POMPE E MOTORI IN ALLUMINIO SERIE Z1 ALUMINIUM PUMPS AND MOTORS Z1 SERIES
|
|
|
- Gregorio Giulio Leoni
- 6 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 POMPE E MOTORI IN ALLUMINIO SERIE Z1 ALUMINIUM PUMPS AND MOTORS Z1 SERIES 1 Rev Rev. 03/12
2 La Ronzio Oleodinamica fu fondata nel 1950 da Dante Ronzio esperto in meccanica di precisione. La prima avità dell azienda fu la lavorazione di pompe per motori diesel, seguita, qualche anno più tardi, dalla costruzione di pompe oleodinamiche ad ingranaggi, che presto divenne la produzione prevalente. La passione del fondatore per la meccanica fine ha lasciato nella Ronzio Oleodinamica un impronta significa%va; il mo'o dell azienda è sempre stato quello di operare all insegna della qualità e precisione, sia nell impiego delle materie prime sia nel controllo del processo produvo. La Ronzio Oleodinamica produce ora pompe, motori e divisori di flusso che trovano impiego in mol% se'ori industriali sia nel veicolo che negli impian% fissi, nelle macchine agricole, forestali e nel movimento terra. La stru'ura snella della nostra azienda e la nostra esperienza sono la risposta ai clien% che cercano in noi non solo un fornitore ma un partner nello sviluppo dei loro proge. Il nostro sistema qualità è cer%ficato da DNV dal Ronzio Oleodinamica was established in 1950 by Mr. Dante Ronzio, fond of precision mechanics. The Company started its ac!vity machining pumps for diesel motors. The passion of the founder for fine mechanics le& an important mark in the Company. The produc!on of hydraulic gear pumps started some years later, and became soon the main ac!vity of the Company. Since the beginning Ronzio Oleodinamica has been focusing on quality and precision. Our Company uses top quality components, and the most advanced computerized machines, in both the produc!on and the tes!ng process. Ronzio Oleodinamica manufactures gear pumps, motors and flow dividers in aluminium and in cast iron for a wide range of industries including: construc!on, forestry, agriculture, industrial vehicle, earth moving, industrial. Today, our products are worldwide appreciated. Our experience and our lean structure are suitable for customers who need a direct involvement of the supplier in their projects. Our quality system has been cer!fied by DNV since Rev.03.12
3 Caraerische principali Coperchi in ghisa e in alluminio Possibilità di funzionare ad alte pressioni: fino a 300 bar di pressione massima in funzionamento con%nuo. Compensazione assiale per il recupero dei giochi Alto rendimento volumetrico: 95% medio. Ampia disponibilità di cilindrate: cm 3 /giro Corpo in alluminio estruso Proge'o accurato del profilo del dente per avere una bassa rumorosità. Vasta gamma di flange, alberi e connessioni compa%bili con i principali standard del mercato. Disponibilità di guarnizioni per alte temperature Pompe e motori unidirezionali Pompe e motori bidirezionali Possibilità di montaggio di pompe mul%ple sia nelle serie in alluminio che con altre serie in ghisa prodo'e dalla Ronzio Oleodinamica Main Features Cast iron and alloy covers High pressure op!on: up to 300 bar max. con!nuous pressure ( 4350 psi ) Axial compensa!on achieved using pressure balanced bushing blocks. High volumetric efficiency: average 95% Wide range of capaci!es : cm 3 /rev Extruded aluminium body Gear tooth profile accurately projected providing low noise opera!on. A wide variety of sha&s, flanges and ports are available to meet specific applica!on requirements. High-temperature seals available. Single rota!onal pumps and motors. Bi-rota!onal pumps and motors. Mul!ple pumps availability: tandem pumps are possible both in aluminium series and with other cast iron series produced by Ronzio Oleodinamica CONDIZIONI PER L UTILIZZO DELLE POMPE E MOTORI Z1 CONDITIONS OF USE FOR PUMPS AND MOTORS Z1 Nell u%lizzo della pompa evitare carichi radiali e assiali sull albero. Il giunto di trascinamento deve compensare eventuali errori di allineamento, deve essere di %po elas%co oppure di %po Oldham. Per un corre'o funzionamento e una lunga durata della pompa, osservare i valori riporta% nella tabella seguente. Avoid radial and axial loads on the pump sha& during the use. The pump must be in line with the P.T.O. to compensate misalignment errors, use flexible or Oldham coupling. We recommend to read the specifica!ons in this catalogue very carefully. This will help you in geeng the best, in terms of working condi!ons and life, from Ronzio gear pumps. 3 Rev.03.12
4 CONDIZIONI DI L UTILIZZO USE CONDITIONS Fluidi idraulici Hydraulic fluids Oli idraulici a base minerale ( DIN ) Per u%lizzo di fluidi non infiammabili come acqua e glicole, emulsione di olio in acqua,o esteri fosforici, conta'are il nostro ufficio tecnico o commerciale Mineral oil ( DIN ) For use with fire resistant fluids like water glycol, water- oil emulsion and phosphate-esters, contact our technical or commercial office. Pressione in aspirazione Inlet pressure Velocità olio nella linea di aspirazione Oil speed on sucon line Velocità olio nella linea di mandata Oil speed on pressure line Temperatura olio Oil temperature Filtraggio olio Oil filtration Viscosità olio Oil viscosity Massima viscosità olio all avvio Max starng viscosity Pressione Pressure Classe di contaminazione NAS 1638 Contamination class NAS 1638 Classe di contaminazione ISO 4406 Contamination class ISO 4406 Rapporto ßx 75 Ratio ßx bar ( Assolu% / Absolute ) psi ( Assolu! / Absolute ) m/s 6 10 m/s -10 C 80 C mm 2 / s ( Cst ) 700 mm 2 / s ( Cst ) < 200 bar > 200 bar /16 18/15 25μm 10μm FORMULE PER DIMENSIONAMENTO DETERMINATION OF NOMINAL SIZE PER POMPE FOR PUMP PER MOTORI FOR MOTOR Q = V * ηv * n 1000 Q = V * n 1000 * ηv M = P = p * V 62.8 * ηm p * Q 600 * ηt M = P = p * V * ηm 62.8 p * Q *ηt 600 V [cm 3 ] Q [l/min] p [bar] M [Nm] n [min -1 ] P [Kw] ηv = EFF vol. 95 ηm = EFF mecc. ~ 0.85 ηt = ηv * ηm. ~ Rev.03.12
5 CARATTERISTICHE PRINCIPALI MAIN CHARACTERISTICS FLANGIA E COPERCHI IN ALLUMINIO / ALLOY COVER AND FLANGE Cilindrata Capacity P1 Pressione max continua Max working pressure P2 Pressione intermittente intermittent pressure P3 Pressione max di picco Max peak pressure Velocità max per pressione P1 Max speed for P1 pressure Velocità max a vuoto Max speed without load Tipo Type Velocità min. per pressione P1 Min speed for P1 pressure Cm 3 / giro Cm 3 / rev Bar Bar Bar Giri / min Rpm Giri / min Rpm Giri / min Rpm FLANGIA E COPERCHI IN GHISA / CAST IRON COVER AND FLANGE Cilindrata Capacity P1 Pressione max continua Max working pressure P2 Pressione intermittente Intermittent pressure P3 Pressione max di picco Max peak pressure Velocità max per pressione P1 Max speed for P1 pressure Velocità max a vuoto Max speed without load Tipo Type Velocità min. per pressione P1 Min speed for P1 pressure Cm 3 / giro Cm 3 / rev Bar Bar Bar Giri / min Rpm Giri / min Rpm Giri / min Rpm Per alberi 9po D, N, Q, P, S e R le prestazioni sono maggiori di quelle indicate in tabella. Per maggiori informazioni conta>are il nostro ufficio tecnico. The performance of pumps with sha6 D, N, Q, P, S and R are higher than the above table. Please contact our technical office for more informaon. Per pompe o motori bidirezionali, diminuire la pressione del 15% With bidireconal pumps or motors, pressure is reduced by 15% 5 Rev.03.12
6 COMPONENTI PARTS COPPIA DI SERRAGGIO: Ghisa 42 N/m Alluminio 25 N/m TORQUE: Cast iron 42 N/m Aluminium 25 N/m Rif. Descrizione Descrip9on Qt. 1 OR Mandata Outlet seal 1 2 Anello di tenuta Rotary sha& seal 1 3 OR Flangia Flange seal 1 4 Flangia Front flange 1 5 Guarnizione so'o-coperchio Under cover seal 2 6 Rasamento Bushing block 2 7 Ingranaggio condu'ore Drive gear 1 8 Corpo Housing 1 9 Coperchio Cover 1 10 Vite Bolt 2 11 Spina cilindrica Pin 4 12 Ingranaggio condo'o Idle gear 1 13 Guarnizione di compensazione Compensa!on seal 2 14 An%estrusore Seal against extruding 2 6 Rev.03.12
7 SENSO DI ROTAZIONE ROTATION Rotazione destra Clockwise rotaon D Rotazione bidirezionale drenaggio esterno Bidirectional rotation with external drain R * Rotazione sinistra An-Clockwise rot. S Rotazione bidirezionale drenaggio interno Bidirectional rotation with internal drain Y Il senso di rotazione, è indicato con una freccia sul corpo della pompa. Rota!on, is indicated by an arrow on the body of the pump. GUARNIZIONI PER ALBERI SHAFT SEALS Max 5 Bar Max 5 Bar Max 25 Bar Max 25 Bar N V NBR VITON R RV * NBR VITON N2 V2 NBR VITON B // BN BV NBR VITON Drenaggio posteriore per pompe o motori reversibili Rear drain for bidirectional pumps or motors R * Drenaggio anteriore per pompe o motori reversibili Front drain for pumps or motors R1 * il codice R comprende rotazione bidirezionale, paraolio rinforzato 5 bar e drenaggio posteriore R includes bidirec!onal rota!on, reinforced sha& seal 5 bar and rear drain 7 Rev.03.12
8 FLANGE FLANGES CODICE CODE A 0 4 NOTA : Materiale Alluminio NOTE : Material Alloy CODICE CODE B 0 1 NOTA : Materiale Alluminio NOTE : Material Alloy CODICE CODE A G 4 NOTA : Materiale Ghisa NOTE : Material cast iron CODICE CODE B G 1 NOTA : Materiale Ghisa NOTE : Material cast iron CODICE CODE B G 5 NOTA : Materiale Ghisa NOTE : Material cast iron CODICE CODE B G 2 NOTA : Materiale Ghisa NOTE : Material cast iron 8 Rev.03.12
9 FLANGE FLANGES CODICE CODE D G 7 NOTA : Materiale Ghisa NOTE : Material cast iron CODICE CODE E G 2 NOTA : Materiale Ghisa NOTE : Material cast iron CODICE CODE C G 6 NOTA : Materiale Ghisa NOTE : Material cast iron CODICE CODE E 0 2 NOTA : Materiale Alluminio NOTE : Material Aluminium 9 Rev.03.12
10 ALBERI SHAFTS CODICE / CODE PER FLANGIA / FOR FLANGE Coppia max 36 Nm Max torque 36 Nm C A G 4 A 0 4 Coppia max 24 Nm Coppia max 24 Nm * * CODICE / CODE PER FLANGIA / FOR FLANGE Max torque 24 Nm F A G 4 A 0 4 CODICE / CODE PER FLANGIA / FOR FLANGE Max torque 24 Nm F B G 1 B 0 1 CODICE / CODE PER FLANGIA / FOR FLANGE Coppia max 18 Nm Max torque 18 Nm M B G 1 B 0 1 CODICE / CODE Coppia max 18 Nm Max torque 18 Nm PER FLANGIA / FOR FLANGE G B G 1 B 0 1 CODICE / CODE PER FLANGIA / FOR FLANGE Coppia max 36 Nm Max torque 36 Nm * C B G 1 B 0 1 CODICE / CODE PER FLANGIA / FOR FLANGE Coppia max 38 Nm Max torque 38 Nm D B G 5 B 0 5 Coppia max 30 Nm Coppia max 28 Nm * * * Max torque 30 Nm Max torque 28 Nm CODICE / CODE PER FLANGIA / FOR FLANGE B B G 5 B 0 5 CODICE / CODE N PER FLANGIA / FOR FLANGE C G 6 10 Rev.03.12
11 ALBERI SHAFTS Coppia max 45 Nm Max torque 45 Nm * Coppia max 35 Nm Max torque 35 Nm Coppia max 60 Nm * * Max torque 60 Nm CODICE / CODE Q PER FLANGIA / FOR FLANGE C G 6 CODICE / CODE P PER FLANGIA / FOR FLANGE D G 7 CODICE / CODE PER FLANGIA / FOR FLANGE S A G 4 A 0 4 E G 2 Coppia max 16 Nm Max torque 16 Nm * Coppia max 12 Nm Max torque 12 Nm CODICE / CODE PER FLANGIA / FOR FLANGE R A G 4 A 0 4 CODICE / CODE PER FLANGIA / FOR FLANGE L A G 4 A 0 4 *per giun% motore/pompa consultare il nostro catalogo Client Service o richiedere informazioni al nostro ufficio commerciale. For complete motor/pump coupling refer to our catalogue Client Service or ask more info to our sales department. 11 Rev.03.12
12 BOCCHE DI ASPIRAZIONE E MANDATA INLET AND OUTLET PORTS ASPIRAZIONE LATERALE MANDATA LATERALE SIDE OUTLET ASPIRAZIONE LATERALE MANDATA LATERALE SIDE OUTLET ASPIRAZIONE LATERALE MANDATA LATERALE SIDE OUTLET A B G 1/2 G 3/8 00 G 3/8 G 3/8 01 G1/4 G1/4 06 M18x1.5 M14x /16-18UNF 9/16-18UNF 54 3/4-16UNF 9/16-18UNF 55 A B B A C E D F M M M M5 28 ASPIRAZIONE LATERALE MANDATA ANTERIORE FRONT OUTLET ASPIRAZIONE LATERALE MANDATA POSTERIORE MANDATA POSTERIORE ASPIRAZIONE POSTERIORE REAR OUTLET REAR OUTLET LA FIGURA MOSTRA UNA POMPA SINISTRA A G 3/8 05 G 1/4 08 A B G 3/8 G 3/8 03 G 3/8 G 1/4 04 A B G 3/8 G 3/8 19 G 3/8 G 1/ Rev.03.12
13 BOCCHE DI ASPIRAZIONE E MANDATA INLET AND OUTLET PORTS ASPIRAZIONE LATERALE SIDE INLET MANDATA ANTERIORE FRONT OUTLET ASPIRAZIONE LATERALE SIDE INLET MANDATA LATERALE SIDE OUTLET ASPIRAZIONE POSTERIORE REAR INLET MANDATA ANTERIORE FRONT OUTLET ASPIRAZIONE POSTERIORE REAR INLET ASPIRAZIONE POSTERIORE REAR INLET MANDATA POSTERIORE REAR OUTLET A B G 1/4 G 3/8 23 G 1/4 G 1/4 25 3/4-16UNF G 3/8 39 A G 3/8 22 G 1/4 31 A G 1/4 24 G 3/8 30 ASPIRAZIONE LATERALE SIDE INLET MANDATA LATERALE SIDE OUTLET ASPIRAZIONE POSTERIORE MANDATA LATERALE SIDE OUTLET ASPIRAZIONE POSTERIORE REAR INLET ASPIRAZIONE ANTERIORE FRONT INLET MANDATA POSTERIORE REAR OUTLET MANDATA POSTERIORE REAR OUTLET MANDATA ANTERIORE FRONT OUTLET 26 A G 1/4 40 G 3/ Rev.03.12
14 DIMENSIONI D INGOMBRO OVERALL DIMENSIONS COPERCHIO IN ALLUMINIO ALLOY COVER TIPO TYPE L , , , , , , , VEDI PAG. 8 e 9 SEE PAGE 8 and , , COPERCHIO IN GHISA CAST IRON COVER POMPA ANTERIORE FRONT PUMP POMPA INTERMEDIA MIDDLE PUMP POMPA POSTERIORE REAR PUMP 14 Rev.03.12
15 POMPE PREDISPOSTE TANDEM PREASSEMBLED FOR TANDEM PUMPS Al fine di ridurre gli stock a magazzino la Ronzio offre ai suoi clien% la possibilità di ordinare pompe predisposte tandem. In order to reduce stock inventory, Ronzio offer to their customer possibility to order pumps arranged for tandem applica!on. 1 A B 2 3 Sos%tuendo il coperchio posteriore della pompa predisposta tandem con il coperchio posteriore della pompa intermedia si evita di tenere a magazzino la pompa posteriore, eventualmente la pompa predisposta può essere u%lizzata come pompa singola. Questa operazione deve essere effe'uata da personale esperto e per mo%vi di sicurezza la pompa deve essere ri-collaudata. The above system of assembling tandem pumps using a simple pump with the tandem gear and an intermediate pump, is available to reduce stocks. The pump with tandem gear can be used as single pump. This opera!on must be done by qualified staff only. 15 Rev.03.12
16 KIT DI MONTAGGIO DELLE UNITA MULTIPLE Z1 ASSEMBLING KIT FOR MULTIPLE UNITS Z1 15Nm 15Nm La pressione delle pompe intermedie e posteriori è limitata dalla tenuta del mozzo. La coppia massima è di 27 Nm. Max sha& loading must conform to the limita!on of coupling. Max torque is 27 Nm. Disponibile a richiesta versione con coppia massima fino a 50 Nm, per maggiori informazioni conta>are nostro ufficio tecnico. Sha6 with max torque of 50 Nm available on request.. For more info contact our technical office. Ref PARTI PARTS 1 M6 x 35 UNI OR 2100 Mozzo scanalato 3 Coupling Rose'a 4 Washer Dado M6 5 Stud nut M6 KIT K KIT 16 Rev.03.12
17 POMPE E MOTORI CON VALVOLA DI MASSIMA PRESSIONE PUMPS AND MOTORS WITH RELIEF VALVES VALVOLA A TARATURA REGOLABILE VR VALVE WITH ADJUSTABLE CALIBRATION VR 20Nm TYPE A B VALVOLA A TARATURA FISSA VF VALVE WITH FIXED CALIBRATION VF VALORI TARATURA VALVOLA (bar) / CALIBRATION AVAILABLE (bar) Rev.03.12
18 ISTRUZIONI PER L ORDINAZIONE DI UNITA SINGOLE Z1 HOW TO ORDER Z1 SINGLE UNITS Z A G 21 C D R VR TIPO UNITA / UNIT TYPE CODICE /CODE PUMP Z MOTOR ZM FLANGIA / FLANGE (PAG. 8-9) CODICE /CODE EUROPEA / EUROPEAN A 0 4 TEDESCA / GERMAN B 0 1 EUROPEA / EUROPEAN A G 4 TEDESCA / GERMAN B G 1 TEDESCA / GERMAN B G 5 TEDESCA / GERMAN B G 2 AMERICANA SAE AA / AMERICAN SAE AA D G 7 EUROPEA / EUROPEAN E G 2 AMERICANA SAE AA / AMERICAN SAE AA C G 6 EUROPEA / EUROPEAN E CILINDRATA / CAPACITY cm 3 CODICE /CODE ALBERO / SHAFT (PAG ) CODICE /CODE CONICO 1:8 / TAPERED 1:8 C PENNA 11 x 5 F PENNA 10 x 5 M PENNA CORTO 10 x 5 G 12x9 Z6 DIN 5487 D CONICO 1:5 / TAPERED 1:5 B CILINDRICO Ø 12.7 / STRAIGHT Ø 12.7 N ANSI B92.1 9TH 20/40 FLAT ROOT Q CILINDRICO Ø 12.7x38 / STRAIGHT Ø 12.7x38 P CONICO 1:8 Ø 12.7 / TAPERED 1:8 Ø 12.7 S CILINDRICO Ø 12 / STRAIGHT Ø 12 CILINDRICO Ø 10 / STRAIGHT Ø 10 7 BOCCHE / PORTS (PAG.12-13) CODICE /CODE GERMAN EUROPEAN GAS SAE PRED. TANDEM / FOR TANDEM CODICE /CODE PREDISPOSTA / FOR TANDEM NIENTE / NONE -- 9 ROTAZIONE / ROTATION CODICE /CODE DESTRO / RIGHT SINISTRO / LEFT BIDIREZIONALE DRENAGGIO ANTERIORE/ BIDIREC- TIONAL WITH FRONT DRAIN BIDIREZIONALE DRENAGGIO POSTERIORE / BIDIRECTIONAL WITH EXTERNAL REAR DRAIN BIDIREZIONALE DRENAGGIO INTERNO / BIDIRECTIONAL WITH INTERNAL DRAIN 10 PARAOLIO / SHAFT SEAL (PAG.7) CODICE /CODE STANDARD / STANDARD STANDARD VITON / STANDARD VITON 5 BAR NBR / 5 BAR NBR R 5 BAR VITON / 5 BAR VITON RV DOPPIO MIM NBR / DOUBLE SEAL NBR DOPPIO MIM VITON / DOUBLE SEAL VITON 25 BAR VARISEAL NBR / 25 BAR VARISEAL NBR B 25 BAR NBR /25 BAR NBR BN D S R1 R Y N N2 25 BAR VITON / 25 BAR VITON BV 11 VALVOLA DI MASSIMA / RELIEF VALVE CODICE /CODE SENZA / WITHOUT - TARATURA REGOLABILE / ADJUST. CALIBRATION TARATURA FISSA / FIXED CALIBRATION 12 TIPO DRENAGGIO / DRAIN DIMENSION CODICE /CODE 1/8 G 1 7/16-20 UNF -2B 2 13 VALORI TARATURA VALVOLA CODICE /CODE R L T V V2 VR VF 18 Rev.03.12
19 ISTRUZIONI PER L ORDINAZIONE DI UNITA MULTIPLE Z1 HOW TO ORDER Z1 MULTIPLE UNITS Z A G 88 C 4 14 A S V POMPA ANTERIORE FRONT PUMP Z A G I S POMPA INTERMEDIA MIDDLE PUMP Z A G P S POMPA POSTERIORE REAR PUMP FLANGIA / FLANGE (PAG. 8-9) CODICE /CODE EUROPEA / EUROPEAN A 0 4 TEDESCA / GERMAN B 0 1 EUROPEA / EUROPEAN A G 4 TEDESCA / GERMAN B G 1 TEDESCA / GERMAN B G 5 TEDESCA / GERMAN B G 2 AMERICANA SAE AA / AMERICAN SAE AA D G 7 EUROPEA / EUROPEAN E G 2 AMERICANA SAE AA / AMERICAN SAE AA C G 6 EUROPEA / EUROPEAN E CILINDRATA / CAPACITY cm 3 CODICE /CODE ALBERO / SHAFT (PAG ) CODICE /CODE CONICO 1:8 / TAPERED 1:8 C PENNA 11 x 5 F PENNA 10 x 5 M PENNA CORTO 10 x 5 G 12x9 Z6 DIN 5487 D CONICO 1:5 / TAPERED 1:5 B CILINDRICO Ø 12.7 / STRAIGHT Ø 12.7 ANSI B92.1 9TH 20/40 FLAT ROOT CILINDRICO Ø 12.7x38 / STRAIGHT Ø 12.7x38 CONICO 1:8 Ø 12.7 / TAPERED 1:8 Ø 12.7 CILINDRICO Ø 12 / STRAIGHT Ø 12 CILINDRICO Ø 10 / STRAIGHT Ø 10 6 BOCCHE / PORTS (PAG.12-13) CODICE /CODE GERMAN EUROPEAN GAS N Q P S R L SAE ROTAZIONE / ROTATION CODICE /CODE DESTRO / RIGHT SINISTRO / LEFT 8 PARAOLIO / SHAFT SEAL (PAG.7) CODICE /CODE STANDARD / STANDARD STANDARD VITON / STANDARD VITON 5 BAR NBR / 5 BAR NBR RB 5 BAR VITON / 5 BAR VITON RV DOPPIO MIM NBR / DOUBLE SEAL NBR DOPPIO MIM VITON / DOUBLE SEAL VITON 25 BAR VARISEAL NBR / 25 BAR VARISEAL NBR B 25 BAR NBR /25 BAR NBR BN D S N N2 25 BAR VITON / 25 BAR VITON BV V V2 19 Rev.03.12
20 POMPA MULTIPLA Z1 CON VALVOLA DISGIUNTRICE MULTIPLE PUMPS Z1 WITH SEQUENCE VALVE (HIGH-LOW PUMP) Z A 0 D C 4 01 S N FLANGIA / FLANGE (PAG. 8-9) CODICE /CODE EUROPEA / EUROPEAN A 0 4 TEDESCA / GERMAN B 0 1 EUROPEA / EUROPEAN A G 4 TEDESCA / GERMAN B G 1 TEDESCA / GERMAN B G 5 TEDESCA / GERMAN B G 2 AMERICANA SAE AA / AMERICAN SAE AA D G 7 EUROPEA / EUROPEAN E G 2 AMERICANA SAE AA / AMERICAN SAE AA C G 6 EUROPEA / EUROPEAN E CILINDRATA / CAPACITY cm 3 CODICE /CODE ALBERO / SHAFT (PAG ) CODICE /CODE CONICO 1:8 / TAPERED 1:8 C 12x9 Z6 DIN 5487 D CONICO 1:5 / TAPERED 1:5 B CILINDRICO Ø 12.7 / STRAIGHT Ø 12.7 ANSI B92.1 9TH 20/40 FLAT ROOT CILINDRICO Ø 12.7x38 / STRAIGHT Ø 12.7x38 CONICO 1:8 Ø 12.7 / TAPERED 1:8 Ø 12.7 CILINDRICO Ø 12 / STRAIGHT Ø 12 CILINDRICO Ø 10 / STRAIGHT Ø 10 7 BOCCHE / PORTS (PAG.12-13) CODICE /CODE GERMAN EUROPEAN GAS N Q P S R L SAE ROTAZIONE / ROTATION CODICE /CODE DESTRO / RIGHT SINISTRO / LEFT 9 PARAOLIO / SHAFT SEAL (PAG.7) CODICE /CODE STANDARD / STANDARD STANDARD VITON / STANDARD VITON 5 BAR NBR / 5 BAR NBR RB 5 BAR VITON / 5 BAR VITON RV DOPPIO MIM NBR / DOUBLE SEAL NBR DOPPIO MIM VITON / DOUBLE SEAL VITON 25 BAR VARISEAL NBR / 25 BAR VARISEAL NBR B 25 BAR NBR /25 BAR NBR BN D S N N2 25 BAR VITON / 25 BAR VITON BV V V2 20 Rev.03.12
21 21 Rev.03.12
22 22 Rev.03.12
23 La Ronzio Oleodinamica si riserva di apportare in qualunque momento modifiche ai modelli descri sia per ragioni di natura tecnica che commerciale. Riproduzione vietata. Ronzio Oleodinamica reserves the right to make change to the product described here in any!me it deems fit in rela!on to technical or commercial requirements. 23 Rev.03.12
24 VIALE INDUSTRIA 37/39, BOFFALORA TICINO -MI- TEL FAX Rev.03.12
POMPE E MOTORI IN ALLUMINIO SERIE Z1 ALUMINIUM PUMPS AND MOTORS Z1 SERIES
POMPE E MOTORI IN ALLUMINIO SERIE Z1 ALUMINIUM PUMPS AND MOTORS Z1 SERIES 1 Rev. 09/09 La Ronzio Oleodinamica fu fondata nel 1950 da Dante Ronzio esperto in meccanica di precisione. La prima attività dell
POMPE E MOTORI IN GHISA SERIE W2 CAST IRON PUMPS AND MOTOR W2 SERIES
POMPE E MOTORI IN GHISA SERIE W2 CAST IRON PUMPS AND MOTOR W2 SERIES 1 Rev.03/12 Rev. 03/12 Caratteristiche principali Main Features Possibilità di funzionare ad alte pressioni: fino a 300 bar di pressione
POMPE E MOTORI IN ALLUMINIO SERIE Z3 ALUMINIUM PUMPS AND MOTORS Z3 SERIES
POMPE E MOTORI IN ALLUMINIO SERIE Z3 ALUMINIUM PUMPS AND MOTORS Z3 SERIES 1 Rev. 01/09 La Ronzio Oleodinamica fu fondata nel 1950 da Dante Ronzio esperto in meccanica di precisione. La prima attività dell
POMPE E MOTORI IN ALLUMINIO SERIE Z2 ALUMINIUM PUMPS AND MOTORS Z2 SERIES
POMPE E MOTORI IN ALLUMINIO SERIE Z2 ALUMINIUM PUMPS AND MOTORS Z2 SERIES 1 Rev. 03.12 Rev. 03/12 La Ronzio Oleodinamica fu fondata nel 1950 da Dante Ronzio esperto in meccanica di precisione. La prima
POMPE E MOTORI IN ALLUMINIO SERIE Z2 ALUMINIUM PUMPS AND MOTOR Z2 SERIES
POMPE E MOTORI IN ALLUMINIO SERIE Z2 ALUMINIUM PUMPS AND MOTOR Z2 SERIES 1 Rev. 01/09 La Ronzio Oleodinamica fu fondata nel 1950 da Dante Ronzio esperto in meccanica di precisione. La prima attività dell
POMPE E MOTORI IN ALLUMINIO SERIE Z2 ALUMINIUM PUMPS AND MOTORS Z2 SERIES
POMPE E MOTORI IN ALLUMINIO SERIE Z2 ALUMINIUM PUMPS AND MOTORS Z2 SERIES 1 Rev. 09/09 La Ronzio Oleodinamica fu fondata nel 1950 da Dante Ronzio esperto in meccanica di precisione. La prima attività dell
POMPE AD INGRANAGGI GEAR PUMPS
POMPE AD INGRANAGGI GEAR PUMPS P W 2 - N disegno POMPE SERIE W - Pompe autocompensate con corpo in ghisa ad alta resistenza e dimensioni compatte adatte sia su impianti fissi che sul mobile. W SERIES PUMPS
POMPE E MOTORI IN GHISA SERIE W3 CAST IRON PUMPS AND MOTOR W3 SERIES
POMPE E MOTORI IN GHISA SERIE W3 CAST IRON PUMPS AND MOTOR W3 SERIES 1 Rev. 01/09 La Ronzio Oleodinamica fu fondata nel 1950 da Dante Ronzio esperto in meccanica di precisione. La prima attività dell azienda
POMPE E MOTORI IN GHISA SERIE W2 CAST IRON PUMPS AND MOTOR W2 SERIES
POMPE E MOTORI IN GHISA SERIE W2 CAST IRON PUMPS AND MOTOR W2 SERIES 1 Rev. 01/09 La Ronzio Oleodinamica fu fondata nel 1950 da Dante Ronzio esperto in meccanica di precisione. La prima attività dell azienda
Caratteristiche principali. M ain Features CONDIZIONI PER L UTILIZZO DELLE POM PE W2 CONDITIONS OF USE FOR PUM PS W2
La Ronzio Oleodinamica fu fondata nel 1950 da Dante Ronzio esperto in meccanica di precisione. La prima attività dell azienda fu la lavorazione di pompe per motori diesel, seguita, qualche anno più tardi,
POMPE E MOTORI IN GHISA SERIE W3 CAST IRON PUMPS AND MOTOR W3 SERIES
POMPE E MOTORI IN GHISA SERIE W3 CAST IRON PUMPS AND MOTOR W3 SERIES 1 Rev. 03.12 Rev. 03/12 La Ronzio Oleodinamica fu fondata nel 1950 da Dante Ronzio esperto in meccanica di precisione. La prima avità
MOTORI AD INGRANAGGI GEAR MOTORS
MOTORI AD INGRANAGGI GEAR MOTORS M o t o r i M o t o r s G r u p p o G r o u p 2 2 S T A R T S T A R T Pag. 4 M o t o r i M o t o r s G r u p p o G r o u p 3 3 S T A R T S T A R T Pag. 8 1 LEGENDA - VLP
Caratteristiche principali. M ain Features CONDIZIONI PER L UTILIZZO DELLE POM PE W2 CONDITIONS OF USE FOR PUM PS W2
La Ronzio Oleodinamica fu fondata nel 1950 da Dante Ronzio esperto in meccanica di precisione. La prima attività dell azienda fu la lavorazione di pompe per motori diesel, seguita, qualche anno più tardi,
A 03 T IE POMPE A INGRANAGGI SERIE APL GEAR PUMPS APL SERIES
A03TIE POMPE A INGRANAGGI GEAR PUMPS SERIE APL APL SERIES QUESTO CATALOGO This catalogue Codice Code Edizione Edition SOSTITUISCE Replace Codice Code Edizione Edition A 03 T IE 07.1995 A 02 T IE 10.1992
POMPE AD INGRANAGGI GEAR PUMPS PN
POMPE AD INGRANAGGI GEAR PUMPS PN CARATTERISTICHE PRINCIPALI MAIN CARACTERISTICS POMPE SERIE PN - Fornite nella versione reversibile, sono le più comunemente impiegate su veicoli industriali e agricoli.
TAGLIA SIZE ALBERO** SHAFT**
ALP3 - GHP3 COME ORDINARE / HOW TO ORDER SERIE SERIES ELEMENTO ELEMENT TIPO TYPE ROTAZIONE ROTATION TAGLIA SIZE ALBERO** SHAFT** PORTE PORTS GUARNIZIONI SEALS OPZIONI OPTIONS ALP GHP A3 I3 P3 omit A**
La Ronzio Oleodinamica fu fondata nel 1950 da Dante Ronzio esperto in meccanica di precisione.
La Ronzio Oleodinamica fu fondata nel 1950 da Dante Ronzio esperto in meccanica di precisione. La prima attività dell azienda fu la lavorazione di pompe per motori diesel, seguita, qualche anno più tardi,
Fluido idraulico Fluid. Viscosità cinematica consigliata Kinematic viscosity suggested. Sinistra Left
POMPE AD INGRANAGGI FISSAGGIO 3 FORI-UNI 3 HOLES-UNI HYDRAULIC GEAR PUMPS CODICE FAMIGLIA FAMILY CODE 105-011 Codice foglio:997-105-01101 Rev:AA Fluido idraulico Fluid Viscosità cinematica consigliata
POMPE MULTIPLE AD INGRANAGGI MULTIPLE GEAR PUMPS
POMPE MULTIPLE AD INANAGGI MULTIPLE GEAR PUMPS 1 START + 1 START Pag. 5 1 START + 1 START Pag. 6 1 START + 1 START + 1 START Pag. 8 2 START + 1 START Pag. 2 START + 1 START Pag. 11 2 START + 2 START Pag.
MB 1010 MOTORIDUTTORI ORBITALI ORBITAL GEARED MOTORS
MB 1010 MOTORIDUTTORI ORBITALI ORBITAL GEARED MOTORS 41/56 CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO PRODUCT FEATURES I motoriduttori della serie MB 1010 sono composti di riduttore epicicloidale monostadio ad albero
Maximum casing pressure 1 Admissible temperatures -20 [ C] Pressione massima in carcassa 5 Temperature ammissibili +80 NOTES
![Maximum casing pressure 1 Admissible temperatures -20 [ C] Pressione massima in carcassa 5 Temperature ammissibili +80 NOTES](/thumbs/49/25324432.jpg "Maximum casing pressure 1 Admissible temperatures -20 [ C] Pressione massima in carcassa 5 Temperature ammissibili +80 NOTES")
GM1 Displacement Cilindrata Bore Alesaggio Stroke Corsa Specific torque Coppia specifica Continuous pressure(¹) Pressione in continuo(¹) Peak pressure Pressione di picco Peak power (²) Potenza di picco
Fluido idraulico Fluid. Viscosità cinematica consigliata Kinematic viscosity suggested
POMPE AD INGRANAGGI FISSAGGIO 4 FORI-ISO 4 HOLES-ISO HYDRAULIC CODICE FAMIGLIA FAMILY CODE NPH ISO Data: Lunedì 3 giugno 20 Codice fascicolo:997-400-050 Fluido idraulico Fluid Viscosità cinematica consigliata
MOTORI ORBITALI HYDRAULIC MOTORS SERIES
BR MOTORI ORBITALI HYDRAULIC MOTORS SERIES F/1 CARATTERISTICHE DEL MOTORE MOTOR FEATURES Roller ad alto rendimento per elevate prestazioni e durata. High-performance roller for improved efficiency and
PROVISIONAL LEAFLET Subject to change without prior notice. All data are real and have been calculated in accordance to existing projects.
Displacement Cilindrata Bore Alesaggio Stroke Corsa Specific torque Coppia specifica Continuous pressure(¹) Pressione in continuo(¹) Peak pressure Pressione di picco Peak power (²) Potenza di picco (²)
ATTUATORI ROTANTI ROTARY ACTUATORS CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL CHARACTERISTICS CODICE DI ORDINAZIONE ORDERING CODE 54-56
ATTUATORI ROTANTI CARATTERISTICHE TECNICHE CODICE DI ORDINAZIONE ORDERING CODE -6 3 ATTUATORI ROTANTI CARATTERISTICHE TECNICHE Gli attuatori rotanti generano una coppia attraverso una ruota dentata e una
minimum Maximum casing pressure 5 Admissible temperatures -20 [ C] maximum NOTES
![minimum Maximum casing pressure 5 Admissible temperatures -20 [ C] maximum NOTES](/thumbs/51/28110659.jpg "minimum Maximum casing pressure 5 Admissible temperatures -20 [ C] maximum NOTES")
GS05 Displacement Cilindrata Bore Alesaggio Stroke Corsa Specific torque Coppia specifica Continuous pressure(¹) Pressione in continuo(¹) Peak pressure Pressione di picco Peak power (²) Potenza di picco
POMPE E MOTORI CON SUPPORTO / PUMPS AND MOTORS WITH SUPPORT
POMPE E MOTORI CON SUPPORTO / PUMPS AND MOTORS WITH SUPPORT COME ORDINARE / HOW TO ORDER ALP2 --- Tipo Rotazione Taglia Albero* Porte* Guarnizioni* Opzioni* Drenaggio --- --- --- --- --- --- --- Type Rotation
TD3.5 (dual displacement / cilindrata doppia) TV3.5 (variable displacement / cilindrata variabile)
TD3.5 (dual displacement / cilindrata doppia) TV3.5 (variable displacement / cilindrata variabile) Equivalent displacement Cilindrata equivalente Bore Alesaggio 600 150 (4) 800 200 (4) 1000 250 (4) 1200
SERIE SP SERIES. Supporti pompa Pump supports
SERIE SP SERIES Supporti pompa Accessori - Accessories 01 Con il fine di migliorare costantemente la qualità dei nostri prodotti, ci riserviamo il diritto di modificarne in qualsiasi momento le caratteristiche
Fluido idraulico Fluid. Viscosità cinematica consigliata Kinematic viscosity suggested
POMPE A PISTONI AD ASSE INCLINATO BENT AXIS PISTON PUMPS CODICE FAMIGLIA FAMILY CODE 108-015 ISO 12-17-25-34 Fluido idraulico Fluid Viscosità cinematica consigliata Kinematic viscosity suggested Minerale
Progetti mirati. Decespugliatrici
Progetti mirati Decespugliatrici Pompa e motore a pistoni assiali a piatto inclinato a cilindrata fissa per circuito aperto Progetti mirati per migliorare le prestazioni della macchina; questo è uno degli
* * 1100 Displacement Cilindrata. continuo. [bar] maximum Pressione massima in carcassa 15 Temperature ammissibili +80 NOTES
![* * 1100 Displacement Cilindrata. continuo. [bar] maximum Pressione massima in carcassa 15 Temperature ammissibili +80 NOTES](/thumbs/60/45235638.jpg "* * 1100 Displacement Cilindrata. continuo. [bar] maximum Pressione massima in carcassa 15 Temperature ammissibili +80 NOTES")
GS4 400 500 600 800* 900 1000* 1100 Displacement Cilindrata [cc/rev] 402 503 616 793 904 1022 1116 Bore Alesaggio [mm] 42 47 52 59 63 67 70 Stroke Corsa [mm] 58 Specific torque Coppia specifica [Nm/bar]
TD3.5 (dual displacement / cilindrata doppia) TV3.5 (variable displacement / cilindrata variabile)
TD3.5 (dual displacement / cilindrata doppia) TV3.5 (variable displacement / cilindrata variabile) Equivalent displacement Cilindrata equivalente Bore Alesaggio 600 150 (4) 800 200 (4) 1000 250 (4) 1200
TD3.5 (dual displacement / cilindrata doppia) TV3.5 (variable displacement / cilindrata variabile)
TD3.5 (dual displacement / cilindrata doppia) TV3.5 (variable displacement / cilindrata variabile) 600 150 (4) 800 200 (4) 1000 250 (4) 1100 280 (4) 1200 300 (4) Equivalent displacement Cilindrata equivalente
,
MINICENTRALINA TIPO STD (STANDARD) POWER-PACK STD TYPE (STANDARD) CODICE FAMIGLIA FAMILY CODE PK-STD Centralina oleoidraulica con porte di pressione e scarico per utilizzi generici. Utilizzabile in configurazione
Pompe e motori oleodinamici a ingranaggi
PL 02 T I Edizione: 02/07.2006 Sostituisce: PL 01 T I - 01/10.2003 CILINDRATE Da 1,07 cm 3 /giro A 91,10 cm 3 /giro PRESSIONI Pompe e motori oleodinamici a ingranaggi Max. continua Max. intermittente Max.
GM5A GM5A SERIES TECHNICAL CATALOGUE CATALOGO TECNICO SERIE GM5A Potenza di picco (²) Peso approssimativo unità Capacità olio motore
GM5A Displacement Cilindrata Bore Alesaggio Stroke Corsa Specific torque Coppia specifica Peak pressure Pressione di picco Peak power (²) Potenza di picco (²) 800 1000 1200 1300 1450 1600* 1800* 2000*
MV Motore a pistoni assiali a cilindrata variabile Variable displacement axial piston motors
Motore a pistoni assiali a cilindrata variabile Variable displacement axial piston motors CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL FEATURES I motori variabili a pistoni assiali sono stati concepiti per operare
POMPE E MOTORI OLEODINAMICI A INGRANAGGI
POMPE E MOTORI OLEODINAMICI A INGRANAGGI Kappa INDICE Argomento Descrizione Pag. CARATTERISTICHE GENERALI.................................... 1 PARAMETRI DI FUNZIONAMENTO POMPE......... 3 CURVE CARATTERISTICHE
Equivalent displacement (¹) Cilindrata equivalente (¹)
BDK3A (dual displacement without brake / cilindrata doppia senza freno) BDFK3AR (dual displacement with brake / cilindrata doppia con freno) BVK3A (variable displacement without brake / cilindrata variabile
Motore a pistoni assiali a cilindrata variabile Variable-displacement axial piston motors MV 46/50/64
Motore a pistoni assiali a cilindrata variabile Variable-displacement axial piston motors CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL FEATURES I motori variabili a pistoni assiali sono stati concepiti per operare
Pressure. Flow rate. Pressione. Portata. : 14 lt. Quantità olio MK 45
Menu HIGH PRESSURE WATER PLUNGER PUMPS Pompe a pistoni per acqua alta pressione THE NEW GENERATION Tabella prestazioni Performances chart: A 1800 rpm (ratio 1:3,29) Stroke B 1500 rpm (ratio 1:2,65) :72
Petrone Oleodinamica
Petrone Oleodinamica CARATTERISTICHE PRINCIPALI SERIE PNP 2 Versione 1.4 novembre 2007 Cilindrate disponibili: 4 6 8 11 14 16 20 22.5 26 cm 3 / giro. Campo di velocità 400 4000 giri / min. Rendimenti:
HTA Metallic regenerative mag drive turbine pumps. HTA Pompe a turbina rigenerativa a trascinamentoto magnetico in metallo CARATTERISTICHE FEATURES
HTA Metallic regenerative mag drive turbine pumps HTA Pompe a turbina rigenerativa a trascinamentoto magnetico in metallo FEATURES Mag drive regenerative turbine pumps series HTA are made of AISI 16 or,
ISO 14001 Certificate N 12-E-0200545-TIC. ISO 9001 Certificate N 12-Q-0200545-TIC. Pompa a pistoni assiali per circuito aperto versione per Fan Drive
HYDRAULIC COMPONENTS HYDROSTATIC TRANSMISSIONS GEARBOXES - ACCESSORIES Certified Company ISO 9001-14001 ISO 9001 Certificate N 12-Q-0200545-TIC ISO 14001 Certificate N 12-E-0200545-TIC Via M. L. King,
Lanterne monoblocco Alta Gamma High size, one-piece bellhousings. Componenti - Components 04
Lanterne monoblocco Alta Gamma High size, one-piece bellhousings Componenti - Components 04 Con il fine di migliorare costantemente la qualità dei nostri prodotti, ci riserviamo il diritto di modificarne
BD2 (dual displacement / cilindrata doppia) BV2 (variable displacement / cilindrata variabile)
BD2 (dual displacement / cilindrata doppia) BV2 (variable displacement / cilindrata variabile) Continuous speed (3) Velocità in continuo (3) [rpm] 700 1500 700 1500 700 1500 700 1500 400 1500 400 800 350
UT / RT 1306_C.doc 26/08/04. Pagina 1/8
INVERSIONE SENSO DI ROTAZIONE HOW TO CHANGE THE SENSE OF ROTATION SENSO DI ROTAZIONE Il senso di rotazione di una pompa monodirezionale è definito nel seguente modo: guardando la porta frontalmente con
NDCMG NDCMG MOTORIDUTTORI C.C. AD INGRANAGGI CILINDRICI RARE EARTH D.C. HELICAL GEARMOTORS
Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features C2 Designazione Classification C2 Sensi di rotazione Direction of rotation C3 Lubrificazione Lubrication C3 Simbologia Symbols C3 Carichi
ANELLI V-RING V-RING SEALS
ANELLI V-RING V-RING SEALS CATALOGO TECNICO GENERALE GENERAL TECHNICAL CATALOGUE..0 OIL SEALS INDICE INDEX PROFILO PROFIL TIPO TYPE MATERIALE MATERIAL TEMPERATURA C TEMPERATURE C DIAMETRO ALBERO SHAFT
Pompe a pistoni assiali a cilindrata variabile
Pompe a pistoni assiali a cilindrata variabile serie SVP CARATTERISTICHE GENERALI Pompa a pistoni a cilindrata variabile, a piatto oscillante per circuito aperto-distributore antisaturazione. Studiata
GS6A GS6A SERIES TECHNICAL CATALOGUE CATALOGO TECNICO SERIE GS6A 160647.5. Potenza di picco (²) Peso approssimativo unità Capacità olio motore
GS6A 1700 2100* 2500 Displacement Cilindrata [cc/rev] 1690 2127 2513 Bore Alesaggio [mm] 82 92 100 Stroke Corsa [mm] 64 Specific torque Coppia specifica [Nm/bar] 26,90 33,86 40,00 Peak pressure Pressione
HEERHUGOWAARD. T: +31 (0) HYDRAULIC POWER UNIT Compact Units -201
HYDRAULIC OWER UNI 3410 Compact Units -201 3410 Compact Units -202 Base Hydraulic diagram Max. pressure Max. flow ERFORMANCES See pump data sheet 37 L/min Weight Motors 4AC B14 up to 7,5 Kg 7,5Kw escrizione
RIDUTTORI EPICICLOIDALI PLANETARY GEARS RE 34
1 RIDUTTORI EPICICLOIDALI PLANETARY GEARS RE 34 Numero di stadi Stage number Rapporto di riduzione Reduction ratio Coppia nominale (1) Rated torque Coppia di spunto (2) Starting torque Coppia di emergenza
Fluido idraulico Fluid. Viscosità cinematica consigliata Kinematic viscosity suggested. Displacement. Cilindrata. Pressione Pressure P1 P2 P3
POMPE A PISTONI AD ASSE INCLINATO 25-34 Codice foglio:997-10 Rev:AB Fluido idraulico Fluid Viscosità cinematica consigliata Kinematic viscosity suggested Minerale o sintetico compatibile con guarnizioni:
VALVOLE A FARFALLA BUTTERFLY VALVES
VALVOLE A FARFALLA BUTTERFLY VALVES VF - 164 Le valvole a farfalla flangiate VF-164 sono costruite nella versione con scartamento lungo conforme a norme DIN 3202 F4, cioè con lo stesso scartamento delle
ISO 9001 THE PRODUCTION LINE OF HANSA-TMP
HYDRAULIC COMPONENTS HYDROSTATIC TRANSMISSIONS GEARBOXES - ACCESSORIES Certified Company ISO 900-400 ISO 900 Via M. L. King, 6-4 MODENA (ITALY) Tel: +39 09 4 7 Fax: +39 09 4 79 / 09 4 730 INTERNET: http://www.hansatmp.it
FILTRAZIONE IDRAULICA HYDRAULIC FILTRATION
FILTRAZIONE IDRAULICA HYDRAULIC FILTRATION INGRESSO - INLET F8-D1 / D14 / D11 POSIZIONE STANDARD INDICATORE DIFFERENZIALE STANDARD POSITION DIFFERENTIAL INDICATOR POSIZIONE OPZIONALE INDICATORE DIFFERENZIALE
XLT I EX (vers. Ø24) RPM giri/min. l/min GPM PSI 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz
Caratteristiche Tecniche (vers. Ø24) Technical Characteristics Pump Pompa Pressure Pressione Volume Portata RPM giri/min Power Potenza bar l/min GPM PSI 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz HP kw 50 Hz
POMPE EXCELSIOR - EXCELSIOR PUMPS
POMPE A MANO SEMI ROTATIVE Serie GB Modelli da 3/8-1/2-3/4-1 -1 1/4 SEMI ROTARY HAND PUMP GB series Pompe a mano semi-rotative, auto-adescanti, a duplice effetto e a movimento alternativo. Il corpo è in
SERIE LR25 SERIES. Lanterne ventilate Cooled bellhousings
SERIE LR25 SERIES Lanterne ventilate Cooled bellhousings Componenti - Components 03 Con il fine di migliorare costantemente la qualità dei nostri prodotti, ci riserviamo il diritto di modificarne in qualsiasi
Posizione di montaggio. Fluido idraulico. Temperatura di esercizio. Filtraggio livello di contaminazione consigliato =< 18/13 secondo DIN ISO 4406
POMPA A PISTONI ASSIALE A PORTATA VARIABILE CODICE FAMIGLIA 108-050/051 Codice fascicolo:997-400-10850 Posizione di montaggio Fluido idraulico Temperatura di esercizio di preferenza orizzontale (altra
FILTRAZIONE IDRAULICA HYDRAULIC FILTRATION
FILTRAZIONE IDRAULICA HYDRAULIC FILTRATION FD-3-10 INGRESSO - INLET USCITA - OUTLET POSSIBILE PREDISPOSIZIONE INDICATORE DIFFERENZIALE POSSIBLE DIFFERENTIAL INDICATOR PORT FD-3-11 INGRESSO - INLET USCITA
FILTRAZIONE IDRAULICA HYDRAULIC FILTRATION
FILTRAZIONE IDRAULICA HYDRAULIC FILTRATION FDM-1-11 / FDM-1-12 PREDISPOSIZIONE INDICATORE DIFFERENZIALE DIFFERENTIAL INDICATOR PORT PIANO DI POSA CONFORME A CETOP 05 CETOP 05 INTERFACE FDM-1-08 PREDISPOSIZIONE
TD2.5 (dual displacement / cilindrata doppia) TV2.5 (variable displacement / cilindrata variabile)
TD2.5 (dual displacement / cilindrata doppia) TV2.5 (variable displacement / cilindrata variabile) Equivalent displacement Cilindrata equivalente Bore Alesaggio 350 90 (4) 500 120 (4) 700 200 (4) 800 200
ERON. Axial Piston Pumps and Motors. Fluid Power HFMV
Axial Piston Pumps and Motors Motore a pistoni assiali a cilindrata variabile Variable-displacement axial piston motors HFMV 46 50 64 www.heronfluidpower.com H HFMV 46 50 64 DATI TECNICI TECHNICAL DATA
GRANDEZZA POMPA Portata (a 1500 giri/min con p = 3.5 bar ) l/min 10 16, ,3. Velocità di rotazione giri/min min max 1800
14 110/211 ID PVE POMPE A PALETTE A CILINDRATA VARIABILE CON REGOLATORE DI PRESSIONE DIRETTO PRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO Le pompe PVE sono pompe a palette a cilindrata variabile con regolatore di pressione
BD1 (dual displacement / cilindrata doppia) BV1 (variable displacement / cilindrata variabile)
BD1 (dual displacement / cilindrata doppia) BV1 (variable displacement / cilindrata variabile) Approximate weight unit Motor oil capacity [kg] 30 [l] 1 Peso approssimativo unità Capacità olio motore Maximum
POMPE MULTIPLE - MULTIPLE PUMPS
POMPE MULTIPLE MULTIPLE PUMPS COME ORDINARE HOW TO ORDER 11V P Cilindrata Size 2.7/2.7 Rotazione Rotation Bocche Ports Albero Shaft Flangia Flange Pos. bocche Port position Guarnizioni Seals Opzioni Options
V Series AXIAL PISTON PUMP ORDER CODE
AXIAL PISTON PUMPS V SERIES V Series AXIAL PISTON PUMP ORDER CODE V 15 A 1 R B S - A 1 D X A 11 Customers demand Pump Series V Links Type (only V 15-18): none - Standard A - SAE A bolts Ma. Displacement
STAR /M-MA-K-KA
catalogo ricambi 0-72-84/M-MA-K-KA Rev. 0 del 0.0.2009 pag. 39 Rev. 0 del 0.0.2009 0-72-84/P-G-GA pag. 40 Rev. 0 del 0.0.2009 0-72-84/D-H pag. 4 Rev. 0 del 0.0.2009 Lubrificazione forzata / V Forceed lubrication
Pompe ad ingranaggi Gear pumps CARATTERISTICHE POMPE AD INGRANAGGI 28 cilindrate suddivise in 4 gruppi compongono la gamma delle nostre pompe ad ingra
LEGENDA Pompe ad ingranaggi Gear pumps - VLP Valvola limitatrice di pressione Pressure relief valve - VR Valvola di ritegno Check valve - A; B Effetti Ports - P Linea in pressione Pressure line - LC Libera
NDP. MOTORIDUTTORI C.C. epicicloidali Rare earth D.C. planetary GEARMOTORS. Index NDP-1109-P00W00. Pag. Page Indice
Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features E2 Designazione Designation E2 Versioni Versions E2 Simbologia Symbols E2 Lubrifi cazione Lubrication E2 Carichi radiali Radial loads
VERSIONI VERSIONS CRV-E CRV CMRV CMRV-E CMRV-F CMRV-FL
7 VERSIONI VERSIONS CRV-E CRV CMRV CMRV-E CMRV-FL CMRV-F 8 Serie CRV-CMRV CRV-CMRV Series Caratteristiche principali Main features Rapporti disponibili Available ratios 7,5 10 15 20 7,5 10 15 20 7,5 10
Pompe e motori oleodinamici a ingranaggi
PL 01 T I Pompe e motori oleodinamici a ingranaggi costruzione in alluminio in tre pezzi CILINDRATE Da A 1,07 cm 3 /giro 91,10 cm 3 /giro PRESSIONI Max. continua Max. intermittente Max. di picco 260 bar
CATALOGO TECNICO LUGLIO 2004
POMPE A MANO HAND PUMPS CATALOGO TECNICO LUGLIO 2004 TECHNICAL CATALOGUE JULY 2004 G.L. HYDRAULIC S.R.L. VIA F. LAMBORGHINI, 36 40019 SANT AGATA BOLOGNESE ( BO ) ITALY TEL : +39 (0)516828230 FAX : +39
FILTRAZIONE IDRAULICA HYDRAULIC FILTRATION
FILTRAZIONE IDRAULICA HYDRAULIC FILTRATION POSSIBILE PREDISPOSIZIONE INDICATORE POSSIBLE INDICATOR PORT USCITA - OUTLET USCITA SECONDARIA OPTIONAL OUTLET USCITA - OUTLET ELEMENTO FILTRANTE FILTER ELEMENT
OUT OF PRODUCTION FOR REFERENCE ONLY
OUT OF PRODUCTION FOR REFERENCE ONLY BRZ-ARZ-HPRM MOTORI CORTI PER RIDUTTORI SHORT MOTORS FOR GEAR BOXES L/1 CARATTERISTICHE DEI MOTORI MOTORS FEATURES MOTORI CORTI PER RIDUTTORE BRZ - Motori idraulici
F80 / F80S F SERIES BRAKES TECHNICAL CATALOGUE CATALOGO TECNICO FRENI SERIE F. 15 Springs / Molle
F80 / F80S 15 Springs / Molle 22 Springs / Molle Static braking torque 1 Coppia statica frenante Minimum opening pressure 2 Pressione minima di apertura Maximum opening pressure Pressione massima di apertura
filtro separatore G1/4
filtro separatore G1/4 G1/4 filter-water-separator Sistema di funzionamento: gruppo ciclone ed elemento filtrante Cyclone system and filter element Separazione condensa: >90% Moisture separation: >90%
Valvole Sfera Ball Valves 5.1
5 Valvole Sfera Ball Valves 5.1 ZVS Valvola ZVS Sfera Eccellente prodotto per impieghi dove si richieda un passaggio totale. La valvola Sfera ZVS-VVS di Bardiani Valvole è realizzata sia con comando pneumatico
MOTORI ORBITALI HYDRAULIC MOTORS SERIES
MOTORI ORBITALI HYDRAULIC MOTORS SERIES H/1 CARATTERISTICHE DEL MOTORE MOTOR FEATURES Organo motore roller che consente elevate pressioni di esercizio e lunga durata. Heavy duty, roller type stator meant
PVE POMPE A PALETTE A CILINDRATA VARIABILE CON REGOLATORE DI PRESSIONE DIRETTO SERIE 10
14 110/104 ID PVE POMPE A PALETTE A CILINDRATA VARIABILE CON REGOLATORE DI PRESSIONE DIRETTO PRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO Le pompe PVE sono pompe a palette a cilindrata variabile con regolatore di pressione
Standard Parts List: Jetter HH3030. Note: Parts listed are for standard units only. Variations may occur
Standard Parts List: Jetter HH3030 HH3030 Part Number Description Gun E30.1281.00 RL37 Gun & 1/2 Lance with swivel Lance E41.0919.00 500mm Double Lance Hose H PHD66MF10 Kerrick Water Blasting Hose 3/8"
Dati tecnici motori / Technical data of motors. 8 poli / 8 poles 720 giri/min - revs/min kw HP 0,18 0,25 0,37 0,55 0,75 1,1 0,5 0,75 1 1,5
MOTORI UNIFICATI STANDARD MOTORS FLANGIA / FLANGE / series B B5 00 poli / poles 0 giri/min revs/min,, poli / poles 50 giri/min revs/min,, 6 poli / 6 poles 9 giri/min revs/min 0,7, Dati tecnici motori /
FILTRI IN ACCIAIO INOX STAINLESS STEEL FILTERS
FILTRI IN ACCIAIO INOX STAINLESS STEEL FILTERS PEFO14SS (1/4 ) PEFO12SS (1/2 ) Filtri oleodinamici ad alta efficienza in acciaio inox AISI 316 con valvola automatica di by-pass. AISI 316 stainless steel
ALP1 ALP1 COME ORDINARE / TIPO ROTAZIONE TAGLIA ALBERO* PORTE* GUARNIZIONI* OPZIONI* DRENAGGIO. Guarnizioni / ... R** REVERSIBILE. Opzioni / TR ...
ALP1 COME ORDINARE / ALP1 TIPO ROTAZIONE TAGLIA ALBERO* PORTE* GUARNIZIONI* OPZIONI* DRENAGGIO * * * * A D S DESTRA SINISTRA R** REVERSIBILE 2 3 4 5 6 7 9 11 13 Guarnizioni / (T = -10 C + V... Opzioni
g/min orario (visto dal lato albero di uscita) Carichi sull albero non sono ammessi carichi radiali e assiali Coppia massima applicabile all albero
00/0 ID PVD POMPE A PALETTE A CILINDRATA VARIABILE SERIE 0 PRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO Le pompe PVD sono pompe a palette a cilindrata variabile con compensatore di pressione di tipo meccanico. Consentono
HTM PUMPS PP-PVDF Non-metallic mag drive centrifugal pumps
HTM S PP-PVDF Non-metallic mag drive centrifugal pumps POMPE HTM PP-PVDF Pompe centrifughe in materiale termoplastico FEATURES: Materials in contact with the liquid: Casing and impeller: PP/PVDF; O-ring:
MEC /M-P
Rev. del 05.06.009 000-3000-4000/M-P pag. Rev. del 05.06.009 Corpo pompa M 4000003 Pump body ME 4000004 4000005 M 4003000 M 3 4004000 M 3/H 40040004 M 4 403008004 M 5/M 4000005 ME 5/M 4000006 5/M 400000
TD1.5 (dual displacement / cilindrata doppia) TV1.5 (variable displacement / cilindrata variabile)
TD1.5 (dual displacement / cilindrata doppia) TV1.5 (variable displacement / cilindrata variabile) Equivalent displacement Cilindrata equivalente Bore Alesaggio 240 60 (4) 1 340 85 (4) 400 100 (4) [cc/rev]
FILTRAZIONE IDRAULICA HYDRAULIC FILTRATION
FILTRAZIONE IDRAULICA HYDRAULIC FILTRATION INGRESSO - INLET F8-D1 / D14 / D11 POSIZIONE STANDARD INDICATORE DIFFERENZIALE STANDARD POSITION DIFFERENTIAL INDICATOR POSIZIONE OPZIONALE INDICATORE DIFFERENZIALE
tanker spare parts.com
KTM 1200-1500 /PFR KTM 1200-1500 /DFR pag. 143 catalogo ricambi KTM 1200-1500/HFR KTM COLLETTORI LATERALI (SIDE MANIFOLD / COLLECTEURS LATÉRALES / SEITLICHE) pag. 144 RAFFREDDAMENTO KTM 1200-1500 (COOLING
DISTRIBUTORI ROTANTI ELETTRICI E ELETTRO-IDRAULICI ELECTRO-HYDRAULIC ROTARY COUPLING
Via M.L. King, - 22 MODENA (ITALY) Tel: +39 059 5 7 Fax: +39 059 5 729 / 059 5 730 INTERNET: http://www.hansatmp.it E-MAIL: hansatmp@hansatmp.it HYDRAULIC COMPONENTS HYDROSTATIC TRANSMISSIONS GEARBOXES
cm 3 /giro per l entità dei carichi assiali e radiali consultare il nostro Ufficio Tecnico 10 / / +80 vedere par. 2.2 cst
00/0 ID IGP POMPE AD INGRANAGGI INTERNI PRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO Le pompe IGP sono pompe volumetriche a cilindrata fissa ad ingranaggi interni, disponibili in cinque grandezze divise a loro volta in
H1V PV POMPE A PISTONI ASSIALI A CILINDRATA VARIABILE PER POLIURETANO VARIABLE DISPLACEMET AXIAL PISTON PUMP FOR POLYURETHANE
H1V PV POMPE A PISTONI ASSIALI A CILINDRATA VARIABILE PER POLIURETANO VARIABLE DISPLACEMET AXIAL PISTON PUMP FOR POLYURETHANE DESCRIZIONE - CARATTERISTICHE DESCRIPTION - FEATURES H1V PV Le pompe H1V PV
R4133. Regolatore di pressione con corpo in alluminio, organi interni e campana in acciaio inox 316L, idoneo per ammoniaca
Strada dei Boschi, 40 20852 Villasanta (MB) Italia tel. +39 039 302035 info@idinsertdeal.com www.idinsertdeal.com R4133 Regolatore di pressione con corpo in alluminio, organi interni e campana in acciaio
HPP-HPF PUMPS POMPE HPP-HPF
H-HPF PUMPS Rotary vane non-metallic mag drive pumps - Dry self-priming POMPE H-HPF Pompe rotative a palette a trascinamento magnetico in materiale termoplastico Autoadescanti a secco FEATURES Available
FILTRAZIONE IDRAULICA HYDRAULIC FILTRATION
FILTRAZIONE IDRAULICA HYDRAULIC FILTRATION Serie FD-1 Filtri in linea per le alte pressioni In line high pressure filters CORPO FILTRO Caratteristiche tecniche Descrizione: Filtri di linea per alte pressioni
<200 bar per il tipo AKN <300 per i tipi AKC-AKS-AKW
Come descritto in precedenza, la tenuta con O-Ring è la più semplice ed anche la più economica in condizioni di lavoro non gravose. Quando si è in presenza di pressioni più elevate il solo O-Ring non è