Sistema Infant Flow. LP - Casco

Transcript

1 Sistema Infant Flow LP - Casco

2 Sommario Preparazione del sistema Infant Flow SiPAP...1 Componenti del sistema Infant Flow LP...2 Componenti del generatore...3 Generatore a bassa pressione...4 Cannule nasali...5 Maschere nasali...6 Dimensioni delle cannule nasali e della maschera...7 Dimensioni del casco...8 Applicazione del generatore...9 Applicazione del casco...9 Verifica del posizionamento corretto del casco...12 Posizionamento non corretto del casco...13 Collegamento dell'interfaccia al generatore...15 Rimozione del supporto...16 Applicazione del supporto sul casco Allineamento del generatore...18 Chiusura della fascetta di bloccaggio Collegamento delle fascette laterali al generatore...20 Controllo finale del generatore...21 Verifica del posizionamento corretto del casco...21 Controllo del posizionamento del tubo di espirazione...22 Controllo della posizione corretta delle cannule nasali...23 Posizione non corretta delle cannule nasali...24 Verifica del posizionamento corretto della maschera...25 Posizionamento della maschera non corretto...26 Maschera troppo piccola...27 Maschera troppo grande...28 Avvertenze e precauzioni...29 Suggerimenti per l'applicazione...30 Ispezione del sistema...31 Note i

3 NCPAP/ Pres Low L/min Infant Flow SiPAP 30 XDCR P PROX Pres High L/min Preparazione del sistema Infant Flow SiPAP 1. Collegare il circuito del paziente all'umidificatore e al sistema ncpap. 2. Collegare il generatore al circuito. 3. Eseguire la calibrazione del sensore dell'ossigeno e la verifica dell'utente. 4. Inserire le impostazioni desiderate

4 Componenti del sistema Infant Flow LP A. Maschere e nasocannule B. Generatore C. Guida per determinare le dimensioni della cuffia D. Guida per determinare le dimensioni della maschera/ delle cannule A B E C E. Casco F. Cuffia D F 2

5 Componenti del generatore A. Tubo di espirazione B. Fascetta di sicurezza C. Testa del generatore D. Testa di fissaggio B A E. Base di collegamento della maschera/delle cannule F. Supporto G. Iniettore di flusso e linea di pressione C D E F G 3

6 Generatore a bassa pressione Pressione più bassa nel sistema Impedisce l'accumulo di pressione nel sistema di auto-alimentazione dell'acqua Valvola di scarico della pressione Valvola di scarico della pressione 4

7 Cannule nasali Design anatomico A. Estremità svasata B. Soffietto flessibile C. Base A B C D E D. Indicatore taglia E. Chiave A B C D 5

8 Maschere nasali Design anatomico A B A. Cuscinetto per la base del naso B. Contorno arrotondato C. Chiave D. Soffietto flessibile E. Finestra di controllo F. Indicatore taglia C D E E D F 6

9 Dimensioni delle cannule nasali e della maschera Utilizzare la guida per determinare le dimensioni adeguate della maschera o delle cannule. Cannule nasali: scegliere i punti corrispondenti alle narici. In caso di dubbio, scegliere la misura più grande. Maschere nasali: scegliere il triangolo che si adatta alla forma del naso. 7

10 Dimensioni del casco Misurare la circonferenza della testa del bambino, dalla calotta posteriore all'arco sopraccigliare (in centimetri). 8

11 Applicazione del generatore Applicazione del casco 1. Allineare il casco con la linea mediana del viso Allineare la parte inferiore del casco con la nuca. 2 9

12 Applicazione del casco (continua) 3. Posizionare la fascetta 1 appena sopra l'arco sopraccigliare. Nota: le fascette sono numerate da 1 a Posizionare la fascetta 2 sulla linea mediana sopra la fascetta

13 Applicazione del casco (continua) 5. Posizionare la fascetta 3 sopra le fascette 1 e 2. Nota: la fascetta deve aderire alla testa senza essere troppo stretta Ripiegare la fascetta 2 verso l'alto e sulla fascetta 3; fissarla alla fascetta superiore. 11 6

14 Verifica del posizionamento corretto del casco La parte posteriore del casco deve toccare la nuca Fascette sulla fronte posizionate sull'arco sopraccigliare 12

15 Posizionamento non corretto del casco La fascetta orizzontale è vicina agli occhi La fascetta sulla fronte è troppo al di sopra dell'arco sopraccigliare 13

16 Posizionamento non corretto del casco (continua) Posizionato sopra la nuca, il casco si piega/sporge La fascetta superiore è troppo stretta, la fascetta sulla fronte 3 è sollevata 14

17 Collegamento dell'interfaccia al generatore Allineare la sezione tagliata sulle cannule/sulla maschera in corrispondenza della linea di pressione

18 Rimozione del supporto 1. Espandere il tubo corrugato Rimuovere il supporto del generatore. 2 16

19 Applicazione del supporto sul casco 1. Applicare il supporto in modo corretto centrandolo sulle fascette Fissare la linguetta centrale. 2 17

20 Allineamento del generatore 1. Centrare il generatore e l'interfaccia sul naso del paziente e sul supporto. 2. Inserire le cannule nasali con un delicato movimento oscillatorio. 3. Posizionare la linea di inspirazione e la linea della pressione nel supporto con il tubo di espirazione appoggiato sulla parte superiore

21 Chiusura della fascetta di bloccaggio 1. Far passare la fascetta di bloccaggio sul tubo di espirazione e fissarla sul lato del supporto Fare in modo che la piccola fessura si trovi sopra la scanalatura del tubo di espirazione. 2 19

22 Collegamento delle fascette laterali al generatore 1. Far passare le fascette laterali attorno alle alette del generatore. 2. Utilizzare l'estremità in velcro per fissare la fascetta. È preferibile non stringerla eccessivamente. 3. Regolare la tensione sull'interfaccia con le fascette laterali senza stringerle eccessivamente

23 Controllo finale del generatore Verifica del posizionamento corretto del casco A. Generatore allineato e centrato sul naso B. Fascette laterali posizionate correttamente C. Linguette del supporto fissate al casco Nota: le fascette devono aderire senza stringere. A B C 21

24 Controllo del posizionamento del tubo di espirazione Non corretto Corretto 22

25 Controllo della posizione corretta delle cannule nasali Soffietti visibili Setto visibile Il generatore non è a contatto con la pelle 23

26 Posizione non corretta delle cannule nasali Troppo stretta, soffietti compressi Cannula non nella narice 24

27 Verifica del posizionamento corretto della maschera La maschera copre il profilo del naso La maschera poggia sotto gli occhi I soffietti non sono compressi Fascetta laterale bassa sulla guancia Nota: non stringere eccessivamente. 25

28 Posizionamento della maschera non corretto Tensione eccessiva applicata su un lato La maschera è schiacciata Le narici non sono visibili 26

29 Maschera troppo piccola La maschera blocca le narici La maschera non copre il naso 27

30 Maschera troppo grande Alta sulla radice del naso Alta rispetto agli occhi Appoggiata sul labbro superiore 28

31 Avvertenze e precauzioni AVVERTENZA Utilizzare questo prodotto solo nel modo indicato nella documentazione per ridurre il rischio di irritazione nasale, deviazione del setto, irritazione cutanea e necrosi da pressione. Il dispositivo deve essere utilizzato solo da un professionista formato sotto la diretta supervisione di un medico qualificato. Utilizzare il generatore Infant Flow LP con i sistemi per ncpap a flusso variabile. Non stringere eccessivamente le fascette di fissaggio. 29

32 Suggerimenti per l'applicazione Selezionare la maschera nasale della dimensione adeguata per limitare al minimo perdite e spazi morti. Selezionare le cannule nasali della dimensione adeguata. In caso di dubbio, scegliere la misura più grande. L'utilizzo di cannule, maschera, casco o cuffia di dimensioni non corrette influisce sulla stabilità del generatore. Regolare le fascette per stabilizzare il generatore e creare una tenuta sul naso utilizzando meno tensione possibile. Valutare la possibilità di utilizzare alternativamente le interfacce delle cannule e della maschera per cambiare i punti di pressione sul viso del bambino. Monitorare continuamente lo stato respiratorio del paziente. Coprire uniformemente le orecchie verificando che non siano piegate. È consigliato l'uso di un umidificatore con i sistemi per la ncpap. 30

33 Ispezione del sistema: Accertarsi che gli occhi del paziente siano ben visibili e che le narici non siano ostruite quando si utilizza la maschera. Accertarsi che le fascette e il dispositivo di fissaggio abbiano una tensione corretta e regolarli in base alle esigenze per ottenere una perfetta aderenza. Monitorare l'insufflazione gastrica e la distensione addominale del paziente. Verificare che non si crei troppa condensa nel circuito e nel generatore. Alternare l'utilizzo delle interfacce della maschera e delle cannule per cambiare i punti di pressione sul viso del bambino. 31

34 Note 32

35 Note 33

36 AVVERTENZA: la normativa federale degli Stati Uniti limita la vendita di questo dispositivo ai medici o su prescrizione medica. CareFusion Savi Ranch Parkway Yorba Linda, CA Numero verde per gli USA Tel Fax carefusion.com 2012 CareFusion Corporation o una delle sue società controllate. Tutti i diritti riservati. Infant Flow è un marchio o marchio registrato di CareFusion Corporation o di una delle sue società controllate. RC (0112/PDF) L3414 Rev. C