VIESMANN. Istruzioni di montaggio e di servizio. Rilevatore di CO. Avvertenze sulla sicurezza. per il personale specializzato

Transcript

1 Istruzioni di montaggio e di servizio per il personale specializzato VIESMANN Rilevatore di CO Avvertenze sulla sicurezza Si prega di attenersi scrupolosamente alle avvertenze sulla sicurezza per evitare pericoli e danni a persone e cose. Spiegazione delle avvertenze sulla sicurezza! Pericolo Questo simbolo segnala il pericolo di danni a persone. Attenzione Questo simbolo segnala il pericolo di danni a cose e all'ambiente. Avvertenza Le indicazioni contrassegnate con la parola Avvertenza contengono informazioni supplementari. Prima messa in funzione, ispezione, manutenzione e riparazioni devono essere eseguiti unicamente da personale specializzato (Centri Assistenza autorizzati) e qualificato a norma di legge. Prima di eseguire tali interventi su apparecchiature/impianto di riscaldamento, disinserire la tensione di rete (ad es. agendo sul singolo interruttore o sull'interruttore generale) ed assicurarsi che non possa essere reinserita. Nel caso di combustibile gas, chiudere inoltre il rubinetto d'intercettazione gas ed assicurarsi che non possa essere riaperto accidentalmente. La riparazione di componenti con funzione tecnica di sicurezza compromette la sicurezza di funzionamento dell'impianto e quindi non è consentita. Per la sostituzione utilizzare esclusivamente ricambi originali Viessmann o parti di ricambio autorizzate da Viessmann. 4/2016

2 Esclusione di responsabilità Si declina ogni responsabilità per la perdita di guadagno, per mancati risparmi, altri danni diretti e indiretti che risultano dall'uso del rilevatore di CO così come per danni causati da uso improprio. Informazioni sul prodotto Dispositivo di controllo per lo spegnimento di sicurezza della caldaia in caso di fuoriuscita di monossido di carbonio. Soglia di allarme: 50 ppm CO secondo EN Questo apparecchio è concepito per proteggere le persone dagli effetti gravi legati all'esposizione a monossido di carbonio. Pericolo Il rilevatore di CO probabilmente non è in grado di proteggere in modo sufficiente i soggetti con patologie mediche specifiche. Nel dubbio rivolgersi a un medico. Si consiglia ai soggetti con patologie mediche specifiche di ricorrere a dispositivi di allarme in grado di segnalare, in modo acustico o visivo, le concentrazioni di monossido di carbonio anche se inferiori a 50 ppm. Pericolo Le sostanze seguenti possono influenzare il rilevatore di CO e attivare eventualmente un falso allarme: etilene, etanolo, alcol, isopropanolo, benzina, toluene, acetato di etile, idrogeno, solfuro di idrogeno e anidride solforosa. Non usare le suddette sostanze nel locale in cui è installato il rilevatore di CO. 2

3 Informazioni sul prodotto (continua) A B C D Segnalazioni: A Tasto di prova B Funzionamento (LED verde) C Guasto (LED giallo) D Allarme/prova (LED rosso) Segnale acustico: In caso di allarme e durante il test viene emesso un suono corrispondente. 3

4 Informazioni sul prodotto (continua) Funzionamento! Attenzione Il perfetto funzionamento del rilevatore di CO è garantito solo da un corretto allacciamento alla regolazione. Eseguire l'allacciamento come indicato a pagina 7. Non posare il cavo di allacciamento nelle immediate vicinanze dei cavi rete. Durante il funzionamento è accesa la spia verde. Quando la concentrazione di CO supera il valore limite preimpostato viene inviato un segnale di allarme alla regolazione del generatore di calore. In questo modo il bruciatore della caldaia viene disinserito. Le spie rossa e verde si accendono e viene emesso un suono di allarme. Quando la concentrazione di CO scende nuovamente al di sotto del valore limite preimpostato, il LED rosso si spegne. Il suono di allarme non viene però disattivato per attirare l'attenzione del conduttore dell'impianto sull'elevata concentrazione di CO. Per disattivare il suono di allarme premere una volta il tasto di prova. Il bruciatore viene nuovamente abilitato ed entra in funzione. Avvertenza Il funzionamento del sensore di CO viene costantemente controllato durante il funzionamento. Quando il sensore è difettoso si accende la spia gialla e sul display della regolazione compare una segnalazione di guasto. Istruzioni di servizio del generatore di calore Durata Dopo 10 anni di funzionamento si consiglia di sostituire il rilevatore di CO. Per la data di sostituzione vedi campo Replace by date sul rilevatore di CO. Luogo di montaggio Vicino all'apparecchio da controllare Vicino al soffitto perché il monossido di carbonio, essendo più leggero dell'aria, tende a salire in alto 4

5 Luogo di montaggio (continua) Non montare il rilevatore di CO: in punti che, in caso di fuoriuscita di gas, potrebbero impedire l'attivazione dell'allarme, ad es. dietro tende o in armadi in zone a rischio spruzzi d'acqua, ad es. sopra il lavandino in zone ad alta umidità dell'aria, ad es. vicino a fornelli in zone esposte a corrente d'aria dovuta a finestre, porte o terminali di mandata aria (ventilazione o climatizzazione) aperti in zone dove polvere e sporcizia possono mettere fuori servizio il sensore in locali con atmosfere potenzialmente esplosive 5

6 Montaggio del rilevatore di CO Allacciamento del rilevatore di CO alla regolazione Pericolo I cablaggi eseguiti in modo non corretto possono provocare lesioni gravi dovute alla corrente elettrica e danneggiare gli apparecchi. Evitare la posa di conduttori nel campo di tensione adiacente mediante le misure seguenti: Posare separatamente i cavi a bassa tensione < 42 V e i cavi > 42 V/230 V~/400 V~ e fissarli con fascette. 6

7 Allacciamento del rilevatore di CO alla (continua) X4 A X21 B C VCC CO GND A Scheda base stampata regolazione Vitotronic B Cavo di allacciamento con spina, stato di fornitura 1. Aprire l'involucro della regolazione. Istruzioni di montaggio e di servizio del generatore di calore C Rilevatore di CO 2. Inserire la spina del rilevatore di CO nella presa X21 della scheda base stampata. 7

8 Messa in funzione del rilevatore di CO Inserire l'alimentazione mediante la regolazione. Tutti e 3 i LED lampeggiano più volte. Viene eseguito il test automatico al termine del quale, se conclusosi con esito positivo, il LED verde si accende e resta acceso. Il rilevatore di CO è pronto ad entrare in funzione. Manutenzione e prova di funzionamento Il rilevatore di CO è esente da manutenzione. Farne controllare il funzionamento da personale specializzato una volta all'anno (vedi capitolo seguente). Test di funzionamento Per il test di funzionamento premere il tasto di prova. Se si verificano tutte e tre le seguenti 3 reazioni, il rilevatore di CO è pronto ad entrare in funzione: Il LED rosso si accende. Viene emesso il suono di allarme. Sul display della regolazione compare una segnalazione di guasto. Se anche una sola delle reazioni non verifica, controllare l'allacciamento alla regolazione; eventualmente sostituire l'apparecchio. Avvertenza Il bruciatore, se in funzione durante il test, viene spento e bloccato. Manutenzione dell'impianto di riscaldamento Indipendentemente dal funzionamento con rilevatore di CO, eseguire la manutenzione dei componenti dell'impianto di riscaldamento conformemente alle indicazioni delle istruzioni di montaggio e di servizio e verificarne il funzionamento. 8

9 Dati tecnici Tensione nominale 24 V dalla regolazione Soglia di allarme 50 ppm CO secondo EN Segnale segnale PWM Classe di protezione II Tipo di protezione IP 20 secondo EN Durata ca. 10 anni Temperatura ambiente ammessa da 0 a +40 C Umidità dell'aria max. 90% non condensante Allarme acustico 85 dba/1 m Sensore elettromeccanico Dichiarazione di conformità Rilevatore di CO Noi, Viessmann Werke GmbH & Co. KG, D Allendorf, dichiariamo sotto la nostra responsabilità che il prodotto designato è conforme alle disposizioni delle seguenti direttive e normative: 2014/30/UE 2014/35/CE Direttiva CEM Direttiva sulla bassa tensione Norme applicate: EN 50270:2015 EN 50271:2010 EN : A1:2012 EN : AC:2014 EN :2011 EN :2009 EN : A1: A2:2010 EN :2012 EN :2014 EN : A1: AC:2012 EN :2010 EN :2010 Conformemente alle disposizioni delle suddette direttive questo prodotto viene contrassegnato con. 9

10 Dichiarazione di conformità (continua) Allendorf, 20 aprile 2016 Viessmann Werke GmbH & Co. KG ppa. Manfred Sommer 10

11 11

12 Avvertenze sulla validità Nr. di fabbrica: Viessmann S.r.l. Via Brennero Balconi di Pescantina (VR) Tel Fax Salvo modifiche tecniche!