigitubo (cromato) Ø Fascetta Ø Fascetta Ø Fascetta per cavi 178 lg 23 1 Pescate serbatoio 25 1 Scarico a mare 3 4 Alimetazioe del carburate Per l'istallazioe del riscaldatore ad aria el vao motore, il sistema di alimetazioe del carburate deve essere igifugo secodo la orma EN ISO Ordiare i compoeti adeguati i aggiuta (liee carburate, kit alimetazioe carburate, tubo flessibile del carburate, protezioe pompa del carburate). VED. PAG. 51 Sistema di scarico A secoda della posizioe d'istallazioe e della lughezza del tubo di scarico potrebbero essere ecessari i aggiuta il dreaggio dell'acqua di codesa e l'isolameto del tubo di scarico. VED. PAG. 48 Specifiche teciche 1 Borsa (accessori) tra cui 20 8 Fascetta strigitubo (acciaio) Ø Tubo flessibile carburate 5 X 50 1 Tubo flessibile dell'acqua Ø 20; lg 5 Accessori (opzioali) Per completare il vostro sistema del riscaldatore potete trovare elemeti per il cotrollo del comfort e altri compoeti Thermo Top E Thermo Top C Thermo 50 Marchio di omologazioe CE e1*2001/ 56*0003*_ e1*2001/ 56*0002*_ e1*2001/ 56*0004*_ Resa termica 4,2 kw, BTU / h 5,2 kw, BTU / h 5,0 kw, BTU / h dell'istallazioe e del sistema ella sezioe riservata agli accessori. VED. PAG. 43 Carburate, Cosumo di carburate Gasolio, 0,30 0,49 l / h Gasolio, 0,08 0,12 gal /h Gasolio, 0,29 0,59 l / h Gasolio, 0,08 0,16 gal / h Gasolio, 0,28 0,63 l / h Gasolio, 0,07 0,17 gal / h Tesioe omiale 12 V 12 V 24 V Assorbimeto di poteza omiale W 2,7 3,1 amp W 2,7 3,5 amp W 1,4 2,1 amp Portata della pompa di circolazioe (cotro 0,14 bar) 500 l / h cotro 0,14 bar 2,2 gal / mi 500 l / h cotro 0,14 bar 2,2 gal / mi 500 l / h cotro 0,14 bar; 900 l / h cotro 0,10 bar 2,2 gal / h cotro 0,14 bar; 4 gal / h cotro 0,10 bar mesioi del riscaldatore ( x x H) 214 x 106 x 168 mm 8,4 x 4,2 x 6,6 pollici 214 x 106 x 168 mm 8,4 x 4,2 x 6,6 pollici 237 x 106 x 193 mm 9,3 x 4,2 x 7,6 pollici Peso del riscaldatore 3,2 kg, 7,1 lbs 3,2 kg, 7,1 lbs 3,2 kg, 7,1 lbs 30 31

17 Riscaldatori ad acqua Thermo 90 ST Thermo 90 ST cotroller all'avaguardia e facile assisteza Questo dispositivo è ideale per l'uso quotidiao: regolazioe cotiua della poteza, elevata resa termica, dimesioi compatte, tecologia di facile assisteza e livello di rumorosità estremamete basso. Thermo 90 ST Chiller il riscaldatore per l'itegrazioe i u sistema AC Se volete abbiare u sistema BlueComfort ad u riscaldatore Thermo 90, utilizzate la versioe Thermo 90 ST Chiller. Viee forito co ua speciale uità di cotrollo elettroica e seza la pompa dell'acqua che o è ecessaria. I vataggi di Thermo 90 ST: Ideale per l'uso quotidiao Regolazioe cotiua della poteza Elevata resa termica mesioi compatte Tecologia di facile assisteza ivello di rumorosità estremamete basso Foriture 1 2 Numeri d'ordie C Thermo 90 ST Marie 12 V esel C Thermo 90 ST Marie 24 V esell E Thermo 90 ST Chiller 12 V esel E Thermo 90 ST Chiller 24 V esel Sistema dell'acqua Per la distribuzioe del calore ella vostra imbarcazioe occorroo tubi flessibili, valvole, serbatoio di espasioe, covettori, uità di Prodotti per il riscald. trattameto dell'aria aggiutivi, ecc. Cofigurate il vostro sistema dell'acqua idividualmete. VED. PAG. 61 Questo yacht a vela da 44 impiega covettori per tutte le cabie per riscaldare l'imbarcazioe. I covettori soo sileziosi e o cosumao eergia elettrica dalla batteria e quidi garatiscoo u'autoomia elettrica elevata. Art. Q.tà Descrizioe 1 1 Riscaldatore 12 o 24 V iclusa pompa di circolazioe e uità di cotrollo elettroica (essua pompa di circolazioe co Thermo 90 ST Chiller) 3 Alimetazioe del carburate Per l'istallazioe del riscaldatore ad aria el vao motore, il sistema di alimetazioe del carburate deve essere igifugo 2 1 Uità di cotrollo elettroica 3 1 Pompa dosatrice 4 1 Cablaggio (riscaldatore, 570 mm lg) 5 1 Cablaggio (pompa dosatrice, mm lg) 6 1 Iterruttore co lampadia 12 o 24 V (o co D e D) secodo la orma EN ISO Ordiare i compoeti adeguati i aggiuta (liee carburate, kit alimetazioe carburate, tubo flessibile del carburate, protezioe pompa del carburate). VED. PAG Portafusibile co cablaggio 9 1 Archetto riscaldatore 4 Sistema di scarico (opzioale) 10 1 Pezzo a T + tubi flessibili carburate & fascette strigitubo (8 x 5 x 8) 11 1 Tubo flessibile Ø 5 x 1,5; mm lg A secoda della posizioe d'istallazioe e della lughezza del tubo di scarico potrebbero essere ecessari i aggiuta il I questo yacht a motore da 40 vegoo impiegati vetilatori elettrici per riscaldare l'imbarcazioe. Soo molto compatti e possoo essere istallati facilmete i spazi piccoli, emettedo aria calda attraverso i codotti dell'aria i ogi cabia. Il parabrezza ha u vetilatore separato per lo spaameto e lo sbriameto Tubo flessibile carburate Øi 4,5 / Øa 10.5; 50 mm lg 12 2 Tubo flessibile carburate Øi 8 / Øa 12; 70 mm lg 13 8 Fascetta strigitubo (acciaio; Ø 10) 13 4 Fascetta strigitubo (acciaio; Ø 12) 5 dreaggio dell'acqua di codesa e l'isolameto del tubo di scarico. VED. PAG. 48 Elemeto di cotrollo Specifiche teciche Marchio di omologazioe CE Resa termica Carburate, Cosumo di carburate Tesioe omiale Assorbimeto di poteza omiale Portata della pompa di circolazioe (cotro 0,3 bar) Thermo 90 ST e1*2001/ 56*0019*_ 1,8 7,6 kw modalità Boost 9,1 kw BTU / h (modalità Boost) BTU / h Gasolio, 0,19 0,9 l / h Gasolio, 0,05 0,24 gal / h 12 V 12 V, 2 4 V 3,0 6,9 amp a 12 V 1,5 3,5 amp a 24 V 700 l / h cotro 0,3 bar 3,1 gal / mi 14 1 Curva Øi 20 / Øa 29; mm lg 15 1 Sileziatore aspirazioe aria PAK Øi 30,5 / Øa 38; mm lg 16 1 Sileziatore di scarico Øa Tubo flessibile (iossid.) Øi 38 / Øa 42; mm lg (1 x mm + 1 x 600 mm) 20 2 Tubo di collegameto Ø 18 x Tubo di collegameto Ø 20 x Fascetta strigitubo Ø Fascetta strigitubo Ø Fascetta Ø Fascetta per cavi 178 mm lg 26 1 Scarico a mare 27 Rodelle, dadi, viti 6 No è ecessario ordiare u elemeto di cotrollo per il Thermo 90 ST perchè questo riscaldatore si attiva tramite il cotrollo per l aria codizioata. VED. PAG. 45 Accessori (opzioali) Per completare il vostro sistema del riscaldatore potete trovare elemeti per il cotrollo del comfort e altri compoeti dell'istallazioe e del sistema ella sezioe riservata agli accessori. VED. PAG. 43 mesioi del riscaldatore ( x x H) 352 x 133 x 232 mm 13,9 x 5,2 x 9,1 pollici Peso del riscaldatore 4,8 kg, 10,5 lbs 32 33

18 Riscaldatori ad acqua DBW 2010/2016 Riscaldatore ad acqua DBW 2010 / 2016 il classico robusto Il dispositivo più robusto sul mercato si è rivelato valido el corso di molti ai di utilizzo. Il sistema di riscaldameto ad acqua è idicato ache per applicazioi esigeti co elevata resa termica di 11,6 kw. Gli esperti cosigliao: water statio DBW 2010 I vataggi di DBW 2010/2016: Il dispositivo più robusto sul mercato Ideale specialmete quado si richiede elevata resa termica Foriture 1 Numeri d'ordie A DBW Volt esel A DBW Volt esel A Utilizzata come uità cetrale, la water statio Webasto è premotata su u telaio per DBW Volt esel u'istallazioe semplice e viee forita co u alloggiameto isoorizzato, oché ua pompa di circolazioe ad elevate prestazioi. Ioltre, l'acqua saitaria viee riscaldata el riscaldatore Webasto a secoda delle ecessità. I questo yacht a vela da 64 il riscaldatore è istallato el locale tecico. I covettori vegoo utilizzati pricipalmete come scambiatori di calore. I vetilatori vegoo utilizzati uicamete elle cabie co restrizioi di spazio o laddove vegao richiesti u riscaldameto rapido o la circolazioe dell'aria. Art. Q.tà Descrizioe 1 1 Riscaldatore 12 o 24 V 4 Fascette strigitubo Ø 10 1 Fascetta strigitubo Ø 29 1 Idicatore (per cotrollo dell'imp.scitilla) 1 Borsa (co materiale elettrico) tra cui 2 1 Piastra 3 1 Iterruttore co lampadia 12 o 24 V 4 1 Presa cetrale 4 Coettore della presa 1 Portacoettore 2 Tassello, maschio 16 Tassello, femmia A DBW Volt esel Sistema dell'acqua Ioltre, occorre la pompa dell'acqua U VED. PAG. 44 Per la distribuzioe del calore ella vostra imbarcazioe occorroo tubi flessibili, valvole, serbatoio di espasioe, covettori, uità di trattameto dell'aria aggiutivi, ecc. Cofigurate il vostro sistema dell'acqua idividualmete. VED. PAG. 61 Alimetazioe del carburate Cofigurate idividualmete i compoeti adeguati del sistema per la vostra imbarcazioe. Per l'istallazioe del Prodotti per il riscald. riscaldatore el vao motore, il sistema di alimetazioe del carburate deve essere igifugo secodo la orma EN ISO VED. PAG Sistema di scarico Ordiare u tubo flessibile di scarico, il sileziatore di scarico e il raccordo del rivestimeto i aggiuta. A secoda della posizioe d'istallazioe e della lughezza del tubo di scarico potrebbero Il riscaldatore i questo yacht a motore da 50 forisce riscaldameto per etrambi i poti. Viee utilizzata ua combiazioe di covettori e vetilatori. Per riscaldare ache l'acqua saitaria, è possibile utilizzare ua water statio Webasto per itegrare co semplicità u riscaldatore. essere ecessari i aggiuta il dreaggio dell'acqua di codesa e l'isolameto del tubo di scarico. VED. PAG. 48 Specifiche teciche 5 DBW 2010 DBW 2016 Marchio di omologazioe CE e1*2001/ 56*2004 / 78*0006*_ e1*2001/ 56*2004 / 78*0006*_ Resa termica 11,6 kw, BTU / h 16,0 kw, BTU / h Carburate, Cosumo di carburate Gasolio, 1,5 l / h Gasolio, 0,4 gal / h Gasolio, 1,9 l / h Gasolio, 0,5 gal / h Tesioe omiale 12 V, 24 V 12 V, 24 V Accessori (opzioali) Per completare il vostro sistema del riscaldatore potete trovare elemeti per il cotrollo del comfort e altri compoeti dell'istallazioe e del sistema ella sezioe riservata agli accessori. VED. PAG. 43 Assorbimeto di poteza omiale Portata della pompa di circolazioe (cotro 0,15 bar) mesioi del riscaldatore ( x x H) 60 W 5,0 amp a 12 V 2,5 amp a 24 V l / h cotro 0,15 bar 7 gal / mi 584 x 205 x 228 mm 23 x 8,1 x 9 pollici 90 W 7,5 amp a 12 V 3,75 amp a 24 V l / h cotro 0,15 bar 7 gal / mi 584 x 205 x 228 mm 23 x 8,1 x 9 pollici Peso del riscaldatore 14,5 kg, 33 lbs 14,5 kg, 33 lbs 34 35

19 Riscaldatori ad acqua Thermo 230/300/350 Thermo 230 / 300 / 350 per esigeze di elevata poteza di riscaldameto Il dispositivo è ideale per imbarcazioi molto gradi. Il riscaldatore ha la poteza ecessaria per mateere caldo ogi agolo della vostra imbarcazioe persio i codizioi climatiche estreme. Qualora u riscaldatore o sia sufficiete (ad es. imbarcazioi molto gradi) è possibile combiare due riscaldatori. I vataggi di Thermo 230/300/350: Ideale per imbarcazioi molto gradi Ache per le codizioi climatiche estreme Foriture 1 Numeri d'ordie 85312B Thermo Volt esel 85313B Thermo Volt esel 85314C Thermo Volt esel Gli esperti cosigliao: water statio Thermo 230 a water statio Thermo 230 potete e collaudata è particolarmete idicata per riscaldare imbarcazioi e yacht gradi. a temperatura a bordo è calda e accogliete co sufficiete acqua calda per u totale relax. Art. Q.tà Descrizioe 1 1 Riscaldatore 24 V 2 1 Filtro carburate 1 Borsa (co parti di collegameto meccaiche) tra cui 2 Raccordo doppio M 14 x 1,5 2 Sistema dell'acqua Occorre ioltre la pompa dell'acqua U 4814, U 4852 o U VED. PAG. 44 Per la distribuzioe del calore ella vostra imbarcazioe occorroo tubi flessibili, valvole, serbatoio di espasioe, covettori, uità di trattameto dell'aria aggiutivi, ecc. Cofigurare idividualmete il sistema dell'acqua. VED. PAG. 61 Prodotti per il riscald. 4 Raccordo filettato 4 di per raccordi 2 Aelli per guarizioe, ecc. 1 Borsa (co materiale elettrico) tra cui 4 1 Iterruttore co lampadia 24 V 5 1 Piastra (per articolo 4) 6 4 Presa cetrale (per articolo 4) 3 Alimetazioe del carburate Cofigurate idividualmete i compoeti adeguati del sistema per la vostra imbarcazioe. Per l'istallazioe del riscaldatore el vao motore, il sistema di alimetazioe del carburate deve essere igifugo secodo la orma 8 Coettore della presa, 2 poli 1 Coettore della presa, 6 poli EN ISO VED. PAG. 51 l riscaldatore Thermo 230 el vao motore si diramao cique circuiti di riscaldameto separati, cosetedo ua regolazioe precisa del flusso d'acqua per ogi segmeto dell'imbarcazioe. Viee utilizzata ua combiazioe di covettori e vetilatori. Per il parabrezza viee utilizzato u vetilatore separato per assicurare lo spaameto e lo sbriameto rapidi. 1 Coettore della presa, 8 poli 14 Coettore della presa, 8 poli 8 Cotatti a molla piatti 4 Sistema di scarico Ordiare u tubo flessibile di scarico, il sileziatore di scarico e il raccordo del rivestimeto i aggiuta. A secoda della posizioe d'istallazioe e della lughezza del tubo di scarico potrebbero essere ecessari i aggiuta il dreaggio dell'acqua di codesa e l'isolameto del tubo di scarico. VED. PAG. 48 Specifiche teciche Thermo 230 Thermo 300 Thermo 350 Marchio di omologazioe CE e1*2001/ 56*0007*_ e1*2001/ 56*0008*_ e1*2001/ 56*0009*_ Resa termica 23,0 kw, BTU / h 30,0 kw, BTU / h 35,0 kw, BTU / h Carburate, Cosumo di carburate Gasolio, 2,5 l / h Gasolio, 0,8 gal / h Gasolio, 3,3 l / h Gasolio, 0,87 gal / h Gasolio, 3,7 l / h Gasolio, 0,98 gal / h Tesioe omiale 24 V 24 V 24 V 5 Accessori (opzioali) Per completare il vostro sistema del riscaldatore potete trovare elemeti per il cotrollo del comfort e altri compoeti dell'istallazioe e del sistema ella sezioe riservata agli accessori. VED. PAG. 43 Assorbimeto di poteza omiale 65 W 2,7 amp a 24 V 110 W 4,6 amp a 24 V 140 W 5,8 amp a 24 V Portata della pompa di circolazioe (cotro 0,15 / 0,4 bar) l / h cotro 0,15 bar; l / h cotro 0,4 bar 23 gal / mi cotro 0,15 bar; 26,4 gal / h cotro 0,4 bar l / h cotro 0,15 bar; / h cotro 0,4 bar 23 gal / mi cotro 0,15 bar; 26,4 gal / h cotro 0,4 bar l / h cotro 0,15 bar; l / h cotro 0,4 bar 23 gal / mi cotro 0,15 bar; 26,4 gal / h cotro 0,4 bar mesioi del riscaldatore ( x x H) 610 x 246 x 220 mm 24 x 9,7 x 8,7 pollici 610 x 246 x 220 mm 24 x 9,7 x 8,7 pollici 610 x 246 x 220 mm 24 x 9,7 x 8,7 pollici Peso del riscaldatore 19,0 kg, 42 lbs 19,0 kg, 42 lbs 19,0 kg, 42 lbs 36 37

20 Water statio Marie Uità di riscaldameto cetrale Plug & heat e water statio marie Webasto soo sofisticate soluzioi robuste, disegate per Specifiche teciche essere utilizzate tutti i giori, i ogi zoa e i tutte le circostaze. e water statio hao dimesioi compatte i tutte le capacità (da 11,6 kw a 35 kw) e vegoo forite co I vataggi delle water statio: mesioi compatte, struttura Modello di water statio marie Fuzioe Tesioe (V) Resa termica Cosumo di carburate Cosumo di eergia elettrica mesioi x x H Peso archetti opzioali per motaggio a pavimeto o a muro. e uità soo motate su u telaio i acciaio iossidabile, iserite i u elemeto chiuso e fuzioao molto sileziosamete. robusta Premotate per u'istallazioe semplice DBW 2010 CH A 12 11,6 kw BTU / h DBW 2010 BC A 12 11,6 kw BTU / h 1,5 l / h 0,4 gal / h 1,5 l / h 0,4 gal / h 185 W 15,4 amp 185 W 15,4 amp 800 x 520 x 270 mm 31,5 x 20,5 x 10,6 pollici 800 x 520 x 270 mm 31,5 x 20,5 x 10,6 pollici 38 kg 84 lbs 38 kg 84 lbs Quattro versioi i cique capacità diverse (da 11,6 kw a 35 kw): Riscaldameto cetrale Riscaldameto cetrale + acqua saitaria calda tramite caldaia Riscaldameto cetrale + acqua saitaria calda tramite lo scambiatore di calore a piastre itegrato Riscaldameto cetrale per l'itegrazioe del codizioatore Fuzioa co l'eergia della batteria da 12 / 24 V Modalità Ivero co protezioe atigelo Riscaldameto cetrale e acqua saitaria calda i u uico sistema Pompa di circolazioe, filtro del carburate, elettroica dedicata, ecc. già itegrati DBW 2010 CH A 24 11,6 kw BTU / h DBW 2010 BC A 24 11,6 kw BTU / h DBW 2016 CH A kw BTU / h DBW 2016 BC A kw BTU / h DBW 2016 T A kw BTU / h DBW 2016 CH A kw BTU / h 1,5 l / h 0,4 gal / h 1,5 l / h 0,4 gal / h 1,9 l / h 0,5 gal / h 1,9 l / h 0,5 gal / h 1,9 l / h 0,5 gal / h 1,9 l / h 0,5 gal / h 185 W 7,7 amp 185 W 7,7 amp 215 W 17,9 amp 215 W 17,9 amp 215 W 17,9 amp 215 W 9 amp 800 x 520 x 270 mm 31,5 x 20,5 x 10,6 pollici 800 x 520 x 270 mm 31,5 x 20,5 x 10,6 pollici 800 x 520 x 270 mm 31,5 x 20,5 x 10,6 pollici 800 x 520 x 270 mm 31,5 x 20,5 x 10,6 pollici 800 x 520 x 270 mm 31,5 x 20,5 x 10,6 pollici 800 x 520 x 270 mm 31,5 x 20,5 x 10,6 pollici 38 kg 84 lbs 38 kg 84 lbs 38 kg 84 lbs 38 kg 84 lbs 42 kg 92 lbs 38 kg 84 lbs Prodotti per il riscald. DBW 2016 BC A kw BTU / h 1,9 l / h 0,5 gal / h 215 W 9 amp 800 x 520 x 270 mm 31,5 x 20,5 x 10,6 pollici 38 kg 84 lbs Serbatoio d'accumulo da 20 litri i DBW 2016 T A kw BTU / h 1,9 l / h 0,5 gal / h 215 W 9 amp 800 x 520 x 270 mm 31,5 x 20,5 x 10,6 pollici 42 kg 92 lbs acciaio iossidabile Icluso elle foriture Completamete isolato Resisteza elettrica 800 W / 230 V per protezioe atigelo Thermo 230 CH A kw BTU / h Thermo 230 T A kw BTU / h Thermo 230 C A kw BTU / h 2,5 l / h 0,8 gal / h 2,5 l / h 0,8 gal / h 2,5 l / h 0,8 gal / h 190 W 7,9 amp 190 W 7,9 amp 190 W 7,9 amp 800 x 520 x 270 mm 31,5 x 20,5 x 10,6 pollici 800 x 520 x 270 mm 31,5 x 20,5 x 10,6 pollici 800 x 520 x 270 mm 31,5 x 20,5 x 10,6 pollici 44 kg 97 lbs 48 kg 106 lbs 44 kg 97 lbs Esempio di water statio Serbatoio d'accumulo Thermo 300 CH A kw BTU / h Thermo 300 T A kw BTU / h 3,3 l / h 0,87 gal / h 3,3 l / h 0,87 gal / h 235 W 9,8 amp 235 W 9,8 amp 800 x 520 x 270 mm 31,5 x 20,5 x 10,6 pollici 800 x 520 x 270 mm 31,5 x 20,5 x 10,6 pollici 44 kg 97 lbs 48 kg 106 lbs (1) Elemeti di cotrollo (1) Elemeto di cotrollo stadard icluso elle foriture Thermo 350 CH A kw BTU / h 3,7 l / h 0,98 gal / h 265 W 11 amp 800 x 520 x 270 mm 31,5 x 20,5 x 10,6 pollici Carburate = gasolio CH = riscaldameto cetrale BC = riscaldameto cetrale + cotrollo caldaia T = riscaldameto cetrale + rubietto C = riscaldameto cetrale itegrazioe chiller 44 kg 97 lbs (2) Modulo termostato programmabile (2) come opzioe. Adatto per le placche Alloggiameto robusto e compatto Comadi bticio Grazie all'elevata resa termica, è possibile avere gradi quatità di acqua calda (a 60 C): 16 kw => 4,5 litri / mi.; 23 kw => 6,5 litri / mi.; 30 kw => 8,5 litri / mi. a 60 C

21 Water statio Marie Soluzioi compatte per la produzioe rapida di acqua calda a water statio Webasto fuzioa come uità cetrale per il riscaldameto del sistema ad acqua calda dell'imbarcazioe (quali radiatori & scambiatori di calore a vetola). I aggiuta, l'acqua calda saitaria viee riscaldata a richiesta utilizzado u riscaldatore Webasto. Il passaggio da riscaldameto cetrale a riscaldameto dell'acqua calda saitaria è automatico. Il riscaldatore Webasto riscalda rapidamete ed efficacemete l'acqua calda saitaria tramite ua serpetia separata dal motore e ua serpetia separata dal circuito del riscaldatore ad acqua Webasto. 'ulteriore riscaldatore elettrico a immersioe da 230 V assicura la foritura di acqua calda saitaria i caso di coessioe alla bachia. e water statio Webasto cosistoo i u'uità di riscaldameto ad acqua Webasto (ad es. Thermo Top C / Thermo 90 S), completamete itegrata i u corpo i acciaio iossidabile. Ciò garatisce u'istallazioe rapida e semplice del sistema (Plug & Heat). Water statio Thermo 90 Questo robusto dispositivo si è rivelato valido el corso di molti ai di utilizzo. Il sistema di riscaldameto ad acqua è ideale per applicazioi esigeti grazie all'elevata resa termica di 9,1 kw. Prodotti per il riscald. Vataggi del sistema plug & heat Webasto: Uità di riscaldameto premotata i alloggiameto i acciaio iossidabile Collegameto diretto alla caldaia Webasto Pacchetto prodotto che iclude u cablaggio iteramete predisposto, scarico e kit per l'istallazioe Facile da istallare Fuzioameto a rumorosità miima Desig compatto Riscaldatore i acciaio iossidabile co isolameto di alta qualità Motaggio orizzotale o verticale Foriture Water statio Thermo 50 / 90 Riscaldatore iserito i elemeto chiuso i acciaio iossidabile Paello di cotrollo Paello solo calore ughezza cavo di comado = 10 m Sileziatore di scarico Tubo flessibile di scarico i acciaio iossidabile = 1,8 m Isolameto scarico lughezza = 1 m Raccordo passascafo Sistema carburate completo (mecayl) Modello Tesioe (V) Thermo ,6 kw BTU / h Resa termica Cosumo di carburate Carburate Cosumo di eergia elettrica mezzo regime pieo regime mezzo regime pieo regime mezzo regime pieo regime 5,2 kw BTU / h 0,29 l / h 0,08 gal / h 0,59 l / h Gasolio 0,16 gal / h 22 W 1,9 amp (12 V) 32 W 2,7 amp (12 V) mesioi x x H 390 x 235 x 310 mm 15,4 x 9,3 x 12,3 pollici Peso 15,0 kg 33,1 lbs Thermo ,2 kw BTU / h 5,0 kw BTU / h 0,28 l / h 0,074 gal / h 0,63 l / h Gasolio 0,17 gal / h 34 W 1,5 amp (24 V) 50 W 2,1 amp (24 V) 390 x 235 x 310 mm 15,4 x 9,3 x 12,3 pollici 15,0 kg 33,1 lbs Thermo A 12 1,8 7,6 kw cotiuo 61, BTU / h 9,1 kw impostazioe boost BTU / h 0,19 l / h 0,05 gal / h 1,1 l/h 0,30 gal / h impostazioe boost 0,9 l / h Gasolio 0,24 gal / h 1,1 l / h 0,30 gal / h impostazioe boost 37 W 3,1 amp 83 W 7 amp 90 W 7,5 amp impostazioe boost 390 x 235 x 310 mm 15,4 x 9,3 x 12,3 pollici 16,5 kg 36,4 lbs Thermo A 24 1,8 7,6 kw cotiuo 61, BTU / h 9,1 kw impostazioe boost BTU / h 0,19 l / h 0,05 gal / h 1,1 l / h 0,30 gal / h impostazioe boost 0,9 l / h Gasolio 0,24 gal / h 1,1 l / h 0,30 gal / h impostazioe boost 37 W 1,6 amp 83 W 3,5 amp 90 W 3,75 amp impostazioe boost 390 x 235 x 310 mm 15,4 x 9,3 x 12,3 pollici 16,5 kg 36,4 lbs 40 41

22 Accessori per i sistemi di riscaldameto Pompe di circolazioe 44 Elemeti di cotrollo 45 Sistema aria di combustioe 47 Sistema di scarico 48 Alimetazioe del carburate 51 Accessori per il riscald. Sistema aria calda 53 Scambiatori di calore a soffiatore 59 Sistema dell'acqua 61 Parti di motaggio 68 Elettroica 72 Servizio e diagostica

23 Pompe di circolazioe Elemeti di cotrollo Caratteristiche teciche Queste pompe di circolazioe soo idicate per la circolazioe dell'acqua calda. No soo progettate per l'utilizzo dell'acqua di mare. Modello U 4840 per DBW 2010 U 4814 per Thermo 230 / 300 / 350 Aquavet 5000 S (U 4854) per Thermo 230 / 300 / 350 Aquavet 6000 S (U 4856) per Thermo 230 / 300 / 350 U 4840 Tesioe omiale (V) Assorbimeto di poteza omiale 12 / W 2,1 / 1,1 A 12 / W 8,7 / 4,4 A W 4,4 A W 8,8 A Portata 1,600 l / h, 422 gal / h cotro 0,15 bar 5,200 l / h, 1,370 gal / h cotro 0,2 bar 5,200 l / h, 1,370 gal / h cotro 0,2 bar 6,000 l / h, 1,583 gal / h cotro 0,4 bar mesioi x x H 173 x 81 x 77 mm 6,9 x 3,2 x 3,1 pollici 221 x 100 x 105 mm 8,8 x 4 x 4,2 pollici 249 x 100 x 105 mm 9,9 x 4 x 4,2 pollici 229 x 115 x 110 mm 8,6 x 4,6 x 4,3 pollici U 4814 ametro collegameto dell'acqua 18 mm 0,8 pollici 38 mm 1,5 pollici 38 mm 1,5 pollici 38 mm 1,5 cm Peso 0,8 kg 1,8 lbs 2,1 kg 4,7 lbs 2,2 kg 4,9 lbs 2,6 kg 6 lbs 12 V A 43149B 24 V A 43150C A SPH A Air Top ST Air Top Evo Thermo Top C Thermo 50 Thermo 90 ST DBW 2010 / 2016 Thermo 230 / 300 / 350 Cotrollo Air Top Evo M 12 / 24 V versioe Marie A - utilizzare solo i combiazioe co riscaldatori Air Top Evo Webasto - Fuzioameto multimodalità per soddisfare le esigeze persoalizzate di poteza di riscaldameto Modalità ECO per u ridotto cosumo di eergia elettrica Modalità Power PUS per u aumeto del +10 % i termii di resa di poteza di riscaldameto (da 3,500 W a 3,900 W e da 5,000 W a 5,500 W) Modalità Vetilazioe per forire aria fresca e fredda i cabia elle giorate calde - Possibilità di collegare semplicemete Telestart e Thermo Call Webasto Portata co acqua a 20 C Resisteza portata (pompa stagate) Portata co acqua a 20 C Resisteza portata (pompa stagate) 1 2 Corici itercambiabili per opzioi di desig flessibili Elemeto di cotrollo stadard Air Top 12 V stadard (1) 82819B Paello co iterruttore di vetilazioe per riscaldatori ST (2) 92240A Cablaggio aggiutivo adattatore per riscaldatori EVO A mesioi: misura di cut-out: = 74 mm, = 55 mm visibile: = 120 mm, = 82 mm Timer combiato 12 V 88206A 24 V 88205A - Tre orari preimpostati programmabili - Possibilità di riscaldameto cotiuo Accessori per il riscald. Timer digitale Thermo Top 12 V - Tre orari preimpostati programmabili 35968B - mesioi d'istallazioe ( x ): 53 x 46 mm Aquavet 5000 S (U 4854) Aquavet 6000 SC (U4856) - Possibilità di riscaldameto cotiuo Timer digitale Comfort 12 V 88204A 24 V 88195A Fuzioe sveglia idividuale mesioi d'istallazioe icl. coettore ( x x H): 84 x 40 x 51 mm - Possibilità di riscaldameto cotiuo Termostato ambiete elettrico da 10 a 30 V 34875A - mesioi d'istallazioe ( x x H): 89 x 44 x 42 mm Portata co acqua a 20 C Resisteza portata (pompa stagate) Portata co acqua a 20 C Resisteza portata (pompa stagate) 44 45

24 Elemeti di cotrollo Sistema aria di combustioe Air Top Evo Thermo Top C Thermo 50 Thermo 90 ST DBW 2010 / 2016 Thermo 230 / 300 / 350 Air Top 2000 ST Air Top Evo H 90 Thermo Top C Thermo 50 Thermo 90 S / ST DBW 2010 / 2016 DBW 2020 / 300 / 350 Thermo 230 / 300 / 350 Telestart T91 Holiday 12 V * * * * A - Campo cotrollo remoto m - Segale di feedback - Il cotrollo remoto più piccolo presete sul mercato - Possibilità di riscaldameto permaete * su richiesta Telestart T100 HTM Telestart, set * * * * B Calcolo automatico tempo di riscaldameto - Campo cotrollo remoto m splay digitale co idicazioe della temperatura attuale * su richiesta Tubo flessibile = 18; = C = 22; PAK (per m) = 25; PAK (per m) 91562A = 30; PAB (per m) = 30; PAK (per m) = 30,5; KAK (per m) 21446A = 55; PAK (per m) = 80; PAK (per m) Sileziatore aspirazioe aria, set = A Busta co parti di motaggio Sileziatore aspirazioe aria = 22; = A = 25; = C = 30; = 1, B Co tappo di sicurezza Accessori per il riscald. Iterruttore co lampadia 12 V V NOVITÀ Sileziatore aspirazioe aria Icluso tubo flessibile HMA 300 lg; D1a = 24; D2a = A Gomito = 22; materiale sitetico 65000A = 25, materiale sitetico 91563A Per aria di combustioe * adattameto collegameto su richiesta Fascetta strigitubo = 20 27; acciaio iossidabile A = 28 35; acciaio iossidabile A Acciaio co filettatura a spirale Fascetta strigitubo = 40 47; acciaio iossidabile 67370A = 48 55; acciaio iossidabile 67371A = 70 90; acciaio iossidabile 92659A Acciaio co filettatura a spirale Fascetta = 25; acciaio iossidabile = 29; acciaio = 33; acciaio iossidabile

25 Sistema di scarico Sistema di scarico Air Top 2000 ST Air Top Evo H 90 Thermo Top C Thermo 50 Thermo 90 S / ST DBW 2010 / 2016 DBW 2020 / 300 / 350 Thermo 230 / 300 / 350 Air Top 2000 ST Air Top Evo H 90 Thermo Top C Thermo 50 Thermo 90 S / ST DBW 2010 / 2016 DBW 2020 / 300 / 350 Thermo 230 / 300 / 350 Tubo di scarico fless (iox), 2 strati = 22, = 26 (per m); SS A = 24, = 27,8 (per m); SS 90394A = 30, = 34 (per m); SS = 38, = 42 (per m); SS = 40, = 44 (per m); SS = 70, = 75 (per m); SS = 80, = 85 (per m); SS = 100 (per m); SS NOVITÀ Sileziatore di scarico = B Acciaio iossidabile co staffa Maicotto di isolameto per sileziatore di scarico Protezioe termica i fibra di vetro A 550 x 440 mm co fissaggio a pressioe per parte B Tubo flessibile di isolameto = 72, = 120; = = 72, = 120; = A A = 72, = 120; = A Tubo flessibile protezioe termica = 28, = 32 (per m) 21543A = 43, = 45 (per m) 20463B Allumiio / fibra di vetro Protezioe termica Gomito = B Acciaio iossidabile Co dreaggio acqua di codesa Gomito = A Acciaio iossidabile Seza dreaggio acqua di codesa Accessori per il riscald Tubo flessibile = 28, = 38, = 324 Fibra di vetro Protezioe termica Sileziatore di scarico = 24, = 54; = A A = 38, = 54; = A Acciaio iossidabile A teuta staga, ultra silezioso Ideale per imbarcazioi e avi Sileziatore di scarico = 22; acciaio = 22; acciaio iossidabile Boccola riduzioe gas di scarico 20844E 86450C = 22 / = 24; = A Acciaio iossidabile Tubo di collegameto = 24; = A Acciaio iossidabile Tubo di collegameto = 24; = A DA = 38; = A Acciaio iossidabile Tubo di scarico = 38, = 38; 180 acciaio iossidabile = 70, PAK (per m) Dreaggio acqua di codesa per 91564A A 92621A Busta istallazioe Per istallazioe el tubo flessibile Acciaio iossidabile 48 49

26 Sistema di scarico Alimetazioe del carburate Air Top 2000 ST Air Top Evo H 90 Thermo Top C Thermo 50 Thermo 90 S / ST DBW 2010 / 2016 DBW 2020 / 300 / 350 Thermo 230 / 300 / 350 Air Top 2000 ST Air Top Evo H 90 Thermo Top C Thermo 50 Thermo 90 S / ST DBW 2010 / 2016 DBW 2020 / 300 / 350 Thermo 230 / 300 / 350 NOVITÀ Passascafo doppia parete diritto = 24; acciaio iossidabile A = 38; acciaio iossidabile A = 70 mm; acciaio iossidabile A Pescate serbatoio (busta) = 5, A = Solo per serbatoio metallico Passascafo doppia parete piegato = 24; acciaio iossidabile A = 38; acciaio iossidabile A Passascafo = 24; = 105; acciaio iossidabile 92282A 6,5 458 Pescate serbatoio = 5; filettatura M6 Per serbatoio i plastica, ache per serbatoio i metallo, busta co clip e sezioe di tubo flessibile, le viti devoo essere serrate dal basso Pescate serbatoio co ritoro C = Co guarizioe, solo per serbatoio metallico Accessori per il riscald. Fascetta strigitubo = 39 42; acciaio galvaizzato B = 68 71; acciaio galvaizzato A H Pezzo a T 6 x 5 x 6; = 50; H = x 5 x 8; = 50; H = x 6 x 8; = 50; H = Rame Fascetta strigitubo = 24 26; acciaio iossidabile 70910C = 26 28; acciaio iossidabile 91383B 75 Rubietto carburate Pressioe d'esercizio max. 25 bar 88028C 42 Fascetta strigitubo / fascetta di riduzioe = A Filettatura a spirale; acciaio iossidabile M14 x 1, Filtro carburate Co cartuccia filtrate sostituibile Fascia isolate B = 60; = 1 m; fibra di vetro B = 60; = 50 m; fibra di vetro A A M14 x 1,5 Cartuccia filtrate Per A B 50 51

27 Alimetazioe del carburate Sistema aria calda Air Top 2000 ST Air Top Evo H 90 Thermo Top C Thermo 50 Thermo 90 S / ST DBW 2010 / 2016 DBW 2020 / 300 / 350 Thermo 230 / 300 / 350 Parti di collegameto (busta) Per , 93075A, A, B, B Presa d'aria Air Top 2000 ST Air Top Evo H 90 Piastra co feritoie di vetilazioe = 170; = 190, etrata ritoro aria Allumiio = Filtro carburate = 5 Materiale sitetico Trasparete Griglia per aspirazioe e uscita riscaldatori D = 60; materiale sitetico 67492A D = 90; materiale sitetico 89141A Tubo flessibile NOVITÀ = 14,5; = 16,5; (per m); Fibra di vetro allumiio = 28; = 32; (per m); Fibra di vetro allumiio Protezioe termica Motaggio pompa dosatrice 15570A 21543A Motaggio molto silezioso B Kit disaccoppiameto liea del carburate Busta co due gomiti a 90, = 4,5; = 10, A I sistemi di alimetazioe del carburate istallati el vao motore di u'imbarcazioe devoo essere igifughi secodo la orma EN ISO Selezioare le parti richieste dagli articoli elecati sotto. EN ISO 7840 EN ISO 7840 Protezioe ammortizzatore pompa carburate Protezioe ammortizzatore pompa carburate; richiesto per proteggere l'ammortizzatore della pompa carburate se istallato el vao motore così da soddisfare la orma EN ISO 7840 Kit alimetazioe carburate Iclude tubo flessibile carburate, 4 x tubi di collegameto flessibili i gomma, fascette strigitubo e collegameti metallici dal tubo flessibile di metallo a quello i gomma EN ISO A 66958B Caalizzazioe Specifiche tubo flessibile APK: allumiio, carta, plastica ero, co logo biaco Webasto PAK: carta, allumiio, plastica ero, seza logo PAPK: carta, allumiio, carta, plastica grigio, co logo rosso e blu Webasto, desig ultra resistete a 4 strati AA: allumiio, allumiio argeto Tubo flessibile = 55; APK, ero, logo (per m) RWTF55B = 60; APK, ero, logo (per m) RWTF60B = 80; APK, ero, logo (per m) RWTF80B = 90; APK, ero, logo (per m) RWTF90B = 55; APK, ero, logo (rotolo da 25 m) B = 60; APK, ero, logo (rotolo da 25 m) B = 80; APK, ero, logo (rotolo da 25 m) B = 90; APK, ero, logo (rotolo da 25 m) B = 55; PAPK, grigio, logo (per m) A = 60; PAPK, grigio, logo (per m) A = 80; PAPK, grigio, logo (per m) A = 90; PAPK, grigio, logo (per m) A = 55; PAPK, grigio, logo (rotolo da 25 m) B = 60; PAPK, grigio, logo (rotolo da 25 m) B = 80; PAPK, grigio, logo (rotolo da 25 m) B = 90; PAPK, grigio, logo (rotolo da 25 m) B = 100; PAK, ero (per m) = 100; AA, argeto (per m) Tubi flessibili isolati = 80; PAK, = rotolo da 12 m D = 90; PAK, = rotolo da 12 m D Co u isolameto EPDM da 10 mm Armaflex per ridurre al miimo le perdite di calore Risparmio fio a 150 W di eergia di riscaldameto per 1 m di lughezza del tubo flessibile Accessori per il riscald. Tubo flessibile di collegameto i gomma Igifugo; = 5 mm; = 50 EN ISO A EN ISO 7840 Tubo flessibile carburate i acciaio iossidabile = 1,5; = 5; = EN ISO A EN ISO

28 Sistema aria calda Sistema aria calda stributore Air Top 2000 ST Air Top Evo H 90 Air Top 2000 ST Air Top Evo H 90 Pezzo a Y Tubo di derivazioe = 55; materiale sitetico = 80; materiale sitetico D2a 60 D1a = 80, D2a = 60, D3a = 60; = utilizzare solo el circuito di derivazioe! D1a = 80, D2a = 80, D3a = 60; = D1a D2a D2a Pezzo a Y D1a = 80, D2a = 55; materiale sitetico utilizzare solo el circuito di derivazioe! D3a 172 D1a 60 D1a = 80, D2a = 80, D3a = 80; = D1a = 100, D2a = 100, D3a = 80; = Materiale galvaizzato D2a D2a 142,5 285 D1a Pezzo a Y D1a = 60, D2a = 60; materiale sitetico B D1a = 90, D2a = 80; materiale sitetico 91000A D1a = 90, D2a = 90; materiale sitetico D D1a = 80, D2a = 60; materiale sitetico B Pezzo a T = 100; materiale sitetico stributore co valvola a farfalla per regolazioe remota = 55; = = 80; = Materiale sitetico Valvola a farfalla per regolazioe = 100; materiale sitetico Accessori per il riscald. Pezzo a T = 60; = 110; materiale sitetico C 140 = 60; = 110; materiale sitetico C Pezzo a T HADS 60, 60, 60; materiale sitetico RWA , 60, 90; materiale sitetico B Sistema di caalizzazioe dell'aria calda ad attacco rapido (HADS): Resisteza alle alte temperature da -40 C a +140 C HADS Tappo D60; materiale sitetico RWA8400 D90; materiale sitetico D Materiale sitetico PA6.6 GF30 riforzato co fibra di vetro Motaggio ultra semplice, o servoo strumeti o viti Possibilità di combiazioe multiple per adattarsi a qualsiasi applicazioe D2a D1a Tubo di derivazioe D1a = 60, D2a = 60; = B Webasto offre compoeti di alta qualità perfettamete adattabili per ua facile istallazioe ed elevata flessibilità. D1a D1a = 90, D2a = 60; = B Materiale sitetico 54 55

29 Sistema aria calda Sistema aria calda Air Top 2000 ST Air Top Evo H 90 Air Top 2000 ST Air Top Evo H 90 Cavo di comado = = 1, Per codice , , Materiale sitetico Supporto Per codice , Materiale sitetico stributore co farfalla di regolazioe = A = A Materiale sitetico spositivo di comado per distributore Cavo bowde, lugo 2 m A Per codice A, A Materiale sitetico HADS HADS D1a 82 D2a Raccordo di riduzioe D1a = 80, D2a = utilizzare solo el circuito di derivazioe! Materiale sitetico Coettore per tubi flessibili = 55; = B = 60; = C = 80; = = 90; = C Materiale sitetico Raccordo di riduzioe = 90, = B = 90, = C Materiale sitetico Gomito 90 D = C Materiale sitetico Passate a parete = 60; materiale sitetico C = 90; materiale sitetico C Accessori per il riscald. Adattatori Adattatore per collegameto riscaldatore D1a = 90, D2a = 80; = B Materiale sitetico B Aello itermedio = 55, = 60; B = A = 70, = 80; B = Per A Materiale sitetico Riduttore per tubo flessibile dell'aria D2a D1a D1a = 60, D2a = 55; = A D1a = 90, D2a = 80; = A Materiale sitetico Bocchette di uscita HADS HADS Bocchetta di uscita aria, chiudibile D60 ero RWA8020 D60 biaco RWA8010 D60 grigio RWA8000 D90 ero A D90 biaco A D90 grigio ( A) Materiale sitetico; = 30 Bocchetta di uscita aria, 90 D60 ero RWA8220 D60 biaco RWA8210 D60 grigio RWA8200 D90 ero A D90 grigio A D90 biaco A Materiale sitetico; =

30 Sistema aria calda Scambiatori di calore a vetola I moduli di vetilazioe soo la combiazioe ideale per i riscaldatori ad acqua Webasto. Grazie ai poteti vetilatori, le cabie delle imbarcazioi e degli yacht possoo essere riscaldate rapidamete. a maggior parte dei modelli hao vetilatori a velocità regolabile Bocchette di uscita HADS Air Top 2000 ST Air Top Evo H 90 Bocchetta di uscita aria, 45 D60 ero RWA8120 D60 biaco RWA8110 per ottimizzare il flusso d'aria i base alle esigeze idividuali. Ioltre, le loro dimesioi compatte assicurao u'istallazioe semplice. Gamma di prodotti D60 grigio RWA8100 D90 ero A D90 grigio A D90 biaco A Materiale sitetico; = 30 HADS D2a D1a Coettore per tubi flessibili per bocchette di uscita aria filettate D60; materiale sitetico; = 30 RWA8300 D90; materiale sitetico; = B Bocchetta di uscita aria, chiudibile D1a = 55, D2a = 100; = A D1a = 70, D2a = 100; = A utilizzare solo el circuito di derivazioe! Materiale sitetico Florida 3 modello ultra silezioso da 3 kw a velocità sigola co u assorbimeto di poteza molto basso Florida 5 modello compatto a 3 velocità da 5 kw co regolazioe di velocità e resa termica Florida 5 modello compatto a 3 velocità da 5 kw seza cotrolli Whisperer modello molto compatto e silezioso da 1,8 kw co vetola assiale a velocità sigola Accessori per il riscald. D1a 98 D2a 49 Bocchetta di uscita aria D1a = 60, D2a = D1a = 80, D2a = Orietabile Materiale sitetico Madera 4 modello leggero e variabile da 4 kw, vetilatore a 3 velocità, scelta della bocchetta di uscita dell'aria Cotrollo velocità vetilatore Madera 8 modello leggero e variabile da 7,3 kw, vetilatore a 3 velocità, scelta della bocchetta di uscita dell'aria BB4 modello compatto da 2,5 kw co regolazioe a 3 velocità del vetilatore e alloggiameto i metallo BB8 modello potete da 8 kw co regolazioe a 3 velocità del vetilatore e robusto alloggiameto i metallo Sileziatore Sileziatore per caalizzazioe aria = 90, = 122, = A Il cotrollo della velocità del vetilatore è l'abbiameto perfetto per tutti gli scambiatori di calore vetilatore. Offre il cotrollo automatico della velocità a temperatura regolata o la regolazioe mauale a 5 velocità. Co u'impostazioe di temperatura variabile, oguo può trovare il proprio clima cofortevole. Materiale sitetico utilizzare per igresso aria o lato uscita aria 317 Foriture Elemeto di cotrollo Sileziatore per caalizzazioe aria = 90, = 640, = A Bitume allumiio materiale sitetica Modulo elettroico PWM Sesore di temperatura (5 metri) Cotrollo velocità vetilatore cotrollo velocità a temperatura regolata per moduli Florida 5 seza cotrolli, BB4, BB8. Co motaggio separato, possibile ache per Madeira 4 e Madeira

31 Scambiatori di calore co vetilatore Sistema dell'acqua Modello Colore Tesioe (V) Resa termica a Q100 (kw) Flusso d'aria a scarico libero (m 3 / h) Collegameto dell'acqua diam. (mm) Assorbimeto di poteza elettrica (W) mesioi x H x D (mm) Florida 3 No Noise A Grigio chiaro x 198 x A Grigio chiaro x 198 x Florida 5 co cotrolli A Grigio chiaro x 198 x A Grigio chiaro x 198 x Florida 5 seza cotrolli A Grigio chiaro x 198 x A Grigio chiaro x 198 x Whisperer A Iox (frotale) ,4 210 x 210 x A Iox (frotale) ,4 210 x 210 x BB Blu x 150 x Blu x 150 x BB Blu x 170 x Madera Grigio chiaro e grigio scuro Blu x 170 x Grigio chiaro e grigio scuro Madera Grigio chiaro e grigio scuro Grigio chiaro e grigio scuro x 115 x x 115 x x 115 x x 115 x Versioi bocchetta di uscita Griglia aria 90 x 90 mm* Nero Coettore tubo flessibile Nero aria diam. 55 mm* Se ordiate il Madera 4 o il Madera 8, specificate il modello e la quatità desiderata di bocchette di uscita dell'aria. Madera 4 e ha bisogo di 2 e il Madera 8 e ha bisogo di 4. Peso (kg) Accessori: sistema dell'acqua Webasto offre tutta la gamma di prodotti di alta qualità Hep 2 0. Possibilità di cablaggio Hep 2 O offre u'istallazioe più veloce, più sicura e più coveiete Meo giuzioi il sistema di tubi flessibili i polibutilee Hep 2 O richiede meo giuzioi, risparmiado quidi tempo e materiali Sicurezza delle giuzioi le tubazioi Hep 2 O a iesto offroo giuzioi affidabili e motaggio sicuro Elevata resisteza a impatti e vibrazioi seza saldatura, il sistema Hep 2 O è estremamete forte e resistete alle ammaccature e ai dai accidetali dovuti a impatti o vibrazioi Seza corrosioe Hep 2 O elimia completamete la corrosioe elettrolitica ed è altamete resistete cotro l'acqua salata aggressiva e altri elemeti corrosivi Per la paoramica completa delle parti Hep2O fare riferimeto alla sezioe sui tubi dell'acqua per gli accessori BlueCool di questo catalogo. Accessori per il riscald. Elemeti di cotrollo Cotrollo velocità soffiatore A 12 / x 80 x *Fare riferimeto alle immagii di Madeira 4 e Madeira 8 ad esempio per la griglia aria e i coettori del tubo flessibile, VED. PAG. precedete 60 61

32 Sistema dell'acqua Sistema dell'acqua Thermo Top C/ E / 50 Thermo 50 Thermo 90 S / ST DBW 2010 / 2016 DBW 2020 / 300 / 350 Thermo 230 / 300 / 350 Thermo Top C/ E / 50 Thermo 50 Thermo 90 ST DBW 2010 / 2016 Thermo 230 / 300 / 350 D1a D1a D2a D2a Valvola uidirezioale = 15; = 104 Co sfogo aria SM Valvola uidirezioale = 15; = 104 = 18; = 90 = 18; = 100 Seza sfogo aria SM Valvola uidirezioale D1a = 18, D2a = 18; =146 SM D1a = 20, D2a = 20; =162 St/Ms Co sfogo aria Curva 90 = 18; = A 12754A A 12780A 19873A Tubo flessibile = 15, = 22; 1 = 1.020, 2 = 50 = 18, = 25; 1 = 125, 2 = 90 = 18, = 25; 1 = 500, 2 = 47,5 = 18, = 27; 1 = 1,020, 2 = 50 = 20, = 27; 1 = 70, 2 = 56,5 = 20, = 27; 1 = 130, 2 = 56,5 = 20, = 27; 1 = 187, 2 = 46,5 = 20, = 27; 1 = 360, 2 = 46,5 = 20, = 27; 1 = 615, 2 = 56,5 = 22, = 29; 1 = 225, 2 = 57 = 22, = 29; 1 = 1,020, 2 = 50 Tubo flessibile = 15, = 22; = = 18, = 25; = 58 = 18, = 27; = = 20, = 27; = A 98453A B 65696C 98450A 98451B B A 21488A B B = 38, = 50; = A = 38, = 50; = A Tubo flessibile = 18, = 25; = 110 = 20, = 27; = 70 = 20, = 27; = B B 65697B Accessori per il riscald. 1 r25 r 18 2 Curva 180 = 18, = 25; 1 = 18, 2 = 18; r = Tubo flessibile = 38, = 47 = A = A = A = A Silicoe H 2 1 Tubo flessibile = 15, = 25; 1 = 580, 2 = 17, H = 75 = 18, = 25; 1 = 576, 2 = 17, H = 75 = 18, = 25; 1 = 1100, 2 = 17, H = 75 = 18, = 25; 1 = 60, 2 = 17, H = 95 = 20, = 29; 1 = 89, 2 = 20, H = A 98454A 84926A 1 2 Curva = 38, = 47; 1 = 70, 2 = A = 38, = 47; 1 = 70, 2 = A = 38, = 47; 1 = 80, 2 = A Silicoe 62 63

33 Sistema dell'acqua Sistema dell'acqua Thermo Top C/ E / 50 Thermo 50 Thermo 90 ST DBW 2010 / 2016 Thermo 230 / 300 / 350 Thermo Top C/ E / 50 Thermo 50 Thermo 90 ST DBW 2010 / 2016 Thermo 230 / 300 / 350 Tubo flessibile = 28, = 37; = A Silicoe 5,8 Pezzo a T co foro ridotto = A 75 Tubo di collegameto = 38 x 1,5, = A 4,0 Pezzo a T co foro ridotto = A D Tubo di collegameto = 15; = 75 Tubo di collegameto D1a = 15; D2a = A M22 x 1, Tubo di collegameto = 18 Raccordo = 19; = = 38; = Accessori per il riscald. D1a 63 D2a D1a = 15; D2a = 20 D1a = 17; D2a = 20 D1a = 18; D2a = 18 D1a = 18; D2a = 20 D1a = 18; D2a = 22 D1a = 20; D2a = 20 D1a = 20; D2a = B 64738B B B 66932A 66934C 19867B 2 Valvola di arresto mauale = 38; 1 = 165; 2 = A Ms Alloggiameto co rivestimeto cromato Plastica Pezzo a T 1 D1a D2a 75 D1a D1a = 15; D2a = 18 D1a = 18; D2a = 8 D1a = 18; D2a = 15 D1a = 18; D2a = 18 D1a = 20; D2a = 8 D1a = 20; D2a = 10 D1a = 20; D2a = 15 D1a = 20; D2a = B B A A H Valvola di itercettazioe co filtro = 38; H = C 2 / filtro dell'acqua a 2 vie, alloggiameto i plastica 64 65

34 Sistema dell'acqua Sistema dell'acqua Thermo Top C/ E / 50 Thermo 50 Thermo 90 ST DBW 2010 / 2016 Thermo 230 / 300 / 350 Thermo Top C/ E / 50 Thermo 50 Thermo 90 ST DBW 2010 / 2016 Thermo 230 / 300 / 350 H Cartuccia filtrate = B Per filtro dell'acqua a 2 / 2 vie Valvola elettromagetica = 18; H = 101; = 84 Per 12 V, 3 / 2 vie; alloggiameto i plastica Aperta i asseza di correte Valvola sfogo aria = 15 = 18 = A B 1/2 3/ Riscaldatore dell'acqua istataeo co coperchio isolato max. 23,3 kw; max. 10 bar; 2 kg Rame Co collegameti tubo max. 23,3 kw; max. 10 bar; 2 kg Seza collegameti tubo Tubo flessibile (tubo flessibile protezioe termica) GA-A28; = 28, = 35; = (per m) Per isolameto e istallazioe seza pieghe Gf / Al Tubo di collegameto = 25, = 45; = 20 = 22, = 46; = 20 = 20,5, = 40; = 20 Protezioe atiabrasioe Tubo flessibile di protezioe itrecciato D = 26 30; = Protezioe atiabrasioe Per tubi flessibili dell'acqua i poliestere A A A A B Accessori per il riscald D1a D1a 30 D2a 37,5 Pezzo a T co valvola sfogo aria D1a = 15, D2a = 15 D1a = 18, D2a = 15 Valvola a ua via = 18; = 90 = 20; = 120 Seza sfogo aria A D NOVITÀ Serbatoio di espasioe 8 l Pressioe preimpostata: 0,5 bar Volume totale dell'impiato: 157 l max. Serbatoio di testata 5 l verticale ( = 252, H = 343, = 120) 5 l orizzotale ( = 343, H = 252, = 120) Coteuto etto 3 litri Realizzato i polipropilee per resisteza alle alte temperature Kit serbatoio iclusi 3 archetti di motaggio i acciaio iossidabile Serbatoio di testata 10 l; collegameto tubo 20, co idicatore di livello, HP: 300 x 270 x A A l; collegameto tubo 38, HP: 330 x 230 x Serbatoio d'accumulo Per aumetare il volume di acqua / glicole del circuito di riscaldameto, acciaio iossidabile, co resisteza elettrica 800 W / 230 V, termostato dell'acqua impostato a 65 C 20 l; x D (i mm) = 630 x A 66 67

35 Parti di motaggio Parti di motaggio 120 Air Top 2000 ST Air Top Evo H 90 Thermo Top C/ E / 50 Thermo 50 Thermo 90 S / ST DBW 2010 / 2016 DBW 2020 / 300 / 350 Thermo 230 / 300 / 350 Staffa riscaldatore Acciaio iossidabile A Air Top 2000 ST Air Top Evo H 90 Thermo Top C/ E / 50 Thermo 50 Thermo 90 S / ST DBW 2010 / 2016 DBW 2020 / 300 / 350 Thermo 230 / 300 / 350 Ativibrate i gomma Per pompa di dosaggio A Staffa riscaldatore Acciaio iossidabile 92223C Ativibrate i gomma = M A = M B Per pompa di dosaggio Staffa agolare Acciaio iossidabile Acciaio B Ativibrate i gomma Vite autofilettate A Accessori per il riscald. Fascetta di motaggio Acciaio iossidabile Acciaio B Serracavo Cavi di serraggio e liee carburate Busta da 50 pezzi A Fascetta per cavo = 178; = 5,3 Busta da 30 pezzi A do distaziale M6; = 20 M6; = 30 M6; = A A A M8; = B GS staziale rodella Fascetta per cavo = 400; = 7,6; 1 pezzo = 400; = 7,6; 10 pezzi 92647A A DI = 8, = 20; AI = 5 DI = 8, = 20; AI = 8 DI = 8, = 20; AI = 10 DI = 8, = 20; AI = A A A A DI = 8, = 20; AI = A DI = 8, = 20; AI = A Ativibrate i gomma DI = 8, = 20; AI = 40 Staffa di motaggio / di fissaggio DI = 86; = 25; = 111 DI = 106; = 25; = A

36 Parti di motaggio Parti di motaggio Fascette Air Top 2000 ST Air Top Evo Thermo Top C/ E / 50 Thermo 50 Thermo 90 ST DBW 2010 / 2016 Thermo 230 / 300 / 350 Air Top 2000 ST Air Top Evo Thermo Top C/ E / 50 Thermo 50 Thermo 90 ST DBW 2010 / 2016 Thermo 230 / 300 / 350 Fascetta strigitubo = ; acciaio iossidabile = ; acciaio iossidabile 67859A 67369A Fascetta seza rivestimeto i gomma = 18; = 20 mm = 24; = 15 mm 29143A 67546A = 40 47; acciaio iossidabile 67370A = 25; = 15 mm = 48 55; acciaio iossidabile 67371A = 33; = 15 mm = ; acciaio iossidabile = 35; = 20 mm A = 70 90; acciaio iossidabile = ; acciaio iossidabile 92659A 67372A = 38; = 20 mm = 42; = 12 mm 29917A = ; acciaio iossidabile 67475A = 42; = 20 mm 35455A = ; acciaio iossidabile = 42; = 15 mm 90433A = ; acciaio iossidabile 67373A = ; acciaio iossidabile Fascetta strigitubo = = = = = = B A A = B = Acciaio Fascetta strigitubo = B = A Acciaio = 52; = 15 mm Fascetta co rivestimeto i gomma = 05; = 12 mm = 10; = 15 mm = 15; = 15 mm = 29; = 15 mm = 34; = 20 mm = 38; = 15 mm Fascetta strigitubo = 8; acciaio iossidabile = 9; acciaio iossidabile B A 63299A 63538A 63539A 63840B 63188A A A Accessori per il riscald. = 10; acciaio iossidabile A Fascetta = C = B Acciaio iossidabile = 12; acciaio iossidabile = 14; acciaio iossidabile A A Fascetta strigitubo = 20 27; acciaio iossidabile = 28 35; acciaio iossidabile = ; acciaio iossidabile Staffa di motaggio / di fissaggio = ; = 74; = 25 = 86; = 111; = 25 = 106; = 135; = A = ; acciaio iossidabile

37 Elettroica Servizio e diagostica Air Top 2000 ST Air Top Evo Thermo Top C/ E / 50 Thermo 50 Thermo 90 ST DBW 2010 / 2016 Thermo 230 / 300 / 350 Elechi ricambi Tutti gli elechi ricambi e altre iformazioi utili sui ostri sistemi di riscaldameto soo dispoibili sul ostro portale riveditori all'idirizzo e sul ostro CD Marie Navigator. Kit di motaggio 60 Per timer digitale 1522, 1529, e termostato elettrico 34875A 120 Sesore di temperatura estero 12, 24 V circa 2,5 m A Moduli per la diagosi dei riscaldatori Webasto offre u set completo di strumeti di diagostica per l'assisteza e la circa 5 m B riparazioe dei riscaldatori. Il modulo diagostico iclude u'uità hardware e vari adattatori per ogi modello di riscaldatore. Per ulteriori iformazioi e per l'ultimissima Termostato (termostato di cotrollo) C; cotatto di apertura, = C; cotatto di apertura, = C; cotatto di apertura, = 39, C; cotatto di apertura, = 39, A C; cotatto di apertura, = 39, A diagosi visitare il portale riveditori all'idirizzo Accessori per il riscald. M22 x 1,5 Aello per guarizioe, Cu, 22 x Termostato Cotatto di chiusura 40 C Schermate del software di diagosi Webasto 72 73

38 Prodotti di climatizzazioe Qual è il miglior sistema di codizioameto per la vostra imbarcazioe? 76 Come scegliere il codizioatore giusto 78 a giusta capacità di raffreddameto 79 Uità self-cotaied BlueCool 80 Esempio di istallazioe 82 iee guida per l'applicazioe 83 BlueCool Classic & serie S 84 Paoramica prodotti 85 Sistemi chiller BlueCool 86 Esempio di istallazioe 88 Prodotti di climat. iee guida per l'applicazioe 89 BlueCool serie C 90 Paoramica prodotti 91 BlueCool Premium 92 Paoramica prodotti

39 Qual 'è il miglior sistema di codizioameto per la vostra imbarcazioe? a ostra ampia gamma di prodotti, dai sistemi di codizioameto compatti ai gradi sistemi chiller, soddisfa Uità self-cotaied BlueCool Sistemi chiller BlueCool qualsiasi desiderio. Co la ostra ampia gamma di poteze siamo i grado di offrire capacità di raffreddameto da BTU/h a BTU/h. oppure Prodotti di climat. Soluzioe perfetta per imbarcazioi da ua a tre cabie Molto compatto Facile da motare a posteriori Estremamete efficiete Ampia gamma di poteze per imbarcazioi o superyacht di qualsiasi dimesioe Il migliore el codizioameto autico: climatizza dove e quado ecessario Base ideale per le ostre soluzioi itegrate BlueComfort Utilizza uo spazio miimo elle cabie poiché le uità di trattameto dell'aria soo più piccole delle uità idipedeti 76 77

40 Come scegliere il codizioatore giusto a giusta capacità di raffreddameto Esempio: possedete uo yacht e desiderate climatizzare u locale di 5 m (lughezza) x 5 m (larghezza) x 2 m (altezza). Fase 1: Determiate la categoria della cabia Categoria 2 Determiate la categoria della cabia. Vi foriamo u esempio di ua cabia co ua fiestratura media, ad esempio u saloe sul pote. Fase 2: Determiate il volume etto 40 m 3 Determiate il volume etto del locale (5 m x 5 m x 2 m = 50 m 3 ; sottraete il 20 % per l'arredameto el locale; 50 m 3 10 m 3 = 40 m 3 ; se desiderate climatizzare l'itera imbarcazioe, calcolate la somma dei vostri locali. Fase 3: Determiate la vostra regioe climatica Regioe ormale Determiate la regioe climatica dove passate la maggior parte del tempo. Ad esempio il Mar Mediterraeo è ua regioe ormale ella categoria climatica. Fase 4: Idetificate i requisiti di raffreddameto BTU / h Risultato: avete bisogo di u sistema di codizioameto co ua poteza di raffreddameto di BTU / h. Fase 5: Decidete tra u sistema self-cotaied e u sistema chiller BlueCool S20 A secoda delle esigeze potete scegliere tra u sistema self-cotaied o u sistema chiller co ua capacità di raffreddameto di BTU / h. Categoria 1 Solo oblò, cabia(e) iteramete sottocoperta (400 BTU / m 3 ) Regioe: ormale freddo caldo Volume dei locali (m 3 ) ( x x H) 10 4,000 3,000 5, ,000 6,000 10, ,000 9,000 15, ,000 12,000 20, ,000 15,000 25, ,000 18,000 30, ,000 21,000 35, ,000 24,000 40, ,000 27,000 45, ,000 30,000 50, ,000 33,000 55, ,000 36,000 60, ,000 39,000 65, ,000 42,000 70, ,000 45,000 75, ,000 48,000 80, ,000 51,000 85, ,000 54,000 90, ,000 57,000 95, ,000 60, ,000 Categoria 2 Fiestratura media, cabie parzialmete sottocoperta (500 BTU / m 3 ) Regioe: ormale freddo caldo Volume dei locali (m 3 ) ( x x H) 10 5,000 3,750 6, ,000 7,500 12, ,000 11,250 18, ,000 15,000 25, ,000 18,750 31, ,000 22,500 37, ,000 26,250 43, ,000 30,000 50, ,000 33,750 56, ,000 37,500 62, ,000 41,250 68, ,000 45,000 75, ,000 48,750 81, ,000 52,500 87, ,000 56,250 93, ,000 60, , ,000 63, , ,000 67, , ,000 71, , ,000 75, ,000 Fase 1 Categoria 1 Fase 2 Solo oblò, cabia(e) iteramete sottocoperta [400 BTU / m 3 ] Regioe: ormale freddo caldo Volume dei locali 4,000 3,000 5,000 [m 3 ]* 8,000 6,000 10, ,000 9,000 15, ,000 12,000 20, ,000 15,000 25, ,000 18,000 30, ,000 21,000 35, ,000 24,000 40, ,000 27,000 45, ,000 30,000 50, ,000 33,000 55, ,000 36,000 60, ,000 39,000 65, ,000 42,000 70, ,000 45,000 75, ,000 48,000 80, ,000 51,000 85, ,000 54,000 90, ,000 57,000 95, ,000 60, , Fase 3 Fase 4 Per il calcolo preciso dei BTU, fare riferimeto al ostro strumeto di calcolo dedicato ai BTU, dispoibile el Marie Navigator. Categoria 3 Fiestratura sopra la media, soloe sul pote (600 BTU / m 3 ) Regioe: ormale freddo caldo Volume dei locali (m 3 ) ( x x H) 10 6,000 4,500 7, ,000 9,000 15, ,000 13,500 22, ,000 18,000 30, ,000 22,500 37, ,000 27,000 45, ,000 31,500 52, ,000 36,000 60, ,000 40,500 67, ,000 45,000 75, ,000 49,500 82, ,000 54,000 90, ,000 58,500 97, ,000 63, , ,000 67, , ,000 72, , ,000 76, , ,000 81, ,000 Categoria 4 Fiestrature molto ampie, saloe e timoe sopra il pote (750 BTU / m 3 ) Regioe: ormale freddo caldo Volume dei locali (m 3 ) ( x x H) 10 7,500 5,625 9, ,000 11,250 18, ,500 16,875 28, ,000 22,500 37, ,500 28,125 46, ,000 33,750 56, ,500 39,375 65, ,000 45,000 75, ,500 50,625 84, ,000 56,250 93, ,500 61, , ,000 67, , ,500 73, , ,000 78, , ,500 84, , ,000 90, , ,500 95, , , , ,750 Prodotti di climat ,000 85, , , , , ,000 90, , , , ,500 Per codizioi climatiche estreme quali Il Golfo Persico co temperature dell'acqua di mare di 32 C e temperature dell'aria di 40 C, dovete aggiugere dal 25 al 30 % al valore calcolato. Per le uità BlueCool Premium si cosiglia u codesatore di dimesioi maggiori

41 Uità self-cotaied BlueCool Uità self-cotaied BlueCool Nuovo BlueCool serie S Vericiatura epossidica Vetilatore girevole a 270 gradi BlueCool Classic SC5 VED. PAG. 84 Compressori ad elevata efficieza per cosumo di poteza miimo Sesore atighiaccio dedicato BlueCool serie S S8 S27 VED. PAG. 84 Staffe di fissaggio mobili per istallazioe flessibile Vaschetta i acciaio iossidabile No c è preseza di acqua stagate grazie agli scarichi posizioati i basso Vaschettadi codesazioe molto profoda isolata termicamete sull'estero Prodotti di climat. NOVITÀ Il uovo BlueCool serie S: Aumeto di efficieza fio al 15% Fuzioameto cotiuo ache a codizioi tropicali Igombro ridotto fio al 20% Nuova elettroica co diagostica USB Fuzioameto silezioso Desig robusto spositivi di avviameto graduale dispoibili come opzioe Codizioatori self-cotaied: Uità idipedete Riscaldameto tramite ciclo di iversioe itegrato Estremamete compatti Tutti i compoeti su u telaio Sette misure dispoibili Cosumo di poteza miimo Icl. elettroica, vetilatore e dispositivi di cotrollo Cotrollo temperatura evaporatore i modalità tempo reale 80 81

42 Uità self-cotaied BlueCool Esempio di istallazioe Uità self-cotaied BlueCool iee guide per l'applicazioe Per la scelta di u'uità self-cotaied completa, procedere come segue: Uità cetrale Selezioate l'uità cetrale a secoda della capacità di raffreddameto richiesta, della tesioe dispoibile e a secoda che sia richiesto il solo raffreddameto o il riscaldameto attraverso il ciclo di iversioe. A Codizioameto VED. PAG. 84 B splay e uità di cotrollo VED. PAG. 106 E a posizioe A e B, oché i segueti compoeti soo iclusi ella foritura: Cavo elettrico e scatola di cotrollo F D Mauale d'istallazioe Sesore remoto temperatura aria 3 m Cavo display 4,5 m B Istruzioi per l'uso A B C Sistema aria Ordiate separatamete il sistema di caalizzazioe dell'aria per l'applicazioe cosistete i: K C Griglia aria di ritoro VED. PAG. 113 D Caalizzazioe dell'aria VED. PAG. 114 J H I E Scatola di trasizioe VED. PAG. 114 F Griglia aria di alimetazioe VED. PAG. 113 Circuito acqua di mare Prodotti di climat. Ordiate separatamete i compoeti per il circuito dell'acqua di mare cosistete i: G G Igresso acqua di mare VED. PAG. 126 H Cartuccia filtro acqua di mare VED. PAG. 126 'istallazioe di u'uità self-cotaied BlueCool è abbastaza semplice: Ogi cabia ha la propria uità self-cotaied A che forisce aria fredda a questa cabia. Cotrollata da u'uità di cotrollo aria B posizioata i questa cabia. Il calore geerato viee rilasciato i mare tramite il circuito dell'acqua di mare G a. I Pompa acqua di mare VED. PAG. 108 J Valvola di chiusura VED. PAG. 120 K Scarico fuori bordo VED. PAG. 126 Tubo flessibile dell'acqua VED. PAG. 116 Uità self-cotaied BlueCool Webasto e uità di codizioameto self-cotaied BlueCool Webasto soo sistemi dotati di u compressore icapsulato ermeticamete. Il circuito di raffreddameto iclude o solo il compressore ma ache u codesatore, u elemeto a farfalla (tubo capillare), oché u evaporatore. e uità self-cotaied soo estremamete compatte. Tutti i compoeti (compressore, codesatore, evaporatore e vetilatore) ecessari per la climatizzazioe di ua cabia, u saloe, ua zoa louge o di altre staze soo motati su u telaio i acciaio iossidabile. e uità self-cotaied Webasto soo dispoibili i diverse poteze omiali. Così potete essere certi di trovare il sistema ideale per climatizzare qualsiasi tipo di locale presete sul vostro yacht

43 BlueCool Classic & serie S Paoramica prodotti BlueCool Classic & serie S Schematics SC5 Paoramica prodotti ti tecici BlueCool Classic BlueCool serie S Modello SC5 S8 S10 S13 S16 S20 S27 Numeri d'ordie WBC005101G WBC120001A WBC120002A WBC120003A WBC120004A WBC120005A WBC120006A H Capacità di raffreddameto* (BTU/h) Capacità di raffreddameto* (kw) 1,5 2,4 2,9 3,8 4,7 5,9 7,9 Tesioe (V) Frequeza (Hz) Assorbimeto di correte i fuzioameto** (A) 2,1 2,4-3,5 2,6-4,0 3,6-6,3 4,9-7,2 5,9-8,9 7,0-10,5 Assorbimeto di correte all'avvio *** (A) 5 9,7 10,3 14,3 21,8 21,8 46,5 Assorbimeto di correte RMS40**** (A) 12, ,3 38,7 45,6 62,3 SC5 D Schematics S-Series Amperaggio a rotore bloccato RA (A) - 18,7 18, Iterruttore magetotermico max. (A) (solo compr.) Flusso d'aria (uscita libera) (m³/h) (cfm/h) x x 324 Collegameto acqua di mare (mm), (pollici) 16 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 Flusso miimo acqua di mare (l/mi) Schematics S- ud C-Series 2 Pompa acqua di mare cosigliata + WB250 WB350 WB350 WB350/WB500G WB500/WB500G WB500/WB500G WB1000/WB1000G mesioi (xdxh) (mm), 424 x 285 x x 400 x x 475 x x 500 x 320 "360 x 540 x x 590 x x 570 x 390 (pollici) 16,7 x 11,2 x 10,9 12,3 x 15,7 x 11,9 12,2 x 18,7 x 12,2 14,0 x 19,8 x 12,6 14,2 x 21,3 x 13 13,4 x 21,3 x 14,6 20,1 x 22,4 x 15,4 Collegameto soffiatore (mm), 100 " x125 H (pollici) 4" 4" 4" 5" 5" 5" 2 x 5" Peso (kg) * BTU / h si basao su ua temperatura di evaporazioe di 7 C e su ua temperatura di codesa di 38 C ** I valori di amperaggio per l'uità cetrale dipedoo dal carico del compressore. Valori max. i codizioi tropicali a 230V/50Hz *** Amperaggio di avvio RMS (Root Mea Square) per uità cetrale per i primi 300 ms **** Amperaggio di avvio RMS (Root Mea Square) per uità cetrale per i primi 40 ms + Si tratta solo di u suggerimeto. a misura della pompa deve essere adattata alle limitazioi dell'applicazioe al fie di assicurare sempre u flusso miimo di acqua di mare. Schematics S27-Series D Prodotti di climat. S8 - S Schematics S- ud C-Series 2 H spositivo di avviameto graduale dispoibile come opzioe Plug & Play dall'estero D S Schematics S- ud C-Series

44 Sistemi chiller BlueCool Sistemi chiller BlueCool Nuovo BlueCool serie C Vericiatura epossidica a luga durata BlueCool serie C C16M - C108Q VED. PAG. 90 Codesatori a misura per codizioi tropicali mesioi estremamete compatte Sistemi chiller premotati su u sigolo telaio Avvio compressore programmato Tutti i collegameti dell'acqua su u lato BlueCool Premium CH30 Moo - VED. PAG. 92 CH 572 QTT Scambiatore di calore ad elevata efficieza Struttura i acciaio iossidabile lucidato Puti di sollevameto Prodotti di climat. NOVITÀ Il uovo BlueCool serie C: Prestazioi ottimizzate e fio al 15% i più di efficieza Capacità di raffreddameto cotiuo ache co codizioi tropicali Desig acora più compatto Nuova elettroica ottimizzata per facile istallazioe e diagostica tramite cavo USB Bus CAN opzioale per adattameto ottimizzato ai sistemi dell'imbarcazioe Rumorosità del compressore ridotta fio al 25% Collegameti semplici acqua di mare e acqua refrigerata su u lato Robusto telaio i acciaio iossidabile e dreaggio della codesa Codizioameto e riscaldameto tramite la fuzioe ciclo di iversioe come stadard Ativibrati dispoibili come opzioe spositivi di avviameto graduale dispoibili come opzioe Soluzioi chiller Webasto a più ampia gamma di BTU sul mercato a più ampia gamma di uità di trattameto sul mercato Cicli di codizioameto completamete idipedeti i uità a compressori multipli Adeguameto cotiuo della poteza alla richiesta Opzioe di avviameto graduale Sileziatore elettroico per applicazioi sesibili al rumore Desig i acciaio iossidabile molto robusto per l'uso iteso 86 87

45 Sistemi chiller BlueCool Esempio di istallazioe Sistemi chiller BlueCool iee guide per l'applicazioe Per la scelta di u sistema chiller completo, procedere come segue: Uità cetrale Selezioate l'uità cetrale a secoda della capacità di raffreddameto richiesta, della tesioe dispoibile e a secoda che sia richiesto il solo raffreddameto o il riscaldameto attraverso il ciclo di iversioe. A Uità di codizioameto VED. PAG B a posizioe A, oché i segueti compoeti soo iclusi ella foritura: Cavo elettrico e scatola di cotrollo Mauale d'istallazioe Istruzioi per l'uso C Elemeti di cotrollo per uità cetrale Selezioate separatamete gli elemeti di cotrollo per l'uità cetrale B splay cotrollo chiller VED. PAG. 106 C Cavo display VED. PAG. 107 (uità di cotrollo master) D Sesore remoto temperatura aria VED. PAG. 107 W U Circuito acqua di mare Ordiare separatamete i compoeti per il circuito dell'acqua di mare cosistete i: V S T X Y N M E H F A G K I E Igresso acqua di mare G Pompa acqua di mare I Scarico fuori bordo VED. PAG. 126 VED. PAG. 108 VED. PAG. 126 Cartuccia filtro acqua di mare Valvola di chiusura Tubo flessibile dell'acqua Circuito acqua refrigerata Aggiugere i compoeti richiesti per il circuito dell'acqua refrigerati cosistete i: F H K PAGINA 126 PAGINA 120 PAGINA 116 Prodotti di climat. Per imbarcazioi più gradi co diverse cabie, la scelta migliore è u sistema chiller. 'uità chiller A / C A è di orma posizioata el vao motore e forisce acqua / glicole refrigerata a tutte le cabie tramite il circuito dell'acqua refrigerata M a R. I ogi cabia soo preseti uo o più uità di trattameto dell'aria S i base alla capacità di raffreddameto e alle esigeze di spazio. Il comado del chiller" B cotrolla lo stesso sistema A / C. Per ogi cabia occorre u "cotrollo cabia" T per cotrollare idividualmete l'uità di trattameto dell'aria i questa cabia. Il risultato è il pieo cotrollo della temperatura i ogi cabia co il massimo comfort a bordo. M Pompa di circolazioe O Valvola a 3 vie (opzioale) P Valvola a sfera girevole R Pezzi a T VED. PAG. 108 VED. PAG. 120 VED. PAG. 120 VED. PAG. 122 Accessori cabia ecessari per ogi sigola cabia Aggiugete per ogi sigola cabia i segueti compoeti e accessori: N Q Sistema di tubazioi o di tubi flessibili co isolameto Serbatoio di espasioe VED. PAG. 121 VED. PAG. 120 Sistemi di codizioameto chiller Quado occorre climatizzare tre o più volumi idipedeti i uo yacht, occorre cosiderare u sistema chiller cetrale. Per distribuire la capacità di raffreddameto attraverso diverse uità di trattameto dell'aria idipedeti da ua sigola uità di codizioameto cetrale, la soluzioe più flessibile e più semplice è istallare u sistema di circolazioe dell'acqua refrigerata tra l'uità cetrale e le uità di trattameto dell'aria. Questo circuito misto di acqua e glicole viee mateuto a circa +4 C. Tutte le uità chiller Webasto soo equipaggiate co scambiatori di calore multipiastra ad elevata efficieza. S Uità di trattameto dell'aria U Griglia aria di alimetazioe V Caalizzazioe dell'aria W Scatola di trasizioe Y Tubi flessibili dell'acqua per dreaggio codesa VED. PAG. 98 VED. PAG. 113 VED. PAG. 113 VED. PAG. 114 VED. PAG. 121 T X Cotrollo cabia (cotrollo aria, cavo display, sesore temperatura e scatola di cotrollo) Griglia aria di ritoro VED. PAG. 106 VED. PAG

46 BlueCool serie C Paoramica prodotti BlueCool serie C Paoramica prodotti Schematics C16-27M ti tecici BlueCool serie C Modello C16 M C20 M C27 M C32 T C40 T C55 T C81R C108 Q Numeri d'ordie WBC A WBC A WBC A WBC A WBC A WBC A WBC A WBC A Capacità di raffreddameto* (BTU/h) Capacità di raffreddameto* (kw) 4,7 5,9 7,9 9,4 11,7 16,1 23,7 31,7 H Tesioe (V) Frequeza ++ (Hz) 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 Assorbimeto di correte i fuzioameto** (A) 4,4-6,0 6,9-8,0 8,6-9,2 8,8-12,0 13,8-16,0 17,2-18,4 25,8-27,6 34,4-36,8 Assorbimeto di correte all'avvio *** (A) 21 20, ,8 54,2 63,4 72,6 Assorbimeto di correte RMS40**** (A) 37,9 44,6 61,1 43,9 52,6 70,3 79,5 88,7 Amperaggio a rotore bloccato RA (A) (solo compr.) Iterruttore magetotermico max. (A) x 16 2 x 16 2 x 20 3 x 20 4 x 20 Collegameto acqua refrigerata (mm), (pollici) 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 1" 1" 1 1/2" Flusso miimo acqua refrigerata (l/mi) Pompa acqua refrigerata cosigliata WB500 WB500 WB1000 WB1000 WB1500 WB1500 WB2000 WB3500 Collegameto acqua di mare (mm), (pollici) 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 1" 1" 1 1/4" Flusso miimo acqua di mare (l/mi) Pompa acqua di mare cosigliata + WB500/WB500G WB500/WB500G WB1000 WB1000 WB1500/WB1000G WB1500/WB2000 WB2000/2500G WB3000G mesioi (xdxh) (mm), 385 x 290 x x 320 x x 340 x x 400 x x 400 x x 400 x x 420 x x 800 x 550 (pollici) 15,2 x 11,4 x 13,8 17,3 x 12,6 x 14,4 17,3 x 13,4 x 15,7 20,9 x 15,7 x 19,3 20,9 x 15,7 x 19,3 20,9 x 15,7 x 21,7 29,5 x 16,5 x 21,7 20,9 x 31,5 x 21,7 Peso (kg) Nota geerale: i valori i questa tabella si riferiscoo solo a 50 Hz. ti per 60 Hz dispoibili su richiesta. * BTU / h si basao su ua temperatura di evaporazioe di 7 C e su ua temperatura di codesa di 38 C ** I valori di amperaggio per l'uità cetrale dipedoo dal carico del compressore. Valori max. i codizioi tropicali a 230V/50Hz *** Amperaggio di avvio RMS (Root Mea Square) per uità cetrale per i primi 300 ms **** Amperaggio di avvio RMS (Root Mea Square) per uità cetrale per i primi 40 ms + Si tratta solo di u suggerimeto. a misura della pompa deve essere adattata alle limitazioi dell'applicazioe al fie di assicurare sempre u flusso miimo di acqua di mare. ++ I sistemi BlueCool serie C soo testati e approvati da Webasto per il fuzioameto a 50/60 Hz. Moo Schematics C-Series C16M-C27M Schematics S- ud C-Series 5 H Twi C32T-C55T D D Il uovo BlueCool serie C: Prestazioi ottimizzate e fio al 15% i più di efficieza Schematics S- ud C-Series 3 Capacità di raffreddameto cotiuo ache i codizioi di caldo tropicale Desig acora più compatto Nuova elettroica ottimizzata per facile istallazioe e diagostica tramite cavo USB Bus CAN opzioale per adattameto ottimizzato ai sistemi dell'imbarcazioe Rumorosità del compressore ridotta fio al 25% Collegameti semplici acqua di mare e acqua refrigerata su u lato Robusto telaio i acciaio iossidabile e dreaggio codesa Verice epossidica di protezioe di alta qualità Ativibrati dispoibili come opzioe spositivi di avviameto graduale dispoibili come opzioe Prodotti di climat

47 BlueCool Premium Paoramica prodotti BlueCool Premium Paoramica prodotti Chiller BlueCool Premium Moo Modello CH30-Moo CH36-Moo CH42-Moo CH48-Moo CH60-Moo 230 V solo raffreddameto V ciclo di iversioe WBC005207B WBC005209B WBC005211B WBC005213B - 400V/3 Ph solo raffreddameto V/3 Ph ciclo di iversioe WBC009750B WBC009752B WBC009754B WBC009756B WBC005238B 208V/ 3Ph solo raffreddameto V/ 3Ph ciclo di iversioe Capacità di raffreddameto* (BTU/h) Capacità di raffreddameto* (kw) 8,7 10,5 12, ,6 Tesioe (V) - fase 230 / 400 V - 1 / / 400 V - 1 / / 400 V - 1 / / 400 V - 1 / V - 3 Frequeza ++ (Hz) 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 Assorbimeto di correte i 10,6 (230 V) 12,8 (230 V) 14,5 (230 V) 16,7 (230 V) 7,1 (400 V) fuzioameto** (A) 3,5 (400 V) 4,3 (400 V) 4,8 (400 V) 5,5 (400 V) Assorbimeto di correte all'avvio 24,2 (230 V) 27,1 (230 V) 35,3 (230 V) 44,4 (230 V) *** (A) 8 (400 V) 9 (400V) 11,7 (400V) 14,8 (400V) 15,7 (400V) Amperaggio a rotore bloccato RA 59 (230 V) (230V) 85 (230V) 57 (A) 28 (400V) (400V) 54 (400V) (400V) Collegameto acqua refrigerata 20 mm 20 mm 20 mm 20 mm 25 mm (mm), (pollici) Flusso mi. acqua refrigerata (l/mi) Collegameto acqua di mare (mm), 20 mm 20 mm 20 mm 20 mm 25 mm (pollici) 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 1" Flusso mi. acqua di mare (l/mi) Pompa acqua di mare cosigliata + WB1000 WB1000 WB1000 WB1000 WB1500 WB1500 WB1500 mesioi (xdxh) (mm), 411 x 355 x x 422 x x 422 x x 422 x x 530 x 600 (pollici) 16,2 x 14 x 16,1 18,9 x 16,6 x 20,3 18,9 x 16,6 x 21,1 18,9 x 16,6 x 23 21,1 x 20,9 x 23,6 Peso (kg) Chiller BlueCool Premium Twi Modello CH60-TWIN CH72-TWIN CH84-TWIN CH96-TWIN 230 V solo raffreddameto V ciclo di iversioe - WBC WBC WBC V/3 Ph solo raffreddameto 400V/3 Ph ciclo di iversioe WBC WBC WBC WBC V/ 3Ph solo raffreddameto V/ 3Ph ciclo di iversioe Capacità di raffreddameto* (BTU/h) Capacità di raffreddameto* (kw) 17,6 21,1 24,6 28,1 Tesioe (V) - fase 400 V / 400 V - 1 / / 400 V - 1 / / 400 V - 1 / 3 Frequeza ++ (Hz) 50/60 50/60 50/60 50/60 Assorbimeto di correte i 21,3 (230 V) 25,6 (230 V) 29 (230 V) 33,3 (230 V) fuzioameto** (A) 7,1 (400 V) 8,5 (400 V) 9,6 (400 V) 11 (400 V) Assorbimeto di correte all'avvio 39,1 (230 V) 46,6 (230 V) 53,1 (230 V) 62,1 (230 V) *** (A) 13 (400 V) 15,5 (400 V) 17,6 (400 V) 17,6 (400 V) Amperaggio a rotore bloccato RA 118 (230 V) 132 (230 V) 152 (230 V) 190 (230 V) (A) 56 (400 V) 80 (400 V) 72 (400 V) 108 (400 V) Collegameto acqua refrigerata 25 mm 25 mm 25 mm 25 mm (mm), (pollici) Flusso mi. acqua refrigerata (l/mi) Collegameto acqua di mare (mm), 25 mm 25 mm 25 mm 25 mm (pollici) Flusso mi. acqua di mare (l/mi) Pompa acqua di mare cosigliata + WB1500 WB2500G WB2500G WB2500G WB2000 WB 3000G WB 3000G WB 3000G mesioi (xdxh) (mm), 680 x 432 x x 432 x x 415 x x 432 x 630 (pollici) 26,8 x 17 x 22,5 26,8 x 17 x 22,5 26,8 x 16,4 x 24,9 26,8 x 17 x 24,8 Peso (kg) Nota geerale: i valori i questa tabella si riferiscoo solo a 50 Hz. ti per 60 Hz dispoibili su richiesta. * BTU / h si basao su ua temperatura di evaporazioe di 7 C e su ua temperatura di codesa di 38 C ** I valori di amperaggio per l'uità cetrale dipedoo dal carico del compressore. Valori max. i codizioi tropicali a 50Hz *** Amperaggio di avvio RMS (Root Mea Square) per uità cetrale per i primi 300 ms + Si tratta solo di u suggerimeto. a misura della pompa deve essere adattata alle limitazioi dell'applicazioe al fie di assicurare sempre u flusso miimo di acqua di mare. ++ I sistemi BlueCool Premium soo testati e approvati da Webasto per il fuzioameto a 50/60 Hz. CH30-60 Moo BTU/h CH Triple BTU / h CH Twi BTU / h CH Quattro BTU / h H BlueCool Premium: Ampia gamma di prodotti per imbarcazioi di medie e gradi dimesioi Compressori di tipo scroll per applicazioi itese Correte di avviameto bassa grazie ad avvii programmati del compressore spoibili sistemi da 208 V, 230 V e 400 V Molte opzioi di persoalizzazioe co diverse elettroiche, versioi tropicali, ativibrati e molte altre caratteristiche Circuiti di raffreddameto completamete idipedeti i uità a compressori multipli offroo elevata affidabilità del sistema Poteza erogata adattabile i cotiuo alla richiesta di codizioameto Desig i acciaio iossidabile molto robusto per l'uso iteso D Prodotti di climat.

48 BlueCool Premium Paoramica prodotti BlueCool Premium Paoramica prodotti Igegeri Webasto e prevetivi di sistemi chiller custom su richiesta. Cotattateci per ua soluzioe su misura atta a soddisfare le vostre esigeze. Chiller BlueCool Premium Triple Chiller BlueCool Premium Triple Modello CH108-TRI CH126-TRI CH144-TRI CH180-TRI CH216-TRI CH252-TRI 230 V solo raffreddameto WBC006807A WBC006808A WBC V ciclo di iversioe WBC006811A WBC006812A WBC V/3 Ph solo raffreddameto WBC006809A WBC006810A WBC WBC WBC WBC V/3 Ph ciclo di iversioe WBC006813A WBC006814A WBC WBC WBC WBC V/ 3Ph solo raffreddameto WBC WBC WBC V/ 3Ph ciclo di iversioe WBC WBC WBC Capacità di raffreddameto* (BTU/h) Capacità di raffreddameto* (kw) 31, ,2 52,8 63,3 73,8 Tesioe (V) - fase 230 / 400 V - 1 / / 400 V - 1 / / 400 V - 1 / / 400 V - 3 / / 400 V - 3 / / 400 V - 3 / 3 Frequeza ++ (Hz) 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 Assorbimeto di correte i 38,7 (230 V) 43,5 (230 V) 50,0 (230 V) fuzioameto** (A) 12,8 (400 V) 14,4 (400 V) 16,6 (400 V) 21,2 (400 V) 26,5 (400 V) 30,3 (400 V) Assorbimeto di correte all'avvio 59,4 (230 V) 67,6 (230 V) 78,7 (230 V) *** (A) 19,7 (400 V) 22,5 (400 V) 26,1 (400 V) 29,8 (400 V) 40,9 (400 V) 46,7 (400 V) Amperaggio a rotore bloccato RA 198 (230 V) 228 (230 V) 255 (230 V) (A) 120 (400 V) 108 (400 V) 162 (400 V) 171 (400 V) 228 (400 V) 228 (400 V) Collegameto acqua refrigerata (mm), (pollici) 1 1/2" M BST 1 1/2" M BST 1 1/2" M BST 1 1/2" M BST 2" M BST 2" M BST Flusso mi. acqua refrigerata (l/mi) Collegameto acqua di mare (mm), (pollici) 1 1/4" F BST 1 1/4" F BST 1 1/4" F BST 1 1/2" F BST 2" F BST 2" F BST Flusso mi. acqua di mare (l/mi) Pompa acqua di mare cosigliata + WB3000G WB3000G WB3000G WB3500 WB3500 WB3500 WB5500 WB5500 WB5500 mesioi (xdxh) (mm), x 540 x x 540 x x 540 x x 540 x x 540 x x 540 x 850 (pollici) 42,9 x 21,3 x 25,2 42,9 x 21,3 x 25,2 51,6 x 21,3 x 26,8 51,6 x 21,3 x 28,3 51,6 x 21,3 x 33,5 51,6 x 21,3 x 33,5 Peso (kg) Chiller BlueCool Premium Quattro Chiller BlueCool Premium Quattro Modello CH120-QTT CH144-QTT CH168-QTT CH240-QTT CH288-QTT CH336-QTT CH384-QTT CH448-QTT CH504-QTT CH572-QTT 230 V solo raffreddameto WBC006815A WBC006819A WBC006823A V ciclo di iversioe WBC006817A WBC006821A WBC006825A V/3 Ph solo raffreddameto WBC006816A WBC006820A WBC006824A WBC WBC WBC WBC WBC WBC WBC V/3 Ph ciclo di iversioe WBC006818A WBC006822A WBC006826A WBC WBC WBC WBC009999A WBC005510A V/ 3Ph solo raffreddameto WBC WBC WBC V/ 3Ph ciclo di iversioe WBC WBC WBC Capacità di raffreddameto* (BTU/h) Capacità di raffreddameto* (kw) 35 42,2 49, Tesioe (V) - fase 230 / 400 V-1 / / 400 V-1 / / 400 V-1 / / 400 V-3 / / 400 V-3 / / 400 V-3 / V V V V-3 Frequeza ++ (Hz) 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 Assorbimeto di correte i "42,5 (230 V) "51,2 (230 V) "58,0 (230 V) 28,1 (400 V) 35,3 (400 V) 40,1 (400 V) 43,3 (400 V) 48,8 (400 V) 48,8 (400 V) 60,9 (400 V) fuzioameto** (A) 14,1 (400 V)" 17,0 (400 V)" 19,2 (400 V)" Assorbimeto di correte all'avvio "56,2 (230 V) "65,6 (230 V) "79,0 (230 V) 36,7 (400 V) 49,7 (400 V) 56,5 (400 V) 61,6 (400 V) 68,6 (400 V) 68,6 (400 V) 85,8 (400 V) *** (A) 18,6 (400 V)" 21,7 (400 V)" 26,1 (400 V)" Amperaggio a rotore bloccato RA "236 (230 V) "264 (230 V) "304 (230 V) 228 (400 V) 304 (400 V) 304 (400 V) 396 (400 V) 492 (400 V) 508 (400 V) 668 (400 V) (A) 112 (400 V)" 160 (400 V)" 144 (400 V)" Collegameto acqua refrigerata (mm), (pollici) 1 1/2" M BST 1 1/2" M BST 1 1/2" M BST 2" M BST 2 1/2" M 2 1/2" M 2 1/2" M 2 1/2" M 2 1/2" M 2 1/2" M Flusso mi. acqua refrigerata (l/mi) Collegameto acqua di mare (mm), (pollici) 1 1/4" F BST 1 1/4" F BST 1 1/4" F BST 1 1/2" F BST 2" F BST 2" F BST 2" F BST 2" F BST 2" F BST 2" F BST Flusso mi. acqua di mare (l/mi) Pompa acqua di mare cosigliata + WB3000G WB5500 WB5500 WB5500 WB5500 WB5500 WB7400 WB7400 WB7400 "WB7400 WB7400" WB7400 WB9800 WB9800 WB9800" mesioi (xdxh) (mm), x 540 x x 540 x x 540 x x 540 x x 500 x x 540 x x 610 x x 610 x x 610 x x 610 x (pollici) 42,9 x 21,3 x 25,2 42,9 x 21,3 x 25,2 42,9 x 21,3 x 25,2 68,1 x 21,3 x 29,1 67,8 x 19,7 x 30,8 68,1 x 21,3 x 29,1 79,9 x 24 x 35,4 79,9 x 24 x 38,4 79,9 x 24 x 39,4 79,9 x 24 x 39,4 Peso (kg) Prodotti di climat. Nota geerale: i valori i questa tabella si riferiscoo solo a 50 Hz. ti per 60 Hz dispoibili su richiesta. * BTU / h si basao su ua temperatura di evaporazioe di 7 C e su ua temperatura di codesa di 38 C ** I valori di amperaggio per l'uità cetrale dipedoo dal carico del compressore. Valori max. i codizioi tropicali a 50Hz *** Amperaggio di avvio RMS (Root Mea Square) per uità cetrale per i primi 300 ms + Si tratta solo di u suggerimeto. a misura della pompa deve essere adattata alle limitazioi dell'applicazioe al fie di assicurare sempre u flusso miimo di acqua di mare. ++ I sistemi BlueCool Premium soo testati e approvati da Webasto per il fuzioameto a 50/60 Hz

49 Accessori per i sistemi di climatizzazioe Uità di trattameto dell'aria 98 Aria fresca e uità di estrazioe aria 102 Vetilatori e regolatori flusso aria 103 Opzioi per uità A/C 104 Cotrol Pad: iovazioe da toccare co mao 105 Elemeti di cotrollo codizioameto 106 Cotrolli elettroici 107 Pompe autoadescati 108 Sistema aria 112 Accessori di climat. Sistema dell'acqua 117 Ricambi

50 Uità di trattameto dell'aria Uità di trattameto dell'aria H Tutte le uità di trattameto dell'aria ora soo provviste di vaschetta scarico codesa isolata. W H Uità di trattameto dell'aria compatte W Uità di trattameto dell'aria a flussi icrociati / H Modello Flusso d'aria Amp. assorbiti * (i fuzioe Watt) Ø aello tubo flessibile Peso etto Ø tubo flessibile acqua refrigerata (mm) Poteza mesioi (H x x ) 230 V 115 V Modello Flusso d'aria Amp. assorbiti * (i fuzioe Watt) mesioi uscita aria Altezza ughezza Peso etto Ø tubo flessibile acqua refrigerata (mm) Poteza mesioi (H x x ) 230 V 115 V AH-CO05 AH-CO06 AH-CO09 AH-CO12 AH-CO16 AH-CO20 AH-CO24 AH-CO30 AH-CO m³ / h 165 cfm 275 m³ / h 165 cfm 430 m³ / h 253 cfm 500 m³ / h 300 cfm 625 m³ / h 368 cfm 625 m³ / h 368 cfm 2 x 500 m³ / h 2 x 300 cfm 2 x 550 m³ / h 2 x 324 cfm 2 x 900 m³ / h 2 x 530 cfm 0.35 (80) 100 mm 3,9 pollici 0.35 (80) 100 mm 3,9 pollici 0.57 (130) 100 mm 3,9 pollici 0.65 (150) 125 mm 4,9 pollici 0.87 (200) 125 mm 4,9 pollici 0.87 (200) 125 mm 4,9 pollici 1.3 (300) 2 x 125 mm 2 x 4,9 pollici 1.7 (400) 2 x 125 mm 2 x 4,9 pollici 2.7 (620) 2 x 125 mm 2 x 4,9 pollici 5 kg 11 lbs 7,5 kg 16,5 lbs 9 kg 20 lbs 9,5 kg 21 lbs 12,5 kg 27,5 lbs 14 kg 31 lbs 25 kg 55 lb 24 kg 53 lb 40 kg 88 lbs BTU / h 1,3 kw BTU / h 1,7 kw BTU / h 2,6 kw BTU / h 3,5 kw BTU / h 4,6 kw BTU / h 5,6 kw BTU / h 7 kw BTU / h 8,8 kw BTU / h 14 kw 265 x 340 x 260 mm 10,4 x 13,4 x 10,2 pollici 291 x 444 x 259 mm 11,5 x 17,5 x 10,2 pollici 334 x 484 x 289 mm 13,1 x 19,1 x 11,4 pollici 353 x 484 x 289 mm 13,9 x 19,1 x 11,4 pollici 368 x 559 x 289 mm 14,5 x 22,0 x 11,4 pollici 403 x 559 x 289 mm 15,9 x 22,0 x 11,4 pollici 403 x 621 x 289 mm 15,9 x 24,4 x 11,4 pollici 403 x 707 x 289 mm 15,9 x 27,8 x 11,4 pollici 489 x 974 x 389 mm 19,3 x 38,3 x 15,3 pollici WBC000744XX0B WBC000745XX0B WBC000746XX0B WBC000747XX0B WBC000748XX0B WBC000790XX0B WBC000329XX0B WBC000330XX0B WBC000789XX0B WBC B WBC B WBC B WBC B WBC B WBC B WBC B AH-TH04 AH-TH06 AH-TH09 AH-TH m³ / h 88 cfm 190 m³ / h 112 cfm 250 m³ / h 147 cfm 250 m³ / h 147 cfm * da raddoppiare per versioi a 115V 0.13 (30) 40 mm 1,6 pollici 0.17 (40) 40 mm 1,6 pollici 0.2 (46) 40 mm 1,6 pollici 0.2 (46) 40 mm 1,6 pollici 180 mm 7,1 pollici 240 mm 9,4 pollici 302 mm 11,9 pollici 302 mm 11,9 pollici 5 kg 11 lbs 7 kg 15,5 lbs 8 kg 18 lbs 9 kg 20 lbs BTU / h 1,1 kw BTU / h 1,7 kw BTU / h 2,6 kw BTU / h 3,5 kw 176 x 441 x 343 mm 6,9 x 17,4 x 13,5 pollici 176 x 441 x 393 mm 6,9 x 17,4 x 15,5 pollici 176 x 467 x 442 mm 6,9 x 18,4 x 17,4 pollici 176 x 518 x 442 mm 6,9 x 20,4 x 17,4 pollici WBC000750XXXB WBC000752XXXB WBC000753XXXB WBC000765XXXB WBC XB WBC XB WBC XB WBC XB * da raddoppiare per versioi a 115V W Nota: tutte le uità di trattameto dell'aria Webasto soo dispoibili opzioalmete co resisteze elettriche per prestazioi di riscaldameto superiori idipedetemete dall'uità chiller. W Accessori di climat. Uità di trattameto dell'aria a flussi icrociati / V e capacità di riscaldameto elettrico soo Capacità di raffreddameto Capacità di riscaldameto elettrico BTU / h 500 W BTU / h 1,000 W BTU / h 1,500 W BTU / h 2,250 W BTU / h W Modello AH-TV04 AH-TV06 AH-TV09 AH-TV12 Flusso d'aria Amp. assorbiti * (i fuzioe Watt) 150 m³ / h 88 cfm 190 m³ / h 112 cfm 250 m³ / h 147 cfm 250 m³ / h 147 cfm 0.13 (30) 180 mm 7,1 pollici 0.17 (40) 240 mm 9,4 pollici 0.2 (46) 302 mm 11,9 pollici 0.2 (46) 302 mm 11,9 pollici mesioi uscita aria Altezza ughezza 40 mm 1,6 pollici 40 mm 1,6 pollici 40 mm 1,6 pollici 40 mm 1,6 pollici Peso etto 5 kg 11 lbs 7 kg 16,5 lbs 8.5 kg 19 lbs 9,5 kg 21 lbs Ø tubo flessibile acqua refrigerata (mm) Poteza BTU / h 1,1 kw BTU / h 1,7 kw BTU / h 2,6 kw BTU / h 3,5 kw mesioi (H x x ) 472 x 355 x 157 mm 18,6 x 14,0 x 6,2 pollici 492 x 405 x 162 mm 19,4 x 15,9 x 6,4 pollici 502 x 456 x 157 mm 19,8 x 18,0 x 6,2 pollici 553 x 456 x 163 mm 21,8 x 18,0 x 6,4 pollici 230 V WBC000760XXXB WBC000762XXXB WBC000763XXXB WBC000766XXXB 115 V WBC XB WBC XB WBC XB WBC XB * da raddoppiare per versioi a 115V 98 99

51 Uità di trattameto dell'aria Uità di trattameto dell'aria Accessori per uità di trattameto dell'aria Il sileziatore elettroico H Riduzioe sigificativa della rumorosità del vetilatore, rededo l'uità di trattameto (2) dell'aria estremamete sileziosa Fuzioa co tutti i ostri modelli di uità di trattameto dell'aria grazie alla semplice itegrazioe ell'alimetazioe elettrica W Uità di trattameto dell'aria Slimie / V Modello Flusso d'aria Amp. assorbiti * (i fuzioe Watt) AH-SV05 AH-SV06 AH-SV09 AH-SV12 AH-SV16 AH-SV20 AH-SV m³ / h 165 cfm 275 m³ / h 165 cfm 430 m³ / h 253 cfm 500 m³ / h 300 cfm 625 m³ / h 368 cfm 625 m³ / h 368 cfm 2 x 500 m³ / h 2 x 300 cfm Ø aello tubo flessibile 0.35 (80) 100 mm 3,9 pollici 0.35 (80) 100 mm 3,9 pollici 0.57 (130) 100 mm 3,9 pollici 0.65 (150) 125 mm 4,9 pollici 0.87 (200) 125 mm 4,9 pollici 0.87 (200) 125 mm 4,9 pollici 1.3 (300) 2 x 125 mm 2 x 4,9 pollici Peso etto 6,5 kg 14,5 lbs 8 kg 18 lbs 10 kg 22 lbs 11 kg 24,5 lbs 15 kg 33 lbs 16 kg 35,5 lbs 30 kg 66 lbs Ø tubo flessibile acqua refrigerata (mm) Poteza BTU / h 1,3 kw BTU / h 1,7 kw BTU / h 2,6 kw BTU / h 3,5 kw BTU / h 4,6 kw BTU / h 5,6 kw BTU / h 7 kw mesioi (H x x ) 619 x 355 x 157 mm 24,4 x 14,0 x 6,2 pollici 639 x 405 x 162 mm 25,2 x 15,9 x 6,4 pollici 704 x 456 x 172 mm 27,7 x 18,0 x 6,8 pollici 755 x 456 x 172 mm 29,7 x 18,0 x 6,8 pollici 776 x 524 x 218 mm 30,6 x 20,6 x 8,6 pollici 823 x 534 x 218 mm 32,4 x 21,0 x 8,6 pollici 788 x 579 x 227 mm 31,0 x 22,8 x 8,9 pollici 230 V WBC000740XX0B WBC000741XX0B WBC000742XX0B WBC000743XX0B WBC000791XX0B WBC000792XX0B WBC000793XX0B 115 V WBC B WBC B WBC B WBC B WBC B WBC B WBC B Facile da istallare e motare a posteriori come upgrade Cosete di ottimizzare le applicazioi istallate laddove ecessario È possibile ridurre ulteriormete la rumorosità utilizzado il ostro uovo codotto dell'aria ultra silezioso VED. PAG. 115 Compoeti aggiutivi Descrizioe (1) Kit valvole spurgo remote Kit adattatore per spurgo facile dell'uità di trattameto dell'aria (2) Sileziatore elettroico: da motare successivamete per ua riduzioe sigificativa della rumorosità per BTU / h (2) Sileziatore elettroico da motare successivamete per ua riduzioe sigificativa della rumorosità per BTU / h (2) Sileziatore elettroico da motare successivamete per ua riduzioe sigificativa della rumorosità per BTU / h WBC010125D WBC010160C WBC010161C WBC010162C (1) Opzioe Atispruzzo * da raddoppiare per versioi a 115V Webasto offre la più ampia gamma di uità di trattameto dell'aria co molteplici opzioi. Per ua chiara idetificazioe al mometo H Uità di trattameto dell'aria Slimie / H Modello Flusso d'aria Amp. assorbiti * (i fuzioe Watt) AH-SH05 AH-SH06 AH-SH09 AH-SH12 AH-SH16 AH-SH m³ / h 165 cfm 275 m³ / h 165 cfm 430 m³ / h 253 cfm 500 m³ / h 300 cfm 625 m³ / h 368 cfm 625 m³ / h 368 cfm AH-SH24 2 x 500 m³ / h 2 x 300 cfm * da raddoppiare per versioi a 115V Ø aello tubo flessibile 0.35 (80) 100 mm 3,9 pollici 0.35 (80) 100 mm 3,9 pollici 0.57 (130) 100 mm 3,9 pollici 0.65 (150) 125 mm 4,9 pollici 0.87 (200) 125 mm 4,9 pollici 0.87 (200) 125 mm 4,9 pollici 1.3 (300) 2 x 125 mm 2 x 4,9 pollici Peso etto 7 kg 15,5 lbs 8 kg 18 lbs 10 kg 22 lbs 11 kg 24,5 lbs 15 kg 33 lbs 16 kg 35,5 lbs 30 kg 66 lbs Ø tubo flessibile acqua refrigerata (mm) Poteza BTU / h 1,3 kw BTU / h 1,7 kw BTU / h 2,6 kw BTU / h 3,5 kw BTU / h 4,6 kw BTU / h 5,6 kw BTU / h 7 kw mesioi (H x x ) 175 x 343 x 588 mm 6,9 x 13,5 x 23,1 pollici 175 x 393 x 588 mm 6,9 x 15,5 x 23,1 pollici 175 x 442 x 669 mm 6,9 x 17,4 x 26,3 pollici 175 x 442 x 720 mm 6,9 x 17,4 x 28,3 pollici 242 x 507 x 756 mm 9,5 x 20,0 x 29,8 pollici 242 x 520 x 811 mm 9,5 x 20,5 x 31,9 pollici 254 x 565 x 775 mm 10,0 x 22,2 x 30,5 pollici 230 V WBC000950XX0B WBC000951XX0B WBC000952XX0B WBC000953XX0B WBC000954XX0B WBC000955XX0B WBC000956XX0B 115 V WBC B WBC B WBC B WBC B WBC B WBC B WBC B dell'ordie, utilizzare la seguete codifica: Idetifica l'opzioe Idetifica l'opzioe riscaldameto Idetifica l'opzioe Atispruzzo e l'opzioe valvola a 3 vie* 0 = seza valvola 1 = co valvola Esempio: WBC = uità stadard WBC = uità co valvola a 3 vie motata elettrico* 0 = seza riscaldameto 1 = co riscaldameto Esempio: WBC = uità co resisteza elettrica WBC = uità co valvola a 3 vie e resisteza elettrica posizioe del soffiatore per i modelli a flussi icrociati 0 = seza Atispruzzo e posizioe vetilatore stadard 1 = seza Atispruzzo e posizioe vetilatore laterale 2 = co Atispruzzo e posizioe vetilatore stadard 3 = co Atispruzzo e posizioe vetilatore laterale Esempio: WBC = uità seza Atispruzzo ma co posizioe vetilatore laterale WBC = uità co valvola a 3 vie, resisteza elettrica, atispruzzo e posizioe vetilatore laterale * spoibile solo per uità di trattameto dell'aria da 230 V WBC X X X B Accessori di climat

52 Aria fresca e uità di estrazioe aria Vetilatori e regolatori flusso aria Caratteristiche e pricipi di fuzioameto Regola l'igresso di aria fresca ell'imbarcazioe tramite differeziale di temperatura estero / itero e cotrollo combiato estrazioe aria Regolazioe base tramite il differeziale di temperatura estero / itero co limiti estremi programmabili e limiti di ciclo brevi Riscaldameto itegrato a 2 fasi (AC elettrico) icluso Il cotroller elettroico cosete di gestire due uscite separate del vetilatore: ua per l'igresso dell'aria fresca e ua per l'aria di estrazioe. Possibilità di diverse impostazioi di velocità per etrambe le uscite. Tutte le impostazioi di velocità iclusa la velocità massima soo completamete riprogrammabili. Possibilità di cotrollo mauale per la velocità Speciali regolatori di flusso cosetoo u facile e preciso bilaciameto delle uscite per volume Comado valvola elettromagetica a 3 vie itegrato Speciale procedura di avvio per elimiare l'umidità residua el sistema Tre letture di temperatura: Temperatura dell'aria estera Temperatura del circuito dell'acqua refrigerata Temperatura dell'igresso di aria trattata Regolatori del flusso d'aria da specificare i base all'applicazioe Uità aria fresca Poteza Flusso d'aria Capacità di riscaldameto elettroico Fresh Air 24 Fresh Air 24 SP Fresh Air 48 Fresh Air 2 x 24 Uità di estrazioe aria BTU / h 7 kw BTU / h 7 kw BTU / h 14 kw BTU / h 14 kw 900 m³ / h 530 cfm m³ / h cfm m³ / h cfm m³ / h cfm H2 Poteza Flusso d'aria Capacità di riscaldameto elettroico Extract m³ / h 530 cfm Extract m³ / h cfm H1 2 x 1,000 W 700 mm 27,6 pollici 2 x 1,000 W 700 mm 27,6 pollici 4 x 1,000 W 850 mm 33,5 pollici 2 x 1,000 W 940 mm 37 pollici ughezza () Altezza (H1) Altezza (H2) Profodità (D) Peso ughezza () Altezza (H1) Altezza (H2) Profodità (D) Peso 515 mm 20,3 pollici 515 mm 20,3 pollici 430 mm 16,9 pollici 430 mm 16,9 pollici 512 mm 20,2 pollici 490 mm 19,3 pollici 435 mm 17,1 pollici 435 mm 17,1 pollici 540 mm 21,3 pollici 540 mm 21,3 pollici 565 mm 22,2 pollici 570 mm 22,4 pollici 585 mm 23 pollici 585 mm 23 pollici 925 mm 36,41 pollici 620 mm 24,4 pollici 585 mm 23 pollici 615 mm 24,2 pollici 35 kg 77 lbs 35 kg 77 lbs 45 kg 100 lbs 48 kg 106 lbs 18 kg 40 lbs 21 kg 46 lbs WBC005241B WBC005242B WBC005240B WBC000218B WBC WBC Vetilatori i liea Forisce aria fresca o aria di estrazioe alle/dalle cabie Speciale desig della vetola per u elevato flusso d'aria a bassa rumorosità Basso assorbimeto di poteza elettrica Il corpo motore amovibile cosete ua facile mautezioe Motore a velocità cotrollabile, due velocità, Classe B, IP44 Modello 160 Modelli 250 & 350 Modello ivello velocità Regolatori flusso d'aria Velocità (giri al miuto) Assorbimeto di poteza elettrica (W) Regolazioe idipedete del flusso desiderato di aria fresca / di estrazioe Elimia l'iflueza dalla cotropressioe alterate, causata ad es. dai filtri dell'aria bloccati Il flusso di aria cotiuo assicura elevato comfort all'itero della cabia No serve cablaggio elettrico o peumatico Flusso d'aria a scarico libero Iserimeto diretto el codotto dell'aria che cosete ua facile applicazioe Modello X A Ø B C Ø D E F G H Temperatura di esercizio massima ivello di pressioe soora* (db(a)) Alimetazioe elettrica Soffiatore estrattore i liea 160 II I 2,500 2, m 3 / h, 106 cfm 140 m 3 / h, 82 cfm ~230 V 50 Hz Soffiatore estrattore II 2, m 3 / h, 141 cfm ~230 V i liea 250 I 1, m 3 / h, 106 cfm Hz Soffiatore estrattore II 2, m 3 / h, 212 cfm ~230 V i liea 350 I 1, m 3 / h, 165 cfm Hz Soffiatore estrattore II 2, m 3 / h, 341 cfm ~230 V i liea 500 I 1, m 3 / h, 253 cfm Hz * ivello di pressioe soora misurato a 3 metri i campo libero co codotti rigidi all'igresso e all'uscita Ø codotto Peso 100 mm 4 pollici 100 mm 4 pollici 125 mm 5 pollici 150 mm 6 pollici Modello Ø D della caalizzazioe imite flusso d'aria Regolatore flusso d'aria mm, 3,1 pollici 15 m 3 / h, 8,5 cfm WBC Regolatore flusso d'aria mm, 3,1 pollici 30 m 3 / h, 17,5 cfm WBC Regolatore flusso d'aria mm, 3,1 pollici 45 m 3 / h, 26,5 cfm WBC Regolatore flusso d'aria mm, 3,1 pollici 60 m 3 / h, 35 cfm WBC Regolatore flusso d'aria mm, 4 pollici 90 m 3 / h, 53 cfm WBC Regolatore flusso d'aria mm, 5 pollici 120 m 3 / h, 70,5 cfm WBC Regolatore flusso d'aria mm, 5 pollici 160 m 3 / h, 94 cfm WBC ,4 kg 3,1 lbs 2,0 kg 4,4 lbs 2,0 kg 4,4 lbs 2,7 kg 5,9 lbs WBC010152A WBC010157A WBC010158A WBC10229A Accessori di climat

53 Opzioi per uità A/C Cotrol Pad: iovazioe da toccare co mao Scatola di cotrollo elettrica per applicazioi i superyacht Webasto offre ache ua scatola di cotrollo elettrica per applicazioi i superyacht secodo gli stadard MCA. elevata persoalizzazioe ci permettarà di trovare assieme la soluzioe più appropriata per la vostra esigeza. a uova geerazioe di elemeti di cotrollo Questo sistema di cotrollo comfort idipedete forisce u'iterfaccia cetrale per l'itero sistema di climatizzazioe Webasto. 'utilizzo e l'assisteza di sistemi di comfort o soo mai stati così facili. Iterruttore magetotermico spositivi di avviameto graduale opzioali TECC scheda di cotrollo chiller Relè pompe Specifiche teciche splay 5,7 TFT a colori Risoluzioe VGA (640 x 480 pixel) eggibile alla luce del sole (350 cd / m²) Porte di coessioe per 2x CAN, Etheret 10 / 100 Mbit, RS-232 e RS-422 Parte frotale (IP67) e alloggiameto (IP66) impermeabili Certificazioe CE e RINA mesioi: 189 x 149 x 91 mm ( x x H)* Il comfort di tutte le cabie può essere cotrollato cetralmete Iterfaccia facile da usare co schermo a sfiorameto Facile accesso a tutte le iformazioi di sistema per assisteza rapida e facile Opzioe di avviameto graduale Riduce la correte di avvio del compressore fio al 40% Elimia gli effetti daosi dei picchi elettrici i fase di avvio Avvio rapido e affidabile o è ecessaria il livellameto della pressioe Opzioe di avviameto graduale Nuova geerazioe di opzioi di avviameto graduale dispoibile el Per maggiori iformazioi cotattateci. Facile da utilizzare Persoalizzato i base allo yacht Rapida messa i servizio Meu multiligue Iformazioi sul sistema a colpo d'occhio agosi autoesplicativa 400 V, 15 A, 3 fasi WBC V, 25 A, 3 fasi WBC V, 25 A, 1 fase WBC009445A 2 Altre opzioi: Per ambieti estremamete caldi, Webasto offre soluzioi speciali per u efficace codizioameto a bordo. Cotattateci direttamete per ua cosuleza professioale Accessori di climat. Webasto può ache offrire tutti gli accessori per sistemi completamete pressurizzati. Valvole di spurgo per pompe Regolatore del flusso di acqua VED. PAG Valvola a 3 vie per uità di trattameto dell'aria e itegrazioe VED. PAG. 120 del riscaldatore Motaggio su ativibrati Art. Art. 1 BlueComfort Cotrol Pad 5,7 WBC010126A 3 Cavo rete bus CAN pricipale M / F 30 m WBC010254A 2 Kit iterfaccia bus CAN WBC010127A 4 Bus CAN a cascata per collegare il paello a sfiorameto 2 m WBC010255A 3 Cavo rete bus CAN pricipale M / F 5 m WBC010250A 5 Cavo di alimetazioe per il paello a sfiorameto 2 m WBC010256A 3 Cavo rete bus CAN pricipale M / F 10 m WBC010251A 6 Rete bus CAN pricipale termiazioe femmia WBC010257A 3 Cavo rete bus CAN pricipale M / F 15 m WBC010252A 7 Rete bus CAN pricipale termiazioe maschio WBC010258A 3 Cavo rete bus CAN pricipale M / F 20 m WBC010253A 8 Cavo bus CAN a cascata per collegare la scheda dell'iterfaccia WBC010259A

54 Elemeti di cotrollo codizioameto Cotrolli elettroici Il paello di cotrollo digitale Webasto è parte di u sistema di cotrollo elettroico completo iclusi la scheda del cotroller A/C i sesori e i cavi di collegameto. Il display digitale adatta la propria fuzioalità al tipo di sistema A/C a cui è collegato. e segueti iformazioi e i segueti parametri possoo essere letti o programmati: Uità self-cotaied Blue Cool Sistemi chiller BlueCool Uità di trattameto dell'aria Cotrolli digitali Paello di cotrollo digitale iclusa corice WBC000833C Sistemi self-cotaied Commutazioe ciclo automatico / mauale freddo / caldo Solo fuzioameto ciclo freddo / ciclo caldo Calibrazioe di tutte le letture della temperatura Azzerameto automatico del display Ottimizzazioe di tutte le impostazioi di velocità del vetilatore Scelta tra cotrollo termostatico e Uità di trattameto dell'aria Commutazioe ciclo automatico / mauale freddo / caldo Solo fuzioameto ciclo freddo / ciclo caldo Calibrazioe di tutte le letture della temperatura Azzerameto automatico del display Ottimizzazioe di tutte le impostazioi di velocità del vetilatore Scelta tra cotrollo termostatico e Sistemi chiller Solo fuzioameto ciclo freddo/ciclo caldo Commutazioe ciclo automatico/ mauale freddo / caldo Cotrollo diretto sulla fote di calore estera itegrata el circuito dell'acqua refrigerata Calibrazioe delle letture della temperatura Ottimizzazioe delle impostazioi di Kit cotrollo cabia V3 115 V, cavo display da 4,5 m* WBC000850B Kit cotrollo cabia V3 230 V, cavo display da 4,5 m* WBC000373F Kit cotrollo cabia V3 230V, cavo display da 6 m* WBC000374F Kit cotrollo cabia V3 230 V, cavo display da 4,5 m, per opzioe di riscaldameto elettrico 500 1,500 W* WBC000396D Kit cotrollo cabia V3 230 V, cavo display da 4,5 m, per opzioe di riscaldameto elettrico 1,750 4,500 W* WBC000397D Kit cotrollo aria fresca V3 230 V, cavo display da 4,5 m, per BTU / h WBC000217G Kit cotrollo aria fresca V3 230 V, cavo display da 4,5 m, per BTU / h WBC000221G * iclude: scatola i allumiio co PCB, paello di cotrollo digitale co corice, cavo display, sesore temperatura acqua e sesore remoto temp. aria 3 m Cotrollo remoto Cotrollo remoto IR WBC000854A cotiuo del vetilatore Ciclo di deumidificazioe automatica i asseza dell'utete ettura diretta della temperatura dell'evaporatore Scelta tra cotrollo velocità vetilatore mauale e automatico tramite il differeziale di temperatura Cotrollo remoto opzioale a ifrarossi Possibilità di u codice di accesso per programmare l'accesso cotiuo del soffiatore ettura diretta della temperatura dell'uità di trattameto dell'aria Possibilità di u codice di accesso per programmare l'accesso velocità del vetilatore Scelta tra cotrollo termostatico e cotiuo del vetilatore Possibilità di cotrollo di compressori multipli co avvio programmato del compressore Cotrolla direttamete la pompa di circolazioe dell'acqua refrigerata Modifica dei valori miimi e massimi della temperatura del circuito dell'acqua refrigerata Modifica impostazioi protezioe basso voltaggio Rotazioe di avviameto del compressore i mauale o automatico per livellare le ore di fuzioameto Cotrollo diretto sullo stato di (2) (1) (1) (3) (2) Cotrolli meccaici Termostato elettroico 230 V co cotrollo a 3 velocità (3) WBC000394D Termostato meccaico 230 V co cotrollo itegrato soffiatore a 3 velocità (1) WBC000392D Termostato meccaico 115 V co cotrollo itegrato soffiatore a 3 velocità (1) WBC000851C Cotrollo meccaico velocità soffiatore seza termostato (2) WBC010231A Telaio per motaggio a parete per WBC000394D WBC Accessori elettrici per cotrolli Cavo display tra uità di cotrollo A/C e paello di cotrollo digitale 4,5 m (1) WBC000815B Cavo display tra uità di cotrollo A/C e paello di cotrollo digitale 6 m (1) WBC000808B Cavo display tra uità di cotrollo A/C e paello di cotrollo digitale 12 m (1) WBC000809B Sesore remoto temperatura aria co cavo da 3 m (2) WBC000813B Sesore remoto temperatura aria co cavo da 6 m (2) WBC000810B Sesore remoto temperatura aria co cavo da 12 m (2) WBC000812B Sesore composito temperatura acqua co cavo da 3 m (2)* WBC000368C Sesore composito temperatura acqua co cavo da 6 m (2)* WBC000369C *Per le schede V2 precedeti utilizzate sesore metallici per l'acqua. Fare riferimeto alla sezioe dei ricambi. Accessori di climat. Persoalizzazioe del desig: per offrire le migliori possibilità di persoalizzazioe, le uità di cotrollo Webasto per il codizioameto soo compatibili co corici della serie Vimar IDEA e della serie Bticio IVING INTERNATIONA. fuzioameto di ogi compressore dal display digitale Tutti i cotrolli di sicurezza soo cotrollati da u microprocessore co visualizzazioe diretta di tutti i codici errore Scatola relè per uità AC co ua pompa Scatola relè per 2 uità ua pompa 230 V WBC001127B Scatola relè per 3 uità ua pompa 230 V WBC001128B Scatola relè per 4 uità ua pompa 230 V WBC001129B Scatola relè per 5 uità ua pompa 115 V WBC001182B Scatola relè per 6 uità ua pompa 115 V WBC001183B Scatola relè per 7 uità ua pompa 115 V WBC001184B Cotattateci se desiderate combiare più uità A/C co ua pompa

55 Pompe autoadescati Pompe Modello mesioi x x H Resa max. Cosumo di eergia i fuzioameto Collegameto detro, fuori Peso 115 V 230 V 400 V Modello mesioi x x H Resa max. *** Cosumo di eergia i fuzioameto Collegameto detro, fuori Peso 115 V 230 V 400 V WB200 * WB500G WB1000G WB2800G 195 x 130 x 130 mm 7,7 x 5,2 x 5,2 pollici 254 x 120 x 185 mm 10,0 x 4,7 x 7,3 pollici 260 x 120 x 143 mm 10,3 x 4,8 x 5,7 pollici 350 x 160 x 185 mm 13,7 x 6,3 x 7,3 pollici WB4000* 504 x 215 x 270 mm 19,7 x 8,5 x 10,7 pollici WB5600* 530 x 215 x 270 mm 20,9 x 8,5 x 10,7 pollici WB8000* 592 x 215 x 302 mm 23,4 x 8,5 x 11,9 pollici WB10500* 592 x 215 x 302 mm 23,4 x 8,5 x 11,9 pollici 12 / 3,2 (l / mi) 3.2 / 0,9 (gpm) 18 (l / mi) 4,7 (gpm) 60 (l / mi) 15,8 (gpm) 100 (l / mi) 26,4 (gpm) 250 (l / mi) 66 (gpm) 300 (l / mi) 80 (gpm) 500 (l / mi) 132 (gpm) 667 (l / mi) 176 (gpm) 25 W 0,2 amp (230 V) 250 W 1,2 amp (230 V) 370 W 1,7 amp (230 V) 370 W 1,7 amp (230 V) 730 W, 3,3 amp (230 V) 1,6 amp (400 V) 1,200 W, 5,4 amp (230 V) 2,2 amp (400 V) 1,600 W 2,9 amp (400 V) 3,000 W 5,3 amp (400 V) 5 / 8, 16 mm 1,2 kg 2,7 lbs G 1/ 2 F G 1/ 2 F G 3 / 4 F G 3 / 4 F G 1 F G 1 F G 2 F G 1 1/2 F G 2 F G 1 1/2 F G 2 F G 2 F G 2 F G 2 F Iclude raccordo filettato diritto per tubi flessibili 5 / 8, 16 mm e adattatore a 90 per raccordo filettato per tubi flessibili * Solo per il raffreddameto dell'acqua di mare, o per la circolazioe dell'acqua refrigerata WBC001103B 6,2 kg WBC001306A WBC001305A 6,5 kg 14,4 lbs 19 kg 41,9 lbs 9 kg 19,9 lbs 12,2 kg 26,9 lbs 19 kg 41,9 lbs 21 kg 46,3 lbs WBC001307A WBC001092A WBC001093A WBC001160* WBC WBC001162* WBC WBC WBC Pompe a trasciameto magetico 50/60Hz WB x 95 x 109 mm 7,1 x 3,7 x 4,3 pollici 16 (l/ mi) 4,2 (gpm) WB350 WB500 WB1000 WB x 95 x 114 mm 7,1 x 3,7 x 4,3 pollici 209 x 106 x 105 mm 8,2 x 4,2 x 4,2 pollici 203 x 106 x 107 mm 8,1 x 4,2 x 4,2 pollici 248 x 120 x 130 mm 9,8 x 4,8 x 5,2 pollici 248 x 120 x 130 mm 9,8 x 4,8 x 5,2 pollici 250 x 120 x 130 mm 9,9 x 4,8 x 5,2 pollici 250 x 120 x 130 mm 9,9 x 4,8 x 5,2 pollici 258 x 130 x 155 mm 10,2 x 5,2 x 6,1 pollici 16 (l/ mi) 4,2 (gpm) 27 (l/ mi) 7,1 (gpm) 27 (l/ mi) 7,1 (gpm) 32 (l/ mi) 8,4 (gpm) 32 (l/ mi) 8,4 (gpm) 45 (l/ mi) 11,8 (gpm) 45 (l/ mi) 11,8 (gpm) 86 (l/ mi) 22,7 (gpm) 26 W, 0,36 amp (115 V) 0,18 amp (230 V) 26 W 0,2 amp (230 V) 40 W, 0,48 amp (115 V) 0,24 amp (230 V) 45 W 0,24 amp (230 V) 60 W 0,4 amp (230 V) 60 W 0,4 amp (230 V) 90 W, 1 amp (115 V) 0,52 amp (230 V) 90 W, 1 amp (115 V) 0,52 amp (230 V) 235 W, 2,42 amp (115 V) 1,21 amp (230 V) Ø 14 mm Ø 14 mm G 3 / 4 M G 3 / 4 M Ø 18 mm Ø 17 mm G 3 / 4 M G 3 / 4 M G 3 / 4 M G 3 / 4 M G 3 / 4 M G 3 / 4 M G 3 / 4 M G 3 / 4 M G 3 / 4 M G 3 / 4 M G1 M G1 M 1,6 kg 3,3 lbs 1,6 kg 3,3 lbs 2 kg 4,4 lbs 2 kg 4,4 lbs 3,5 kg 7,8 lbs 3,5 kg 7,8 lbs 3,9 kg 8,6 lbs 3,9 kg 8,6 lbs 6 kg 13,2 lbs WBC WBC WBC WBC010799B* WBC WBC A* WBC001101A WBC A* WBC WBC WBC WBC B* WBC Per u fuzioameto stabile dei sistemi A/C è esseziale avere u buo flusso di acqua di mare al fie di raffreddare il codesatore ed evitare puti di iterruzioe dell'alta pressioe dell'uità A/C. a pompa dell'acqua di mare deve assicurare questo flusso di acqua attraverso l'uità A/C. No appea ua quatità sigificativa di aria viee aspirata el circuito dell'acqua di mare, la maggior parte delle pompe di circolazioe stadard o soo i grado tecicamete di elimiare queste bolle d'aria ua volta che soo etrate ella camera della pompa. cosegueza, il flusso dell'acqua di mare si arresta e il sistema A/C si spege. e pompe autoadescati soo i grado di elimiare queste bolle d'aria dalla camera della pompa assicurado così u fuzioameto A/C cotiuo. Quidi rappresetao la scelta migliore per tutte quelle imbarcazioi e applicazioi dove c'è il rischio che le bolle d'aria etrio attraverso il raccordo passascafo. WB2000 WB3500 WB5500 WB7400 WB9800 Pompa i brozo 50 Hz 258 x 130 x 155 mm 10,2 x 5,2 x 6,1 pollici 322 x 156 x 175 mm 12,7 x 6,2 x 6,9 pollici 322 x 156 x 175 mm 12,7 x 6,2 x 6,9 pollici x 149 x 210 mm 16,7 x 5,9 x 8,3 pollici 473 x 160 x 249 mm 18,9 x 6,3 x 9,8 pollici x 260 x 274 mm 20,1 x 10,3 x 10,8 pollici 478,5 x 260 x 274 mm 22,1 x 10,3 x 10,8 pollici 86 (l/ mi) 22,7 (gpm) 115 (l/ mi) 30,3 (gpm) 115 (l/ mi) 30,3 (gpm) 280 (l/ mi) 74 (gpm) 320 (l/ mi) 84,6 (gpm) 450 (l/ mi) 118,8 (gpm) 520 (l/ mi) 137,4 (gpm) 235 W, 2,42 amp (115 V) 1,21 amp (230 V) 345 W 1,93 amp (230V) 345 W 1,93 amp (230 V) 370 W, 2,4 amp (230 V) 1,1 amp (400 V) 750 W, 4 amp (230 V) 1,8 amp (400 V) 1,500 W, 7,1 amp (230 V) 3,1 amp (400 V) 2,200 W 4,5 amp (400 V) G1 M G1 M G 1 M G 1 M G 1 M G 1 M G 1 1/ 2 M 1 1/ 2 M G 1 1/ 2 M 1 1/ 2 M G 2 M G 1 1/ 2 M G 2 M G 1 1/ 2 M 6 kg 13,2 lbs 8,5 kg 18,8 lbs 8,5 kg 18,8 lbs 14 kg 30,9 lbs 22 kg 48,5 lbs 25 kg 55,2 lbs 32 kg 70,5 lbs WBC A* WBC WBC A* WBC WBC WBC010121A WBC WBC WBC WBC Teete presete che oostate il raccordo per l'aspirazioe dell'acqua di mare sia motato sotto la liea dell'acqua di mare può verificarsi durate lo sbadameto, l'alta velocità dell'imbarcazioe o durate l'iversioe dell'imbarcazioe che vega aspirata aria dal raccordo di aspirazioe dell'acqua di mare. Per tali applicazioi si cosiglia caldamete di utilizzare pompe autoadescati per acqua di mare al posto delle pompe di circolazioe stadard. I modelli di pompe WB500G, WB1000G e WB2800G devoo essere preriempite prima dell'avvio e dopo lughi tempi di iattività. O D WB7500** 382 x 190 x 250 mm 15,1 x 7,5 x 9,9 pollici Pompa i brozo 60 Hz WB7500** 382 x 190 x 250 mm 15,1 x 7,5 x 9,9 pollici Pompe i brozo 50 / 60 Hz WB2500G 303 x 154 x 161 mm 11,9 x 6,1 x 6,4 pollici WB3000G 303 x 174 x 181 mm 11,9 x 6,9 x 7,2 pollici WB5500G 380 x 193 x 240 mm 15 x 7,6 x 9,5 pollici 400 (l / mi) 105,7 (gpm) 400 (l/mi) 105,7 (gpm) 80 (l/ mi) 21,1 (gpm) 125 (l/ mi) 33 (gpm) 250 (l/ mi) 66 (gpm) 2,000 W 4,5 amp (400 V) 2,000 W 4,5 amp (400 V) 550 W 2,5 amp (230 V) 1,100 W, 4,9 amp (230 V) 2,8 amp (400 V) 1,500 W, 6,7 amp (230 V) 4,5 amp (400 V) G 2 F G 1 1/ 4 F G 2 F G 1 1/ 4 F G 1 F G 1 F G 1 F G 1 F G 1 1/ 2 F G 1 1/ 2 F 23 kg 50,7 lbs 23 kg 50,7 lbs 9 kg 19,9 lbs 10 kg 22,1 lbs 17 kg 37,5 lbs WBC WBC WBC WBC WBC WBC WBC Accessori di climat. H * Versioe colore biaco co collegameti tubi filettati ** Solo per la circolazioe dell'acqua refrigerata, o per il raffreddameto dell'acqua di mare. *** a resa effettiva di acqua varia co la cotropressioe. Rispettate le curve delle pompe di cui alle pagie segueti al fie di assicurare i flussi di acqua miimi richiesti per le vostre applicazioi. Nota: F= filo femmia i pollici M = filo maschio i pollici I D W Modello WB200 Modello WB500G/1000G/2800G Modello WB4000 / 5600 / 8000 / WB250 - WB1000 WB WB2000 WB WB2500G G

56 Pompe Pompe Curve delle pompe dell'acqua 50 Hz Curve delle pompe dell'acqua 60 Hz Carico (m) Q (gpm) Q (l/mi.) p (kpa) Grafico 1 50 Hz l / mi. 1 WB WB WB WB 500 G 5 WB WB 1000 G 7 WB WB 2500 G Carico (m) 0 5 Q (gpm) Q (l/mi.) p (kpa) Grafico 4 60 Hz l / mi. 1 WB WB WB WB 500 G 5 WB WB 1000 G 7 WB WB 2500 G Cetrifughe Autoadescati Cetrifughe Autoadescati Carico (m) Carico (m) Q (gpm) Q (l/mi.) Cetrifughe Autoadescati Curve delle pompe dell'acqua 50 Hz (cotiua) Q (gpm) Q (l/mi.) p (kpa) p (kpa) Grafico 2 50 Hz l / mi. 1 WB WB2800G 3 WB3000G 4 WB WB WB WB5500G Grafico 3 50 Hz l / mi. 1 WB WB WB WB WB WB Carico (m) Q (gpm) p (kpa) Grafico 5 60 Hz l / mi. 1 WB WB2800G 3 WB WB3000G 5 WB WB WB5500G 8 WB WB Q (l/mi.) Cetrifughe Autoadescati Il carico (m) idicato elle curve delle pompe (grafici 1-5) rappreseta la perdita di pressioe equivalete tra l'igresso e l'uscita della pompa. Questa perdita di pressioe equivale alla cotropressioe totale del sistema dell'acqua di mare dall'igresso dell'acqua di mare allo scarico fuori bordo. o cofodere co la posizioe della pompa sotto la liea dell'acqua. A secoda della perdita di pressioe, l'effettivo flusso di acqua attraverso la pompa e quidi il sistema dell'acqua di mare variao sigificativamete. Assicurarsi sempre che il flusso di acqua di mare miimo attraverso l'uità A/C vega rispettato. Misurarlo durate ogi avvio del sistema. Utilizzare le pompe al di fuori dei limiti delle curve delle pompe può causare u sovraccarico del motore o cavitazioe. Questi casi soo esclusi dalla garazia Webasto. Accessori di climat. Cetrifughe Autoadescati

57 Sistema aria Sistema aria Pricipi di fuzioameto Sezioi miime delle griglie aria Per otteere livelli di rumorosità accettabili alla velocità massima del vetilatore, rispettare i requisiti per le sezioi delle griglie e dei codotti. È ache importate la dimesioe della scatola di trasizioe posizioa dietro la griglia dell'aria di alimetazioe. Uità di trattameto dell'aria o Griglia aria di alimetazioe Griglia aria di ritoro am. codotto am. codotto modello BlueCool serie S Modello ( ) Sezioe (cm 2 ) Modello ( ) Sezioe (cm 2 ) < 2 m lughezza codotto (mm) > 2 m lughezza codotto (mm) 4.000; BTU / h 1 x 8 x x 12 x BTU / h 1 x 10 x x 11 x BTU / h 1 x 12 x x 11 x BTU / h 1 x 10 x x 14 x BTU / h 1 x 12 x x 14 x o BTU / h 2 x 10 x BTU / h 1 x 12 x x 14 x BTU / h 2 x 10 x x 14 x 12 1,000 2 x x BTU / h 2 x 12 x x 14 x 10 1,600 2 x x BTU / h 4 x 10 x 5 1,000 2 x 14 x 12 2,000 2 x x 150 Uscite del vetilatore co i codotti flessibili evitare assolutamete rotazioi a 90 direttamete dalle uscite del vetilatore i quato causao gravi restrizioi al flusso di aria. Tutti i soffiatori WB (ad eccezioe dei modelli da BTU / h) possoo essere ruotati a passi di 45 per otteere u'uscita a liea retta dal vetilatore. Questa caratteristica deve essere sfruttata i tutte le occasioi possibili. Offset griglia di ritoro Evitare di posizioare ua griglia dell'aria di ritoro direttamete i posizioe opposta alla superficie della serpetia di u'uità di trattameto dell'aria, i quato ciò cosetirebbe la propagazioe del rumore diretto del motore del vetilatore attraverso la griglia. Cercare di spostare la griglia i modo da far girare l'aria di ritoro verso l'igresso della serpetia. a propagazioe diretta del rumore si ridurrà i modo sigificativo. Tipo di codotto Per evitare schiacciameti accidetali, i codotti flessibili dell'aria devoo essere di alta qualità co u riforzo a spirale i acciaio sufficietemete forte. I codotti a spirale devoo essere estesi alla loro massima lughezza per la migliore omogeeità iteriore. Per sezioi di codotti molto lughe, preferire i codotti rigidi (ad esempio i PVC). Questi offroo u'omogeeità di gra luga superiore ai codotti flessibili a spirale e riducoo l'attrito itero. Per lughezze molto corte è possibile utilizzare codotti o isolati. Per lughezze maggiori si cosiglia di utilizzare codotti isolati per evitare codesa all'estero dei codotti dell'aria. Yacht di gra lusso I geerale, i requisiti per i megayacht e le imbarcazioi di lusso soo acora più restrittivi rispetto a quelli sopracitati i tabella. Questi requisiti speciali vegoo foriti da Webasto su richiesta. Per persoalizzare le griglie dell'aria i lego a pagia 107, scegliete tra le segueti tipologie di lego: Esempio: WBC = griglia dell'aria i teak 12 x 5 WBC = griglia dell'aria i mogao 12 x 5 Griglia dell'aria* Modello 1 2 W1 W2 8 x 4 TS (aria di alimetazioe) WBC004000X 10 x 4 TS WBC004001X 12 x 4 TS WBC004002X 10 x 5 TS WBC004018X 12 x 5 TS WBC004004X 12 x 6 TS WBC Griglia aria di alimetazioe tipo a cueo* Modello 1 2 W1 W2 10 x 5 WGT (aria di alimetazioe) WBC004023X Griglia dell'aria, chiudibile* Modello 1 2 W1 W2 8 x 4 TSC (aria di alimetazioe) WBC004005X 10 x 4 TSC WBC004019X 12 x 4 TSC WBC004006X 10 x 5 TSC WBC004022X 12 x 5 TSC WBC004025X Griglia dell'aria co filtro* Modello 1 2 W1 W2 12 x 5 TR (aria di ritoro) WBC004020X 11 x 8 TR WBC004017X 14 x 7 TR WBC004007X 12 x 10 TR WBC004021X 14 x 10 TR WBC004008X 14 x 12 TR WBC004009X Griglia dell'aria (ABS) Modello 1 2 W1 W2 10 x 4 PS (ABS, aria di alimetazioe) WBC x 4 PS WBC x 5 PS WBC x 6 PS WBC Griglia dell'aria (ABS) co filtro Modello 1 2 W1 W2 10 x 8 PR (ABS, aria di ritoro) WBC x 10 PR WBC x 12 PR WBC x 10 PR WBC x 12 PR WBC Griglia i plastica toda, regolabile Modello Nero, 100 mm WBC Marroe oce, 100 mm WBC Biaco, 100 mm WBC Biaco sporco, 100 mm WBC Biaco, 75 mm WBC Biaco, 75 mm co aello tubo flessibile WBC Nero, 75 mm co aello tubo flessibile WBC Nero, 75 mm WBC Accessori di climat. Suffisso Tipo di lego Descrizioe Suffisso Tipo di lego Descrizioe 0 Teak Teak asiatico 7 Acero Acero morbido americao 1 Ciliegio Ciliegio americao 8 Faggio Faggio americao 2 Mogao Mogao dell'hoduras 9 Cedro Cedro spagolo 3 Frassio Frassio biaco americao 10 Makore Ciliegio africao 4 Quercia Quercia biaca americaa 11 Noce Noce americao 5 Noce Noce ero americao 12 Jatoba Jatoba brasiliao 6 Pioppo Pioppo americao Nota: versioi i teak a magazzio. Altri tipi di lego possoo avere tempi di foritura più lughi o costi di spedizioe aggiutivi. * Nota: tutte le griglie i teak possoo essere forite i altri tipi di lego su richiesta. Vedere la tabella sulla pagia a siistra che eleca gli speciali suffissi da aggiugere al codice articolo della griglia scelta i base al tipo di lego preferito

58 Sistema aria Sistema aria Pezzo a T (itero, D2 direttamete all'uità A / C) Modello D1 / D2 / D3 x H (mm) 100 / 100F / / 100F / x 185 WBC / 125F / / 100F / x 185 WBC / 125F / / 125F / x 185 WBC / 125F / / 125F / x 185 WBC Pezzo a T (estero, D2 collegato al tubo flessibile) Modello D1 / D2 / D3 x H (mm) 100 / 100M / / 100M / x 185 WBC / 125M / / 125M / x 185 WBC Scatola di trasizioe stadard Modello x H (mm) (mm) 8 x x WBC x x WBC x x WBC x x WBC x x WBC x x WBC x x WBC Aelli tubo flessibile stadard Modello (mm) D (mm) (mm) HR WBC HR WBC HR WBC HR WBC Aelli tubo flessibili ovali Modello D x W2 (mm) x H (mm) W1 / W2 (mm) HO4 100* 120 x / 55 WBC HO5 125* 150 x / 65 WBC HO6 150* 180 x / 72 WBC HO7 175* 200 x / 84 WBC Scatola di trasizioe, igresso todo Modello D (mm) x H (mm) (mm) 8 x 4N / 100* x WBC x 4N / 100* x WBC x 4N / 100* x WBC x 5N / 125* x WBC Scatola di trasizioe, igresso laterale ovale Modello D x W2 (mm) x H (mm) (mm) 8 x 4T / OV100* 120 x x WBC D 10 x 4T / OV100* 120 x x WBC W2 10 x 4T / OV125* 150 x x WBC x 4T / OV125* 150 x x WBC * ametro equivalete della caalizzazioe dell'aria i mm. Scatola di trasizioe, igresso posteriore ovale Modello D x W2 (mm) x H (mm) (mm) 8 x 4AR / OV100* 120 x x WBC x 4AR / OV100* 120 x x WBC x 4AR / OV125* 150 x x WBC x 5AR / OV125* 150 x x WBC x 6AR / OV125* 150 x x WBC Pezzo a Y Modello D / D1 / D2 x H (mm) D1 D D2 YAS / 100 / x 255 WBC YAS / 125 / x 300 WBC YAS125 / / 100 / x 255 WBC YAS125 / 125 / / 125 / x 300 WBC YAS100 / 80 / / 80 / x 300 WBC YAS125 / 80 / / 80 / x 300 WBC Codotti dell'aria isolati flessibili Modello (mm) D (m) D 80 IN = 80; A = 105 = 6 WBC IN = 100; A = 128 = 6 WBC IN = 125; A = 145 = 6 WBC Codotti dell'aria isolati stadard Modello (mm) D (mm) (m) D Cflex WBC Cflex WBC Cflex WBC Codotti dell'aria isolati flessibili Modello D (mm) (m) D D W2 Isolameto EPDM, codotti i PVC co riforzo estero a spirale CflexIso WBC CflexIso WBC CflexIso WBC Isolameto tubolare per tubo flessibile Modello D (mm) (m) D Isosleeve WBC Isosleeve WBC Isosleeve WBC Isosleeve WBC Codotti dell'aria isolati ultra sileziosi D (mm) (m) Resisteza alle alte temperature fio a 80 C Speciale strato itero per la riduzioe del rumore Riforzo itero a spirale WBC010155A WBC010156A WBC010206A Accessori di climat. * ametro equivalete della caalizzazioe dell'aria i mm

59 Sistema aria Sistema dell'acqua Codotti ovali Descrizioe Modello (mm) (m) Codotto ovale (1) 100 x 40 3 WBC (1) Codotto ovale (1) 200 x 60 3 WBC (6) Gomito 90 (2) 100 x 40 WBC Gomito 90 (2) 200 x 60 WBC Gomito. 90 piatto (3) 100 x 40 WBC (2) Gomito 90 piatto (3) 200 x 60 WBC (5) Giuzioe ovale / toda (4) 100 x 40 / 100 WBC (3) (4) Giuzioe ovale / toda (4) 100 x 40 / 80 WBC Giuzioe ovale / toda (4) 200 x 60 / 125 WBC Giuzioe ovale / toda (5) 100 x 40 / 100 WBC (7) (8) Giuzioe ovale / toda (5) 200 x 60 / 125 WBC Giuzioe ovale (6) 100 x 40 WBC Giuzioe ovale (6) 200 x 60 WBC (10) Riduzioe (7) WBC (9) ovale t (8) 200 x 60 WBC Adattatore ovale / todo (9) 200 x 60 / 125 WBC ovale / todo (10) 200 x 60 / 125 WBC Sistema dell'acqua Tubi dell'acqua refrigerata EasyPipe Webasto Modello Cofezioe (mtr) Rivestimeto estero atistrappo Tubo flessibile i polibutilee di elevata qualità Isolameto a cellule chiuse da 13 mm per l'uso pesate d15 / D41 mm HEP320WE d22 / D48 mm HEP321WE d28 / D54 mm HEP322WE Descrizioe Modello Cofezioe Codotto rosso per tubo co barriera Hep 2 O 15 = 50 mtr WBC010305A Ordiate il tubo per uità (bobia) o per metro 22 = 50 mtr WBC010306A Coettore diritto pezzi WBC010307A Coettore diritto pezzi WBC010308A Coettore diritto pezzi WBC010309A Gomito pezzi WBC010325A Gomito pezzi WBC010326A Gomito pezzi WBC010327A T 15 x 15 x pezzi WBC010337A T 22 x 22 x pezzi WBC010338A T 28 x 28 x pezzi WBC010342A T co fie ridotta 22 x 22 x 15 5 pezzi WBC010339A T co fie doppia ridotta 22 x 15 x 22 5 pezzi WBC010340A T co braga ridotta 22 x 15 x 15 5 pezzi WBC010341A T co braga ridotta 28 x 15 x 28 5 pezzi WBC010343A T co braga ridotta 28 x 28 x 22 5 pezzi WBC010344A T co braga ridotta 28 x 22 x 28 5 pezzi WBC010345A Riduttore a doppio bicchiere 28 x 22 5 pezzi WBC010347A EasyPipe Webasto a soluzioe per ridurre i tempi di istallazioe e risparmiare costi! Vataggi Facile processo di assemblaggio, applicazioe affidabile Tubi co isolameto premotato che cosetoo u sigificativo risparmio sui tempi di istallazioe per i costruttori di imbarcazioi Ampia gamma di compoeti compatibili ad attacco rapido Specifiche Tubi realizzati i polibutilee di alta qualità co ua gamma di temperature da -30 C a 90 C a 6 bar Isolameto dei tubi realizzato i polietilee a cellule chiuse di alta qualità (PE-D) co ua gamma di temperatura da -30 C a 95 C e u valore lambda di 0,0334 W / m K Raccordi automatici co O-rig di teuta e aello di chiusura i acciaio iossidabile Veduto i rotoli per essere tagliato alla lughezza desiderata Riduzioe a bicchiere 22 x pezzi WBC010379A Riduzioe a bicchiere 28 x pezzi WBC010380A Coettore a rubietto diritto 15 x 1 / 2 10 pezzi WBC010316A Coettore a rubietto diritto 15 x 3 / 4 5 pezzi WBC010317A Coettore a rubietto diritto 22 x 3 / 4 5 pezzi WBC010318A Coettore a rubietto curvo 15 x 1 / 2 10 pezzi WBC010328A Accessori di climat. Sistema dell'acqua Descrizioe Modello Cofezioe (mtr) Tubo co barriera Hep 2 O 15 = 50 WBC010300A Tubo i polibutilee per acqua calda + fredda 22 = 50 WBC010301A Ordiate il tubo per uità (bobia) o per metro 28 = 25 WBC010302A Codotto blu per tubo co barriera Hep 2 O 15 = 50 WBC010303A Ordiate il tubo per uità (bobia) o per metro 22 = 50 WBC010304A

60 Sistema dell'acqua Sistema dell'acqua Descrizioe Modello Cofezioe (pezzi) Adattatore femmia i ottoe 15 x 1 / 2 10 WBC010310A Adattatore femmia i ottoe 22 x 3 / 4 10 WBC010312A Adattatore femmia i ottoe 28 x 1 10 WBC010314A Descrizioe Modello Cofezioe (pezzi) Placca 15 x 1 / 2 5 WBC010360A Placca 22 x 3 / 4 5 WBC010361A Adattatore maschio i ottoe 15 x 1 / 2 10 WBC010311A Adattatore maschio i ottoe 22 x 3 / 4 10 WBC010313A Adattatore maschio i ottoe 28 x 1 10 WBC010315A Termiale WBC010350A Termiale WBC010351A Gomito i ottoe a 90 femmia 15 x 1 / 2 5 WBC010329A Gomito i ottoe a 90 femmia 22 x 3 / 4 5 WBC010331A Gomito i ottoe a 90 femmia 28 x 1 2 WBC010333A Tubo deformabile a freddo 15 5 WBC010335A Tubo deformabile a freddo 22 5 WBC010336A Gomito i ottoe a 90 maschio 15 x 1 / 2 5 WBC010330A Gomito i ottoe a 90 maschio 22 x 3 / 4 5 WBC010332A Gomito i ottoe a 90 maschio 28 x 1 2 WBC010334A Adattatore femmia i ottoe per bicchiere 15 x 1 / 2 10 WBC010319A Adattatore femmia i ottoe per bicchiere 22 x 3 / 4 10 WBC010321A Adattatore femmia i ottoe per bicchiere 28 x 1 10 WBC010323A Adattatore maschio i ottoe per bicchiere 15 x 1 / 2 10 WBC010320A Adattatore maschio i ottoe per bicchiere 22 x 3 / 4 10 WBC010322A Adattatore maschio i ottoe per bicchiere 28 x 1 10 WBC010324A Maicotto supporto tubi WBC010362A Maicotto supporto tubi WBC010364A Maicotto supporto tubi 28 5 WBC010366A Protettore termiale tubo i rame WBC010363A Protettore termiale tubo i rame WBC010365A Strumeto di rimozioe cueo WBC010376A Strumeto di rimozioe cueo WBC010377A Strumeto di rimozioe cueo 28 5 WBC010378A O-rig WBC010370A O-rig WBC010371A O-rig WBC010372A Valvola a sfera i ottoe 15 2 WBC010353A Valvola a sfera i ottoe 22 2 WBC010354A Valvola di itercettazioe caldo / freddo 15 5 WBC010375A Rubietto di scarico i ottoe WBC010352A Cueo di presa WBC010367A Cueo di presa WBC010368A Cueo di presa WBC010369A Fascette tipo a vite WBC010355A Fascette tipo a vite WBC010356A Fascette tipo a vite WBC010357A Fascette distaziatori WBC010358A Fascette distaziatori WBC010359A Strigitubo co fascetta di dia. 15 mm 40 1 WBC Strigitubo co fascetta di dia. 22 mm 50 1 WBC Strigitubo co fascetta di dia. 28 mm 63 1 WBC Accessori di climat

61 Sistema dell'acqua Sistema dell'acqua Descrizioe Modello Cofezioe (pezzi) Termiale smotabile WBC010348A Termiale smotabile WBC010349A (1) (3) (4) Tubi flessibili e accessori per acqua refrigerata Tubo flessibile D12 co isolameto 9 x 18 mm 25 m (1) Tubo flessibile D15 co isolameto 9 x 22 mm 25 m (1) Tubo flessibile D20 co isolameto 9 x 28 mm 25 m (1) WBC WBC WBC Tubo flessibile D25 co isolameto 9 x 35 mm 25 m (1) WBC Curva ottusa 135 bicchiere sigolo WBC010381A (2) Tubo flessibile D12 seza isolameto 25 m (2) Tubo flessibile D15 seza isolameto 25 m (2) Tubo flessibile D20 seza isolameto 25 m (2) WBC WBC WBC Tubo flessibile D25 seza isolameto 25 m (2) WBC (5) Isolameto tubolare per D12; 9 x 18 mm 2 m (4) WBC Isolameto tubolare per D15; 9 x 22 mm 2 m (4) WBC Tagliatubi mm stadard 1 WBC010373A Isolameto tubolare per D20; 9 x 28 mm 2 m (4) WBC Isolameto tubolare per D25; 9 x 35 mm 2 m (4) WBC Spuga adesiva, larghezza 50 mm rotolo da 9,1 m (5) WBC Pezzo a T per tubo flessibile D20 (3) WBC Tagliatubi mm professioale 1 WBC010374A Pezzo a T per riduzioe D20 - D15 (3) Pezzo a T per riduzioe D20 D12 (3) WBC WBC Pezzo a T per riduzioe D15 D12 (3) WBC Pezzo a T per tubo flessibile D15 (3) WBC Pezzo a T (3) WBC (1) (2) (3) Serbatoio di espasioe Modello da 2,5 litri (1) Modello da 8 litri (2) Valvole di spurgo automatico aria (3) per circuiti refrigerati, 5 / 8 = 15 mm Regolatori di flusso TA Hydroics Modello STAD-15 diametro 15 mm (5 / 8 ) Modello STAD-20 diametro 20 mm (3 / 4 ) Modello STAD-25 diametro 25 mm (1 ) WBC WBC WBC WBC WBC WBC Tubi ABS D (mm) d (mm) Peso (kg / m) ughezza (m) WBC WBC WBC WBC WBC WBC WBC WBC Modello STAD-32 diametro 32 mm (1,25 ) WBC Modello STAD-40 diametro 40 mm (1,5 ) WBC Modello STAD-50 diametro 50 mm (2 ) WBC (1) Valvola a 3 vie (2) Valvola a 3 vie 25 mm (1 ) seza raccordo (1) WBC Valvola a 3 vie 15 mm (5 / 8 ) seza raccordo (1) WBC Valvola a 3 vie 20 mm (3 / 4 ) seza raccordo (1) WBC Valvola a 3 vie 15 mm (5 / 8 ) co raccordo / tubazioe (2) Vedere eleco prezzi per i dettagli Valvola a 3 vie 20 mm (3 / 4 ) co raccordo / tubazioe (2) Vedere eleco prezzi per i dettagli Valvola a sfera girevole 1 / 4 valvola a sfera girevole diametro 12 mm WBC / 4 valvola a sfera girevole diametro 15 mm WBC / 4 valvola a sfera girevole diametro 20 mm WBC / 4 valvola a sfera girevole diametro 25 mm WBC Nota importate: TUTTI I RACCORDI Hep 2 O SONO PREUBRIFICATI NON SI RICHIEDE ACU- NA UBRIFICAZIONE AGGIUNTIVA. Se il raccordo viee smotato e rimotato, si cosiglia l'uso dello spray lubrificate al silicoe Hep 2 O (HX200). HX200 è il solo lubrificate raccomadato per l'uso co Hep 2 O. Gomito ABS lugo Gomito ABS corto d (mm) D (mm) Peso (kg) ughezza () (mm) ug. (z) (mm) WBC WBC WBC WBC WBC WBC WBC WBC d (mm) D (mm) Peso (kg) ughezza () (mm) ug. (z) (mm) WBC WBC WBC WBC WBC WBC WBC WBC Accessori di climat

62 Sistema dell'acqua Sistema dell'acqua Gomito ABS 45 Pezzo a T 90 Pezzo a Y 45 d (mm) D (mm) Peso (kg) ughezza () (mm) ughezza (z) (mm) WBC WBC WBC WBC WBC WBC WBC WBC d (mm) d (mm) D (mm) Peso (kg) ughezza () (mm) ughezza (z) (mm) WBC WBC WBC WBC WBC WBC WBC D (mm) Peso (kg) ughezza () (mm) (1) (mm) ughezza (z) (mm) WBC WBC WBC WBC WBC WBC WBC WBC Bicchiere i ABS FF d (mm) D (mm) Peso (kg) ug. () (mm) ug. (z) (mm) WBC WBC WBC WBC WBC WBC WBC WBC Riduttore M F lugo d (mm) D (mm) Peso (kg / m) ug. () (mm) ug. (z) (mm) WBC WBC WBC WBC WBC WBC Riduttore M F corto d (mm) D (mm) Peso (kg) ug. () (mm) ug. (z) (mm) WBC WBC WBC WBC WBC WBC WBC WBC WBC WBC WBC WBC WBC WBC WBC WBC WBC Raccordi adattatori d (mm) D (mm) Peso (kg) ug. (1) (mm) ug. 2) (mm) WBC WBC WBC WBC WBC WBC WBC Collegameto a vite i ABS / brozo WBC WBC WBC WBC WBC Raccordo filettato per tubi flessibili d (mm) D (mm) Peso (kg) ug. () (mm) WBC WBC WBC WBC Giuto a bicchiere a filettatura mista FF d (mm) Filo ( ) Peso (kg/ m) ug. () (mm) 25 3 / WBC WBC / WBC / WBC WBC Accessori di climat

63 Sistema dell'acqua Sistema dell'acqua Giuto a bicchiere boded a vite, MF riforzato d (mm) Filo ( ) Peso (kg) ug. () (mm) ug. (z) (mm) 25 1 / WBC / WBC WBC / WBC / WBC Tappo di chiusura d (mm) D (mm) Peso (kg) ug. () (mm) ug. (z) (mm) WBC WBC WBC WBC WBC WBC WBC Strigitubo co fascetta, 061 PP d (mm) Foro (D) (mm) Strigitubo co fascetta, 060 PP d (mm) Foro (D) (mm) Peso (kg) (mm) arghezza (H3) (mm) Altezza (H) (mm) , WBC ,5 x WBC x WBC ,5 x WBC x WBC Peso (kg) (mm) arghezza (H2) (mm) Altezza (H) (mm) WBC WBC WBC Valvola uidirezioale a sfera i ABS d (mm) D (mm) Peso (kg) ug. () (mm) Altezza (H) (mm) WBC WBC WBC WBC WBC Colla a fusioe a freddo per ABS Descrizioe Speciale colla per ABS, 0,75 l WBC Isolameto tubo chiuso, spuga d (mm) D (mm) ughezza (m) pz. / scatola Per ABS: Ordie mi DN25 10 WBC DN32 10 WBC DN40 10 WBC DN50 10 WBC Spessore: 13 mm DN63 5 WBC DN75 5 WBC DN90 5 WBC Isolameto tubo aperto, autoadesivo d (mm) D (mm) WBC Striscia autoadesiva WBC WBC WBC WBC WBC Isolameto tubo lughezza 50 mm WBC Spessore: 13 mm WBC Accessori di climat

64 Sistema dell'acqua Sistema dell'acqua Cartuccia filtrate acqua di mare Pezzo a T valvole di spurgo per sistema acqua refrigerata model 1160 model 1164 model 1162 G 3 / 4 modello 1160, altezza 105 mm, ottoe ichelato G 1 modello 1164, altezza 144 mm, brozo ichelato G 1 1 / 4 modello 1164, altezza 178 mm, brozo ichelato G 1 modello 1162, altezza 151 mm, brozo ichelato G 1 1 / 4 modello 1162, altezza 176 mm, brozo ichelato Elemeto filtrate schermo per modello 1160 WBC010109A WBC010110A WBC010111A WBC010112A WBC010113A WBC010268A Modello 1000S (per pompa WB1000): pezzo a T 3 / 4, diametro uscita valvola di itercettazioe 1 / 2 16 mm Modello 2000S (per pompe WB ): Pezzo a T 1, diametro uscita valvola di itercettazioe 3 / 4 20 mm WBC WBC Scree Scree Cartuccia filtrate acqua di mare, mm, co due raccordi filettati Capacità i galloi US 350 / galloi US / h Capacità i litri 25 / 50 l / mi. Per modelli di pompe WB250 WB350 / 1000 H = altezza 140 mm W = larghezza 100 mm D = diametro igresso / uscita 5 / 8 16 mm D = diametro igresso / uscita 3 / 4 20 mm Elemeto filtrate schermo 1000 micro Cartuccia filtrate acqua di mare, 25 mm, co due raccordi filettati Capacità i galloi US galloi US / h Capacità i litri 50 l / mi. Per modelli di pompe WB1000 to 2000 H = altezza 290 mm W = larghezza 144 mm D = diametro igresso/uscita 1,25 32 / 40 mm WBC WBC WBC Riscaldatori AC circuito dell'acqua refrigerata Co termostato di sicurezza Modello 10 kw; 400 V; = 675; H = 200; peso = 8 kg Modello 15 kw; 400 V; = 1015; H = 200; peso = 11 kg Modello 20 kw; 400 V; = 1015; H = 200; peso = 12 kg Modello 30 kw; 400 V; = 1590; H = 200; peso = 19 kg Modello 40 kw; 400 V; = 2130; H = 200; peso = 22 kg Valvole di spurgo per pompe dell'acqua di mare Modello 350R (per pompe WB250 e WB350): pezzo a T 3 / 4, diametro alimetazioe e uscita 1 / 2 16 mm Modello 1000R (per pompa WB1000): pezzo a T 3 / 4, diametro alimetazioe e uscita 3 / 4 20 mm Modello 2000R (per pompe WB ): pezzo a T 1, diametro alimetazioe e uscita 3 / 4 20 mm WBC WBC WBC WBC WBC WBC WBC WBC mm WBC Elemeto filtrate schermo 1000 micro WBC Raccordo passascafo Plastica Scarico fuori bordo Valvola i plastica riforzata a 90 (3) Kit passascafo 16, 20, 25 mm Capacità i galloi US 350 / / 50 l / mi. Per modelli di pompe WB250 WB350 / 1000 D = diametro igresso / uscita, kit 5 / 8 16 mm, 1 / 2 16 D = diametro igresso / uscita, kit 3 / 4 20 mm, 3 / / 8 16 mm 1 valvola i plastica ( ) WBC / 4 20 mm 1 valvola i plastica ( ) WBC001126B Webasto può forire tutti gli accessori per i sistemi pressurizzati. Cotattateci per ulteriori dettagli. (1) (2) 5 / 8 16 mm + 2 x 90 valvola i plastica ( ) WBC / 4 20 mm + 2 x 90 valvola i plastica ( ) WBC Scarico i brozo (5) kit 5 / 8 16 mm 1 valvola ichelata ( ) WBC kit 3 / 4 20 mm 1 valvola ichelata ( ) WBC (4) Valvola ichelata kit 5 / 8 16 mm 2 valvole ichelate / uscita i brozo ( ) kit 3 / 4 20 mm 2 valvole ichelate / uscita i brozo ( ) kit 1 25 mm 1 valvola ichelata / uscita i plastica ( ) WBC WBC WBC Accessori di climat

65 Ricambi Ricambi Circuito refrigerate Circuito refrigerate Codesatore coassiale i cuproichel per acqua di mare; tipo ES* ES-06: / BTU / h per SC05 SC x 214 x 50 ( x H x ) ES-10: BTU / h per SC x 214 x 50 ( x H x ) ES-16: / BTU / h per SC16 SC20 e CH16-Moo CH20-Moo 360 x 238 x 60 ( x H x ) ES-24: / BTU / h SC24 SC30 e CH24-Moo CH30-Moo 360 x 238 x 90 ( x H x ) Codesatore coassiale i cuproichel per acqua di mare per sistemi chiller; tipo S* Codesatore i cuproichel S-2-I BTU / h Codesatore i cuproichel S-3-I / BTU / h Codesatore i cuproichel S-3,5-I BTU / h Codesatore i cuproichel S-4-I BTU / h Codesatore i cuproichel S-5-I BTU / h Codesatore i cuproichel S-6-I BTU / h Codesatore i cuproichel S-7-I BTU / h Codesatore i cuproichel S-8-I BTU / h Codesatore i cuproichel S-10-I BTU / h WBC WBC WBC WBC WBC WBC WBC WBC WBC WBC WBC WBC WBC Compressori rotativi Compressore rotativo per SC5 idicato per R407C 230 V Compressore rotativo per SC7 idicato per R407C 230 V Compressore rotativo per SC9 idicato per R407C 230 V Compressore rotativo per SC12 / CH12 idicato per R407C 230 V Compressore rotativo per SC16 / CH16 idicato per R407C 230 V Compressore rotativo per SC20 / CH20 idicato per R407C 230 V Compressore rotativo per SC24 / CH24 idicato per R407C 230 V Compressore rotativo per SC30 / CH30 idicato per R407C 230 V Compressore rotativo per SC5 idicato per R22 / R417A 115 V Compressore rotativo per SC6,5 idicato per R22 / R417A 115 V Compressore rotativo per SC9 idicato per R22 / R417A 115 V Compressore rotativo per SC12 / CH12 idicato per R22 / R417A 115 V Compressore rotativo per SC16 / CH16 idicato per R22 / R417A 115 V Compressori di tipo scroll Compressore di tipo scroll per CH60-MONO idicato per R407C 400 V 3 fasi Compressore di tipo scroll BTU / h idicato per R407C 400 V 3 fasi Compressore di tipo scroll BTU / h idicato per R407C 400 V 3 fasi Compressore di tipo scroll BTU / h idicato per R407C 400 V 3 fasi Compressore di tipo scroll BTU / h idicato per R407C 400 V 3 fasi Nota: altre versioi di compressori di tipo scroll dispoibili su richiesta WBC WBC WBC WBC WBC WBC WBC WBC WBC WBC WBC WBC WBC WBC WBC WBC WBC WBC Valvole di espasioe, per R407C / R404A / R22 TUBE 6: 5,7 kw; / BTU / h TUBE 7: 7,5 kw; / / BTU / h TUBE 8: 11 kw; / BTU / h TCBE 1: 19 kw; / BTU / h TCBE 2: 23 kw; / BTU / h TRE 10-10Z: 35 kw; / BTU / h TRE 20-12,5Z: 44 kw; / BTU / h WBC WBC WBC WBC WBC WBC WBC Filtri Filtro / disidratatore biflusso 3 / 8 per CH BTU / h Filtro / disidratatore biflusso 1 / 2 per CH BTU / h Filtro / disidratatore biflusso 1 / 2 per CH BTU / h Filtro / disidratatore biflusso 5 / 8 per CH BTU / h WBC WBC WBC002299A WBC002302A Tubi capillari Kit d'iiezioe tubo capillare per SC5 idicato per R407C 230 V Kit d'iiezioe tubo capillare per SC7 idicato per R407C 230 V Kit d'iiezioe tubo capillare per SC5 idicato per R22 / R417A 115 V Kit d'iiezioe tubo capillare per SC6,5 idicato per R22 / R417A 115 V Kit d'iiezioe tubo capillare per SC9 idicato per / R407C 115 / 230 V Kit d'iiezioe tubo capillare per SC12 idicato per / R407C 115 / 230 V Kit d'iiezioe tubo capillare per SC16 idicato per / R407C 115 / 230 V Kit d'iiezioe tubo capillare per SC9 idicato per / R407C 115 / 230 V Kit d'iiezioe tubo capillare per SC12 idicato per / R407C 115 / 230 V Kit d'iiezioe tubo capillare per SC16 idicato per / R407C 115 / 230 V Kit d'iiezioe tubo capillare per SC20 idicato per R407C 230 V Kit d'iiezioe tubo capillare per SC24 idicato per R407C 230 V Kit d'iiezioe tubo capillare per SC30 idicato per R407C 230 V WBC WBC WBC WBC WBC WBC WBC WBC002250A WBC002251A WBC002252A WBC WBC WBC Codesatori di marcia per compressori R407C rotativi a 230 V Codesatore di marcia 20µF per compressori R407C da BTU / h Codesatore di marcia 25µF per compressori R407C da BTU / h Codesatore di marcia 35µF per compressori R407C da e BTU / h Codesatore di marcia 30µF per compressori R407C da BTU / h Codesatore di marcia 45µF per compressori R407C da BTU / h Codesatore di marcia 545µF per compressori R407C da BTU / h Codesatori di marcia per compressori rotativi a 115 V Codesatore di marcia 40µF per compressori R417A da BTU / h Codesatore di marcia 45µF per compressori R417A da BTU / h Codesatore di marcia 50µF per compressori R417A da BTU / h Codesatore di marcia 60µF per compressori R417A da BTU / h WBC WBC WBC WBC WBC WBC WBC WBC WBC WBC Accessori di climat. * a capacità di BTU omiale dei codesatori s'itede per compressore, o per uità di codizioameto! Nota: gli elechi ricambi per il BlueCool serie S e serie C soo dispoibili separatamete. Cotattateci per ulteriori iformazioi. Codesatori di avviameto difficile Codesatore di avviameto difficile DS-5 per BTU / h Codesatore di avviameto difficile DS-6 per compressori BTU / h WBC WBC

66 Ricambi Ricambi Accumulatori Vetilatori di ricambio Filtri dell'aria Valvole e iterruttori Accumulatori filtri Accumulatore filtro 1/ 2 estremità saldabili per compressori BTU / h Accumulatore filtro 5 / 8 estremità saldabili per compressori BTU / h Accumulatori di aspirazioe per compressori tipo scroll Accumulatore di aspirazioe 5 / 8 per compressori da a BTU / h Accumulatore di aspirazioe 5 / 8 per compressori da a BTU / h Filtro dell'aria i tessuto Tessuto per uità / uità di trattameto dell'aria BlueCool Classic da BTU / h Tessuto per uità / uità di trattameto dell'aria BlueCool Classic da BTU / h Tessuto per uità / uità di trattameto dell'aria BlueCool Classic da BTU / h Tessuto per uità / uità di trattameto dell'aria BlueCool Classic da BTU / h a basso profilo Tessuto per uità / uità di trattameto dell'aria BlueCool Classic da BTU / h Tessuto per uità / uità di trattameto dell'aria BlueCool Classic da BTU / h Tessuto per uità / uità di trattameto dell'aria BlueCool Classic da BTU / h Tessuto per uità / uità di trattameto dell'aria BlueCool Classic da BTU / h Tessuto per uità / uità di trattameto dell'aria BlueCool Classic da BTU / h WBC WBC WBFD WBFD WBC WBC WBC WBC WBC WBC WBC WBC WBC Vetilatori cetrifughi; per uità self-cotaied e uità di trattameto dell'aria; 115 V 2GRE15; 275 m 3 / h; 120 x 62R; per uità di trattameto dell'aria / BTU / h e sistemi selfcotaied WBC / BTU / h 2GRE20; 430 m 3 / h; 140 x 59R; per uità di trattameto dell'aria e sistemi self-cotaied BTU / h WBC GRE35; 500 m 3 / h; 140 x 59R; per uità di trattameto dell'aria / BTU / h e sistemi WBC self-cotaied BTU / h 2GRE45; 625 m 3 / h; 180 x 75R; per uità di trattameto dell'aria / BTU / h e sistemi WBC self-cotaied BTU / h Vetilatori cetrifughi; per uità self-cotaied e uità di trattameto dell'aria; 230 V 2GRE15; 275 m 3 / h; 120 x 62R; per uità di trattameto dell'aria / BTU / h e sistemi selfcotaied WBC / BTU / h 2GRE20; 430 m 3 / h; 140 x 59R; per uità di trattameto dell'aria e sistemi self-cotaied BTU / h WBC GRE35; 500 m 3 / h; 140 x 59R; per uità di trattameto dell'aria e sistemi self-cotaied WBC / BTU / h 2GRE45; 625 m 3 / h; 180 x 75R; per uità di trattameto dell'aria e sistemi self-cotaied WBC / BTU / h 2GRF65; 900 m 3 / h; 180 x 70R; per uità di trattameto dell'aria BTU / h, WBC uità speciale aria fresca 24, uità aria fresca 48 e uità aria di estrazioe 48 2GRE45; 550 m 3 / h; 160 x 62R per uità aria fresca 24 e uità aria di estrazioe 24 WBC Vetilatori a flussi icrociati; per uità di trattameto dell'aria; 115 V BTU / h; 150 m 3 / h WBC BTU / h; 190 m 3 / h WBC / BTU / h; 250 m 3 / h WBC Valvole di iversioe del ciclo a 4 vie Freddo / caldo da 5 a BTU / h 230 V DSF-4 Freddo / caldo da 16 a BTU / h 230 V DSF-9 Freddo / caldo da 24 a BTU / h 230 V DSF-9B Freddo / caldo da 36 a BTU / h 230 V DSF-11 Freddo / caldo da 48 a BTU / h 230 V DSF-11C Freddo / caldo da 72 a BTU / h 230 V SHF-20 Freddo / caldo da 96 a BTU / h 230 V SHF-34 Freddo / caldo da 5 a BTU / h 115 V Freddo / caldo da 16 a BTU / h 115 V Serpetia da 230 V diam. asse 11,3 mm Serpetia da 115 V diam. asse 11,3 mm Pressostati KIT pressostato di sicurezza PSI (verde) KIT pressostato di sicurezza PSI (verde) KIT pressostato di sicurezza PSI (ero) WBC002216A WBC WBC WBC WBC WBC WBC WBC WBC WBC WBC WBC002235A WBC002237A WBC002236A Vetilatori a flussi icrociati; per uità di trattameto dell'aria; 230 V BTU / h; 150 m 3 / h WBC BTU / h; 190 m 3 / h WBC / BTU / h; 250 m 3 / h WBC Codesatori di ricambio per Vetilatori Codesatore 2μF per 2GRE15; 120 x 62 R 230 V Codesatore 2,5μF per 2GRE20;140 x 59 R 230 V Codesatore 4μF per 2GRE35; 140 x 59 R 230 V Codesatore 12μF per 2GRE65; 180 x 70 R 230 V Codesatore 6μF per 2GRE45; 180 x 75 R 230 V Codesatore 8μF per 2GRE25; V Codesatore 18μF per 2GRE35;140 x 59 R 115 V Codesatore 24μF per 2GRE45; 180 x 75 R 115 V Vericiatura Vericiatura epossidica, 400 ml WBC WBC WBC WBC WBC WBC WBC WBC WBC Accessori di climat. Cotattori Cotattore 2 poli 30 A serpetia da 230 V (per tutti i compressori da 230 V ad eccezioe di 48 k BTU / h) Cotattore 2 poli 40 A serpetia da 230 V (per compressore BTU / h) Cotattore 2 poli 30 A serpetia da 115 V (per tutti i compressori da 115 V) Cotattore 3 poli 30 A serpetia da 230 V (per tutti i compressori da 208 V e 400 V) WBC WBC WBC WBC009667A Nota: gli elechi ricambi per il BlueCool serie S e serie C soo dispoibili separatamete. Cotattateci per ulteriori iformazioi

67 Ricambi Ricambi Cotrolli elettroici Coperchi ateriori per pompe Cotrolli digitali Coperchio ateriore raccordi filettati per tubi flessibili pompa WB250 WBC splay digitale serie 2011 co corice WBC000833B Coperchio ateriore raccordi filettati per tubi flessibili pompa WB350 WBC Corice i plastica Webasto per display digitale WBC Coperchio ateriore filettatura 3 / 4" pompa WB250 WBC Coperchio ateriore filettatura 3 / 4" pompa WB350 Coperchio ateriore filettatura 3 / 4" pompa WB350/WB1000 Coperchio ateriore filettatura 1" pompa WB1500 Coperchio ateriore filettatura 1" pompa WB2000 Coperchio ateriore filettatura 1 1 / 4" pompa WB3500 Gruppi parte umida per pompe Gruppo parte umida WB250 filett. Parte umida WB350 filett. Parte umida WB500 filett. Parte umida WB1000 filett. Parte umida WB1500 filett. Parte umida WB2000 filett. Tappi, O-rig e girati per pompe Tappo per camera autoadescate SC-4 / 7 O-rig per camera autoadescate SC-4 / 7 Guarizioe per camera autoadescate SC-4 Guarizioe per camera autoadescate SC-7 O-rig per WB250 Uità girate per WB250 O-rig per WB350 Uità girate per WB350 O-rig per WB500/WB1000 Uità girate per WB500 Uità girate per WB1000 O-rig per WB1500 Uità girate per WB1500 O-rig per WB2000 Uità girate per WB2000 Elettroica pompa Scheda cotroller per pompa WB / 230 V WBC WBC WBC WBC001150A WBC001169A WBC WBC WBC WBC WBC WBC WBC010803B WBC010801A WBC010804A WBC010805A WBC010806A WBC010807A WBC010808A WBC010809A WBC010810A WBC010811A WBC010812A WBC010813A WBC010814A WBC010815A WBC010816A WBC (1) (3) (4) (1) (2) (3) (1) (2) (2) Sistema BlueCool Classic / Select TCC V2 scheda Classic 230 V TCC V2 scheda Classic 115 V TCC V3 scheda Classic / Select serie V (1) TCC V3 scheda Classic / Select serie V (1) Cotroller velocità per vetilatore 230 / 115 V (3) Cotroller o / off per vetilatori split remoti (2) Kit fusibili per cotroller TCC WBC (4) Cavo display 4,5 m Sesore remoto temperatura aria co cavo da 3 m Sesore temperatura evaporatore co cavo da 3 m Sesore temperatura evaporatore co cavo da 6 m Sistema BlueCool Premium TECC V2 scheda di cotrollo chiller per 1 o 2 compressori 230 V TECC V2 scheda di cotrollo chiller per 3 o 4 compressori 230 V TECC V2 scheda di cotrollo chiller per 1 o 2 compressori 115 V TECC V2 scheda di cotrollo chiller per 3 o 4 compressori 115 V TECC V3 scheda di cotrollo chiller per 1 o 2 compressori 230 V (2) TECC V3 scheda di cotrollo chiller per 3 o 4 compressori 230 V (1) TECC V3 scheda di cotrollo chiller per 1 o 2 compressori 115 V (2) TECC V3 scheda di cotrollo chiller per 3 o 4 compressori 115 V (1) Kit fusibili per TECC / compressore / cotroller di rete (3) Sesore metallico temperatura acqua co cavo da 3 m* Sesore metallico temperatura acqua co cavo da 6 m* * usare solo co schede V2. o usare co schede V3, fare riferimeto ai sesori compositi per l'acqua. Cotrollo cabia Scheda elettroica V2 per WBC V (1) Scheda elettroica V3 per cotrolo cabia 230 V 2) Scheda elettroica V3 per cotrolo cabia 115 V (2) Scheda elettroica V2 per WBC & WBC V WBC WBC WBC WBC WBC WBC WBC WBC WBC WBC000368C WBC000369C WBC WBC WBC WBC WBC000864B WBC000866B WBC WBC WBC WBC00368 WBC00369 WBC WBC WBC WBC Scheda elettroica V2 per termostato co cotrollo Vetola a 3 velocità 115 V Scheda elettroica V3 per termostato co cotrollo Vetola a 3 velocità 230 V Scheda elettroica V3 per termostato co cotrollo Vetola a 3 velocità 115 V Termostato e selettore velocità co cavo per WBC000392B / B Selettore a 3 velocità co cavo per WBC000394B Sistema aria fresca BlueCool WBC WBC WBC WBC WBC010208A Accessori di climat. Scheda cotroller elettroico V2 per uità aria fresca 230 V WBC Scheda cotroller elettroico V3 per uità aria fresca 230 V WBC000215B Nota: gli elechi ricambi per il BlueCool serie S e serie C soo dispoibili separatamete. Cotattateci per ulteriori iformazioi

68 Soluzioi itegrate Soluzioi itegrate 136 BlueComfort Classic 138 Esempio di istallazioe 138 iee guida per l'applicazioe 139 Come fuzioa? 140 Set up del sistema 141 BlueComfort Premium 142 Esempio di istallazioe 142 iee guida per l'applicazioe 143 Itegrazioe Basic 144 Itegrazioe Deuxe 145 Soluzioi itegrate

69 Soluzioi itegrate Soluzioi itegrate e soluzioi BlueComfort Webasto combiao u'uità di codizioameto e u'uità di riscaldameto ad acqua i u sistema itegrato. Ciò cosete ai proprietari degli yacht e ai avigati di prolugare il periodo di avigazioe i quato possoo scegliere tra riscaldameto e codizioameto semplicemete premedo u pulsate. a maggior parte dei sistemi di codizioameto è dotata di ua fuzioe di ciclo di iversioe per cosetire il riscaldameto co il sistema A/C. Tuttavia, ciò richiede temperature miti dell'acqua di mare per u riscaldameto efficiete. Al di sotto dei 6 C, il ciclo di riscaldameto diveta iefficiete. Per avere la piea autoomia dalle codizioi ambietali, u riscaldatore ad acqua itegrato rappreseta la soluzioe perfetta. Webasto offre due tipi di sistemi: BlueComfort Classic Migliore soluzioe itegrata per imbarcazioi di piccole dimesioi che di orma sceglierebbero u sistema selfcotaied Opportuità di avere il riscaldameto a bordo durate la avigazioe (o è ecessario il fuzioameto di u geeratore) Poteza di deumidificazioe seza pari i modalità riscalda uovamete Cotrollo temperatura idividuale per ogi cabia BlueComfort Premium Itegrazioe di u'uità A/C chiller e u riscaldatore ad acqua alimetato a gasolio Massimo comfort i qualsiasi codizioe climatica Cocetto modulare per cofigurazioi multiple Ampia gamma di soluzioi per imbarcazioi di qualsiasi dimesioe Soluzioi itegrate I vataggi di u'uità A/C self-cotaied completata da u riscaldatore a gasolio compatto, di elevata efficieza. Ieguagliabile el suo geere quado si tratta di comfort di climatizzazioe completo: uità A/C chiller e potete riscaldatore ad acqua

70 BlueComfort Classic Esempio di istallazioe BlueComfort Classic iee guide per l'applicazioe Per la scelta di u sistema completo BlueComfort Classic, procedere come segue: 1. Codizioatore BlueComfort Classic Uità cetrale BlueComfort Classic Webasto 16000, 230V WBC010107D I segueti compoeti soo iclusi ella foritura: Cavo elettrico e scatola di cotrollo Mauale d'istallazioe Sesore remoto temperatura aria 3 m Cavo display 4,5 m Istruzioi per l'uso A B C Sistema aria Ordiate separatamete il sistema di caalizzazioe dell'aria per l'applicazioe cosistete i: Griglia aria di ritoro VED. PAG. 113 Caalizzazioe dell'aria VED. PAG. 115 Scatola di trasizioe VED. PAG. 114 Griglia aria di alimetazioe VED. PAG. 113 D Circuito acqua di mare Ordiate separatamete i compoeti per il circuito dell'acqua di mare cosistete i: Igresso acqua di mare VED. PAG. 126 Cartuccia filtro acqua di mare VED. PAG. 126 Pompa acqua di mare VED. PAG. 108 Valvola di chiusura VED. PAG. 120 Scarico fuori bordo VED. PAG. 126 Tubo flessibile dell'acqua VED. PAG. 116 A Uità A / C self-cotaied B Cotrollo cabia C Riscaldatore ad acqua D Pompa acqua di mare 2. Riscaldatore ad acqua Thermo Top E Comfort Classic 12 V esel A Potete combiare uità multiple BlueComfort Classic i u sistema. Quidi scegliete u riscaldatore co poteza di riscaldameto equivalete (ad es. Thermo 90ST per due uità WBCC16) 3. Accessori BlueComfort No dimeticate di aggiugere u serbatoio di espasioe / di accumulo. VED. PAG. 120 Soluzioi itegrate

71 BlueComfort Classic BlueComfort Classic Come fuzioa? Set up del sistema I u sistema BlueComfort Classic, u sistema A/C e u riscaldatore ad acqua soo itegrati i u sistema. e uità BlueComfort Classic soo dotate di u secodo scambiatore di calore collegato ad u riscaldatore ad acqua alimetato a gasolio. I modalità codizioameto, il riscaldatore ad acqua è speto e solo il circuito A/C è i fuzioe. I modalità riscaldameto, il riscaldatore ad acqua fuzioa riscaldado lo scambiatore di calore e facedo quidi passare l'aria. I modalità riscalda uovamete", l'aria viee dapprima raffreddata quidi riscaldata di uovo, veedo quidi deumidificata. Esempio di u set del sistema Batteria Iverter AC / DC Elettroica Soffiatore Compressore Modalità codizioameto Scatola di cotrollo Cotrollo sistema Serpetia dell'evaporatore Scambiatore di calore Uscita aria fredda Serbatoio di espasioe / d'accumulo Igresso aria di ritoro Il riscaldatore o è attivo, fuzioa solo l'uità A/C Vetilatore BlueComfort Classic A / C Riscaldatore ad acqua ThermoTop Ulteriori uità A / C BlueComfort Acqua / glicole Modalità riscaldameto Uscita aria calda Il riscaldatore è attivo, il compressore è speto, fuzioa solo il vetilatore Specifiche teciche Webasto BlueComfort Classic 16 Poteza i BTU / h, kw 16,000 / 4,7 Tesioe 230 V 50/60 Hz Assorbimeto di poteza / avvio 5,5 / 12 A Peso etto 34 kg Pompa acqua di mare cosigliata WB500 Resa vetilatore 625 m 3 / h Ø collegameto acqua codesatore 16 mm mesioi ( x D x H) i mm 540 x 483 x 330 Ø bocchetta di uscita dell'aria 125 mm Iterruttore magetotermico raccomadato 20 A ametro collegameto acqua calda (i mm) 20 Soluzioi itegrate

72 BlueComfort Premium Esempio di istallazioe BlueComfort Premium iee guide per l'applicazioe B A Per la scelta di u sistema completo BlueComfort Premium, procedere come segue: 1. Codizioatore chiller Uità cetrale Selezioate l'uità cetrale i base alla capacità di raffreddameto richiesta, la tesioe dispoibile e a secoda che sia richiesto il solo raffreddameto o il riscaldameto attraverso il ciclo di iversioe. Uità di codizioameto VED. PAG. 90 Posizioe A e i segueti compoeti soo iclusi ella foritura: Cavo elettrico e scatola di cotrollo Istruzioi per l'uso Mauale d'istallazioe D C E Elemeti di cotrollo per uità cetrale Selezioate separatamete gli elemeti di cotrollo per l'uità cetrale splay cotrollo chiller VED. PAG. 106 (uità di cotrollo master) Cavo display Sesore remoto temperatura aria VED. PAG. 107 VED. PAG. 107 Circuito acqua di mare Ordiare separatamete i compoeti per il circuito dell'acqua di mare cosistete i: Igresso acqua di mare Pompa acqua di mare Scarico fuori bordo VED. PAG. 126 VED. PAG. 108 VED. PAG. 126 Cartuccia filtro acqua di mare Valvola di chiusura Tubo flessibile dell'acqua VED. PAG. 126 VED. PAG. 120 VED. PAG. 116 A Uità chiller A / C Circuito acqua refrigerata Aggiugere i compoeti richiesti per il circuito dell'acqua refrigerati cosistete i: Pompa di circolazioe VED. PAG. 108 Sistema di tubazioi o di Valvola a 3 vie (opzioale) VED. PAG. 120 tubi flessibili co isolameto Valvola a sfera girevole VED. PAG. 120 Serbatoio di espasioe Pezzi a T VED. PAG. 122 VED. PAG. 121 VED. PAG. 120 B Cotrollo cabia C Riscaldatore D Uità di trattameto dell'aria E Pompa acqua di mare Accessori cabia ecessari per ogi sigola cabia Aggiugete per ogi sigola cabia i segueti compoeti e accessori: Uità di trattameto dell'aria VED. PAG. 98 Griglia aria di alimetazioe VED. PAG. 113 Caalizzazioe dell'aria VED. PAG. 114 Scatola di trasizioe VED. PAG. 114 Tubi flessibili dell'acqua per dreaggio codesa VED. PAG Riscaldatore ad acqua Selezioare il riscaldatore giusto i base alla tabella sottostate Capacità di raffreddameto codizioameto chiller Cotrollo cabia (cotrollo aria, cavo display, sesore temperatura e scatola di cotrollo) Griglia aria di ritoro VED. PAG. 106 VED. PAG. 113 Soluzioi itegrate BTU / h kw 3,5 7,0 9,3 11,7 14,0 17,6 23,0 26,5 31,7 37,0 Riscaldatore Thermo 50 DBW 2010 DBW 2020 Thermo 3000 Thermo 90 ST DBW 2016 Thermo

73 BlueComfort Premium Itegrazioe Basic BlueComfort Premium Itegrazioe Deuxe I u sistema BlueComfort Premium, u'uità A/C e u riscaldatore ad acqua alimetato a gasolio soo itegrati i u uico sistema. 'impiego di u riscaldatore ad acqua assicura la massima poteza di riscaldameto persio a temperature più fredde dell'acqua di mare laddove il fuzioameto a ciclo di iversioe raggiuge i propri limiti. Questo sistema itegrato cosete di sfruttare le tubazioi dell'acqua, le uità di trattameto dell'aria, le caalizzazioi dell'aria e i moduli di cotrollo della temperatura delle cabie sia per il riscaldameto sia per il fuzioameto A/C. Per la facilità d'uso da parte dell'utete, il sistema pricipale è cotrollato tramite u paello di cotrollo metre ogi cabia ha u cotrollo temperatura idividuale e u cotrolo velocità del vetilatore. Il sistema BlueComfort Premium offre due opzioi di itegrazioe: l'itegrazioe Basic e Deuxe i base alle esigeze di comfort. Itegrazioe Basic Itegrazioe Deuxe 'itegrazioe Deuxe preseta tutte le caratteristiche dell'itegrazioe Basic ma cosete i aggiuta l'itegrazioe di ua caldaia per l'acqua, oché di altri vetilatori o radiatori el sistema. Forisce quidi il massimo comfort ell'alimetazioe dell'acqua di riscaldameto e saitaria. a valvola di miscelazioe limita la temperatura dell'acqua el ciclo A/C a 60 C. U iterruttore estate / ivero cosete il riscaldameto della caldaia i estate metre il sistema A/C raffredda le cabie allo stesso tempo. C 'itegrazioe Basic cosiste semplicemete ell'itegrare u riscaldatore ad acqua co ua valvola a 3 vie el sistema dell'acqua refrigerata. a valvola assicura che attraverso il riscaldatore o scorra acqua fredda che potrebbe causare codesa. Sia il riscaldatore che la valvola motorizzata a 3 vie soo cotrollati mediate u cotrollo elettroico A/C. Uo speciale riscaldatore co ua bassa impostazioe della temperatura o termostati aggiutivi soo ecessari al fie di limitare la temperatura dell'acqua a 60 C. D E B F A I H G Per ua perfetta itegrazioe Webasto cosiglia le caldaie Isotemp a serpetia doppia. Visitate il sito all'idirizzo A B C D E F A C Riscaldatore ad acqua Valvola a 3 vie Uità di trattameto dell'aria Pompa dell'acqua Uità A/C chiller Cotrollo chiller B E F D Produce acqua calda (60 C) quado il sistema passa al riscaldameto Si commuta tra il ciclo di codizioameto o di riscaldameto Riscalda o raffredda l'aria di ritoro Fa circolare l'acqua Raffredda l'acqua quado il sistema passa al codizioameto Cotrolla l'itero sistema A/C e il riscaldatore ad acqua Avvia il compressore quado è ecessario il codizioameto Avvia il riscaldatore quado è ecessario il riscaldameto A B C D E F G H I Riscaldatore ad acqua Pompa dell'acqua Uità A/C chiller Cotrollo chiller Uità di trattameto dell'aria a valvola a 3 vie Caldaia dell'acqua Vetilatori o radiatori Iterruttore estate / ivero Accessori BlueComfort Per il sistema dell'acqua refrigerata, soo altresì ecessari i segueti compoeti chiave: Produce acqua calda (circa 80 C) quado il sistema passa al riscaldameto Fa circolare l'acqua Raffredda l'acqua quado il sistema passa al codizioameto Cotrolla l'itero sistema AA / C e il riscaldatore ad acqua Avvia il compressore quado è ecessario il codizioameto Avvia il riscaldatore quado è ecessario il riscaldameto Riscalda o raffredda l'aria di ritoro si commuta tra il ciclo di codizioameto o di riscaldameto Riscalda l'acqua saitaria Possoo essere utilizzati i via opzioale i aree co richiesta di riscaldameto estremamete alta (ad es. parabrezza per lo spaameto) Cosete il fuzioameto separato della caldaia i modalità estate Valvola motorizzata a 3 vie Itegrazioe Basic Itegrazioe Deuxe Thermo 90 ST chiller & DBW 2010 / 2016 / 2020 utilizzao la valvola motorizzata a 3 / 4 WBC Thermo 90 ST chiller & DBW 2010 / 2016 / 2020 utilizzao la valvola motorizzata a 3 / 4 WBC Soluzioi itegrate Thermo 230 / 300 / 350 utilizzao la valvola motorizzata 1 1 / 2 o 2, ad es. Belimo R340B / R350B + SR230A motor. Thermo 230 / 300 / 350 utilizzado la valvola motorizzata 1 1 / 2 o 2, ad es. Belimo R340B / R350B + SR230A motor. Valvola motorizzata a 3 vie 1 pollice, 230V, speciale per applicazioi BlueComfort WBC Valvola miscelatrice termostatica Itegrazioe Basic Itegrazioe Deuxe Thermo 90 ST utilizza la valvola miscelatrice 3 / 4 DBW 2010 / 2016 / 2020 utilizzado la valvola miscelatrice 3 / 4 Thermo 230 / 300 / 350 utilizzado la valvola miscelatrice 1 1 /

74 Soluzioi tetto e fiestre Marie roof Webasto 148 Servizi di egieerig autici 149 Serie 20 e serie Serie Serie 80 e serie Serie Soft Top 154 Alcue refereze 155 Fiestre Webasto 156 Specifiche delle fiestre 157 Soluzioi tetto

75 Marie roof Webasto Servizi di egieerig autici Il successo dei ostri progetti si basa su tre elemeti fodametali: 1 Visualizzazioe del prodotto: trasformare le idee i cocetti visivi. 'approccio al progetto per fasi cosete frequeti verifiche e limita i rischi per il cliete. 2 Sviluppo prodotto: trasformare i cocetti visivi i cocetti tecici. Il lavoro a team cogiuti implica u più stretto coivolgimeto del cliete (marketig, R&D, produzioe). 3 Validazioe prodotto: preparare pacchetto disegi per foritori e assemblaggio. Il trasferimeto di kow-how di alto valore assicura il miglior ritoro dagli ivestimeti del progetto i ogi fase. Possiamo fare molto di più per il vostro progetto tetto. Webasto può offrirvi soluzioi tetto uiche persoalizzate per la vostra imbarcazioe o il vostro yacht. 1 Attività Iput (del cliete) Idee risultati dal workshop Deliverables Visual delle idee di prodotto Descrizioe base del prodotto ti CAD del cliete Fuzioalità / test spec. Ampie superfici mobili di tutti i tipi e misure soo la ostra missio. Webasto vata 30 ai di Applicazioe del prodotto Tecologia / materiali esperieza i avazati sistemi tetto per il settore automotive che si adattao al settore autico: Requisiti tecici Vicoli tecici Idicazioe di prezzi e ivestimeti ciematica, materiali avazati, gestioe dell'acqua e sistemi di teuta. Trasformiamo le vostre idee i realtà e garatiamo elevata qualità e kow-how di prodotto straordiario. 2 Attività Valutazioe di vari cocetti Deliverables Presetazioe CAD del cocetto di prodotto Adattameto persoalizzato di Trasformazioe di fuzioi i soluzioi teciche Webasto offre produzioi i piccole serie ai livelli di qualità delle gradi serie: operazioi prodotti semi-stadard Trasformazioe di vicoli i soluzioi teciche procedurali di assemblaggio orietate al processo, dalla liea pilota al cotrollo del desig Creazioe di soluzioi teciche Superameto dei vicoli Modelli CAD i 3D Aggiorameto di costi e ivestimeti alla fio produzioe i serie. Approccio al progetto per fasi e team cogiuti cosetoo di Offerta dettagliata per fase 3 trasferire il kow-how ai vostri igegeri. 3 Attività Deliverables Aggiorameto prodotto Desig failure mode e effect aalysis (D-FMEA) Revisioe modello 3D Modelli CAD i 3D aggiorati Modifiche Su richiesta: prototipazioe e testig Possibilità di testare prototipi Offerta dettagliata per produzioe Soluzioi tetto

76 Serie 20 e serie 40 Specifiche Serie 60 Possibilità di persoalizzazioe Serie 20 4 fasi per persoalizzare il vostro tetto 1 Selezioate le opzioi: Tedia parasole / zazariera Copertura del paello Spoiler 2 Specifiche teciche Materiale del telaio Allumiio Materiale del paello Vetro di sicurezza temperato da 8 mm / grigio Materiale biario di scorrimeto Allumiio mesioi d'igombro X (mm) 1,995 x 1,010 mm mesioi di cut-out X (mm) 1,010 x 1,955 mm Altezza tetto chiuso (mm) 50 Altezza tetto icliato (mm) 79 Modalità di fuzioameto Mauale, chiusura cotiua mesioi di apertura X (mm) 800 x 800 Peso (kg) 45 Carico max. (kg) Secodo ISO Selezioate il tipo di tetto: Defiete le dimesioi: Istallazioe superiore Itegrazioe a filo ughezza arghezza Curvatura 3 4 Selezioate il desig del paello: Selezioare la fiitura del telaio: Selezioate le opzioi: Acrilico Vetro Sadwich Aodizzato Rivestimeto a polvere Copertura motorizzata Paello fisso Tedia parasole / zazariera mesioi e curvatura: Serie 40 1 Selezioate le opzioi: Paello fisso Tedia parasole / zazariera 2 Specifiche teciche Figura 1 Figura 2 Figura 3 Materiale del telaio Allumiio Materiale del paello Vetro di sicurezza temperato da 8 mm / grigio Materiale biario di scorrimeto Allumiio mesioi d'igombro X (mm) 1,870 x 1,379 mm ughezza di cut-out (1) 915 mm arghezza di cut-out (1) 1,320 mm Raggio dell'agolo (FRC, RCR) 80 Raggio trasversale (R2) 7,620 mm Raggio frotale (R3) 2,032mm Modalità di fuzioameto Elettrico 12 VDC mesioe di apertura X (mm) 624 x 1,172 mm Peso (kg) circa 65 kg R1 W1 R2 Massime dimesioi di cut-out dei tetti persoalizzati 1 R1 W1 R2 ughezza max. (1) arghezza max. (W1) Curvatura agolo (R1) Curvatura mi. icrociata (R2) Figura 1 Tetto seza trave trasversale 1,100 1, ,500 Figura 2 Tetto co trave trasversale i direzioe di scorrimeto 1,100 1, ,500 Figura 3 Tetto co trave trasversale perpedicolare alla direzioe di scorrimeto 1,500 1, ,500 1 R1 W1 R2 1 Soluzioi tetto

77 Serie 80 e serie 120 Serie 150 Possibilità di persoalizzazioe Possibilità di persoalizzazioe 5 fasi per persoalizzare il vostro tetto Tutto è possibile 1 Selezioate il desig 4 del paello: Acrilico Selezioate il desig: : Colore del vetro 1 Selezioate il desig del paello: Vetro 3 Defiete le dimesioi: ughezza 2 Selezioate la forma del tetto: Vetro Sadwich Quadrata 5 Selezioate le opzioi: Colore del telaio Paello fisso Tedia parasole / zazariera GRP Sadwich arghezza Curvatura 3 Defiite le dimesioi: A D ughezza arghezza Curvatura 24 VDC (12VDC è lo stadard) 2 Telaio Specifiche teciche Struttura i acciaio iossidabile. Taglio e saldatura al laser. Guarizioe di teuta Guarizioe di teuta itera fissata all'hard top GRP per ermeticità al 100% Meccaismo del telaio Meccaismo a icliazioe e a scorrimeto fissato alle parti del telaio. Il meccaismo iclude archetti di fissaggio per il paello Sistema di azioameto Motore a 24 VDC fissato sulla parte di telaio e collegato al meccaismo Paello Paello frotale e posteriore Copertura 2 coperture laterali per coprire il meccaismo. mesioi Descrizioe Vetro GRP Sadwich W1 arghezza massima ughezza massima R2 Raggio trasversale miimo R3 Raggio frotale miimo R4 ughezza miima raggio N.A N.A. FCR Raggio agolo frotale Mitrato o R =80 Mitrato o R =80 Mitrato o R =80 RCR Raggio agolo posteriore Mitrato o R =80 Mitrato o R =80 Mitrato o R =80 Nota: tutte le dimesioi soo espresse i mm, la dimesioe massima del paello i vetro e GRP è defiita dal peso massimo di 80/120 kg Il paello i vetro e il paello a sadwich hao solo u raggio trasversale (curvatura sigola) Il paello i vetro e il paello a sadwich hao u raggio fisso di: 7,500; 10,000; 15,000; 30,000 mm Soluzioi tetto

78 Soft Top Specifiche Alcue refereze Marie roof Webasto 3 dimesioi stadard Arcoa Mystic 60 marie roof Webasto serie 80 1 mesioi stadard: piegatura doppia, tripla, quadrupla: Jeaeau NC 11 marie roof Webasto serie 80 2 Possibilità di persoalizzazioe Azimut 40S - Marie roof serie 80 Webasto Etro le 3 dimesioi stadard di cui sopra è possibile modificare la larghezza, la curvatura frotale, trasversale e la lughezza della curvatura. a lughezza d'igombro è correlata direttamete al umero di pieghe oltre che alla curvatura frotale e alla larghezza. Colore del tessuto itero ed estero Maritimo Yachts - Marie roof serie 60 Webasto Soluzioi tetto

79 Fiestre Webasto Veduta di uovi orizzoti Specifiche fiestre uce e aria fresca soo esseziali a bordo di u'imbarcazioe o di uo yacht. Co le fiestre autiche Webasto, i catieri avali approfittao delle soluzioi tetto e fiestre completamete i liea da u uico foritore ottimizzado il comfort a bordo. Il desig delle fiestre può essere persoalizzato idividualmete i base al cocetto di ogi imbarcazioe. e fiestre possoo resistere alle codizioi avverse dell'ambiete mario e la loro robustezza è completamete testata secodo gli stadard autici. Fiestre coveieti e persoalizzabili Webasto offre fiestre per ogi esigeza e applicazioe. e ostre fiestre persoalizzabili possoo essere prodotte i varie dimesioi, forme e desig per soddisfare le esigeze degli architetti avali. Tutte le fiestre soo preassemblate e disegate co telaio bloccabile per u'istallazioe plug ad play, cosetedo così al catiere avale di risparmiare tempo e dearo. e speciali fiestre scorrevoli e a ceriera soo desigate per adattarsi allo stile delle fiestre fisse, realizzado u desig globale armoico e di elevata qualità Selezioate il vetro: Selezioate il tipo di fiestra: Selezioate il colore del vetro: Sigolo Doppio Fissa Scorrevole A sporgere Biaco Grigio fumo Verde Selezioate i tipi d'agolo: Selezioare la fiitura del telaio: Selezioate l'opzioe Raggio stadard (R75,90,100,110) Raggio persoalizzato Mitrato Aodizzato Rivestimeto a polvere Zazariera per fiestra scorrevole Sezioi trasversali fiestre fisse Sezioi trasversali fiestre scorrevoli Sezioi trasversali fiestre a ceriera Fiestra fissa Fiestra scorrevole Fiestra a ceriera Qualsiasi forma per adattarsi allo stile Ideale per vetilazioe i particolare Impiegata spesso sul frote dell'imbarcazioe. Estrusioi i allumiio, curvatura a CNC per assicurare il perfetto abbiameto. Giuti esteri ed iteri saldati per assicurare forza e ermeticità. Vetro fissato ad ua guarizioe di teuta i gomma. a teuta per parti umide assicura i combiazioe co la zazariera opzioale. Meccaismo iovativo di apertura e chiusura Stesso stile e desig delle fiestre fisse. verse forme possibili Stesse caratteristiche e vataggi delle fiestre fisse dell'imbarcazioe per la massima vetilazioe. 'apertura larga assicura buoa visibilità durate la avigazioe. I cardii soo ascosti per adattarsi allo stile di etrambe le fiestre fisse e scorrevoli Desig globale elegate. Vetro sigolo Vetro sigolo Vetro sigolo l'ermeticità a lugo termie della verse forme possibili fiestra. Stesse caratteristiche e vataggi delle Improta di fiestre fiestre fisse. Sezioi trasversali fiestre fisse Vetro doppio Vetro doppio Vetro doppio Veduta itera, raggio agolo stadard Veduta estera, raggio agolo stadard Veduta estera, fiestra scorrevole aperta Veduta estera, fiestra scorrevole chiusa Soluzioi tetto

80 Idice delle abbreviazioi Nomeclatura Il presete catalogo ha lo scopo di presetare i prodotti Webasto del segmeto autico e semplificare la procedura d'ordie. e foriture soo soggette esclusivamete ai ostri termii e alle ostre codizioi di vedita e di foritura. e specifiche soo soggette a modifiche seza previo avviso. Salvo errori. Al fie di defiire le abbreviazioi teciche descrittive per i ostri codizioatori e le ostre uità di trattameto dell'aria, Webasto ha itrodotto ua speciale omeclatura per il listio prezzi. Nomeclatura per uità di codizioameto Abbreviazioi modelli uità di codizioameto: Abbreviazioi Uità e coversioi S = Self-Cotaied (BlueCool serie S) C = Chiller (BlueCool serie C) Esempio: C55T-R-230V-REV-R410A = Chiller Twi - Compressore rotativo - 230V- reversibile - refrigerate R410A Uità di misura = lughezza (mm) Metrico Imperiale 1 kw = Btu / h C 55 T -R -230V -REV -R410A Chiller BTU / h Twi Compr. rotativo Tesioe REV = ciclo di iversioe refrigerate W = larghezza (mm) 292,99 W = Btu / h H = altezza (mm) 0,454 Kg = 1 lb SC = Self-Cotaied (BlueCool Classic) D C D = profodità (mm) = capacità (litri) = diametro (mm) = diametro itero (mm) = diametro estero (mm) 1 Kg = 2,205 lb 25,4 mm = 1 pollice 100 mm = 3,937 pollici 3,785 = 1 galloe 1 = 0,264 galloi Esempio: CH60-TWIN-S400V-REV = Chiller Twi Scroll 400V reversibile SC 5 EU -REV Selfcotaied BTU / h EU=230V REV = ciclo di iversioe US=115V Uità elettriche A = ampere V = volt 63X / mi = X gph X / h = 0,264X gph 1 m³ / h = 0,589 cfm 1 bar = 14,504 psi 0,069 bar = 1 psi CH = Chiller (BlueCool Premium) Esempio: CH60-TWIN-S400V-REV = Chiller Twi Scroll 400V reversibile CH 60 S 400V -REV Selfcotaied BTU / h S=compr. scroll Tesioe REV = ciclo di iversioe Materiali X C = 1,8X+32 F R=compr. rotativo COO=solo codizioameto Al = allumiio (X-32) / 1,8 C = X F Cu CS = rame = acciaio cromato Nomeclatura uità di trattameto dell'aria SS = acciaio iossidabile Abbreviazioi modelli uità di trattameto dell'aria: GF = fibra di vetro CO = Compact TH = Ta Horizotal TV = Ta Vertical SV = Slim ie Vertical SH = Slim ie Horizotal RBR = gomma GRP = plastica riforzata i fibra di vetro Esistoo 3 possibili opzioi istallabili / motabili su u'uità di trattameto dell'aria stadard i fabbrica prima della spedizioe: Sm = materiale plastico / sitetico Abbreviazioi opzioi uità di trattameto dell'aria: BRS = ottoe FC = Valvola foss a 3 vie 15 mm Kit St = acciaio EH = riscaldameto AC 230 V per uità di trattameto dell'aria (codici: da WBC a WBC000798) Riscaldameto AC è GS = acciaio galvaizzato abbreviato co EH + valore della poteza di riscaldameto, ad es per 1,000 W) AA = allumiio-allumiio AT = uscita / orietameto laterale del soffiatore su u'uità a flussi icrociati dispoibile solo su modelli tageziali / a flussi icrociati! APK = allumiio-carta-plastica BAS = bitume-allumiio-plastica PAB = carta-allumiio-bitume PHSAS = carta-allumiio ad alta resisteza-plastica PAPK = carta-allumiio-carta-plastica Esempio: TH12EU-FC-EH1000-AT TH 12 EU FC EH 1000 AT AS Modello uità BTU / h EU = 230 V FC = a 3 vie Riscaldameto Orietameto Atispruzzo trattameto dell aria US = 115 V valvola 1000 W elettrico soffiatore PAK = carta-allumiio-plastica SPS KAK = plastica-carta-plastica = plastica-allumiio-plastica Ulteriori esempi: CO30EU-EH2250 / TH4US-FC-AT / TV9EU-FC-EH1000 / SV16US / SH20EU-FC-EH1500 I geerale: i codici vegoo aggiuti solo se l'opzioe è iclusa, ad es. FC per valvola a 3 vie! Soluzioi tetto

81 Sede cetrale Gilchig Sedi Webasto Per oltre u secolo, Webasto ha cotiuato a defiire uovi stadard tecologici sia el settore del primo equipaggiameto sia ell'aftermarket. Essedo uo dei 100 maggiori foritori a livello modiale ell'idustria automotive, sviluppiamo e produciamo sistemi di tetti, covertibili, oché sistemi di riscaldameto, climatizzazioe e vetilazioe. I ostri prodotti cotribuiscoo a forire ua migliore atmosfera di guida, maggiore comfort e sicurezza, oché ua maggiore efficieza per le auto, i veicoli commerciali e speciali, camper e imbarcazioi. Ua straordiaria rete di stabilimeti di produzioe e riveditori assicura prodotti, stadard di istallazioe e servizi di prima qualità i tutto il modo. N. idet. MK /12 Salvo errori ed omissioi Stampato i Germaia Webasto Thermo & Comfort SE Webasto Thermo & Comfort SE P.O. Box Gilchig Germaia